Imperiul colonial francez

Imperiul colonial francez
( detalii ) ( detalii )
Motto : Liberté, Égalité, Fraternité
Date administrative
Nume oficial	Empire colonial français
Limbile oficiale	limba franceza
Limbi vorbite	Franceză , Cree , Iroquois , Creol pe bază de Franceză , Hindi , Arabă , Vietnameză , Khmer , Wolof , Tahitian
Imn	Marsiliaza
Capital	Paris
Dependent de	Regatul Franței Regatul Franței Prima Republică Primul Imperiu Regatul Franței Monarhia iulie A doua Republică Al doilea Imperiu Republica a III-a Guvern provizoriu
Politică
Forma de stat	Imperiul colonial
Forma de guvernamant	Monarhie și Republică
Președinte	Șefii de stat ai Franței
Șef de guvern	Șefii de guvern din Franța
Organele de decizie	Ministerul Coloniilor (1635-1946) Compania franceză a Indiilor de Vest (1635-1660) Consiliul suveran al Noii Franțe (1660-1763) Compania franceză a Indiilor de Est (1664-1769) Consiliul pentru Apărarea Imperiului (1941-1944)
Naștere	24 iulie 1534 cu Francisc I al Franței
Cauzează	Colonizarea Canadei
Sfârșit	27 octombrie 1946 cu Vincent Auriol
Cauzează	Constituția din 1946 înlocuiește imperiul cu „ Uniunea franceză
Teritoriul și populația
Bazin geografic	America , Africa , Asia , Oceania , Antarctica
Teritoriul original	Franţa
Extensie maximă	23.500.000 km² în 1534 - 1980 [1]
Populația	150.000.000 în 1939
Economie
Valută	Luigi Napoleon Franco
Resurse	piei de castor, pește, cherestea, melasă, orez, arahide, cacao, cafea, cauciuc
Producții	blănuri, pește uscat, lichioruri, cafea, cauciuc
Comerț cu	Franţa
Exporturi	piei de castor, cherestea, pește, rom, zahăr, cacao, cafea, orez, arahide, curmale, cauciuc
Religie și societate
Religii proeminente	Catolicism , islamism
Religia de stat	Catolicism (până în 1791), apoi nr
Religiile minoritare	Budism , animism
Clase sociale	militari, negustori, coureurs de bois (sec. XVII-XVIII), comercianți, soldați și oficiali (secolele XIX-XX)
În primul spațiu colonial albastru și albastru în al doilea spațiu colonial
Evoluția istorică
Precedat de	Regatul Franței
urmat de	Uniunea Franceză
Acum face parte din	Franţa Algeria Benin Brazilia Burkina Faso Cambodgia Camerun Canada Rep. Centrafricană Ciad China Rep. Dominicane Comore Rep. Congo coasta de Fildes Dominica Egipt Gabon Djibouti Guineea Grecia Grenada Haiti India Laos Liban Libia Maroc Mexic Mauritania Madagascar Mali Malta Mauritius Niger Sfânta Lucia Sfântul Kitts Saint-Vincent Senegal Seychelles Siria Spania Statele Unite A merge Tobago Tunisia curcan Vanuatu Vietnam
Manual

„Imperiul colonial francez a fost construit între secolele XVII și XX din Franța , cu colonii în Asia , Africa și America de Nord , precum și în Oceania . În ceea ce privește teritoriul, a extins, la vârf, între 1920 și 1930 aproximativ 13 milioane km² . Inclusiv și Franța metropolitană , teritoriile aflate sub suveranitatea franceză atingeau la acel moment 13,5 milioane de kilometri pătrați, aproximativ o zecime din teren. A fost unul dintre cele mai mari imperii din istorie .

Franța a început să fondeze colonii în America de Nord , Caraibe și India , după succesele spaniole și portugheze din „ Epoca descoperirilor” . În secolele al XVII-lea și al XVIII-lea a avut o puternică rivalitate cu „ Imperiul Britanic pentru supremația colonială, dar a fost învinsă după Războiul de Șapte Ani , astfel încât ambițiile franceze au fost reduse în beneficiul Regatului Marii Britanii . Istoricii definesc Primul Imperiu Francez care s-a dezvoltat în „ epoca modernă ”. După „ epoca napoleonică , Franța a reușit să formeze un al doilea imperiu colonial, cu sediul în principal în Africa, dar și în Indochina și Asia. Aceste noi cuceriri s-au alăturat posesiunilor anterioare din Caraibe și India. Aceste colonii au fost posesiuni franceze până în a doua jumătate a secolului al XX-lea.

După cel de- al doilea război mondial , mișcările anti-coloniale au început să provoace autoritățile franceze. Franța nu a putut evita ruperea imperiului său în anii cincizeci și șaizeci . În acea perioadă, majoritatea coloniilor franceze au devenit independente; în unele cazuri, la fel ca în Indochina și Algeria , el a trebuit să lupte cu războaiele sângeroase care au fost purtate în procesul decolonizării.

În prezent, ultimele domenii rămase sunt grupate în teritoriile franceze de peste mări, care includ insule din Caraibe , în Oceanul Indian și în Oceanul Pacific , precum și în Guyana franceză .

Istorie

Explorările și primele colonii din America

Același subiect în detaliu: Noua Franță .

Explorările lui Giovanni da Verrazzano și Jacques Cartier la începutul secolului al XVI-lea , pe lângă călătoriile frecvente ale pescarilor francezi în marile maluri din Newfoundland , au fost precursorii expansiunii coloniale a Franței. Dar protecția gelosă a Spaniei asupra monopolului său și a războaielor religioase din Franța a izbucnit la sfârșitul secolului, disincentivarono, cel puțin pentru moment, fondarea coloniilor. Primele încercări franceze de a fonda colonii pe noul continent, în Brazilia , în 1555 în Rio de Janeiro ( Franța Antarctică ), în 1612 în São Luís ( Franța echinocțială ) și în Florida ( Fort Caroline în 1562) nu au avut succes, din cauza puținul interes din partea autorităților franceze.

Era imperiului colonial francez, 27 iulie, a început în 1605 odată cu înființarea Port Royal în colonia Acadia din America de Nord, unde există acum provincia canadiană Nova Scotia . Câțiva ani mai târziu, în 1608, Samuel de Champlain a fondat Quebecul , care a devenit capitala coloniei uriașe, dar cu o populație slabă numită Noua Franță .

Deși Noua Franță era puțin populată, ea avea mai multă importanță în comerțul cu blănuri decât în ​​așezările agricole. Aceste caracteristici au dus la o alianță între coloniștii francezi și triburile indigene. Având nevoie ca indienii să se aprovizioneze cu blănuri, francezii au țesut o serie de tratate militare, comerciale și diplomatice cu nativii. Alianța dintre francezi și indieni a durat mult. Francezii nu i-au alungat pe indieni de pe pământurile lor, așa cum au făcut-o britanicii, nu i-au redus la sclavie așa cum au făcut-o spaniolii și nu au încercat să-i convertească la catolicism. Noua Franță a permis independența nativă și nu a încercat să suprime practicile religioase indigene.

În ciuda alianțelor cu diferitele triburi amerindiene, francezii au putut exercita doar un control vag asupra majorității teritoriului revendicat din America de Nord; Așezările franceze au fost limitate la râul Sfântul Laurențiu . Înainte de crearea Consiliului suveran al Noii Franțe în 1663 , teritoriul Noii Franțe a fost dezvoltat ca colonie mercantilă. Abia după sosirea stăpânului Jean Talon, în 1665, Franța a dat o șansă coloniei sale să crească ca cele ale britanicilor. Cu toate acestea, în Franța a existat un interes redus pentru colonizarea Americii de Nord, preferând să domine în Europa, astfel încât, pentru o mare parte din istoria sa, Noua Franță a fost mai puțin subpopulată și subdezvoltată decât coloniile sale engleze vecine. Acadia s-a pierdut în favoarea britanicilor prin Tratatul de la Utrecht din 1713 .

În 1699 , revendicările teritoriale franceze în America de Nord s-au extins și mai mult, odată cu întemeierea Louisiana în bazinul râului Mississippi . Rețeaua extinsă de vânzări din regiunea care leagă Canada de Regiunea Marilor Lacuri a fost menținută printr-un vast sistem de fortificații, multe dintre acestea fiind situate în Țara Illinois și în actualul Arkansas .

Quebec era cunoscut sub numele de Noua Franță.

În timp ce imperiul francez din America de Nord a crescut, Franța a fost creată într-un imperiu relativ mai mic, dar foarte profitabil din Indiile de Vest . Francezii au început să se stabilească în America de Sud, mai mult sau mai puțin în actuala Guiana Franceză , începând cu 1624 ; o colonie a fost fondată pe Saint Kitts în 1625 (insula a trecut britanicilor prin Tratatul de la Utrecht în 1713). La Compagnie des Îles de l'Amérique a fondat colonii în Guadelupa și Martinica în 1635. O insulă a fost fondată și pe insula Sfânta Lucia în jurul anului 1650.

Plantațiile acestor colonii au fost susținute de munca sclavilor negri importați din Africa . Deși au creat rezistența din partea băștinașilor, populația locală a fost expulzată în 1660 .

Cele mai importante bunuri franceze din Caraibe au fost Saint-Domingue , jumătatea vestică a insulei Hispaniola , cucerită în 1664 . În secolul al XVIII-lea, Saint-Domingue a devenit cea mai bogată colonie din Caraibe, datorită producției de zahăr. Cealaltă jumătate a insulei făcea parte din imperiul francez, dar a fost returnată Spaniei în 1795 .

Expansiunea în Africa și ciocnirile cu britanicii

Expansiunea colonială franceză nu s-a limitat doar la Lumea Nouă . În Senegal , francezii au început să înființeze emporiumuri comerciale din 1624 . În 1664 a fost fondată Compania franceză a Indiilor de Est pentru a concura în comerțul cu Orientul Îndepărtat. Au fost fondate și colonii în India, Chandernagor (1673) și Pondicherry în sud-est (1674), după Yanam (1723), Mahe (1725) și Karikal (1739). Alte colonii au fost fondate în Oceanul Indian, în „Ile de Bourbon ( Insula Reunion , 1664), Ile de France ( Mauritius , 1718) și Seychelles (1756).

În a doua jumătate a secolului al XVIII-lea au început o serie de conflicte, războiul de succesiune austriac , războiul de șapte ani , războiul de independență american , războaiele revoluției franceze și războaiele napoleoniene , între Franța și Marea Britanie, care s-a încheiat cu reducerea primului imperiu colonial francez. Aceste conflicte sunt denumite, de asemenea, al doilea război de o sută de ani .

Carduri de la L'Indoustan. Bellin, 1770.

Războiul de șapte ani, după succesele franceze timpurii din Minorca și America de Nord, a cunoscut o înfrângere franceză serioasă, britanicii depășind numărul în America de Nord (mai mult de un milion de coloniști britanici împotriva puțin peste cincizeci de mii de coloniști francezi) care au cucerit nu numai Noua Franță (cu excepția insulelor mici Saint Pierre și Miquelon ), dar și a majorității coloniilor franceze din Indiile de Vest și a tuturor avanposturilor franceze din Indiile de Est. Tratatele de pace au văzut întoarcerea în Franța a posturilor comerciale din India și din insulele caraibiene Martinica și Guadelupa. Competiția pentru cucerirea Indiei a fost câștigată de britanici. America de Nord a fost în întregime pierdută, cea mai mare parte a Noii Franțe a fost cucerită de britanici, cu excepția Louisianei care a trecut sub spaniol ca plată pentru intrarea Spaniei în război. Au fost transferați în insulele britanice Grenada și Sfânta Lucia . Deși pierderea Noii Franțe a fost regretată ulterior, nu a stârnit niciun interes la acea vreme.

Tratatul de la Paris din 1783 a revenit Franței Sfânta Lucia, dar majoritatea bunurilor anterioare nu au fost recuperate. În 1791 , insula Saint-Domingue, Imperiul francez Pearl, a fost zguduită de o revoltă a sclavilor. Sclavii africani, conduși de Toussaint Louverture și, după capturarea acestuia din urmă, de Jean-Jacques Dessalines , au ținut sub control francezii, britanicii și spaniolii au ajuns la sfârșitul independenței în 1804. Între timp, britanicii au ocupat restul francezilor coloniile, care au fost, însă, returnate în Franța prin pacea de la Amiens din 1802 . Răscumpărarea Louisianei în 1800 nu a produs succes, dat fiind că răscoala simultană din Saint-Domingue l -a convins pe Napoleon Bonaparte că posesia SUA era greu de apărat, așa că a fost cedată Statelor Unite în 1803 . Încercarea de colonizare a Egiptului , a descris, de asemenea, opera istoricului arab Al-Gabarti , în 1798 a suferit un eșec.

Întărirea între secolele XIX și XX

Același subiect în detaliu: Entente cordiale .

Extinderea imperiului în 1946

Cu toate acestea, după războaiele napoleoniene și sfârșitul primului imperiu francez , majoritatea coloniilor au fost reluate, în special Guadelupa și Martinica din Indiile de Vest, Guyana Franceză în America de Sud, mai multe emporii în Senegal , Île Bourbon ( Reunion ) în Oceanul Indian și, în cele din urmă, posesiunile franceze din subcontinentul indian. Marea Britanie a cucerit încă Sfânta Lucia , Tobago , Seychelles și Ile de France ( Mauritius ).

Începutul real al celui de-al doilea imperiu colonial francez este plasat în 1830 , când Franța a început să invadeze Algeria , cucerită 17 ani mai târziu ^[2] . În timpul celui de- al doilea imperiu , sub îndrumarea lui Napoleon al III-lea , încerca să înființeze un protectorat în Mexic , dar încercarea a eșuat. Intervenția în Mexic a durat între 1861 și 1867. Napoleon al III-lea a reușit să pună sub control francez China Cochin (partea de sud a Vietnamului) cu Saigon , precum și un protectorat asupra Cambodgiei .

După războiul franco-prusian din 1870-1871 și fondarea celei de-a treia republici (1871-1940), Franța a dobândit majoritatea posesiunilor sale coloniale. De la înființarea cu sediul în Cochin, China, francezii au preluat Tonkin (acum nordul Vietnamului) și Annam (Vietnamul central modern) în 1884-1885. Acestea, împreună cu Cambodgia și Cochin China, au format „ Indochina franceză în 1887 (sub care s-a adăugat Laos în 1893 ) ^[3] În 1849 a fost fondată concesiunea franceză din Shanghai , care a durat până în 1946 .

Influența franceză a fost extinsă în Africa de Nord , odată cu formarea Protectoratului în Tunisia în 1881 (Tratatul de la Bardo ). Treptat, controlul francez a fost extins până la sfârșitul secolului al XIX-lea în majoritatea Africii de Nord, Vest și Central. Imperiul francez a inclus statele actuale din Mauritania , Senegal , Guineea , Mali , Coasta de Fildeș , Benin , Niger , Ciad , Republica Centrafricană , Congo , peste enclava Djibouti din Africa de Est ( Somaliland francez ). În 1898 Senegalul a declanșat Misiunea Voulet-Chanoine , o expediție militară de cucerire a bazinului Ciadului pentru a unifica teritoriile franceze din Africa de Vest. Această misiune a funcționat împreună cu alte două expediții, Foureau-Lamy și Gentil, care au avansat din Algeria și respectiv din Congo. Odată cu moartea doamnelor musulmane Rabih az-Zubayr , cele mai importante personalități din zonă și crearea Teritoriului Militar al Ciadului în 1900, Misiunea Voulet-Chanoine și-a îndeplinit obiectivele misiunii. Neprihănirea misiunii a provocat un scandal la Paris. Ca parte a luptei pentru Africa, Franța a creat o axă teritorială est-vest pe continent pentru a contrasta cu axa nord-sud britanică. Toate acestea au dus la „ incidentul Fashoda , unde o expediție condusă de Jean-Baptiste Marchand s-a opus unei forțe comandate de Lord Kitchener . Rezolvarea crizei a dus la „ Entente cordiale” . În timpul crizei de la Agadir din 1911, Marea Britanie a sprijinit Franța împotriva Germaniei , astfel încât Marocul a devenit un protectorat francez.

Între timp, francezii au creat câteva colonii în Oceanul Pacific ( Noua Caledonie și Polinezia Franceză ). De asemenea, a fost stabilit un codomain cu Marea Britanie pe Noile Hebride .

Franța și-a câștigat ultimele colonii la sfârșitul primului război mondial , când au obținutmandatul pe fostele teritorii turcești din Siria și Liban , precum și pe fostele colonii germane din Togo și Camerun . Proiectul colonial francez de la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea a fost văzut ca o misiune civilizatoare (mission civilisatrice), principiul conform căruia europenii trebuiau să aducă civilizația popoarelor considerate inferioare. Astfel, ofițerii francezi s-au angajat într-o politică de europenizare și franceză în colonii, în special în Africa de Vest. Africanilor care au adoptat cultura franceză, inclusiv utilizarea limbii franceze și convertirea la creștinism, li s-au acordat privilegiile cetățeniei franceze.

Al Doilea Război Mondial, decolonizare și sfârșit

Același subiect în detaliu: Războiul Algeriei , Războiul Indochinei și Uniunea Franceză .

Imperiul colonial francez și-a început căderea deja în timpul celui de- al doilea război mondial , când diferitele porțiuni ale imperiului au fost ocupate de puteri străine ( Japonia în Indochina, Marea Britanie în Siria , Liban și Madagascar , SUA și Marea Britanie în Maroc și Algeria și „ Italia și Germania în Tunisia ). Cu toate acestea, controlul a fost restabilit treptat de Charles de Gaulle . Uniunea franceză , inclusă în constituția din 1946, a înlocuit vechiul imperiu colonial.

Cu toate acestea, Franța a trebuit imediat să se ocupe de mișcările anti-coloniale care au apărut după război. Paul Ramadier ( SFIO ) a suprimat revolta Madagascarului între 1947 și 1948. În Asia, Ho Chi Minh a declarat independența Vietnamului . În 1946 a început primul război din Indochina pe care Franța l-a ținut ocupat până la înfrângerea Viet Minh în 1954 . Tot în Camerun a avut loc o revoltă în 1955 , condusă de Ruben Um Nyobé , dar a fost înecată în sânge. În mai 1945, chiar și în Algeria au izbucnit din revolte, reprimate cu masacrul Sétif și Guelma .

Imediat după înfrângerea din Vietnam, Franța s-a trezit implicată într-un alt război de decolonizare din Algeria, cea mai veche și mai mare colonie din al doilea imperiu. Mișcările lui Ferhat Abbas și ale misalelor Hadj marcaseră perioada dintre cele două războaie mondiale, dar ambele mișcări se radicalizează după cel de-al doilea. În 1945, masacrul din Sétif a fost planificat de armata franceză. Războiul din Algeria a început în 1954 . Algeria a fost deosebit de problematică pentru francezi, având în vedere numărul mare de coloniști europeni (sau pieds-noirs ) care s-au stabilit în timpul celor 125 de ani de domnie franceză. Ascensiunea la putere a lui Charles de Gaulle în 1958 , în plină criză, a dus în cele din urmă la independența Algeriei prin Acordurile de la Evian din 1962 .

Uniunea franceză a fost înlocuită cu noua constituție din 1958 de către Comunitatea franceză . Numai Guineea a refuzat prin referendum să facă parte din noua organizație colonială. Cu toate acestea, comunitatea franceză s-a dizolvat la scurt timp; tuturor coloniilor li s-a acordat independența în 1960 , după referendumuri locale. Independența Vanuatu în 1980 marchează formal sfârșitul Imperiului, dar unele colonii au preferat să rămână parte a Franței, cu statutul departamentelor de peste mări . Criticii neocolonialismului susțin că Françafrique a înlocuit controlul direct. Ei arată că, deși de Gaulle asigură independența pe de o parte, a creat noi legături cu ajutorul lui Jacques Foccart , consilierul său pentru afaceri africane. Foccart a susținut în special secesiunea Biafra (sau războiul civil nigerian) la sfârșitul șaizeci de ani .

Principalele posesii

Demografia

Popolazione tra il 1919 e il 1940

Popolazione dell'Impero francese tra il 1919 e il 1940

	1921	1926	1931	1936	1940
Francia metropolitana	39.140.000	40.710.000	41.550.000	41.500.000	41.835.000
Colonie, protettorati e mandati	55.556.000	59.474.000	64.293.000	69.131.000	68.888.000
Totale	94.696.000	100.184.000	105.843.000	110.631.000	110.723.000
Percentuale della popolazione mondiale	5,02%	5,01%	5,11%	5,15%	4,81%
Fonti: INSEE, [4] SGF [5]

Coloni francesi

Diversamente dagli altri paesi europei , la Francia sperimentò bassi livelli di emigrazione verso le Americhe, con l'eccezione degli Ugonotti . Ciò nonostante, ci fu una significativa emigrazione di francesi cattolici negli ex-possedimenti francesi nel Nordamerica, in Acadia , in Canada e in Louisiana . Inoltre ci furono stanziamenti nelle Indie occidentali , nelle Isole Mascarene e in Africa .

Il 31 dicembre 1687 una comunità di francesi ugonotti si stabilì in Sudafrica . La maggior parte di essi si insediarono nella Colonia del Capo ; ben presto si integrarono con la popolazione di origine olandese. Dopo la fondazione di Québec da parte di Champlain nel 1608, divenne la capitale della Nuova Francia . Nonostante venisse incoraggiata l'emigrazione in Canada, la Nuova Francia nel 1763 aveva solamente 65.000 abitanti. ^[6] Dal 1713 al 1787, 30.000 coloni immigrarono dalla Francia a Saint Domingue. Nel 1805 , quando i francesi lasciarono Saint Domingue ( Haiti ) a 35.000 coloni francesi furono concessi terreni nell'isola di Cuba . ^[7]

Colonie francesi nel 1891 (da Le Monde Illustré ).
1. Panorama di Lac-Kaï , emporio francese in Cina.
2. Yun-nan , nel quartiere di Hanoi .
3. Vie di Hanoi.
4. Vista di Hanoi

La legge francese facilitava per migliaia di colons di origine francese, dalle colonie dell'Africa, dell'India e dell'Indocina, il rientro nella madrepatria. Si stima che nel 1945 20.000 colons vivessero a Saigon . 1,6 milioni pieds noirs emigrarono dall' Algeria , dalla Tunisia e dal Marocco . ^[8] In pochi mesi nel 1962, 900.000 Franco-algerini lasciarono l' Algeria nella maggior ricollocazione etnica dalla fine della seconda guerra mondiale . Negli anni settanta , oltre 30.000 colons francesi lasciarono la Cambogia durante il regime dei Khmer rossi poiché il governo di Pol Pot confiscò le loro proprietà terriere. Nel novembre 2004, diverse migliaia di francesi nella Costa d'Avorio lasciarono il paese dopo alcuni giorni di violenze. ^[9]

A parte i Franco-canadesi , i Québécois , gli Acadiani , i Cajuns , ei Métis altre popolazioni di origine francese includono i Caldoches della Nuova Caledonia ei cosiddetti Zoreilles ei Petits-blancs delle varie isole dell' Oceano Indiano .

Note

Bibliografia

• CM Andrew; AS Kanya-Forstner. French Business and the French Colonialists. The Historical Journal, Vol. 19, No. 4. (Dec., 1976), pp. 981–1000.
• Mathew Burrows. 'Mission civilisatrice': French Cultural Policy in the Middle East, 1860-1914. The Historical Journal, Vol. 29, No. 1. (Mar., 1986), pp. 109–135.
• Vincent Confer. French Colonial Ideas before 1789. French Historical Studies, Vol. 3, No. 3. (Spring, 1964), pp. 338–359.
• Rupert Emerson. Colonialism. Journal of Contemporary History, Vol. 4, No. 1, Colonialism and Decolonization. (Jan., 1969), pp. 3–16.
• Guy Martin. The Historical, Economic, and Political Bases of France's African Policy. The Journal of Modern African Studies, Vol. 23, No. 2. (Jun., 1985), pp. 189–208.
• CW Newbury; AS Kanya-Forstner. French Policy and the Origins of the Scramble for West Africa. The Journal of African History, Vol. 10, No. 2. (1969), pp. 253–276.
• Thomas Pakenham, The Scramble for Africa (1991)
• Maria Petringa, Brazza, A Life for Africa (2006)
• JP Daughter, An Empire Divided: Religion, Republicanism, and the Making of French Colonialism, 1880-1914 [1 ed.], 0195305302, 9780195305302 Oxford University Press, USA 2006.

Voci correlate

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su impero coloniale francese

V ·D · M Colonialismo e imperi coloniali
Austriaco · Belga · Britannico · Curlandese · Danese · Francese · Giapponese · Italiano · Olandese · Portoghese · Russo · Scozzese · Spagnolo · Statunitense · Svedese · Tedesco · Ospitaliere

Portale Francia

Portale Storia