Gebo
Gebo | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nume | Proto-germanică | Engleza veche | ||||
* Geƀō | Gyfu; Gar | |||||
Sens | cadou | cadou; lansează | ||||
Formă | Ancient Fuþark | Fuþorc | ||||
Unicode | ᚷ U + 16B7 | ᚷ U + 16B7 | ᚸ U + 16B8 | |||
Transliterație | g | ȝ | g | |||
Transcriere | g | ȝ, g | g | |||
IPA | [ɣ] | [g], [ɣ], [ʎ], [j] | [g] | |||
Ordinea alfabetului. | 7 | 7 | 33 |
* Gebô (în italiană „dono”) este denumirea proto-germanică reconstituită a vechii rune Fuþark g (caracter Unicode ᚷ). Aceasta runa apare , de asemenea , în anglo - saxon și Frisian Futhorc - ul cu numele de Gyfu ( „cadou“ sau „generozitate“); o altă rună a Fuțorcului, Gar („ suliță ”, caracter Unicode ᚸ, care apare abia în secolul al XI-lea din bumbac Domitianus A.ix), prezintă o formă și un fonem foarte asemănător cu runa gebo .
JH Looijenga hypothesizes că acest runa este derivat direct din greacă scrisoarea χ [1] , a cărui pronunție ar putea fi similar cu gs germanice în primul secol , ca , de exemplu , în gotic reihs comparativ cu latina rex ( în timp ce în alfabetul etrusc scrisoarea avea valoare de [s]). Litera corespunzătoare gebo din alfabetul gotic este (Caracter Unicode 𐌲), numit giba .
Poezii runice
Runa apare în poezia runică engleză veche sub numele de Gyfu :
Poezie runică anglo-saxonă: [2] | Traducere: |
ᚷ Gyfu gumena byþ gleng and herenys, | Generozitatea aduce credit și onoare, care susțin demnitatea cuiva; |
Notă
- ^ JH Looijenga, Runes Around The North Sea And On The Continent Ad 150-700 , disertație de doctorat, Groningen , 1997; pagina 56.
- ^ Poezie originală. Arhivat la 14 mai 2011 la Internet Archive . și traducere Arhivat la 14 mai 2011 la Internet Archive . în engleză .
linkuri externe
- ( EN ) The Fuþark pe ancientscripts.com.