Godzilla (film din 1998)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Godzilla
GodzillaSnapshot.png
Zilla ( Kurt Carley ) în New York într-o scenă din film
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1998
Durată 140 min
Tip acțiune , science fiction , fantezie , aventură , catastrofal , thriller
Direcţie Roland Emmerich
Subiect Dean Devlin , Roland Emmerich , Ted Elliott , Terry Rossio
Scenariu de film Dean Devlin , Roland Emmerich
Producător Dean Devlin
Producator executiv Roland Emmerich , Ute Emmerich , William Fay
Casa de producție Poze TriStar , Centropolis Entertainment , Filme prăjite , Poze independente
Distribuție în italiană Columbia TriStar Pictures
Fotografie Ueli Steiger
Asamblare Peter Amundson , David J. Siegel
Efecte speciale Clay Pinney , Patrick Tatopoulos , Volker Engel , Joseph Viskocil
Muzică David Arnold
Scenografie Oliver Scholl , William Ladd Skinner , Victor J. Sulphur
Costume Joseph A. Porro
Machiaj Zoltan Elek
Interpreti și personaje
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Godzilla este un film din 1998 regizat de Roland Emmerich .

Filmul este un remake al Godzilla japoneză din 1954 , regizat de Ishirō Honda . Acesta este al douăzeci și al treilea lungmetraj despre Godzilla , primul produs în întregime de un studio de film american. A fost produs de Centropolis Entertainment și TriStar Pictures , TriStar fiind de asemenea responsabil pentru distribuție și Sony Pictures Entertainment responsabil cu distribuția mass-media la domiciliu.

Filmul a fost dedicat amintirii co-creatorului lui Godzilla, Tomoyuki Tanaka , care a murit în timpul realizării filmului.

Filmul a fost lansat din 20 mai 1998, primind numeroase reacții negative, atât de la critici, cât și de la fanii seriei, [1] [2] în ciuda acestui fapt, a făcut foarte bine la box-office, câștigând 136 de milioane de dolari în Statele Unite și 379 de dolari. milioane la nivel internațional, [3] având ca rezultat al nouălea cel mai profitabil film din America din 1998 [4] și al treilea în cinematografele străine. [5] În ciuda profitului bun, filmul a fost considerat o dezamăgire. [6] [7] A câștigat două premii la Premiile Golden Raspberry din 1999 pentru Worst Remake / Sequel și Worst Actress în rol secundar , precum și nominalizare pentru Worst Picture ,Worst Director și Worst Screenplay . Continuările planificate au fost abandonate în favoarea unei serii de desene animate numită Godzilla: Seria .

În 2004, Toho [8] a început să denumească încarnarea TriStar a lui Godzilla drept „ Zilla ”. [2] [9] Pentru a-l deosebi clar de original, aparițiile ulterioare ale acestui personaj au avut loc cu acest nume. [10] [11] [12]

Complot

În Polinezia Franceză, testele atomice sunt efectuate în atoli mici nelocuite. Afectat de radiația rezultată, un mic grup de iguane mutează ani mai târziu într-o nouă specie de monștri gigantici. Dintre acestea doar unul supraviețuiește. Prezența acestui monstru este înregistrată pentru prima dată într-o noapte de o barcă de pescuit japoneză deteriorată. Nici măcar timpul pentru a înțelege ce înseamnă că nava este atacată și scufundată.

Agentul serviciilor secrete franceze, Philippe Roaché, merge la spital unde singurul supraviețuitor al masacrului maritim nu poate pronunța decât cuvântul „Gojira”. [13] Roaché ​​identifică în biologul Niko Tatopoulos unul dintre puținii capabili să înțeleagă originea acestei creaturi misterioase. De fapt, Tatopoulos studiază viermii expuși la radiațiile de la Cernobîl de ani de zile și este angajat de serviciile secrete americane care o precedă pe Roaché.

Tatopoulos pleacă pe urmele monstrului și este impresionat, printre altele, de urmele sale uriașe. Creatura, urmând șirurile de pești, a ajuns până la New York, unde apare, provocând panică în tot orașul. Reporterul video Victor Palotti reușește să filmeze monstrul, devenind un fel de celebritate alături de soția sa Lucy. Niko, care a apărut la televizor alături de o echipă de oameni de știință, atrage atenția fostei sale iubite, Audrey Timmonds, un reporter ambițios care caută un reportaj senzațional.

Monstrul, atras de mirosul de pește conform instrucțiunilor lui Niko, iese și este atacat cu elicoptere de război, submarine și luptători F-18 . Tone de pești ascunși sunt apoi descoperiți sub pământ. Prin urmare, se presupune că monstrul, capabil să se reproducă, se pregătește pentru nașterea puiților săi.

Audrey, apropiat de Niko, își trădează încrederea, dezvăluind presei descoperirile confidențiale referitoare la monstru, care ar fi o iguana mutată genetic. Tânăra reporteră este apoi depășită de superiorul ei care se creditează cu scoopul și, mai întâi, își dă numele monstrului „Godzilla”.

Tatopoulos este acuzat de scurgeri și este concediat. Înainte de a pleca din New York, biologul sugerează să verifice dacă monstrul uriaș a depus ouă, dar guvernul decide să nu-l urmeze. Tatopoulos este apoi răpit de Roaché ​​care îl duce în siguranță într-o magazie din portul în care serviciile secrete franceze au înființat o mică bază de operațiuni. În timpul unei alte confruntări cu armata, Godzilla se prăbușește sub loviturile torpilelor submarine și este lăsat mort. Între timp, Roaché ​​și Niko decid să colaboreze adâncindu-se în subsolul New York-ului în căutarea ouălor monstrului. Dar cei doi nu sunt singurii care ajung sub suprafața New York-ului: chiar și Audrey și prietenul ei Victor Palotti, împotriva sfaturilor soției sale Lucy, îi urmează pentru a filma o altă bucată senzațională.

Când cele două grupuri se încrucișează, ambii descoperă un tunel uriaș săpat de monstru sub vechiul sistem de metrou , cu scopul de a înființa un cuib pentru ouă uriașe, depuse în Madison Square Garden . Când ouăle eclozează, francezii fug, toți fiind uciși de reptilele mici, dar deja letale, întrucât le confundă cu peștele din cauza mirosului puternic al acelei alimente acumulate de părinții lor. Audrey, Victor, Niko și Roaché, după o lungă goană, reușesc să transmită, datorită lui Victor și vehiculelor din interiorul Madison Square Garden, imaginile a ceea ce se întâmplă, alarmând astfel militarii.

Generalii armatei trimit luptători F-18 să dărâme facilitatea pentru exterminarea micilor monștri, în timp ce Niko și ceilalți reușesc să scape imediat. Niko și Audrey se împacă, dar la scurt timp au început să alerge din nou pentru că Godzilla, departe de a fi mort, s-a întors și acum vrea să se răzbune pentru că și-a ucis puietul.

După ce au văzut moartea în față, Audrey, Victor, Niko și Roaché ​​încadrează imensa reptilă de pe podul Brooklyn, permițând avioanelor de război să omoare fiara. Toată lumea aplaudă marele succes, dar, sub dărâmăturile din Madison Square Garden, se afla un ou intact, care eclozează, lăsând să iasă o nouă creatură ... și anume Godzilla Junior .

Producție

Dezvoltare

Producătorul american Harry G. Saperstein [14] a primit permisiunea de la compania de producție de film Toho , după zece ani, pentru a filma un film Godzilla pentru piața americană. [15] Saperstein a contactat inițial Sony pentru a filma un film despre domnul Magoo , dar subiectul a fost schimbat din cauza disponibilității drepturilor Godzilla. [16] Sony s-a interesat și a propus proiectul către Columbia Pictures, pe care l-au respins, considerând subiectul „ridicol”. [17] Directorii Sony au apelat la TriStar, dar au fost refuzați inițial. [16]

Disperat, producătorul Sony Cary Woods a mers direct la Peter Guber , director executiv Sony. [16] Guber a fost încântat de această idee și a propus-o din nou TriStar. [17] Vicepreședintele TriStar, Ken Lemberger, a călătorit la Tokyo în 1992 pentru a discuta despre cumpărarea drepturilor lui Godzilla de la Toho. Oferta inițială Sony a inclus plăți în avans între 300.000 și 400.000 USD și o garanție a unui procent din câștigurile viitoare. [16] Mai târziu, Toho i-a trimis companiei Sony un document specificând caracteristicile Godzilla, față de care viitorii producători ar trebui să rămână loiali. [18]

În octombrie 1992, TriStar Pictures a anunțat în mod oficial cumpărarea drepturilor asupra Godzilla de la Toho, pentru a produce o trilogie de filme, cu promisiunea de a rămâne fidel filmelor originale japoneze, menținând în același timp tema anti-nucleară. [19] În urma acestui anunț, mulți producători de filme originale și-au sprijinit proiectul, inclusiv Haruo Nakajima , care a interpretat personajul din 1954 până în 1972, [20] Koichi Kawakita, regizorul de efecte speciale al seriei Heisei , [21] ] Teruyoshi Nakano , regizorul de efecte speciale al ultimelor filme din seria Shōwa [22] și Ishirō Honda , regizorul primului film și multe altele. [23]

Scenariștii Ted Elliott și Terry Rossio au fost însărcinați să scrie scenariul și au livrat scenariul final în 1994. [24] Jan de Bont a fost însărcinat să filmeze filmul, care urma să fie lansat în vara anului 1996. [25] De Godzilla Bont nu ar avea o origine nucleară, în loc să fie o creatură creată în Atlantida pentru a apăra Pământul de amenințarea unui extraterestru shape- schimbator de viteze numit „Grifonul“. [26] Stan Winston și studioul său au fost desemnați să dirijeze efectele speciale. [27] [28] De Bont a abandonat proiectul când TriStar a refuzat să mărească bugetul planificat cu 100-120 milioane dolari. [29]

Roland Emmerich și Dean Devlin

Înainte de lansarea Zilei Independenței , regizorul Roland Emmerich și producătorul Dean Devlin au fost de acord să producă Godzilla , dar cu condiția să aibă libertatea de a o face oricum doreau, adică cu o creatură agilă și realistă. [30] Cei doi au fost primii producători care au fost abordați de executivul TriStar, Chris Lee, pentru a filma filmele, dar inițial au refuzat misiunea, considerând ideea „stupidă”. [31]

Emmerich a renunțat la scenariul lui Rossio, marcându-l ca material pe care nu a vrut niciodată să-l facă. El a decis să nu recreeze Godzilla originală, dorind să o interpreteze în felul său, [2] ignorând în mod deliberat originea nucleară a monstrului. [32]

Efecte speciale

Emmerich și-a propus să reinventeze Godzilla, susținând că designul original japonez „ nu avea sens ”. [33] De asemenea, a aruncat Godzilla lui De Bont pentru prea multă fidelitate față de original. [2] [34]

Patrick Tatopoulos a fost însărcinat să proiecteze noua Godzilla, care mai târziu a spus că Emmerich vrea doar ca creatura să fie rapidă în alergare. [35] Astfel, Godzilla, inițial o reptilă marină robustă, cu o poziție verticală și plantigradă, a devenit o iguană bipedă uriașă cu coada ținută paralelă cu solul și cu picioarele digitigrade . Culoarea lui Godzilla a fost concepută pentru a se amesteca cu mediul urban al filmului. [35] La un moment dat în producție, s-a propus interpretarea personajului prin captarea mișcării , dar rezultatul a fost un „ om în costum ”. [36]

Tatopoulos a criticat Godzilla sculptată de artiștii studioului Stan Winston, declarându-l prea asemănător cu Godzilla originală. [2] Printre inspirațiile lui Tatopoulos se numără tigrul, Shere Khan din Cartea Disney a Junglei , în special bărbia sa. [2] [37]

Tatopoulos a creat patru desene și o sculptură pentru a fi prezentate Isao Matsuoka lui Toho, producătorului Shogo Tomiyama și regizorului de efecte speciale Koichi Kawakita. Cei trei au tăcut câteva minute după prezentare, șocați de cât de mult noul design nu se potrivea cu așteptările lor. Acest nou design a fost acceptat doar atunci când Tomiyama l-a convins pe creatorul Godzilla, pe moarte, Tomoyuki Tanaka, că noul monstru era „ca Carl Lewis ”. Proiectul lui Tatopoulos a fost aprobat ulterior de Matsuoka, care a declarat că păstrează în continuare „spiritul” originalului Godzilla. [2]

Scenariu de film

În ciuda susținerii lui Toho, TriStar nu începuse încă filmul. Emmerich și Devlin au decis să renunțe la originea miticii Atlantide a monstrului stabilit de Elliott și Rossio în favoarea unei origini provocate de testele nucleare. [2] Cei doi au decis să înfățișeze personajul mai mult ca un animal decât ca un monstru, [38] oferindu-i chiar capacitatea de a săpa ca unele specii de șopârle. [39] S-a considerat pe scurt să-i ofere și capacitatea de a schimba culoarea ca un cameleon, dar ideea a fost abandonată. [2]

Emmerich și Devlin au decis să renunțe la iconicul fascicul nuclear al personajului în favoarea „respirației sporite”, ceea ce i-ar oferi lui Godzilla capacitatea de a mătura obiectele cu vuietul său. Această schimbare a fost dezvăluită în mod neașteptat publicului, stârnind furia fanilor și obligându-i pe Emmerich și Devlin să facă schimbări în ultimul moment, în special, încorporând abilitatea de respirație a monstrului de a aprinde obiecte inflamabile. [40] Pentru a spori amenințarea lui Godzilla, cei doi au oferit monstrului capacitatea de a se reproduce asexual, dând naștere la sute de ouă. [2] Prima schiță a fost livrată către Sony în decembrie 1996 și i-a fost acordată lui Bob Levin pentru lansarea în marketing. [2]

Filmare

Filmările au început în mai 1997 la New York , apoi s-au mutat la Los Angeles în iunie. [41] Scenele din New York au fost filmate în 13 zile, în timp ce scenele tropicale au fost filmate în Hawaii . [42] Corpul Marinei Statelor Unite a participat la film, cu un pilot marin de rezervă, colonelul Dwight Schmidt , care avea rolul pilotului care lansează rachetele la Godzilla. [43]

Recepție și critici

Godzilla a primit în general recenzii negative de la critici. [1] [2] [44] Doar 16% recenzii pozitive pentru Rotten Tomatoes , cu un rating mediu de patru din zece, [45] în timp ce Metacritic a acordat o evaluare de 32% pe baza a 23 de recenzii. [46] În 1999, filmul a câștigat Premiile Zmeură de Aur pentru cea mai proastă actriță secundară , Maria Pitillo , și pentru Cel mai rău remake sau Sequel. Filmul a fost, de asemenea, numit Worst Picture, Worst Director și Worst Screenplay. [47] Majoritatea criticilor s-au concentrat asupra scenariului, actorilor și regizorului, [48] [49] în timp ce fanii Godzilla au criticat reinterpretarea personajului, în special construcția sa și lipsa de fidelitate față de filme. . [1] [50] [51] [52] [53] [9]

Emmerich a mărturisit ani mai târziu că regretă modul în care a fost realizată producția filmului, de fapt filmarea a fost accelerată pentru a termina producția la timp pentru Memorial Day și compania de producție a refuzat să prezinte filmul publicului de repetiții înainte de distribuție. Cu toate acestea, el a apărat rezultatul final, susținând că este mai bun decât pretindeau criticii și totuși profitabil. [54] Emmerich a recunoscut, totuși, că nu a luat niciodată filmele originale în serios, comparându-le cu westernurile italiene sau cu filmele lui Maciste . [55] [56]

Devlin a recunoscut că l-a „încurcat” pe Godzilla , dând vina pe scenariul pe care l-a scris împreună cu Emmerich. [57] [58] Potrivit lui Devlin, cele două erori principale au fost lipsa antropomorfizării în personaj și dezvăluirea originii Godzilla prea târziu decât în ​​prolog. [59]

Reacția lui Toho

Haruo Nakajima și Kenpachiro Satsuma [60] și regizorul Shūsuke Kaneko , [61] au criticat filmul și portretizarea personajului. Nakajima l-a comparat cu o iguana cu membre de broască, [52] în timp ce Satsuma a afirmat că personajului îi lipsea spiritul originalului [38] . Fanii serialului l-au considerat pe Godzilla american atât de divergent încât l-au numit „GINO” (Godzilla In Name Only) [62] . Kaneko a observat cum Godzilla SUA a fugit de forțele militare în loc să le confrunte, teorizând că americanilor le este greu să accepte existența unei creaturi capabile să reziste armelor lor. [63] În 2004, Toho a început să denumească încarnările viitoare ale Godzilla TriStar sub numele de "Zilla", o decizie luată de producătorul Shogo Tomiyama și Gojira - regizorul Final Wars Ryūhei Kitamura , crezând că TriStar a renunțat la prefixul "Dumnezeu" (zeu) / divinitate) de la Godzilla în portretizarea lui ca pe un simplu animal. [9]

Mulțumiri

Continuare

TriStar, în 1992, intenționa să producă o trilogie de filme după achiziționarea drepturilor la Godzilla. De fapt, Emmerich și Devlin îi comandaseră lui Ted Murphy să scrie scenariul pentru prima continuare: ar fi spus povestea ultimului fiu al lui Godzilla, luptându-se cu o insectă uriașă în orașul Sydney . [64] Studioul a abandonat proiectul, din cauza lipsei de entuziasm din partea publicului și a fanilor, [65] și atât Emmerich, cât și Devlin s-au retras după disputele bugetare. [66]

Serii animate

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Godzilla: Seria .

În continuitate cu filmul, o serie de desene animate a fost produsă în perioada 1998-2000. În serie, dr. Tatopoulos descoperă oul supraviețuitor, care eclozează și cel mic îl consideră pe om ca pe un tată adoptiv. În următoarele episoade, Tatopoulos formează o echipă pentru a-l ajuta pe Godzilla în lupta împotriva diverselor amenințări globale. [67]

Notă

  1. ^ a b c Tom Breihan, Worst Godzilla Ever: Why Japan Hated (And Murked) The '98 US Remake , on Concourse , 12 mai 2014.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Aiken, Keith, "GODZILLA Unmade: The History of Jan De Bont's Neproduced TriStar Film - Part 4 of 4". Scifi Japonia , (31 mai 2015)
  3. ^ Godzilla (1998) , pe Box Office Mojo . Adus la 1 noiembrie 2011 .
  4. ^ 1998 Bruturi interne , pe Box Office Mojo . Adus pe 29 martie 2016 .
  5. ^ 1998 Worldwide Grosses , pe Box Office Mojo . Adus pe 29 martie 2016 .
  6. ^ James Sterngold, „Godzilla” răcnește, dar nu reușește să devoreze , New York Times , 26 mai 1998. Adus pe 7 august 2016 .
  7. ^ Rose DeWolf, It's Big, All Right - A Big Flop `Godzilla 'Take A Stomping at the Box Office and In The Stores , Philly , 12 iunie 1998. Accesat la 7 august 2016 .
  8. ^ Proprietarii proprietății intelectuale Godzilla.
  9. ^ a b c Mark Schaefer, Godzilla Stomps in Los Angeles , pe Penny Blood , noiembrie 2004 (arhivat din original la 3 februarie 2005) .
  10. ^ Gojira - Final Wars (2004). Regizat de Ryūhei Kitamura . Toho
  11. ^ Godzilla: Rulers of Earth 2013 IDW Publishing
  12. ^ Godzilla: Kaiju Collection 2015 Mobile Game
  13. ^ Adică, „Godzilla” a fost de fapt titlul original al filmului lui Ishirō Honda .
  14. ^ Responsabil pentru distribuirea vocilor în engleză ale Godzilla în Statele Unite.
  15. ^ Galbraith IV, Stuart (1994). Vărul american al lui Godzilla. Filmfax # 45, p. 63
  16. ^ a b c d Keith Aiken, Godzilla Unmade: The History of Jan De Bont's Neproduced TriStar Film - Part 1 of 4 , on Scifi Japan , 10 mai 2015. Accesat pe 29 martie 2016 (arhivat din original la 15 septembrie 2017) .) .
  17. ^ a b Nashawaty, Chris (1998). Stomp the World, I Want to Get Off. Entertainment Weekly # 433, p. 26
  18. ^ Bob Strauss, New-Look Godzilla Unleashed in Remake . Daily News . 17 mai 1998. Accesat la 19 septembrie 2016 .
  19. ^ TriStar aterizează monstrul înțelegerii cu „Godzilla” , în Variety , 29 octombrie 1992.
  20. ^ David Milner, Interviul Haruo Nakajima , la Cult Movies # 17 , 1996.
  21. ^ David Milner, Interviul Koichi Kawakita , pe Cult Movies # 14 , 1994.
  22. ^ David Milner, Interviu Teruyoshi Nakano , la Cult Movies # 12 , 1994.
  23. ^ David Milner, Ishiro Honda Interview , on Cult Movies # 9 , 1993.
  24. ^ Ted Elliott și Terry Rossio, Godzilla ( TXT ), pe scifiscripts.com . Adus la 22 ianuarie 2014 .
  25. ^ GODZILLA 2 RUMORS NEFONDATE «SciFi Japan , pe scifijapan.com . Adus la 22 ianuarie 2014 (arhivat din original la 15 aprilie 2021) .
  26. ^ Gonzalez, Francisco (8 iunie 2011). Cele trei filme americane Godzilla , cunoscătorul filmului.
  27. ^ Winston's Godzilla ( JPG ), pe s-ak.buzzfed.com . Adus pe 2 octombrie 2016 (arhivat din original la 11 noiembrie 2013) .
  28. ^ Grifonul lui Winston
  29. ^ GODZILLA-Filmele care nu au fost niciodată , pe theglobalcafe.org , The Global Cafe. Adus la 22 ianuarie 2014 (arhivat din original la 11 noiembrie 2013) .
  30. ^ Martin, Kevin H. (1998). Sunetul și furia. Cinefex # 74, p. 85
  31. ^ Bart, Peter (2000). The Gross: The Hits, The Flops: The Summer That Ate Hollywood. Presa St. Martin, p. 107
  32. ^ Aberly, Rachel (1998). Crearea lui Godzilla. HarperPrism. p. 25
  33. ^ Mike Ryan, Roland Emmerich, directorul „Casa Albă în jos”, explică cine și ce vom vedea în „Independence Day 2” (Not Boomer) , Huffington Post , 26 iunie 2013. Accesat pe 22 martie 2016 .
  34. ^ Dawson, Jeff (1998). Am plecat să vedem șopârla. Imperiul # 110. p. 118
  35. ^ a b Richard Rickitt, Proiectarea creaturilor și personajelor filmului: în culise cu maeștrii filmului , Focal Press, 2006, pp. 74–76, ISBN 0-240-80846-0 .
  36. ^ Richard Rickitt, Efecte speciale: istoria și tehnica , Billboard Books, 2000, p. 174, ISBN 0-8230-7733-0 .
  37. ^ Aberly, Rachel (1998). Crearea lui Godzilla. HarperPrism. p. 27
  38. ^ a b Ryfle, Steve (1998). Mon-Starul preferat al Japoniei: Biografia neautorizată a Big G. ECW Press. p. 334. ISBN 1550223488 .
  39. ^ Sean Mitchell, The Return of Godzilla , Los Angeles Times , 17 mai 1998.
  40. ^ Martin, Kevin H. (1998). Sunetul și furia. Cinefex # 74. p. 101
  41. ^ Rob Allstetter, Look Out, it's Godzilla! , în Vrăjitor , n. 72, august 1997, pp. 119-120.
  42. ^ Note de poveste pentru Godzilla , la blogs.amctv.com , AMC . Adus la 22 ianuarie 2014 (arhivat din original la 4 decembrie 2013) .
  43. ^ Marines expulzat fără cerimonie de cea mai nouă versiune a Godzilla , în Marine Corps Times , 10 mai 2014 (arhivat din original la 10 mai 2014) .
  44. ^ Scott Mendelson, acum 15 ani, „Godzilla” a fost un flop. Conform standardelor de astăzi, ar fi un succes , Forbes , 20 mai 2013. Adus pe 8 martie 2016 .
  45. ^ Godzilla (1998) . Roșii putrede . Divertisment IGN. Adus la 6 noiembrie 2011.
  46. ^ Godzilla . Metacritic . Rețele CNET. Adus la 6 noiembrie 2011.
  47. ^ John Wilson, 1998 Archive , pe razzies.com , Golden Raspberry Award , 23 august 2000. Accesat la 6 noiembrie 2011 (arhivat din original la 16 noiembrie 2011) .
  48. ^ Felix Vasquez Jr., Godzilla (1998) , la Cinema Craze , 14 martie 2013.
  49. ^ Josh Larsen, Godzilla (1998) . Larsen On Film . 6 mai 2014.
  50. ^ Chip Forge, Godzilla (1998) , Audiences Everywhere , 23 februarie 2014.
  51. ^ Ken Newquist, Cloverfield: filmul cu monștri Godzilla ar fi trebuit să fie , pe Nuketown , 31 iulie 2010 (arhivat din original la 12 noiembrie 2013) .
  52. ^ a b Un interviu online cu Satsuma și Nakajima , pe historyvortex.org . Adus la 22 ianuarie 2014 (arhivat din original la 14 octombrie 2013) .
  53. ^ Mon-steaua preferată a Japoniei: Biografia neautorizată a „Big G” - Steve Ryfle, p. 344
  54. ^ A doua zi de mâine: un interviu cu Roland Emmerich . blackfilm.com. Adus la 6 noiembrie 2011.
  55. ^ Keith Aiken, GODZILLA Unmade: The History of Jan De Bont's Unproduced TriStar Film - Part 1 of 4 , on Scifi Japan , 10 mai 2015. Accesat la 10 mai 2015 (arhivat din original la 15 septembrie 2017) .
  56. ^ Bob Strauss, NEW-LOOK "GODZILLA" DEZVOLTAT ÎN REMAKE . Daily News , 17 mai 1998. Accesat la 10 mai 2015 .
  57. ^ Adam B. Vary, Dean Devlin la repornirea recent anunțată „Godzilla”: „Știu că mi-am înșelat Godzilla” , în Entertainment Weekly , 27 iulie 2012.
  58. ^ Chris Eggertsen, Dean Devlin vorbește despre eșecul scenariului său „Godzilla” din 1998 , Bloody Disgusting , 24 iunie 2011.
  59. ^ Producătorul Godzilla din 1998 admite greșeli , pe nerdreactor.com , Nerd Reacter, 8 decembrie 2014. Accesat la 18 noiembrie 2015 .
  60. ^ Entrambi attori che raffigurarono il Godzilla giapponese
  61. ^ che avrebbero girato poi, Gojira Mothra King Ghidorah - Daikaijū sōkōgeki
  62. ^ Staff & Contributors « SciFi Japan , su scifijapan.com . URL consultato il 22 gennaio 2014 (archiviato dall' url originale il 16 ottobre 2013) .
  63. ^ The US version , su expressindia.indianexpress.com . URL consultato il 22 gennaio 2014 (archiviato dall' url originale il 15 ottobre 2013) .
  64. ^ Tab Murphy, Godzilla 2 Story Treatment , su Scifi Japan , 19 ottobre 1999.
  65. ^ Keith Aiken, Godzilla 2 Rumors Unfounded , su Sci Fi Japan , 10 gennaio 2007. URL consultato il 19 dicembre 2013 .
  66. ^ Claudia Eller, Sony Relying on a Compact Import for Next 'Godzilla' , su Los Angeles Times , 13 giugno 2000. URL consultato il 25 marzo 2016 .
  67. ^ Godzilla: The Series FOX . TV.com. Retrieved November 6, 2011.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità LCCN ( EN ) n98024459
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Godzilla_(film_1998)&oldid=122164277 "