Hoax de Lună Mare
| Dintre descoperirile făcute în lună de dr. Giovanni Herschel | |
|---|---|
| Titlul original | Hoax de Lună Mare |
| Alte titluri | Noi descoperiri lunare |
 | |
| Autor | Richard Adams Locke |
| Prima ed. original | 1835 |
| Tip | poveste |
| Subgen | satira , science fiction |
| Limba originală | Engleză |
Marea păcăleală lunară (lit. „marea păcăleală a Lunii”) este numele cu care apare o serie de șase articole publicate în ziarul New York Sun din 25 august 1835 , despre presupusa descoperire a vieții și civilizației pe Lună . Astfel de descoperiri au fost atribuite în mod fals lui Sir John Herschel , poate cel mai cunoscut astronom al timpului său.
În intențiile autorului anonim - care s-a revelat mai târziu a fi Richard Adams Locke - probabil că trebuie să fi fost o satiră [1] , care, totuși, a fost considerată adevărată. Articolele au provocat o astfel de tulburare încât au fost traduse în diferite limbi și publicate în străinătate. Anul următor a fost publicată o ediție în italiană într-o broșură din Napoli, o traducere a ediției franceze , intitulată Dintre descoperirile făcute în lună de dr. Giovanni Herschel ; a fost republicată și sub titlul Noi descoperiri lunare .
Istorie
Primul articol
Titlul de deschidere era:
| ( RO ) « MARI DESCOPERIRI ASTRONOMICE ULTIM FĂCUT DE SIR JOHN HERSCHEL, LLDFRS etc. La Capul Bunei Speranțe [De la Supliment la Edinburgh Journal of Science] " | ( IT ) " MARI DESCOPERIRI ASTRONOMICE COMPLETAT RECENT DE SIR JOHN HERSCHEL, LLDFRS etc. [De la Suplimentul la Edinburgh Science Journal] " |
Articolul începe triumfător, enumerând o serie de descoperiri astronomice remarcabile pe care astronomul britanic Sir John Herschel (1792-1871) pare să le fi făcut „prin intermediul unui telescop mare și a unui principiu complet nou”. Herschel a fost probabil cel mai cunoscut astronom al vremii: el a fost fiul acelui William Herschel care a descoperit planeta Uranus și radiațiile infraroșii și nepoata lui Caroline Herschel , de asemenea astronomă și descoperitoare a unei comete. Conform articolului în cauză, el ar fi instituit o „nouă teorie a fenomenelor cometare ”, scrisă despre descoperirile planetelor din alte sisteme solare și, în cele din urmă, „a rezolvat sau corectat aproape toate problemele principale ale astronomiei și matematicii ”. Articolul a dezvăluit în cele din urmă modul în care Herschel va ajunge la un rezultat surprinzător: „descoperise viața pe Lună!”
Articolul oferă o prezentare elaborată a viziunilor fantastice atribuite lui Herschel în timpul observației sale telescopice asupra Lunii. Descrie o topografie lunară care include păduri vaste, mări interioare și piramide de cuarț de culoare liliac. Cititorii își puteau imagina unul sau mai multe turme de zimbri rătăcind pe câmpiile Lunii, un unicorn albastru văzut cocoțat pe dealurile lunare și creaturi amfibii care traversează râurile și malurile solului lunar. Din punctul culminant al poveștii reiese că descoperitorul Herschel ar fi găsit dovezi ale vieții inteligente pe suprafața lunară, descoperind apoi un trib primitiv care locuiește în colibe, împreună cu descoperirea focului și existența bipedelor înarmați, o rasă de oameni înaripați. care trăiesc în armonie.pastorală într-un templu misterios cu acoperiș auriu. Herschel a poreclit aceste creaturi „batmen” ( Vespertilio homo ).
În concluzie, autorii au anunțat că observațiile au dus la distrugerea telescopului de către soare, datorită obiectivului care ar acționa ca o oglindă aprinsă, dând foc observatorului. [2]
Un personaj fictiv este creditat ca autor al poveștii, un anume doctor Andrew Grant, care se descrie ca însoțitor și scrib al călătoriei lui Sir John Herschel.
Articolul, desigur, era o farsă elaborată. Adevăratul Herschel (care fusese de fapt la Capul Bunei Speranțe ) nu observase niciodată viața pe Lună și nici nu făcuse vreuna din celelalte descoperiri astronomice care i-au fost atribuite în aceste articole și a petrecut anii următori trebuind să explice neînțelegere. Cu acest articol, New York Sun a reușit să vândă zeci de mii de exemplare înainte ca publicul să-și dea seama că sunt tachinați sau, dintr-un alt punct de vedere, chemat să citească o poveste de science fiction .
Celelalte episoade ale istoriei
New Yorkezii au fost atât de fascinați de articol, încât ediția de a doua zi, cu cea de-a doua tranșă, pe 26 august 1835, a vândut 19.000 de exemplare, garantându-i Soarelui o tiraj mai larg decât orice alt ziar de pe planetă. [3] Distribuția ziarului a crescut de cinci ori. Proprietarii ziarului, dată fiind cererea mare, au republicat ulterior articolele sub formă de broșură cu un tiraj de 60.000 de exemplare, care s-au vândut în mai puțin de o lună. [4]
Păcatul s-a răspândit ca un incendiu: comentarii entuziaste au fost raportate în multe ziare, rapoarte despre descoperiri au apărut în buletinele celor mai renumite academii științifice europene. Printre ilustrele victime s-a numărat François Arago , care, spre sfârșitul anului 1835, a publicat un extras în buletinul Academiei Franceze de Științe , trezind multă curiozitate, dar și multe controverse. În Italia, în aprilie 1836, a fost văzută broșura anonimă intitulată De descoperirile făcute în lună de dr. Giovanni Herschel (traducere din franceza ediției a 104-a, publicată la Paris în martie 1836), un extras al primelor patru articole. lumina zilei.
La aproape 25 de ani de la prima lor publicare, în 1859, articolele au fost republicate într-o carte numită Moon Hoax („păcăleala lunii”), publicată de W. Gowans în New York, semnată de Richard Adams Locke. [4]
Autorul
Potrivit New York Herald (ziarul concurentului direct al lui Sun ), articolul a fost scris de Richard Adams Locke (1800-1871), un reporter educat în Cambridge care a lucrat pentru New York Sun în august 1835, cu singurul scop de a spori tirajul ziarului lor. Locke nu a recunoscut public că este autorul, în timp ce au persistat zvonuri că ar fi fost implicați și alții. Alți doi bărbați au fost legați de farsă: Jean-Nicolas Nicollet , un astronom francez care călătorea în America la acea vreme (deși în Mississippi , nu New York , când a fost publicată farsa lunară) și Lewis Gaylord Clark , editor al revistei The Knickerbocker . Cu toate acestea, nu există dovezi valabile care să indice că altcineva în afară de Locke a fost autorul păcălelii. În 1859, 24 de ani mai târziu, articolele au fost publicate într-un volum intitulat The Hoax Moon, unde Richard A. Locke a apărut ca singur autor. [4]
Intențiile autorului erau probabil, pe de o parte, să creeze o poveste senzațională care să crească vânzările ziarului său (așa cum a făcut-o într-adevăr) și, pe de altă parte, să ridiculizeze unele dintre cele mai recent publicate teorii astronomice extravagante. De exemplu, în 1824 Franz von Paula Gruithuisen , profesor de astronomie la Universitatea din München , a publicat o lucrare intitulată Descoperirea multor urme distincte ale locuitorilor lunari, în special una dintre clădirile sale colosale . Gruithuisen a susținut că a observat diferite nuanțe de culoare pe suprafața lunară, care s-au corelat cu zonele climatice și de vegetație. De asemenea, a observat linii și forme geometrice, despre care a simțit că indică existența zidurilor, drumurilor, fortificațiilor și orașelor.
Un obiect mai direct al satirei lui Locke [1], cu toate acestea, a fost cu siguranță rev. Thomas Dick , cunoscut ca „filosoful creștin” pentru titlul primei sale cărți ( The Christian Philosopher , 1823). [5] În acesta, Dick a raportat că a calculat că sistemul solar conținea 21.891.974.404.480 (peste 21 trilioane ) de locuitori. De fapt, numai Luna, conform calculului său, ar fi putut conține 4,2 miliarde. Scrierile sale au fost extrem de populare în Statele Unite, iar printre susținătorii săi a numărat luminatori intelectuali precum Ralph Waldo Emerson .
Influența culturală
Titlul cu care seria de articole a rămas cunoscută a fost preluat din nuvela Quel grande imbroglio della luna ( O mare păcăleală lunară sau O prințesă de Marte , 1996) de Ben Bova . [6]
Notă
- ^ a b Michael J. Crowe, The Extraterrestrial Life Debate, 1750-1900 , ediție ilustrată, Courier Dover Publications, 1999, pp. 214, 215, ISBN 978-0-486-40675-6 .
- ^ James E. Gunn și Isaac Asimov, Lume alternative: istoria ilustrată a science fiction-ului , Englewood Cliffs, NJ, Prentice-Hall, 1975, p. 51, ISBN 0-89104-049-8 .
- ^ Michael J. Crowe, The Extraterrestrial Life Debate, 1750-1900 , Courier Dover Publications, 1999, p. 210, ISBN 978-0-486-40675-6 .
- ^ a b c Richard Adams Locke, The Moon Hoax: or, O descoperire că luna are o vastă populație de ființe umane , W. Gowans, 1859.
- ^ Thomas Dick, The Christian Philosopher, or the Connexion of Science and Philosophy with Religion , 1823.
- ^ Marea farsă lunară sau O prințesă de Marte
Bibliografie
- Richard Adams Locke, The Moon Hoax: or, O descoperire că luna are o vastă populație de ființe umane , W. Gowans, 1859.
- David S. Evans, The Great Moon Hoax , în Sky & Telescope , 196 (septembrie 1981) și 308 (octombrie 1981).
- Matthew Goodman, The Sun and the Moon: The Remarkable True Account of Hoaxers, Showmen, Dueling Journalists, and Lunar Man-Bats in New-Century-Century New York (New York: Basic Books, 2008) ISBN 978-0-465-00257- 3
- Michael J. Crowe, The Extraterrestrial Life Debate, 1750-1900 , ediție ilustrată, Courier Dover Publications, 1999, pp. 210-215, ISBN 978-0-486-40675-6 .
Ediții
- Dintre descoperirile făcute în lună de Dr. Giovanni Herschel , Napoli, 1836 (traducere din limba franceză a celei de-a 104-a ediții făcută la Paris în martie 1836)
- RA Locke, Noi descoperiri lunare , în Burle lunari , traducere de Leo Marchetti, Le Labrene n.1, Métis, 1991, ISBN 88-7215-014-0 .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikisource conține textul integral sau despre Descoperirile în Lună ale Dr. John Herschel -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre farsa lunii mari
linkuri externe
- Bibliografie italiană a lui Great Moon Hoax , pe catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
- (EN) The Great Moon Hoax din 1835 , pe historybuff.com. Adus la 12 septembrie 2010 (arhivat din original la 17 august 2011) .
- ( EN ) Episodul The Memory Palace on the Hoax , pe thememorypalace.us .
- Articole originale
- Primul articol (25 august 1835)
- Articolul 2 (26 august 1835)
- Articolul 3 (27 august 1835)
- Articolul 4 (28 august 1835)
- Articolul 5 (29 august 1835)
- Articolul 6 (31 august 1835)
| Controlul autorității | LCCN ( EN ) sh2008005485 |
|---|
