Regele câmpurilor

Această intrare pe tema romanelor este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Regele câmpurilor (titlul original Kenig fun de Felder ) este un roman al lui Isaac Bashevis Singer , publicat în italiană în 1990 , scris în idiș , tradus în engleză de autor și publicat de Farrar, Straus & Giroux în 1988 cu titlul Regele Câmpurilor . Tema este cea a religiilor păgâne, evreiești și creștine în comparație, cu miturile și poveștile pre- medievale ale Poloniei , credințele ei, relațiile bărbat-femeie, luptele pentru supraviețuire, cruzimile care se află în istorie și în condiția umană.

Complot

În 12 capitole, autorul povestește trecerea de la epoca vânătorilor-culegători la cea a agriculturii într-un ținut numit Pola, sau „câmp”, de unde și numele Polonia . În valea Vistulei , atacați și uciși de tiranul Krol Rudy, sătenii sunt cuceriți sau dacă rebelii cedează, cu excepția Cybula și a altor câțiva care se refugiază în munți. Întrucât primul are nevoie de bărbați pentru a culege cerealele, el decide să facă pace și Cybula se întoarce în sat, căsătorindu-l cu fiica sa Laska. Un alt personaj, Ben Dosà, un cizmar ambulant pe care l-a cunoscut în oraș, îl prezintă pe bețiv. Cu toate acestea, Cybula suferă lumea goimelor , tumultuoasă și arogantă, în timp ce se întreabă filosofic semnificația universului, motivul superstițiilor și al violenței umane. O femeie tătară este acuzată, se dezlănțuie prejudecăți și ură rasială. Apoi Cybula se întoarce în pădure, cu Yagoda, fiica iubitei sale Kora (văduva unui prieten de-a ei), doar așteptând să moară.

Ediții italiene

• trad. din engleza de Mariagrazia Oddera, Longanesi (seria "La gaja Scienze" n. 300), Milano, 1990 ISBN 88-304-0933-2
• aceeasi trad. în ed. economic , TEA (col. "TEAdue" nr. 436), Milano, 1998 ISBN 88-7819-981-8

linkuri externe

• ( EN ) Recenzie de Ewa Kuryluk la „ The New York Times ”

Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura