Comutat la episoade de naștere - În locul tău (sezonul 4)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Al patrulea sezon al serialului de televiziune Switched at Birth - In Your Place a fost difuzat în perioada 6 ianuarie 2015 - 26 octombrie 2015 pe canalul american ABC Family .

În Italia, sezonul va fi difuzat începând cu 5 noiembrie 2016 pe RAI 4 .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Și nu poate fi schimbat Și nu există niciun remediu 6 ianuarie 2015 5 noiembrie 2016
2 Întărind valurile Cu fața spre valuri 13 ianuarie 2015 6 noiembrie 2016
3 Închid ușa asupra mea Închid ușa asupra mea 20 ianuarie 2015
4 Eram atât de apropiați încât nimic nu mai stătea între noi Eram atât de aproape încât nimic nu stătea între noi 27 ianuarie 2015
5 La început Cuvânt clar Confruntat cu dovezile 3 februarie 2015 12 noiembrie 2016
6 Negru și gri Negru și gri 10 februarie 2015
7 Ceață și furtună și ploaie Ceață, furtună și ploaie 17 februarie 2015 13 noiembrie 2016
8 Arta ca dragostea este dăruire Arta, ca și iubirea, este dăruire 24 februarie 2015
9 Alegerea jucătorului Alegerea jucătorului 3 martie 2015 19 noiembrie 2016
10 Acolo este Inima Mea Inima mea este acolo 10 martie 2015
11 Pentru a respinge fantomele Alungă fantomele 24 august 2015 20 noiembrie 2016
12 Cum ajunge o fată ca tine să devină o fată ca tine Cum devine o fată ca tine o fată ca tine 31 august 2015
13 Între speranță și frică Între speranță și frică 7 septembrie 2015
14 Plângem, plângem, iubim din nou Plângem, plângem, încă iubim 14 septembrie 2015 26 noiembrie 2016
15 În loc să damnați întunericul, este mai bine să aprindeți o mică lanternă În loc să blestem întunericul, este mai bine să aprinzi un felinar mic 21 septembrie 2015
16 Împrumutarea săgeților dușmanului tău Împrumutând săgețile inamicului tău 28 septembrie 2015 27 noiembrie 2016
17 Victorului aparține prăzile Prada aparține câștigătorului 5 octombrie 2015
18 Cazările dorinței Unde se depune dorința 12 octombrie 2015 3 decembrie 2016
19 Un Tea Tea Nebun O petrecere nebună 19 octombrie 2015
20 Și mereu în căutarea frumuseții Și mereu în căutarea frumuseții 26 octombrie 2015

Și nu există niciun remediu

Bay îi explică lui Emmet că ea își asumă vina pentru ceea ce a făcut Daphne și el se enervează atât pentru că prietena ei nu i-a spus înainte de a lua această decizie, cât și pentru că Daphne nu va întâmpina nicio consecință pentru crimele ei, dar Bay îl liniștește.

Daphne îi comunică Reginei, lui Kathryn și lui John sacrificiul pe care s-a făcut sora ei pentru ea: bărbatul este mulțumit de asta, dar cele două mame nu.

În cele din urmă Bay este plasat sub arest la domiciliu cu 7:00 stare de asediu , și condamnat să facă o muncă utilă punct de vedere social .

10 săptămâni mai târziu, Daphne este pe cale să meargă la Gallaudet și Emmett în Los Angeles . Bay i se va alătura de Crăciun imediat ce i se va termina sentința.

Regina le spune lui John și Kathryn că va părăsi casa , pe măsură ce fetele se mișcă și, prin urmare, nu mai are niciun motiv să locuiască cu Kennish, dar Kathryn, care s-a îndrăgostit de ea, îi pare rău și, în cele din urmă, o convinge să rămână.

Daphne merge la ceremonia de deschidere a sucursalei Gallaudet deschisă de Melody și se întâlnește cu Toby și Emmett care nu sunt deloc fericiți să o vadă, iar primul îi spune în mod deschis că este nedrept faptul că Bay își ispășește pedeapsa.

Lily începe să lucreze la noul institut al lui Melody și în cele din urmă Daphne decide să meargă să studieze acolo nedorind să-l lase pe Bay în pace; reușește să intre în cursul medical și, după multe eforturi, reușește să găsească un interpret care știe limba semnelor și cea a biochimiei .

După ce Bay este păcălit să dea heroină unui alt deținut, ea primește încă 100 de zile de probă și, când află că un supărat, Emmett se alătură Daphne și îi spune că a stricat-o și pe Bay și că nu o va ierta niciodată. Băiatul nu mai vrea să meargă la Los Angeles fără Bay dar mama lui Melody îl convinge să nu rateze această mare oportunitate și după un salut emoționant cu fata pleacă.

Daphne încearcă să vorbească cu Bay despre ce s-a întâmplat și, deși mărturisește că a decis să rămână pentru ea, sora lui o alungă furios din camera ei.

Trivia : Toby nu mai poartă barba .

Cu fața spre valuri

Lui Daphne îi este greu să urmeze cursuri și să se ocupe cu colegii și cu interpretul ei Josh.

Bay încearcă să-și echilibreze relația la distanță cu Emmett în timp ce se ocupă de agresiunea unuia dintre ceilalți condamnați.

Regina descoperă că o mai au în East Riverside și Kathryn descoperă datorită soțului ei că oferta de a face un film din cartea ei nu este atât de avantajoasă pe cât se aștepta și decide să facă un muzical din ea.

Toby și Daphne se machiază.

În Los Angeles, Emmett se împrietenește cu un coleg de student Skie.

Închid ușa asupra mea

Bay primește un interviu pentru Kansas City Artist Showcase o mare șansă, dar faptul că este o prejudecată o amână. Când un student continuă să glumească pe studenții surzi, iar Daphne îl provoacă la un triatlon bizar. Descoperă în continuare că Iris (colega ei de cameră și vărul interpretului ei Josh) se simte exclusă de la ea și de la prietenii ei ca auzitoare, dar în cele din urmă reușește să o integreze.

Regina intră în afaceri cu un barman pe nume Eric și Bay și Daphne inventează.

Skie ușă Emmett în septembrie a unui film și a încercat să-l sărute, dar el o respinge, în timp ce John începe să creadă că Travis are talent pentru baseball .

Eram atât de aproape încât nimic nu stătea între noi

Bay nu mai este arestat la domiciliu și este eliberat de brățara care a fost folosită pentru a o ține sub control, iar Emmett îi face o vizită surpriză pentru a sărbători evenimentul. În cele din urmă, cei doi se ceartă când îi vorbește despre Skie.

Daphne ia o notă scăzută la examenul de la jumătatea perioadei și când Regina merge să vorbească cu profesorul ei , cei doi se ceartă. În cele din urmă, însă, fata ajunge să facă teme suplimentare pentru a obține un credit suplimentar și își cere scuze mamei sale, care încearcă, de asemenea, să-i dea sfaturi lui Bay.

Femeia începe o relație cu Eric.

Bay merge la o petrecere la colegiul lui Daphne, acolo îl întâlnește pe Tank și cei doi se îmbată. A doua zi dimineață se trezește complet goală într-un pat cu el, în timp ce sora ei pare dezamăgită când îl vede pe Josh cu Vimla, o fată din grupul ei de studiu.

Melody și John se ciocnesc când John îl încurajează pe Travis să audieze pentru o echipă de baseball. Marybeth, de asemenea, dezaprobă, dar băiatul este prins în cele din urmă și John devine asistent de antrenor .

Confruntat cu dovezile

Bay încearcă să afle ce s-a întâmplat și îi cere sfaturi Reginei, dar nu dezvăluie ce s-a întâmplat. Lily îi dă lui Toby banii chiriei insistând împotriva voinței sale și ei intră într-un argument pe care îl rezolvă.

Profesorul Marillo îi invită pe Daphne și alți studenți la casa ei și când fetele intră în competiție le face să înțeleagă că nu ar trebui.

Negru și gri

Ceea ce s-a întâmplat în Bay devine public atunci când Lily, care a aflat totul de la Toby, informează UMKC că deschid o anchetă .

Emmett își cere scuze pentru Bay pentru lupta lor, dar când îi spune că a fost în pat cu Tank, băiatul se înfurie și întrerupe orice contact cu ea.

Travis se simte vinovat de ceea ce s-a întâmplat (a organizat petrecerea) și se ceartă cu Marybeth.

Daphne merge la Los Angeles pentru a vorbi cu Emmett și îi spune natura exactă a evenimentelor, șocându-l.

În cele din urmă, Tank este expulzat sub suspiciunea a violat Bay, ceea ce șochează fata care, la urma urmei, nu avea ură față de el.

La sfârșitul episodului, Daphne se întoarce acasă cu Emmett.

Ceață, furtună și ploaie

Sosirea lui Bonnie, mama lui Kathryn, coincide cu cea a unui uragan care lovește Kansas City, iar sosirea femeii este doar mai puțin copleșitoare pentru Kathryn, deoarece mama ei îi dezvăluie că suferă de Alzheimer , a devenit lesbiană și că vrea să mutați-vă în Franța și deschideți o pensiune .

Emmett vorbește din nou despre retragerea de la școala de film, dar Bay nu vrea și cei doi se luptă pentru a unsprezecea oară.

Daphne merge la barul lui Eric și îl vede pe el și pe Regina sărutându-se; de parcă acest lucru nu ar fi suficient, Nacho apare și cine trebuie să instaleze wi-fi-ul la bar și când află cum Daphne a evitat închisoarea îl șantajează , dar până la urmă Eric îl face să renunțe amenințându-l , arătându-i un tatuaj al bandei căreia îi aparținea în trecut.

Curiozitate : episodul este regizat de Lea Thompson , interpret al lui Kathryn Kennish.

Arta, ca și iubirea, este dăruire

Daphne începe o relație cu Mingo și cei doi se apropie foarte mult când fata află de hemofobia ei, dar în cele din urmă cei doi se despart, pentru că el nu vrea o aventură serioasă (care pare să fie împărtășită de toți bărbații și femei universitare).

Travis îi cere lui Kennish ajutor pentru a face un eseu despre Marx , dar antrenorul echipei sale îl face să copieze și când află că John îi spune directorului, îi spune clar lui Travis că s-a înșelat și devine noul antrenor.

Regina îi găzduiește pe Eric și pe fiul său pentru o vreme.

Bay salvează viața supraveghetorului și astfel obține iertarea ; mai târziu îl ajută pe Tess un condamnat cu care se împrietenește cu fiul ei care suferă de o malformație a inimii.

Curiozitate : episodul este regizat de Lea Thompson , interpret al lui Kathryn Kennish.

Alegerea jucătorului

Iris o convinge pe Daphne să încerce să se alăture unei fraternități .

Mulți asistenți au renunțat și John a apelat la ajutorul lui Bay pentru pregătirea echipei.

Între timp, Travis și Mary Beth trec printr-o perioadă proastă; Bay încearcă să ajute, dar cei doi se despart.

Între timp, Emmett regizează un film studențesc bazat pe povestea sa cu Bay.

Daphne îl vede pe Mingo cu o altă fată și devine gelos și, în cele din urmă, nu este admisă în frăția pe care o alesese.

Toby îi propune lui Lily să trăiască împreună, dar fata se simte atrasă de un coleg și refuză; el și mama lui decid să facă un promo al musicalului la barul Reginei.

Inima mea este acolo

Daphne obține din nou o notă proastă la chimie și ar fi sfârșitul speranțelor sale, dar Mingo o convinge să repete cursul.

Regina și Eric fac o plimbare cu calul și ea spune „Te iubesc” pentru prima dată, dar este dezamăgită când îi spune că vrea să vândă barul și este consolată de John.

Kathryn este încântată de știrea că un producător celebru va veni să urmărească spectacolul, dar în cele din urmă nu reușește să apară pentru că i se pare ridicolă cartea .

Travis și Natalie sunt investite .

Bay merge în cele din urmă la Los Angeles pentru a-l vedea pe Emmett, dar băiatul decide să o părăsească: deși încă o iubește, tânărul Bledsoe nu se mai simte în ton cu ea și nu știe ce să creadă despre afacerea Tank.

Alungă fantomele

Bay este obsedată de despărțirea ei de Emmett și se străduiește să-și dea seama când relația lor s-a destrămat.

Entuziasmul Daphnei pentru noua ei relație cu Mingo este împiedicat de părerea prietenilor ei despre el; fata se ceartă cu Emmett și descoperă că Lily este însărcinată cu Toby.

John primește vești proaste de la noul său contabil .

Regina află de la Will că mama ei este încă în viață în Georgia , că adevăratul nume al lui Eric este Marcus și că bărbatul este căutat pentru răpirea lui Keon (numele real al lui Will) și când acesta se preface că știe adevărul de la bărbat, îi spune că soția sa era dependentă de droguri și alcoolică și avea un partener care l-a bătut pe Will, ceea ce l-a determinat să fugă cu el.

Bay se dezlănțuie mai întâi cu Travis, apoi cu Melody și, Daphne descoperă că bebelușul lui Toby și Lily va suferi de sindrom Down .

Curiozitate : Tom Sawyer este menționat în episod.

Cum devine o fată ca tine o fată ca tine

În urma despărțirii sale de Emmett, Bay decide să-și concentreze energia pe studii și se înscrie la un curs de spaniolă , cu MaryBeth doar pentru a descoperi că ceea ce s-a întâmplat cu Tank a pus-o în centrul atenției. Tot din cauza accidentului cu Tank, Melody riscă să fie concediată și Katrhyn încearcă să o ajute. În cele din urmă, îi face o donație și intenționează să producă muzicalul pe cont propriu.

Daphne își pierde bursa din cauza D-ului ei în chimie și John trebuie să-și plătească școlarizarea, fata îi spune apoi, fără să vrea, lui Toby despre sindrom și el și Lily clarifică, dar ei cred că nu-l țin pe copil. Fata îi spune, de asemenea, lui Mingo totul și, din cauza diferențelor lor de opinii, susțin, dar băiatul îi cere lui Josh să-l învețe limbajul semnelor .

John își ascunde problemele financiare de soția sa , iar Eric îi cere Reginei să locuiască cu el .

Toby îi spune familiei totul și Jhon refuză să-l ajute financiar.

Fapt amuzant : acesta este episodul cu cel mai lung titlu din întreaga serie.

Între speranță și frică

Daphne este încântată când Eric îi cere Reginei să se mute cu el, dar Regina preferă să afle mai întâi despre mama lui Will și decide să meargă la Atlanta cu Daphne să o caute.

Bay și Daphne descoperă că au păreri opuse despre cum să facă față sarcinii lui Lily și Bay îl duce pe Toby la o școală specială și în cele din urmă el decide să păstreze copilul, primind în același timp sprijin din partea familiei.

În Atlanta, Daphne și Regina descoperă că Hope și soțul ei sunt doi traficanți de droguri, iar femeia decide să locuiască cu Eric.

Între timp, Travis pleacă la Los Angeles pentru a-l vizita pe Emmett, dar, spre regretul său, îl găsește schimbat; îl cunoaște și pe Skie care s-a legat de Emmett și nu-i place deloc.

Emmett primește o mare oportunitate pentru filmul său și Kathryn descoperă problemele financiare ale familiei sale.

Plângem, plângem, încă iubim

Bay descoperă că Regina se mișcă și îi pare rău, în timp ce Kathryn și Jhon cred că își pot îmbunătăți situația financiară prin căutarea unui loc de muncă ca mărturie , dar lucrurile nu merg pe calea lor și, în cele din urmă, decid să vândă spălătoria auto .

Daphne încearcă să se ocupe de căminul său și, prin urmare, trebuie să servească într-o ambulanță și, din moment ce Regina trebuie să meargă la recitalul trompetei lui Will, cei doi abandonează cina pe care Bay a vrut să o aibă de ziua lui Angelo.

În cele din urmă, Regina alege din nou să rămână în anexa Kennish, dar plătind o chirie .

În cele din urmă, Bay și Daphne decid să se ofere voluntar în Mexic .

Trivia : În acest episod este menționată Frida Kahlo și Bay dezvăluie că au trecut trei ani de la începutul poveștii.

În loc să blestem întunericul, este mai bine să aprinzi un felinar mic

Daphne, Bay și Travis fac o călătorie voluntară în Mexic pentru vacanță de primăvară cu Melody pentru a distribui aparate auditive localnicilor nevoiași. Daphne se simte atrasă de un coleg voluntar și furia lui Bay față de Emmett, care apare fără avertisment, o ia mai bine.

Daphne descoperă că există foarte puține facilități pentru surzi în Mexic, iar când o întâlnește pe Pati, o fată mexicană surdă de la naștere care nu a avut niciodată șansa de a comunica cu altcineva decât mama ei, se străduiește ajut-o.

Bay, descoperă că Travis a mințit și Emmett este alături de Sky și este îngrozitor de gelos , fură telefonul către fostul său și îi trimite un mesaj lui Skie spunându-i că sunt în același loc și începe să flirteze cu Travis, provocând o bătaie doi prieteni; Emmett apoi își cere scuze pentru Travis, chiar dacă își dă seama că se simte atras de Bay și face pace cu Daphne.

Gabe îi oferă lui Melody o adopție și ea acceptă după un timp.

Bay ratează un interviu important și, după ce a vorbit cu o doamnă în vârstă care a fost elevă a Fridei Kahlo, face pace cu Emmett.

Curiozitate : voluntarii sunt inspirați de un grup real, din care face parte Marlee Matlin - Melody -.

În acest episod, sigla seriei este diferită decât de obicei.

În episod, sunt menționați Frida Khalo și Diego Rivera .

Împrumutând săgețile inamicului tău

În timp ce lucrează ca chelneriță la barul Regina Bay, se simte atrasă de Garrett, un prieten al lui Travis, merge la cină cu el și se întâlnește cu Tank care lucrează acolo la restaurant .

Gabe îi cere lui Melody să se căsătorească cu el și ea acceptă; are unele ezitări cu privire la adoptarea copiilor mici, dar după ce a vorbit cu Toby, ea se hotărăște.

Daphne îi invită pe Mingo și părinții săi la grătarul familiei și se dezvăluie că băiatul este fiul fostului contabil Kennish și, desigur, seara se termină în dezastru.

Emmett îi cere lui Travis să nu aibă o relație cu Bay și cei doi află de planurile Melody și sunt în favoarea.

Daphne îi spune lui Mingo că, în timp ce se afla în Mexic, un alt voluntar a sărutat-o.

Curiozitate : episodul este regizat pentru a doua oară de DW Moffett , interpret al lui Jhon Kennish. Prima dată a fost în episodul douăzeci al celui de-al treilea sezon „Fata de pe stâncă” .

Nyle DiMarco în rolul lui Garrett a fost primul concurent surd care a apărut pe America's Next Top Model .

Prada aparține câștigătorului

Băieții și Regina descoperă problemele financiare ale lui Kennish. Eric și portoricanul încep să locuiască împreună, Daphne organizează o strângere de fonduri pentru a-i ajuta pe mexicanii surzi, iar Bay descoperă că iubita lui cu ciocanul este folosită pentru tricouri cu sloganuri murdare.

Părinții lui Lily vor să se întoarcă la Londra pentru a o ajuta cu copilul; Toby nu este de acord și cu ajutorul lui Jhon și Kathryn încearcă să o convingă să rămână în Kansas City, ceea ce îi determină pe cei doi să se certe, dar în cele din urmă amândoi decid să meargă în Anglia .

Profesorul lui Emmett ar dori să-și trimită filmul la un festival , ceea ce ar putea face ca cariera lui să decoleze ca o rachetă, dar băiatul cere mai întâi permisiunea lui Bay care, după ce s-a aerisit cu Travis, reușește să blocheze vânzarea tricourilor și dă-i-o lui.

Eric descoperă că Regina a plecat la Atlanta și cei doi se ceartă ca Daphne și Mingo atunci când băiatul descoperă că încă mai are relații cu Quinn, voluntarul care a sărutat-o ​​și doar secundele par să facă pace.

Unde se depune dorința

Bay este contactată de o galerie de artă care dorește să organizeze o expoziție despre ea și este încântată. Mai târziu se blochează la o întâlnire cu Garrett și când află că Travis i-a spus ce s-a întâmplat cu Tank, se enervează foarte tare pe tânărul Barnes.

Daphne descoperă că Josh se simte atras de altcineva, crede că este ea și le spune lui Vimla și Mingo. Acesta din urmă merge să vorbească cu Josh și descoperă că el este cel care îl atrage.

Lily îi spune lui Toby că nu vrea să știe mai întâi sexul bebelușului și când Regina o vizitează la locul de muncă, ea primește contracții lui Braxton Hicks . Femeia o duce la doctor și acolo Lily se simte invidioasă pe o altă femeie însărcinată, iar puertoricanul o consolează mai târziu.

Jhon vrea să investească într-un club de striptease și merge acolo cu soția sa , dar în cele din urmă decide să nu o facă.

Daphne încearcă să clarifice cu Josh și Hope îi comandă un portret al lui Bay.

Trivia : Vimla menționează Bombykol la începutul episodului

O petrecere nebună

Profesorul Marillo crede că Daphne nu este potrivită pentru a fi medic și îi spune că Hope îl răpește pe Will în timp ce Bay îl îngrijește.

Kennishii organizează o petrecere pentru a sărbători nașterea iminentă a primului lor nepot , iar Sharee lucrează în catering . Profesorul Marillo este prezent și ca prieten al lui Lily și când vorbește într-un mod tehnic despre Downs, o doare pe fată și este redusă la tăcere de Kathryn.

Hope îl șantajează pe Regina, Eric și Daphne află că Sharee a renunțat la facultate în timp ce Bay află învățarea identității lui Hope și a relocării lui Toby în cel mai rău mod posibil.

În cele din urmă, Daphne decide să nu renunțe, iar Kathryn decide să accepte slujba pe care o lasă Lily.

Bay le spune părinților săi că Eric este un fugar.

Și mereu în căutarea frumuseții

Kennishii îi dau Reginei o zi pentru a-l da în judecată pe Eric sau vor; Între timp, ei descoperă că avocatul cumpărătorului de spălătorie auto este Craig, avocatul care i-a reprezentat în procesul împotriva spitalului .

Jhon refuză să vândă și se ceartă cu soția sa, care în cele din urmă primește un contract lucrativ de la Craig.

Daphne face un interviu pentru un stagiu în China, iar examinatorul este Quinn, care la început îi dă locul de muncă, dar apoi îl ia.

Regina încearcă să-l convingă pe Eric să-l ridice pe Will cu Hope, dar în cele din urmă bărbatul fuge cu fiul său din nou .

Emmett merge să vadă expoziția, iar Bay descoperă furios că Travis a plătit spațiul și îl confruntă, iar el își declară dragostea și o sărută. Imediat după vine Emmett, conștient că oricât de departe ar fi și cât de mult pot sta cu oameni diferiți, cei doi vor avea întotdeauna ceva care îi va uni, în ciuda tuturor și că se simt în continuare atrași unul de celălalt, îi spune lui Bay și o consolează.de falsa expoziție.

Daphne decide să meargă oricum în China la sfatul lui Mingo, care decide și să-și suspende relația.

Poliția face raid acasă la Kennish și Lily dă naștere unui copil pe care ea și Toby îl numesc pe Carlton Summers Kennish.

Daphne sugerează ca Bay să o urmeze în China și ea acceptă; zece luni mai târziu , eu sunt încă acolo Daphne lucrează în clinica și Bay ca un artist de tatuaj, și în timp ce ea a obține un tatuaj ea primește un telefon și se duce la Daphne spunându - i care au nevoie să se întoarcă la Kansas City imediat.

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune