Hamtaro

Hamtaro
と っ と こ ハ ム 太郎 ( Tottoko Hamutarō )
Tip	aventură , comedie , felie de viață
Manga
Autor	Ritsuko Kawai
editor	Shōgakukan
Revistă	Buna ziua
Ţintă	shōjo
Prima ediție	1997 - 2000
Periodicitate	săptămânal
Tankōbon	3 (complet)
Volumul ei.	nepublicat
Seriale TV anime
Hamtaro - Hamsteri mici, aventuri mari
Direcţie	Osamu Nabeshima
Seria compoziției	Shinzo Fujita, Yoshiyuki Suga, Miho Maruo, Atsuhiro Tomioka, Fumihiko Shimo, Koji Miura, Toshiyasu Nagata, Michiru Shimada
Char. proiecta	Junko Yamanaka, Masatomo Sudo
Muzică	Motoyoshi Iwasaki
Studiu	TMS Entertainment
Net	Rețeaua TX ( TV Tokyo )
Primul TV	7 iulie 2000 - 31 martie 2006
Episoade	296 (complet)
Relaţie	4: 3
Durata ep.	26 min
Publică- l.	Medusa Film (VHS) , Hachette (VHS) , Mondo Home Entertainment (DVD)
Este o rețea .	Italia 1 (sezoanele 1-3) , Hiro (sezoanele 4-5) , Frisbee (sezoanele 1-3 și câteva episoade din sezonul 4)
1ª TV .	5 septembrie 2002 - 30 noiembrie 2010
O episoadează .	296 (complet)
Durata ep. aceasta.	26 min
Studio dublu aceasta.	Merak Film
Dublu Dir. aceasta.	Graziano Galoforo (sezoanele 1-3) , Guido Rutta (sezoanele 1-2 și 4) , Caterina Rochira (sezonul 3) , Federico Danti (sezonul 4)
Seriale TV anime
Salut! Hamtaro - Hamsteri mici, aventuri mari
Net	Tokyo TV
Primul TV	5 aprilie 2006 - 26 martie 2008
Episoade	100 (complet)
Relaţie	4: 3
Durata ep.	5 minute
Este o rețea .	Italia 1
1ª TV .	24 mai - 16 august 2009
O episoadează .	25/50 51 de mini-episoade difuzate
Durata ep. aceasta.	10 minute
Dialogează .	Marina Attilio, Manuela Scaglione
Studio dublu aceasta.	Merak Film
Dublu Dir. aceasta.	Guido Rutta

Hamtaro (と っ と こ ハ ム 太郎Tottoko Hamutarō ^? ) Este o manga creată de Ritsuko Kawai și serializată în revista Ciao a lui Shōgakukan . S-a bazat pe un serial de televiziune anime de la TMS Entertainment și a fost difuzat de la 7 iulie 2000 ^[1] până la 31 martie 2006 pe TX Network , pentru un total de 296 de episoade.

În Italia , primele 3 sezoane de pe Italia 1 au fost difuzate din 2002 ^[2] până în 2008 cu titlul Hamtaro - Hamsteri mici, aventuri mari . Din 2009 până în 2010, Hiro a difuzat sezoanele 4 și 5 în prima viziune ^[3] și reluările primelor 3 sezoane.

Complot

Protagonistul este Hamtaro, Laura Haruna lui hamster , (Hiroko Haruna în ediția originală), o fată școală elementară. Hamtaro face parte din Ham-Ham, o bandă de hamsteri care trăiește în fiecare zi o nouă aventură pentru a descoperi lumea, făcând astfel cunoștință cu semenii lor de care vor deveni prieteni sau dușmani.

Personaje

Hamsteri

Lista Ham-Ham

Hamtaro

• Hamtaro (ハ ム 太郎^? ) : ( Seiyuu : Kurumi Mamiya , voce italiană: Marcella Silvestri ): este micul hamster alb al Laurei, cu pete portocalii. Hamtaro este un hamster foarte dezinteresat și cu inimă pură. El este protagonistul desenului animat și joacă rolul dublu de lider și membru fondator al grupului de hamsteri. Este întotdeauna vesel și plin de dorința de a descoperi, este unul dintre cei mai frumoși și curajoși dintre Ham-Hams și este întotdeauna gata să-și ajute prietenii și Laura. Este destul de prost informat și naiv în materie de dragoste. Deși curtat de mulți hamsteri, el a luat imediat o deosebită plăcere lui Bijou. Cu toate acestea, datorită naivității sale, el nu este conștient de sentimentele pe care le simte față de hamsterul care deseori înțelege greșit că îi spune prietenie, dar este altceva.
• Koushi (こ う し く んKōshi-kun ^? ) / Ghiotto ( Seiyuu : Rikako Aikawa , voce italiană: Patrizio Prata ): este un hamster alb cu pete gri și cel mai mare prieten al lui Hamtaro. Particularitatea sa este lacomia, de fapt el poartă întotdeauna cu el o sămânță de floarea-soarelui pe care amanta lui i-a dat-o când era catel. Adesea este temător și neglijent, dar nu se gândește de două ori să vină cu hotărârea de a-și ajuta prietenii. Amanta sa este cea mai bună prietenă a Laurei, Camilla. Este foarte îndrăgostit de Peperita, hamsterul de la țară.
• Ribon (リ ボ ン ち ゃ んRibon-chan ^? ) / Bijou ( Seiyuu : Kazusa Murai , voce italiană: Giovanna Papandrea ): este micul și frumosul hamster alb, cu panglici albastre legate de cozi. El vine din Franța și locuiește într-o vilă mare cu amanta sa Maria. Este cel mai popular hamster de casă; Bijou ia imediat o „îndrăgostire” asupra lui Hamtaro, evident pentru toți, în afară de el însuși. Cu timpul devine „rivala” lui Lapis pentru dragostea lui Hamtaro. Este, de asemenea, interesul iubirii lui Boss.
• Muffler (マ フ ラ ー ち ゃ んMafurā-chan ^? ) / Sciarpina ( Seiyuu : Rei Sakura , voce italiană: Giovanna Papandrea ): este un hamster dulce care poartă întotdeauna o eșarfă roz, de unde și numele ei. Este mic, alb și maro. Stăpâna sa se numește Giulia. De asemenea, a intrat în inimile lui Damerino și Tricky.
• Chibimaru (ち び 丸 ち ゃ んChibimaru-chan ^? ) / Timidy ( Seiyuu : Kaori Matoi , voce italiană: Federica Valenti ): este cea mai mică dintre toate Ham-Hams. Poartă întotdeauna o pătură galbenă care o acoperă în totalitate, cu excepția ochilor, gurii și urechilor. Stăpâna lui este Caterina. Cel mai probabil a luat-o pe Sciarpina ca mamă. Timid nu poate vorbi, ci doar pronunță o linie; în ciuda acestui fapt, însă, este foarte curioasă și are tendința de a intra în necazuri.
• Taisho (タ イ シ ョ ー く んTaishō-kun ^? ) / Boss ( Seiyuu : Kentarō Itō , voce italiană: Claudio Moneta ): este cel mai mare hamster atât fizic, cât și în vârstă. Este îndrăgostit nebunește de Bijou, pentru care arată multă atenție. Încearcă să pară dur, dar, în adevăr, este întotdeauna dispus să fie drăguț cu ceilalți. Împreună cu Hamtaro, este unul dintre cei mai curajoși Ham-Hams. În casa lui a fost fondată casa clubului, deoarece nu are proprietar.
• Neteru (ね て る く んNeteru-kun ^? ) / Ronfo ( Seiyuu : Yuu Sugimoto , voce italiană: Serena Clerici ): este hamsterul care trăiește cu Boss. Aproape nimic nu se știe despre el, în afară de faptul că l-a găsit pe Boss și că a trăit cu el de atunci. Este un hamster cu un aspect foarte asemănător cu cel al lui Tantasà, cu excepția faptului că doarme toată ziua într-un ciorap și, din când în când, pronunță fraze criptice care se adeveresc adesea. După închiderea Club House, el se instalează în Candy House a lui Lazzula.
• Torahamu-chan (ト ラ ハ ム ち ゃ んTorahamu-chan ^? ) / Tigra ( Seiyuu : Haruna Ikezawa , Italian Item: Daniela Fava ) și Torahamu-kun (ト ラ ハ ム く んTorahamu-kun ^? ) / Tigger ( Seiyuu : Kouki Miyata , italian Item: Irene Scalzo ): sunt cei doi hamsteri gemeni ai grupului Ham-Hams. Unul este un fanatic al gimnasticii ritmice și este sensibil și hotărât, celălalt este un sportiv nesăbuit, care este foarte sălbatic și poartă întotdeauna maracas cu el. Au fost separați mult timp pentru că aveau stăpâni diferiți, dar s-au întâlnit din nou datorită Ham-Hams. Tigra are un punct moale pentru Tantasà, care înlocuiește, în timp ce Tigro încearcă și joacă „Don Giovanni” cu toți hamsterii, pentru a fi apucat de ureche de sora lui.
• Noppo-kun (の っ ぽ く んNoppo-kun ^? ) / Tantasà ( Seiyuu : Takako Honda , voce italiană: Davide Garbolino ): este intelectualul grupului, un hamster maro (spate) și alb (burta) care întotdeauna poartă o carte. Cunoașterea sa este grozavă și are spiritul „viermelui de carte”. Are un punct moale pentru Tigra.
• Maido-kun (ま い ど く んMaido-kun ^? ) / Tricky ( Seiyuu : Yū Sugimoto , voce italiană: Patrizia Mottola ): este un hamster maro care poartă un șorț roșu și de fiecare dată când crede că este un stand-up comediant și face întotdeauna glume ineficiente, cu care nu a reușit niciodată să facă pe nimeni să râdă. Are o slăbiciune pentru Sciarpina și rivalul său îndrăgostit este Damerino, chiar dacă este cel mai bun prieten al său. Are mereu ochii închiși (cel puțin aparent).
• Megane-kun (め が ね く んMegane-kun ^? ) / Damerino ( Seiyuu : Chihiro Suzuki , voce italiană: Luca Bottale ): în jurul ochilor are două pete circulare care arată ca o pereche de ochelari. Este unul dintre cei mai buni hamsteri și întotdeauna ajunge să-l cheme înapoi pe Tricky când spune o glumă. Are un punct moale pentru Sciarpina, iar rivalul ei îndrăgostit este Tricky.
• Kaburu-kun (か ぶ る く んKaburu-kun ^? ) / Caplin ( Seiyuu : Ai Uchikawa , voce italiană: Patrizia Scianca ): hobby-ul ei este să poarte pălării mai mari și să se joace de-a v-ați ascunselea. Are un corp alb cu pete maronii și poartă întotdeauna o capotă verde pe cap.
• Panda-kun (パ ン ダ く んPanda-kun ^? ) / Panda ( Seiyuu : Yūko Saitō , voce italiană: Cinzia Massironi ): este un inventator capabil să construiască orice, chiar și un întreg parc de distracții.
• Jingle (ト ン ガ リ く んTongari-kun ^? ) ( Seiyuu : Yū Asakawa , voce italiană: Monica Bonetto ): este un hamster visător care călătorește urmând vântul în compania unui porc numit Eriberto. Întotdeauna greșește pronunțând numele lui Hamtaro și adesea îl numește cu nume foarte amuzante (Hamtoro, Hampipero ...). Canta la chitara. După cum puteți vedea, apare întotdeauna când cineva trebuie să plece (așa cum se vede în unele episoade).
• Lapis (ラ ピ ス ち ゃ んRapisu-chan ^? ) / Lapis ( Seiyuu : Saeko Chiba , voce italiană :?): Deținut de nou-venit Maggie O'Hara. Ea și Lazzula locuiesc în casa Gioiello lângă casa lui Maggie. Îi plac bijuteriile și obiectele strălucitoare precum diamantele și așa mai departe. Se pare că se îndrăgostește de Hamtaro.
• Lazuli (ラ ズ リ ー ち ゃ んRazuri-chan ^? ) / Lazzula ( Seiyuu : Akane Omai , voce italiană: Benedetta Ponticelli ): deținută de nou-venita Maggie O'Hara împreună cu sora ei, Lapis. Îi plac dulciurile și bomboanele, precum și utilizarea diferitelor poțiuni pentru a crea semințe magice care se transformă în animale zburătoare sau nori. Se pare că are o pasiune pentru Snoozer, deoarece în sezonul 3 și 4, este văzută cu el destul de des.

Alți hamsteri

• Savio : este un hamster foarte bătrân, în timp ce vorbește, adoarme și uneori prevede viitorul. Exprimat de Enrico Bertorelli .
• Mătușa Viva : este un hamster rapid (chiar dacă este bătrână) și este cea mai bună prietenă a lui Savio. Exprimat de Graziella Porta .
• Peperita : este un hamster cu un aspect foarte asemănător cu cel al lui Jingle; locuiește în mediul rural și este îndrăgostit de Ghiotto. Exprimat de Patrizia Scianca .
• Bumbunin : este hamsterul lui Brilli , o tânără cântăreață de idoli . La început, el nu suportă Ham-Hams și îi consideră proști și fără sens; dar treptat el devine parte a grupului lor și începe să se distreze cu ei. De-a lungul timpului, el dezvoltă o pasiune pentru Hamtaro. Exprimat de Tosawi Piovani (st. 1-4) și Jenny De Cesarei (st. 5).
• Sabu : hamster călător, el este un vânzător de semințe de floarea-soarelui și îi ajută pe Ham-Hams când îi traversează. Exprimat de Diego Sabre .
• Mekano : în realitate nu este un hamster, ci un mic robot creat de bunicul Laurei foarte asemănător cu Hamtaro. De multe ori se descurcă și începe să alerge peste tot provocând probleme. Exprimat de Marcella Silvestri .
• Kimeno : hamster care încearcă să devină ninja, dar cam neîndemânatic; încearcă să arăți ca un ninja adevărat folosind câteva trucuri grosolane. Exprimat de ?.
• Codetta : este hamsterul Andreei. Se mișcă mereu pe minge de lână roz și tricotează foarte bine. Exprimat de Serena Clerici .
• Broască țestoasă : este un hamster care trăiește lângă mare, știe să înoate și poartă o coajă de broască țestoasă pe spate. Exprimat de Paolo De Santis .
• Zanino : este un hamster fermier. Locuiește cu Pomino și Castagnina într-o poieniță. Poartă o piele purpurie pe cap. Exprimat de ?.
• Pomino : și el este fermier, locuiește cu Zanino și Castagnina în poieniță și poartă o piele verde pe cap. Exprimat de ?.
• Castagnina : este un hamster foarte mic care arată ca o castană. Locuiește cu Zanino și Pomino. Ea devine rapid prieteni apropiați cu Timidy. Exprimat de ?.
• Plati : este hamsterul șef al grădinii zoologice Plati (un grup de artă). Are părul verde foarte lung și ochii mici. Exprimat de ?.
• Leone : este elevul lui Plati. Are un fel de coamă roșie și un dinte mic. Este foarte puternic. Exprimat de ?.
• Okra : el este cel mai înalt hamster dintre toți și este elevul lui Plati. Este foarte sensibil. Exprimat de ?.
• Rossina : un hamster asistent, locuiește cu doctorul Mane. Poartă o pălărie de asistentă medicală și o clemă roșie, de unde și numele ei. Tigger s-a îndrăgostit nebunește de ea. Exprimat de Stella Bevilacqua (prima voce).
• Arcolino : este prințul regatului magic al Arcobalandia. Faceți cunoștință cu Ham Hams în vise ciudate sincronizate care par a fi cumva reale. Exprimat de ?.
• Uki-Uki : un hamster care, trăind printre maimuțe, știe limba lor și seamănă foarte mult cu una dintre ele. Exprimat de ?.
• Cartof : este un hamster cu capacitatea de a face burgeri și cartofi prăjiți, pe care îi numește „super fierbinți”, pentru că au fost gătiți de el cu dragoste și căldură de inimă. Este îndrăgostit de Frappetta. Exprimat de ?.
• Frappetta : este un hamster blond cu o față palidă și dolofană, a cărui familie este foarte bogată. Ea îl îndrăgostește pe Patato după ce el a salvat-o de o cădere. Exprimat de ?.

Uman

• Laura : o fată care urmează școala elementară, este amanta lui Hamtaro. Exprimat de Sonia Mazza .
• Tobia : este un câine adormit, câinele familiei Laurei.
• Camilla : colega de clasă și cea mai bună prietenă a Laurei, este amanta lui Ghiotto. Exprimat de Giusy Di Martino (Seria 1-4) și Daniela Fava (Seria 5)
• Maria : este amanta lui Bijou, amândoi provin din Franța. Este, de asemenea, o mare pianistă Vocea Patrizia Scianca .
• Teo : este coleg de clasă al Laurei și căpitanul echipei de fotbal. Exprimat de Renata Bertolas .
• Rupeo : celălalt coleg de clasă al Laurei și s-a născut în Brazilia; cei doi nu se suportă reciproc și se certă mereu, dar în timp par să ascundă sentimente. Exprimat de Massimo Di Benedetto .
• Brilli : tânără idolă, cântăreață și actriță, este amanta lui Bumbunin; într-unul din turneele sale îl întâlnește pe Laura și prietenii ei; declară că își propune să-l facă pe Teo să se îndrăgostească de el însuși, așa că o vede întotdeauna pe Laura ca pe un rival. Exprimat de Dania Cericola .
• Marta : un copil care frecventează grădinița, este proprietarul lui Panda. Ea este singura care vorbește cu toate Ham Hams, dar de fiecare dată spune ce a trăit în compania lor, Laura, iar ceilalți cred întotdeauna că a visat.
• Maggie : nou-venită în oraș și în clasa Laurei (debut în episodul 194), este foarte veselă și prietenoasă și se leagă imediat cu toată lumea. Este proprietarul lui Lapis și Lazzula și locuiește cu bunicul la ferma familiei și locuiește, de asemenea, în America de mult timp. Exprimat de Deborah Morese .
• Carlotta : un alt coleg de clasă al Laurei. Exprimat de Debora Magnaghi .

In medie

Manga

Manga, scrisă și desenată de Ritsuko Kawai , a fost serializată între 1997 și 2000 în revista Ciao publicată de Shōgakukan . Capitolele au fost apoi colectate în trei volume de tankōbon.

Anime

Același subiect în detaliu: episoadele Hamtaro .

Adaptarea anime Hamtaro a fost produsă de studioul TMS Entertainment și difuzată în Japonia în perioada 7 iulie 2000 ^[1] până la 31 martie 2006 pe TX Network pentru un total de 296 de episoade.

Întreaga serie Hamtaro este împărțită după cum urmează:

• Primul sezon, episoadele 1-104
• Al doilea sezon, episoadele 105-155
• Al treilea sezon, episoadele 156-206
• Al patrulea sezon, episoadele 207-258
• Al cincilea sezon, episoadele 259-296

În Italia, serialul a fost difuzat sub titlul Hamtaro - Hamsteri mici, mari aventuri pe Italia 1 din 5 septembrie 2002 ^{[2] [4]} până la 13 februarie 2008 pentru primele trei sezoane și apoi a continuat celelalte două pe Hiro din 7 octombrie 2009 până la 30 noiembrie 2010 ^[3] . Această din urmă rețea a reprodus și primele trei sezoane. Începând cu 3 septembrie 2012, serialul a fost difuzat pe Frisbee începând cu episodul 156 ^[5] , în timp ce în septembrie 2013, au fost propuse unele episoade ale celui de-al patrulea, în prima viziune în clar ^[6] . Ulterior, rețeaua a cumpărat și drepturile la primul sezon, care a fost reluat din noiembrie 2014.

În plus, anime-ul a fost parțial distribuit în videoclipuri de acasă de Medusa Film și de Hachette pe VHS și de Mondo Home Entertainment pe DVD ^[7] .

Ediție italiană

Ediția italiană a lui Hamtaro a fost dublată la studioul Merak Film din Milano . Dublarea a fost regizată de Graziano Galoforo pentru primele trei sezoane, Guido Rutta pentru primele două și a patra, Caterina Rochira pentru a treia și Federico Danti pentru a patra. Dialogurile din primele două sezoane au fost gestionate de Antonella Marcora, Sergio Romanò , Graziano Galoforo, Tullia Piredda în colaborare cu CITI. Începând din sezonul al treilea, distribuția de traduceri a suferit variații și singurul membru în comun cu precedentele a fost Marcora, care a lucrat alături de Chiara Serafin, Maria Cristina Robustelli, Elisabetta Cesone , Pino Pirovano . Odată cu sosirea celui de-al patrulea sezon au existat schimbări suplimentare și s-au întors Marcora, Serafini și Robustelli, care cu această ocazie au colaborat cu Francesca Bielli , Manuela Scaglione și Guido Rutta.

În creditele primului sezon, actrița vocală a lui Timidy, Federica Valenti , a fost ciudat creditată, mai degrabă decât Sonia Mazza , actrița vocală a Laurei, care a recitat mult mai multe replici decât Valenti, care a spus doar o replică repetată.

Deși numele personajelor au fost schimbate în ediția italiană, acesta rămâne fidel versiunii originale a anime-ului; mai mult, spre deosebire de alte discursuri comandate de Mediaset în perioada de difuzare, referințele la Japonia și cultura sa nu au fost eliminate, atât de mult încât Italia este singura națiune din Europa care a achiziționat anime-ul direct din țara de producție, mai degrabă decât Versiune americană cenzurată și refăcută de Alliance Atlantis .

Abrevieri italiene

• Hamtaro micii hamsteri, mari aventuri , muzică de Giorgio Vanni și Max Longhi , text de Alessandra Valeri Manera , cântat de Cristina D'Avena (temă de deschidere și de închidere a primei serii)
• Hamtaro Ham Ham Friends , muzică de Giorgio Vanni și Max Longhi , text de Alessandra Valeri Manera , cântat de Cristina D'Avena (tema de deschidere a celei de-a doua serii)
• Hamtaro , muzică de Giorgio Vanni și Max Longhi , text de Alessandra Valeri Manera , cântat de Cristina D'Avena (tema de deschidere și de închidere a seriilor a treia și a patra).

În difuzarea celui de-al doilea sezon, în afară de piesa Hamtaro Ham Ham Friends , următoarele 7 acronime au fost folosite în rotație, fiecare dedicat unui personaj din serie:

1. Piccola Bijou , muzică de Giorgio Vanni și Max Longhi , text de Alessandra Valeri Manera , cântat de Cristina D'Avena
2. Numele ei este Ghiotto , muzică de Franco Fasano , text de Alessandra Valeri Manera , cântat de Cristina D'Avena
3. Panda , muzică de Silvio Amato , text de Alessandra Valeri Manera , cântat de Cristina D'Avena
4. Încercați să spuneți Tigger și Tigra , muzică de Giorgio Vanni și Max Longhi , text de Alessandra Valeri Manera , cântat de Giorgio Vanni
5. Dansul lui Timidy și Sciarpina , muzică de Franco Fasano , text de Alessandra Valeri Manera , cântat de Cristina D'Avena
6. Dar cine va câștiga între Tricky și Damerino , muzică de Cristiano Macrì , text de Alessandra Valeri Manera , cântat de Cristina D'Avena
7. Ninna nanna Ronfo , muzică de Sergio Dall'Ora , text de Alessandra Valeri Manera , cântat de Cristina D'Avena

Salut! Hamtaro - Hamsteri mici, aventuri mari

Salut! Hamtaro - Hamsteri mici, aventuri mari (と っ と こ ハ ム 太郎: の り す た は ー い! Tottoko Hamutaro: Norisuta Hai ^!? ) Este o serie anime japoneză realizată în grafică pe computer, formată din 100 de episoade de 5 minute. În Italia a fost difuzat pe Italia 1 în perioada 24 mai - 16 august 2009, difuzând 51 de mini-episoade.

Film

Patru lungmetraje au fost, de asemenea, produse anual din serie. În Italia, toate și câte filme au fost difuzate pe canalul Hiro în aprilie 2010 ^{[8] [9]} .

Primul este Hamtaro: Adventure in Ham-Ham Land (と っ と こ ハ ム 太郎 ハ ム ハ ム ラ ン ド 大 冒険 Tottoko Hamutaro: Hamu Hamu Land Daibouken ^? ) Lansat în Japonia la 15 decembrie 2001 ^[10] în timp ce se afla în Italia a fost difuzat la 5 aprilie 2010.

Al doilea este Hamtaro and the Princess of Dreams (と っ と こ ハ ム 太郎 ハ ム ハ ム ハ ム ー ャ！ 幻 の プ リ ン セ スTottoko Hamutaro: Ham Ham Ham ~ Jya! Maboroshi no Princess ^? ) Lansat în Cinematografe japoneze pe 14 decembrie 2002 în Japonia pe 14 decembrie 2002 în Italia. Aprilie 2010.

Al treilea este Miracle in the Aurora Valley ( acle っ と こ ハ ム 太郎 ハ ム ハ ム グ ン プ リ ン オ ロ ラ 谷 の 奇跡 ～ ボ ン ち ゃ ん 危機 一 髪！ Tottoko Hamutaro: Ham Ham's Marele Premiu în Aurora Tani no Kis chan, 13 decembrie 2003 în Aurora Tani no Kis chan ^? Pe 19 aprilie 2010 în Italia.

Al patrulea și ultimul moment este Hamtaro (と っ と こ ハ ム 太郎 はむ は む ぱ ら だ い ち ゅ! ハ ム 太郎 と ふ し ぎ のオ ニ の 絵 本 塔tottoko Hamutaro: Ham Ham Paradi- chu! Hamutaro to Fushigi no Oni no Ehonto ^? ) Lansat pe 23 decembrie 2003 în Japonia și pe 26 aprilie 2010.

OAV

Au fost create, de asemenea, patru OAV-uri distribuite special pentru video acasă în Japonia. În Italia, primele trei au fost transmise pe canalul Hiro în aprilie 2010 ^{[8] [9]} .

Primul este Happy Birthday Hamtaro (ハ ム 太郎 の お た ん じ ょ う び 〜 マ マ を た ね て 三千 て ち て ち 〜 Tottoko Hamutaro: Hamutaro no Otanjoubi ~ Mama wo Tazunete Sanzen Techitechi ^? ) Lansat în august 5 2001 în Japonia și 5 august 2001 2010 în Italia.

Al doilea este Hamtaro: Gold hunt (ハ ム ち ゃ ん ず の 宝さ が し 大作 戦~ は む は ー! す て き な 海 の な つや す tot ~ tottoko Hamutaro: Hamuchanzu no Takara Sagashi Daisaku Hamuha! Sutekina Umi Nonatsuyasumi ^? ) Publicat pe 6 august 2002 în Japonia și pe 12 aprilie 2010 în Italia.

Al treilea este Prince of Arcobalandia ( Prince の 国 の 王子 さ ま 〜 せ い で で ち ば ん の た ら も も のott Tottoko Hamutaro: Hamuchanzu to Niji no Kuni no Oujisama, Sekaideichibannotakaramono on 12 April 2003 in Japan and Japan la 6 aprilie 2003 în Japonia ^? ) Italia.

Al patrulea și ultimul este Tottoko Hamtaro: Hamu Chanzu no mezase! Medalia Hamu Hamu kin! Hashire! Hashire! Daisakusen (ハ ム ち ゃ ん ず の めざ せ! ハ ム ハ ム 金 メ ダ ル ~ は し れ! は し れ! だ い さ く せ ん ~ tottoko Hamutaro: Hamuchanzu no Mezase! Hamuhamu Kin Medaru! Hash! Hashire! Daisakusen ^? ) Lansat pe 6 august 2004 în Japonia și a rămas nepublicat în Italia.

Jocuri video

Mai multe jocuri video au fost, de asemenea, luate din serie. Cu excepția Hamtaro: Wake Up Snoozer! , toate titlurile dedicate seriei au fost lansate pe consolele Nintendo .

Primul dintre acestea se numește pur și simplu Hamtaro și a fost lansat la 8 septembrie 2000 pentru Game Boy Color exclusiv pentru piața japoneză ^[11] . Ulterior a fost lansat pentru aceeași platformă Hamtaro: Ham-Hams Unite! la 21 aprilie 2001 în Japonia, la 28 octombrie 2002 în America de Nord și la 10 ianuarie 2003 în Europa ^[12] . Franciza a aterizat pe Game Boy Advance cu Hamtaro: Heartbeat pe 3 mai 2002 în Japonia, pe 8 aprilie 2003 în America de Nord și pe 27 iunie în Europa ^{[13] [14]} .

Pe 23 mai 2003, Hamtaro: Return to the Rainbow a fost lansat pe pământ japonez, care a fost lansat în Europa pe 29 octombrie 2004. Titlul educațional Hamtaro: Wake Up Snoozer! în schimb, a fost exclusiv pentru piața americană și a fost publicat în 2003 pentru Windows și macOS . Hamtaro - Jocurile Ham-Ham au readus seria în GBA și au fost lansate pe 15 iulie 2004 în Japonia, a doua zi în Europa și pe 27 din aceeași lună în America de Nord.

Hamtaro: Nazo Nazo Q a marcat debutul seriei pe Nintendo DS , dar a fost lansat doar în Japonia la 1 decembrie 2005. În cele din urmă, Hamtaro: Ham Ham Challenge a fost lansat pentru aceeași consolă, un titlu care a aterizat pe rafturile japoneze pe 15 martie 2007 și care a ajuns și în Europa pe 23 mai 2008 și în America de Nord pe 23 septembrie următor.

Merchandising

Un jurnal școlar al anime-ului a fost produs în trecut de Giochi Preziosi sub licența RTI - Mediaset . În acest jurnal erau câteva cărți care descriau hamsterii anime-ului și câteva jocuri.

În cărțile de hamster, micile amante din Sciarpina și Timidy erau numite Giulia și respectiv Caterina. Ceea ce este adevărat în conformitate cu anime-ul, chiar dacă curios în al doilea episod era amanta Sciarpinei care se numea Caterina, în timp ce Timidy se numea Rebecca. Cu toate acestea, acest lucru a fost schimbat în episoadele ulterioare. De asemenea, trebuie remarcat faptul că proprietarii lui Caplin se numeau Sandra și Raimondo, un omagiu clar adus binecunoscutului cuplu de televiziune italian Sandra Mondaini și Raimondo Vianello , când în realitate numele Sandrei nu a fost niciodată dezvăluit în ediția italiană a anime-ului.

Ospitalitate

În 2002, franciza a generat 2,5 miliarde de dolari în vânzări de merchandising ^[15] . Seria anime a avut un mare succes în Japonia ^[12] .

Influența culturală

La 26 iulie 2020, un grup de peste 2.000 de protestatari din Bangkok, numit Mișcarea Tinerilor Liberi, a condus un protest împotriva guvernului din Thailanda, care intenționa să cânte cântecul tematic Hamtaro cu versuri modificate pentru a spune „Cea mai delicioasă mâncare este banul oameni. contribuabili. [...] Dizolvă parlamentul! Dizolvă parlamentul! Dizolvă parlamentul! " ^[16] . Alte proteste studențești din aceeași săptămână au continuat să folosească Hamtaro ca simbol pentru „banchetul de bani al contribuabililor” guvernului și au implicat grupuri de oameni care alergau în cercuri, cum ar fi roțile de hamster, cântând versiunea modificată a jingle-ului. ^{[17] [18]} .

Notă

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Hamtaro

Collegamenti esterni

• ( JA ) Sito ufficiale , su hamutaro.com .
• ( EN ) Hamtaro , su Anime News Network .
• Hamtaro , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.
• ( EN ) Hamtaro , su Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( JA ) Sito di Hamtaro , su TV Tokyo . URL consultato il 21 agosto 2021 (archiviato dall' url originale il 13 dicembre 2020) .

Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga