Bokusatsu tenshi Dokuro-chan

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Bokusatsu tenshi Dokuro-chan
撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん
Tip umor negru [1]
Nuvela usoara
Texte Masaki Okayu
Desene Torishimo
editor Lucrări media - Dengeki Bunko
Revistă Dengeki hp
Prima ediție 10 iunie 2003 - 10 octombrie 2007
Volumele 11 (complet)
Manga
Texte Mitsuna Sakuse
Desene Mitsuna Ouse
editor Media Works
Revistă Dengeki Comic Gao!
Ţintă shōnen
Prima ediție August 2004 - iunie 2006
Tankōbon 3 (complet)
OAV
Direcţie Tsutomu Mizushima
Producător Kōhei Kawano, Takaya Ibira
Seria compoziției Tsutomu Mizushima
Muzică Kaoru Akizuki
Studiu Hal Film Maker
Net SKY PerfecTV!
Prima ediție 12 martie - 10 septembrie 2005
Episoade 4 (complet)
Relaţie 4: 3
Durata ep. 24 min
Manga
Bokusatsu tenshi Dokuro-chan Ripiru
Texte Mitsuna Sakuse
Desene Kasumu Kirino
editor MediaWorks
Revistă Dengeki Maoh
Ţintă seinen
Prima ediție Octombrie 2006 - octombrie 2008
Tankōbon 3 (complet)
OAV
Bokusatsu tenshi Dokuro-chan 2
Direcţie Tsutomu Mizushima
Producător Kōhei Kawano, Takaya Ibira
Seria compoziției Tsutomu Mizushima
Muzică Kaoru Akizuki
Studiu Hal Film Maker
Net SKY PerfecTV!
Prima ediție 11 august - 10 noiembrie 2007
Episoade 2 (complet)
Relaţie 4: 3
Durata ep. 24 min

Bokusatsu tenshi Dokuro-chan (撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん? ) Este o serie de roman ușor , adaptată ulterior ca manga și mai târziu ca anime în 4 episoade de studioul Media Works și ca joc video . Schițele comice, uneori parodice ale operei, se bazează exclusiv pe violența exagerată și nejustificată din partea protagonistului și pe eviscerarea celor o mie de defecte și obișnuințe ale otakuului japonez. Acest tip de conținut limitează utilizabilitatea lucrării la o țintă adultă. În 2007 au fost realizate primele episoade ale celui de-al doilea serial.

Complot

Viața lui Sakura Kusakabe este răsturnată de apariția bruscă în casa ei de Dokuro-chan, un înger frumos cu un halou care are o singură problemă: din când în când îl lovește cu bâta de fier, ucigându-l instantaneu și dezmembrându-i trupul. ., uneori fără un motiv special. Cu toate acestea, fiind un înger, îl readuce imediat la viață promițându-i că nu o va mai face.

De câteva ori pe zi, atunci Sakura se trezește brusc mort și înviat și viața ei devine iad. Dokuro nu vrea să dezvăluie motivul prezenței sale și misterul este dezvăluit doar odată cu sosirea sâmbetei, un alt înger cu coarne de capră care îi dezvăluie tânărului adevărul: Dokuro este un înger care s-a întors în timp pentru a-l asasina înainte băiatul găsește o modalitate de a opri creșterea femeilor la doisprezece ani și de a le face nemuritoare, creând un „paradis pentru pedofili pe pământ”. Cu toate acestea, Dokuro a dezertat: în loc să o omoare pe Sakura, ea încearcă totuși să urmeze misiunea încredințată ei distrăgându-l în timp ce studiază, pentru a-i submina inteligența și a evita astfel viitorul din care vine îngerul. Cu toate acestea, din moment ce Sakura nu a fost eliminată, Sabato este trimis să soluționeze problema odată pentru totdeauna.

Așa că Sakura este forțată să fugă de noul înger ucigaș, până când apariția surorii lui Dokuro închide în cele din urmă conturile.

Personaje

Sakura Kusakabe (草 壁 桜Kusakabe Sakura ? )
Exprimat de: Reiko Takagi
Protagonistul. Deși suferă moartea de mai multe ori pe zi din mâna lui Dokuro, el se arată întotdeauna înțelegător și disponibil față de înger și chiar cu Sabatul. Întruchipează stereotipul de otaku văzut de societatea japoneză, cu pulsiuni sexuale pe care este dificil de controlat și diverse perversiuni. Îl iubește pe Shizuki Minakami (pe care pare să-l înlocuiască), dar este prea timid pentru a-i dezvălui sentimentele. El este adesea agresat de Dokuro, care îl umilește în diferite moduri.
Dokuro Mitsukai (三 塚 井 ド ク ロMitsukai Dokuro ? )
Exprimat de: Saeko Chiba .
Un înger ucigaș grațios care arată de aceeași vârstă ca Sakura. Trimisă în trecut pentru a-l ucide pe băiat, ea concepe de fapt un plan alternativ: îl bate și îl deranjează în timpul somnului pentru a-l împiedica pe Sakura să aibă timp și forță pentru a se dedica studierii și evitând astfel transformarea lumii în „paradis”. de pedofili pe Pământ ". El nu-și dă seama de forța sa și îl ucide pe Sakura de mai multe ori pe zi, apoi îl reînvie cu vraja Pipiru piru piru pipiru pi . El este, de asemenea, capabil să transforme oamenii în animale în scopuri proprii. El folosește un buzdugan numit „Excalibolg”, care combină numele Excalibur și Caladbolg , sabia lui Fergus mac Róich în ciclul Ulster al mitologiei irlandeze .
Saturday Mihashigo (三橋 檎 サ バ トMihashigo Saturday ? )
Exprimat de: Rie Kugimiya
Un înger ucigaș trimis în trecut pentru a finaliza sarcina încredințată lui Dokuro. La fel de nebună ca și colega ei, arma ei este un baston electric numit „Durandal”. Incapabil să-l omoare pe băiat, el merge să locuiască sub un pod. Folosește un baston electric numit Durandal , care poartă același nume ca arma legendarei Orlando .
Zansu (ザ ン ス? )
Exprimat de: Nobuo Tobita
Ciudat înger care îl însoțește pe Dokuro. Este plin de piercing-uri și este îmbrăcat în stil punk , și el se dovedește a avea niște perversiuni ciudate.
Zakuro Mitsukai (三 塚 井 ザ ク ロMitsukai Zakuro ? )
Exprimat de: Akeno Watanabe
Sora lui Dokuro înarmată cu prosoape umede. Are nouă ani, deși fizic pare mai în vârstă decât sora ei (dând naștere altor gaguri de pedofilie). S-a întors din viitor pentru a pune capăt rebeliunii surorii sale.
Shizuki Minakami (水上 静 希Minakami Shizuki ? )
Exprimat de: Ayako Kawasumi
Fata pe care o iubește Sakura este probabil singura persoană care este umană cu băiatul.

In medie

Nuvela usoara

Seria de romane ușoare a lui Bokusatsu tenshi Dokuro-chan , scrisă de Masaki Okayu și ilustrată de Torishimo [2] , a fost serializată în perioada 10 iunie 2003 [3] până la 10 octombrie 2007 [4] în revista Dengeki hp publicată de MediaWorks . Au fost publicate în total zece romane plus un volum de nuvele scrise de alți autori celebri de romane ușoare; acesta din urmă a fost eliberat la 10 iunie 2006 [5] .

Nu. Data primei publicări
japonez
1 10 iunie 2003 [3] ISBN 4-8402-2392-0
2 10 octombrie 2003 [6] ISBN 4-8402-2490-0
3 10 martie 2004 [7] ISBN 4-8402-2637-7
4 10 septembrie 2004 [8] ISBN 4-8402-2784-5
5 10 martie 2005 [9] ISBN 4-8402-2994-5
6 10 septembrie 2005 [10] ISBN 4-8402-3143-5
7 10 martie 2006 [11] ISBN 4-8402-3343-8
Suplimentar 10 iunie 2006 [5] ISBN 4-8402-3443-4
8 10 septembrie 2006 [12] ISBN 4-8402-3548-1
9 10 martie 2007 [13] ISBN 978-4-8402-3756-7
10 10 octombrie 2007 [4] ISBN 978-4-8402-4030-7

Manga

O adaptare manga, scrisă de Mitsuna Sakuse și ilustrată de Mitsuna Ouse, a fost serializată din august 2004 până în iunie 2006 în Dengeki Comic Gao! editat de Mediaworks . Diferitele capitole au fost colectate în trei volume tankōbon publicate în perioada 26 martie 2005 - 27 martie 2006.

O a doua serie care servește ca o continuare a celei anterioare și intitulată Bokusatsu tenshi Dokuro-chan Ripiru , vede revenirea lui Mitsuna Sakuse la scenariu în timp ce desenele sunt de Kasumu Kirino, a fost serializată din octombrie 2006 până în octombrie 2008 pe Ziarul Dengeki Maoh de la Mediaworks. Capitolele au fost apoi colectate în trei volume tankōbon lansate din 27 august 2007 [14] până la 17 decembrie 2008 [15] .

Nu. Data primei publicări
japonez
Bokusatsu tenshi Dokuro-chan (3 volume)
1 26 martie 2005 [16] ISBN 4-8402-3016-1
2 27 septembrie 2005 [17] ISBN 4-8402-3196-6
3 27 martie 2006 [18] ISBN 4-8402-3421-3
Bokusatsu tenshi Dokuro-chan Ripiru (3 volume)
1 27 august 2007 [14] ISBN 978-4-8402-4015-4
2 27 februarie 2008 [19] ISBN 978-4-8402-4225-7
3 17 decembrie 2008 [15] ISBN 978-4-04-867322-8

Anime

Titlul primei serii anime

Bokusatsu tenshi Dokuro-chan a fost, de asemenea, adaptat în două sezoane anime . Primul dintre acestea a fost difuzat în Japonia în perioada 12 martie - 10 septembrie 2005 pe SKY PerfecTV! pentru un total de opt episoade. Fiecare dintre cele opt episoade durează mai puțin de 15 minute, deși au fost difuzate în perechi pentru un total de patru episoade cu o durată totală de 25 de minute fiecare, incluzând și temele de deschidere și de închidere. Primul sezon a fost apoi colectat în patru volume DVD publicate în perioada 25 martie [20] - 22 septembrie 2005 [21]

Cel de-al doilea sezon a fost difuzat pe aceeași rețea de televiziune în perioada 11 august - 10 noiembrie 2007. Acesta din urmă are patru episoade și, la fel ca în cazul precedent, acestea au fost difuzate în perechi, aducând numărul la două. La emisiunile TV, unele dintre scenele mai violente sau dubioase au fost înlocuite cu o imagine a unei plaje și unul dintre elevi fiind transformat în animal, lăsând doar sunetul. Episoadele au fost apoi colectate în două volume DVD publicate în perioada 24 august - 21 noiembrie 2007 [22] . În cel de-al doilea sezon au fost făcute unele modificări ale poveștii și graficii, de exemplu, culoarea părului lui Dokuro a fost schimbată de la violet la albastru, Zakuro se mută în casa Sakura și Dokuro, mama de sâmbătă face o singură apariție și animația este ușor diferită de cea văzută în primul sezon. Al doilea serios

Două piese muzicale tematice au fost folosite pentru ambele sezoane ale anime-ului. Tema de deschidere a primului sezon este Bokusatsu tenshi Dokuro-chan, în timp ce cea de închidere este Survive , ambele cântate de Saeko Chiba . În al doilea sezon, melodiile Bokusatsu tenshi Dokuro-chan (2007) și Bokusatsu ondo de Dokuro-chan au fost folosite respectiv în deschidere și închidere și ambele interpretate din nou de Saeko Chiba.

Episoade

Nu. Titlu italian (traducere literală)
JaponezăKanji 」 - Rōmaji
În direct
japonez
Bokusatsu tenshi Dokuro-chan (6 episoade)
1A Sunt îngerul lovit de moarte! Dokuro-chan!
「撲殺 天使 だ よ! ド ク ロ ち ゃ ん!」 - Bokusatsu Tenshi from yo! Dokuro-chan!
12 martie 2005

Sakura trebuie să se adapteze la Dokuro, la crimele sale, colegii săi plângându-se de el, încercând să-și păstreze sănătatea.

1B Ucigașul din viitor! Dokuro-chan!
「未来 か ら の 刺客 だ よ! ド ク ロ ち ゃ ん! - Mirai kara no Shikaku da yo! Dokuro-chan!
12 martie 2005

Sakura îl întâlnește pe Sabato unde acesta din urmă și Dokuro explică în cele din urmă de ce au fost trimiși să-l asasineze.

2A Cupidon al iubirii! Dokuro-chan!
「恋 の キ ュ ー ピ ッ ト だ よ! ド ク ち ゃ ゃ ん! K - Koi no Kyūpitto da yo! Dokuro-chan!
14 mai 2005

Sakura și Shizuki o ajută pe Miyamoto să aibă o întâlnire cu admiratorul ei secret.

2B Noul Cinema Paradiso! Dokuro-chan! [23]
「ニ ュ ー シ ネ マ パ ラ ダ イ ス だ! ド ク ロ ち ゃ ん!」 - Nyū Shinema Paradaisu da yo! Dokuro-chan!
14 mai 2005

Sakura și Shizuki merg la cinema pentru a vedea The Sensitive Salaryman ( parodia lui Takashi Miike Salaryman Kintaro ), dar lucrurile merg prost când Dokuro le urmărește și Sabato revine.

3A Excursie cu scoala! Dokuro-chan!
「林 間 学校 だ よ! ド ク ロ ち ゃ ん!」 - Rinkangakkō da yo! Dokuro-chan!
16 iulie 2005

Clasa merge la tabără și aici Sakura încearcă să-l impresioneze pe Shizuki, dar are grijă să nu fie ucis de Dokuro din diferite motive.

3B Test curaj! Dokuro-chan!
「肝 試 し だ よ! ド ク ロ ち ゃ ん!」 - Kimodameshi from yo! Dokuro-chan!
16 iulie 2005

Clasa susține un test de curaj într-o pădure întunecată pentru a ajunge la vârful unui munte. Cu toate acestea, Shizuki se pierde în poiană și Sakura pleacă în căutarea lui.

4A Este Zakuro-chan! Dokuro-chan!
「ザ ク ロ ち ゃ ん だ よ! ド ク ロ ち ゃ ん Z - Zakuro-chan din yo! Dokuro-chan!
10 septembrie 2005

Sakura îl întâlnește pe Zakuro și îi explică că trebuie să-l ducă pe Dokuro înapoi în viitor.

4B La revedere! Dokuro-chan!
「さ よ な ら だ よ! ド ク ロ ち ゃ ん!」 - Sayonara da yo! Dokuro-chan!
10 septembrie 2005

Sakura are posibilitatea de a alege dacă vrea ca Dokuro să rămână cu el sau nu.

Bokusatsu tenshi Dokuro-chan 2 (2 episoade)
5A Ziua desenului! Dokuro-chan!
「し ゃ せ い 大会 だ よ!ド ク ロ ち ゃ ん! 」 - Shasei taikaida yo! Dokuro-chan!
11 august 2007

Sakura, Dokuro și Shizuki se află într-o excursie școlară unde li se cere să deseneze peisajul. Cu toate acestea, Sakura se află în relații cu Dokuro, care îl hărțuiește de cele mai multe ori.

5B Bătălia de la Bukubuku-goshigoshi! Dokuro-chan!
「ぶ く ぶ く ご し ご し 大作 戦 だ よ!ド ク ロ ち ゃ ん! 」 - Bukubuku goshigoshi dai sakusenda yo! Dokuro-chan!
11 august 2007

După ce Dokuro și Zakuro se tem de un „monstru” despre care au citit într-o carte despre mituri, îl obligă pe Sakura să li se alăture în cadă.

6A Accidentele se întâmplă în camere ascunse! Dokuro-chan!
「事件 は 密室 で 起 こ る よ!ド ク ロ ち ゃ ん! 」 - Jiken wa misshitsu de okoru yo! Dokuro-chan!
10 noiembrie 2007

Mama de sâmbătă îi informează pe toți că fiica ei trebuie să se întoarcă în viitor, dar Sakura încearcă să o oprească să plece, așa că toți sunt închiși într-o închisoare. De acum încolo grupul va face multe încercări de evadare, dar vor eșua.

6B Sărutul îndrăgostiților! Dokuro-chan!
「バ レ ン タ イ ン デ ー ・ キ ッ ス だ よ!ド ク ロ ち ゃ ん! 」 - Barentaindē Kissuda yo! Dokuro-chan!
10 noiembrie 2007

Cu ocazia Zilei Îndrăgostiților , Dokuro pregătește niște ciocolată pentru Sakura, creând statuete după imaginea și asemănarea celei din urmă. La scurt timp, îngerul decide să adauge un sos special și o obligă pe Sakura să mănânce ceea ce pregătise, dar băiatul începe să sufere de o reacție alergică care îl face să fie hipersensibil. Așa că Zansu, Dokuro și Zakuro încearcă să-l ajute să-și depășească supărarea, dar celelalte personaje nu știu că Zansu are în vedere un scop mult mai sofisticat, vrea să-l folosească pe Sakura pentru a obține niște fotografii sexy ale lui Zakuro.

Jocuri video

La 10 noiembrie 2005, un joc video bazat pe seria intitulată Joc ni natta yo! Dokuro-chan: Kenkō shindan daisakusen (ゲ ー ム に な っ た よ! ド ク ロ ち ん 〜 健康 診断 大作 戦 〜 ? ) A fost lansat în Japonia pentru PlayStation 2 [24] . Jocul a primit un rating de 18+ de către CERO , din cauza violenței și a nudității extrem de tulburătoare. Titlul a fost reclasificat ca „D” (17+) pe site - ul companiei, deoarece acest joc a ieșit în timp ce ratingul „D” nu fusese încă creat. Intriga îl vede pe Sakura întâlni un nou înger pe nume Benomu. Jocul este configurat ca un roman vizual în care jucătorul trebuie să aleagă între diferite opțiuni pentru a continua aventura. Principala caracteristică este prezența unui sistem de afecțiune, în care protagonistul Sakura trebuie să petreacă timp cu una dintre cele șase fete pentru a-și maximiza ritmul cardiac și pentru a obține astfel finalul bun pentru acel personaj. Chiar dacă Game ni natta yo! Dokuro-chan: Kenkō shindan daisakusen are o dublare , personajele minore sunt fără voce, ceea ce duce la afișarea numai a textului scris pe ecran în timp ce interlocutorul tău, de exemplu Zansu nu este exprimat. În schimb, Sakura, Zakuro, Dokuro, Benomu, Sabato și Shizuki au vocile lor respective.

Există câteva videoclipuri, dar au fost reciclate din anime-ul de televiziune. Au fost cenzurate scene extrem de violente care arătau doar un ecran alb cu stropi de sânge peste tot. Cu toate acestea, sectorul grafic este complet nou și există peste 90 de imagini și cinci mini-jocuri . Odată ce jocurile sunt finalizate, jucătorul primește o imagine din personajul ales de jucător. Apoi se deschide un mod de provocare în secțiunea de mini-jocuri, în care jucătorul trebuie să înscrie 100 de puncte în acele cinci jocuri pentru a pune la dispoziție un ultim capitol în care Sakura visează toate fetele când împlinesc doisprezece ani; acest capitol include scenele rămase referitoare la personaje. Joc ni natta yo! Dokuro-chan: Kenkō shindan daisakusen a obținut un scor de 26/40 din revista Famitsū [25] , pe baza sumei ( 0-10 ) acordate jocului de către patru recenzori ai revistei.

Dokuro apare, de asemenea, ca un personaj care poate fi jucat în Dengeki Gakuen RPG: Cross of Venus pentru Nintendo DS [26] și realizează un costum cameo pentru protagonist în ZHP Unlosing Ranger VS Darkdeath Evilman de la Nippon Ichi Software pentru PlayStation Portable [27] . Dokuro apare, de asemenea, ca asistent în jocul de luptă Dengeki Bunko: Fighting Climax [28] [29] [30] din French Bread .

Ospitalitate

Theron Martin de la Anime News Network a analizat anime-ul afirmând că a fost un serial scurt ridicol, prostesc, sângeros și, în general, amuzant, care a acționat ca o încrucișare între Excel Saga și o comedie romantică ecchi harem , cu un pic de sensibilitate asemănătoare cu cea a lui Monty . într-o măsură bună [31] . Era o serie care putea fi distractivă pentru scenele sale violente și pentru prostia aproape continuă [31] . Era un anime care avea un factor de splatter atât de exagerat încât îl făcea asemănător cu unul dintre vechile desene animate în care un personaj era înnegrit de ceva care explodează în fața lui sau zdrobit de un obiect greu care cade asupra lui [31] . Nu au existat scene de nuditate, dar a existat o mulțime de servicii pentru fani , referințe sexuale explicite și chiar sex simulat casual [31] . Cu siguranță nu a fost un produs destinat copiilor și faptul că DVD-ul a fost clasificat „16+” deja a arătat clar cum stau lucrurile [31] . Primul sezon a avut o aparență vagă de complot și a încercat să o rezolve în ultimele episoade, dar cu rezultate medii [31] . Cu toate acestea, seria s-a dovedit a fi mult mai convingătoare atunci când a pariat pe umor, după cum a demonstrat începutul celui de-al doilea sezon [31] . Hal Film Maker a făcut un efort de producție care a dus în mod normal serialul în domeniul obișnuitului. Designul personajului a fost destul de drăguț, dar niciunul nu a scos în evidență alte trăsături în afară de coarnele malefice date unor îngeri și aspectul punk al lui Zansu [31] . Fundalurile au fost suficiente, dar nu s-au dovedit a fi ceva deosebit, în timp ce schema de culori a fost satisfăcătoare, iar animația s-a potrivit [31] . Sângele părea, de asemenea, mai jucăuș decât înfricoșător. Punctul în care seria a reușit uneori să iasă în evidență vizuală a fost în prezența unor mici detalii amuzante, care s-au dovedit a fi extravagante atunci când au fost privite cu puțină atenție [31] . Coloana sonoră , care a fost utilizată rar în unele episoade, a folosit o mică mână de teme recurente folosite în comedii în general [31] . Adevărata mare problemă cu Dokuro-chan este că nu avea suficiente caracteristici pentru a-l face din nou plăcut după o primă vizionare, întrucât liniile recurente s-au epuizat după câteva episoade, ceea ce s-a remarcat în special spre sfârșitul primului sezon [ 31] . Cu toate acestea, conținutul a fost revigorat pentru a doua parte, permițând seriei să se încheie, dând astfel o impresie generală bună [31] .

Chris Beveridge de la Mania.com a declarat în recenzia sa despre transpunerea animată că Bokusatsu tenshi Dokuro-chan avea multe caracteristici de apreciat, începând cu modul în care stătea diferit față de alte serii ale timpului său [32] . A fost capabil să interpreteze bine latura subversivă, fără să se teamă să meargă dincolo de umor [32] . În tranziția dintre primul și cel de-al doilea sezon, Beveridge a susținut că trebuie să ia o pauză înainte de a se întoarce să urmărească serialul și după acest timp a reușit să-l găsească la fel de distractiv [32] . Potrivit recenzorului, nu a fost o serie potrivită pentru un maraton, dar a reușit să se comporte bine pentru o vizualizare rapidă care ar fi câștigat cu ușurință spectatorul [32] . Nu a fost o mare atracție pentru fanii anime-urilor, dar ar găsi o cultă și ar putea servi cu ușurință ca o serie pentru a fi difuzată noaptea la televizor [32] .

John Witiw din Comic Book Resources l-a clasat pe Dokuro drept al 10-lea cel mai bun înger anime [33] .

Notă

  1. ^ (EN) Paul Jensen, Rise of the Dark Magical Girls pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 16 decembrie 2016. Accesat 25 decembrie 2018.
  2. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, ilustratorul Dokuro-chan Torishimo trece în Anime News Network , 4 martie 2017. Accesat la 30 iulie 2021.
  3. ^ a b ( JA ) 撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん, pe dengekibunko.jp , Dengeki Bunko . Adus la 28 iulie 2021 .
  4. ^ a b ( JA ) 撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん (10) , pe dengekibunko.jp , Dengeki Bunko . Adus la 28 iulie 2021 .
  5. ^ a b ( JA ) 撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん で す, pe dengekibunko.jp , Dengeki Bunko . Adus la 28 iulie 2021 .
  6. ^ ( JA ) 撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん (2) , pe dengekibunko.jp , Dengeki Bunko . Adus la 28 iulie 2021 .
  7. ^ ( JA ) 撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん (3) , pe dengekibunko.jp , Dengeki Bunko . Adus la 28 iulie 2021 .
  8. ^ ( JA ) 撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん (4) , pe dengekibunko.jp , Dengeki Bunko . Adus la 28 iulie 2021 .
  9. ^ ( JA ) 撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん (5) , pe dengekibunko.jp , Dengeki Bunko . Adus la 28 iulie 2021 .
  10. ^ ( JA ) 撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん (6) , pe dengekibunko.jp , Dengeki Bunko . Adus la 28 iulie 2021 .
  11. ^ ( JA ) 撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん (7) , pe dengekibunko.jp , Dengeki Bunko . Adus la 28 iulie 2021 .
  12. ^ ( JA ) 撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん (8) , pe dengekibunko.jp , Dengeki Bunko . Adus la 28 iulie 2021 .
  13. ^ ( JA ) 撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん (9) , pe dengekibunko.jp , Dengeki Bunko . Adus la 28 iulie 2021 .
  14. ^ a b ( JA )撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん り ぴ る (1) , pe kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . Adus pe 29 iulie 2021 .
  15. ^ a b ( JA )撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん り ぴ る (3) , pe kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . Adus pe 29 iulie 2021 .
  16. ^ ( JA )撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん (1) , pe kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . Adus pe 29 iulie 2021 .
  17. ^ ( JA )撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん (2) , pe kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . Adus pe 29 iulie 2021 .
  18. ^ ( JA )撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん (3) , pe kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . Adus pe 29 iulie 2021 .
  19. ^ ( JA )撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん り ぴ る (2) , pe kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . Adus pe 29 iulie 2021 .
  20. ^ ( EN , JA ) Bokusastu Tenshi Dokuro-chan 1 [Release Limited] , pe cdjapan.co.jp . Adus la 30 iulie 2021 .
  21. ^ ( EN , JA ) Bokusastu Tenshi Dokuro-chan 4 [Versiune limitată] , pe cdjapan.co.jp . Adus la 30 iulie 2021 .
  22. ^ ( JA )撲殺 天使 ド ク ロ ち ゃ ん セ カ ン ド DVD , pe bin-kan.com . Adus la 30 iulie 2021 .
  23. ^ Titlul episodului 4 (tradus ca „ New cinema Paradise ”) este o referință clară la filmul Nuovo cinema Paradiso .
  24. ^ ( JA ) ゲ ー ム に な っ た よ!ド ク ロ ち ゃ ん 〜 健康 診断 大作 戦 〜 , pe ideaf.co.jp , Idea Factory . Adus la 29 iulie 2021 (arhivat din original la 26 mai 2010) .
  25. ^ ( JA ) ゲ ー ム に な っ た よ! ド ク ロ ち ゃ ん 〜 健康 診断 大作 戦 〜 , pe Famitsū . Adus la 30 iulie 2021 .
  26. ^ (EN) Michael Baker, Dengeki Gakuen RPG: Cross of Venus Import Review , pe RPGamer, 21 iulie 2016. Adus pe 30 iulie 2021.
  27. ^ (EN) ZHP Unlosing Ranger VS Darkdeath Evilman Review (PSP) , pe Rice Digital, 16 octombrie 2013. Adus pe 30 iulie 2021.
  28. ^ (EN) The Accelerator And Dokuro-Chan Dengeki Bunko Jump In Fighting Climax , în Siliconera, 7 octombrie 2014. Accesat la 30 iulie 2021.
  29. ^ (EN) Sal Romano, Dengeki Bunko Fighting Climax adaugă personaje de sprijin Dokuro-Chan, Accelerator și Izaya în Gematsu , 5 octombrie 2014. Adus pe 30 iulie 2021.
  30. ^ (EN) Sarah Nelkin, Dokuro-chan, Accelerator, Izaya Alătură-te lui Dengeki Bunko Fighting Game Climax ca suport în Anime News Network , 5 octombrie 2014. Accesat la 30 iulie 2021.
  31. ^ a b c d e f g h i j k l m ( EN ) Theron Martin, Bludgeoning Angel Dokuro-Chan DVD 1 - Recenzie , pe animenewsnetwork.com , Anime News Network , 16 noiembrie 2008. Adus pe 29 iulie 2021 .
  32. ^ A b c d și (EN) Chris Beveridge, Angel Dokuro-Chan pe Mania.com, 30 septembrie 2008. Accesat la 29 iulie 2021 (depus de „Original url 6 octombrie 2012).
  33. ^ (EN) John Witiw, 10 Best Anime Angels In, clasat pe Comic Book Resources , 9 iunie 2021. Accesat pe 29 iulie 2021.

linkuri externe

Anime și manga Portal de anime și manga : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de anime și manga