Penitentul
Salt la navigare Salt la căutare
Penitentul | |
---|---|
Titlul original | Der Bal-tshuve |
Alte titluri | Penitentul |
Autor | Isaac Bashevis Singer |
Prima ed. original | 1973 |
Prima ed. Italiană | 1988 |
Tip | roman |
Limba originală | idiş |
Protagonisti | Joseph Shapiro |
Il penitente (titlu original: Der Bal-tshuve [1] ) este un roman de Isaac Bashevis Singer scris în idiș în 1973 pentru „The Yiddish Daily Forward” (serializat din ianuarie până în martie), și publicat în engleză în traducere de autorul nepot, Joseph Singer, pentru prima dată în volum de Farrar Straus & Giroux în 1983 sub titlul Penitentul [2] .
Complot
Este povestea lui Joseph Shapiro, care fuge din Polonia în 1939 și din URSS în 1945 pentru a ajunge în Statele Unite în 1947 , unde devine bogat și răsfățat de consumism, doar pentru a regreta și a abandona totul, inclusiv munca, soția și iubitule, căci fugi în Israel . Aici încearcă să redescopere valorile tradiționale ale iudaismului , îndoindu-se că le va putea restabili.
Ediții italiene
- trad. de Mario Biondi , Longanesi (seria "The gaja science" n. 245), Milano, 1988 ISBN 9788830408319
- aceeasi trad. în ed. economic , TEA (col. "TEAdue" n. 943), Milano, 2002 ISBN 8878183490
Notă
linkuri externe
- Recenzie în „ New York Times ” de Harold Bloom