Jocul tronului

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - linkurile „Un joc de tronuri” aici. Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Un joc de tronuri (dezambiguizare) .
Jocul tronului
Titlul original Un joc de tronuri
Alte titluri Jocul Tronurilor (Partea 1), Iarna (partea 2), Un Joc al Tronurilor (întregul roman)  
Autor George RR Martin
Prima ed. original 1996
Prima ed. Italiană 1999 - 2000
Tip roman
Subgen Fantezie
Limba originală Engleză
Serie Un cântec de gheață și foc
Urmată de Ciocnirea regilor
Editați datele pe Wikidata · Manual

Jocul tronurilor (Game of Thrones) este un roman fantasy din 1996 Scriitorilor din SUA , George RR Martin ; reprezintă prima carte din saga unui Cântec de gheață și foc , care continuă cu Ciocnirea regilor ; este alcătuit dintr-un prolog și 72 de capitole.

A fost publicat în limba italiană de Mondadori , pentru prima dată împărțit în două volume, intitulat Tronul săbiilor din 1999, care conține prologul și primele 35 de capitole și Marea iarnă din 2000, care conține ultimele 37 de capitole; mai târziu a fost publicat într-un singur volum: în 2007 ca Jocul tronului [1] , în 2011 ca Tronul săbiilor - Marea iarnă [2] , în 2012 cu titlul Tronul săbiilor. Prima carte a unui Cântec de gheață și foc [3] și în cele din urmă în 2019 cu titlul Un joc de tronuri .

Romanul a fost nominalizat la Nebula Award și la World Fantasy Award în 1997 și a câștigat Locus Award [4] . Romanul scurt Sângele dragonului , care constă dintr-un extras din capitolele care implică Daenerys Targaryen , a câștigat Premiul Hugo din 1997 pentru cel mai bun roman scurt [5] .

Începând cu 17 aprilie 2011, pe HBO a fost difuzată o transpunere televizată cu același nume a seriei de romane, Tronul sabiilor . Primul sezon se bazează pe primul volum, Jocul tronului . Din octombrie 2011, Italycomics a publicat A Game of Thrones , o adaptare comică de 24 de episoade a romanului, caracterizată printr-o mai mare fidelitate față de numele și termenii folosiți inițial de Martin și purtând marca HBO a serialului de televiziune.

Istoria editorială

Autorul romanului George RR Martin în 1998

În vara anului 1991, George RR Martin a început să scrie un roman științifico-fantastic numit Avalon , dar după câteva capitole a fost lovit de o viziune bruscă: un băiat care este martor la decapitarea unui bărbat și apoi găsește pui de jumătate de lup în zăpadă [ 6] [7] :

( EN )

„Prima scenă ... capitolul unu din prima carte, capitolul în care găsesc puii de lupă ... tocmai mi-au venit de nicăieri. Eram ... la lucru la un alt roman, și dintr-o dată am văzut acea scenă. Nu aparținea romanului pe care îl scriam, dar mi-a venit atât de viu încât a trebuit să mă așez și să-l scriu și, până când am făcut-o, a dus la un al doilea capitol, iar al doilea capitol a fost Catelyn capitolul în care Ned tocmai s-a întors. "

 ( IT )

„Prima scenă ... capitolul unu din prima carte, capitolul în care îi găsesc pe puii de jumătate de lup ... a fulgerat din nu știu unde. Lucram la un alt roman și dintr-o dată am văzut acea scenă. Nu aparținea romanului pe care îl scriam, dar a apărut atât de viu încât a trebuit să mă așez și să-l scriu imediat și, până când am terminat, mă condusese la al doilea capitol și la al doilea capitolul era al lui Catelyn în care Ned tocmai se întorsese ".

Lăsându-l deoparte pe Avalon , Martin a scris în câteva zile ceea ce va deveni primul capitol din Jocul Tronurilor și a dezvoltat credința că face parte dintr-o poveste mai amplă [8] . După ce a scris câteva capitole suplimentare, a început să încadreze mai bine povestea și să deseneze hărți și genealogii [9] . Cu toate acestea, a fost obligat să nu mai scrie romanul timp de doi ani, pentru a se dedica proiectului seriei de televiziune Doorways [10] .

După această pauză, Martin a reluat scrierea The Game of Thrones și, în 1994, i-a dat agentului său primele 100 de pagini ale romanului [6] ca parte a unei saga intitulată Un cântec de gheață și foc [10] [11] . Manuscrisul finalizat și revizuit al Jocului tronurilor avea o lungime de 1088 de pagini [12] și a fost publicat în august 1996 de Bantam Books [13] . Robert Jordan , autorul cărții The Wheel of Time , a scris un mesaj promoțional pentru coperta volumului, pentru a asigura succesul lucrării [14] . Romanul Sângele dragonului , care grupează capitolele axate pe Daenerys, a fost publicat în prealabil pe roman, ca operațiune publicitară, și a câștigat premiul Hugo pentru cel mai bun roman scurt în 1997 [5] .

fundal

Jocul tronului este plasat într-o lume fantezistă creată de Martin cu referințe puternice la Evul Mediu european . Se compune din două continente principale: Westeros , un loc în care anotimpurile durează ani fără cadențe precise și împărțit în Șapte Regate sub comanda unui rege și Essos , continentul estic dincolo de Marea îngustă, unde înfloresc orașe nomade și libere .

Cele mai reci și mai îndepărtate zone din Westeros (locuite de populații semi-nomade și barbare) sunt tăiate dincolo de „Barieră”, un zid gigantic de gheață construit peste milenii de Night's Watch, o frăție de soldați dedicată întreținerii sale. , cu ajutorul uriașilor și a copiilor pădurii, despre care acum se crede că a dispărut.

Timp de aproape 300 de ani, dinastia Targaryen, domnii dragonilor, au condus peste cele Șapte Regate, dar cu cincisprezece ani înainte de începerea romanului, cele Șapte Regate au fost zguduite de un război civil cunoscut sub numele de „Războiul uzurpatorului” sau „Rebeliunea. De Robert” . Totul a început când prințul moștenitor Rhaegar Targaryen a răpit-o pe Lyanna Stark , trezind mânia familiei sale și a logodnicului său, Robert Baratheon . Când tatăl și fratele mai mare al lui Lyanna au cerut eliberarea ei, Aerys II Targaryen , Regele Nebun, i-a ucis. Eddard Stark , celălalt frate al lui Lyanna, s-a alăturat apoi prietenilor din copilărie Robert Baratheon și Jon Arryn în declararea războiului Targaryenilor, asigurând fidelitatea Casei Tully cu două căsătorii: prima a fost cea dintre Eddard și Catelyn , a doua a fost cea dintre Jon Arryn și Lysa . Culmea războiului civil a fost Bătălia Tridentului, când prințul Rhaegar a fost ucis de Robert. Lannisterii s- au alăturat inițial cu Targaryenii, apoi i-au trădat și au jurat credință lui Robert Baratheon; Jaime Lannister , cavalerul Kingsguard-ului, la ucis cu trădare pe regele Aerys, câștigându-i porecla de „King Slayer”. Numit ca noul rege al celor Șapte Regate, Robert s-a căsătorit cu Cersei Lannister pentru a consolida alianța cu familia sa, deoarece Lyanna a fost găsită moartă. În ciuda victoriei lui Robert, fiul foarte tânăr al lui Aerys, Viserys , și sora lui nou-născută, Daenerys , au fost salvați peste Marea Neagră.

Complot

Dincolo de Zid, trei rangeri care patrulează Night's Watch se confruntă cu un Stranger, o creatură făcută în întregime din gheață și foarte periculoasă, considerată legendară și nu a existat niciodată: unul dintre bărbați este ucis de monstru, al doilea om este ucis de tovarășul revenit la viață ca un strigoi, al treilea om scapă și devine un dezertor.

Pe continentul Westeros, Eddard Stark , cunoscut sub numele de „Ned”, este Lordul Winterfell și Lordul Nordului , moștenitorul vechii dinastii Stark, aspru ca climatul țărilor sale, dar corect și respectat. Când dezertorul Ceasului de noapte este capturat, el, ca Protector al Nordului, este responsabil pentru judecarea lui și aplicarea pedepsei cu moartea. Întorcându-se de la execuția dezertorului Night's Watch , pe parcurs, copiii lui Ned găsesc un lup mort cu șase pui și adoptă câte unul. După moartea lui Jon Arryn , mâna regelui, Robert Baratheon însuși și curtea regală călătoresc la Winterfell pentru a-l convinge pe Ned să accepte funcția acum vacantă; reticent inițial, Ned este de acord cu misiunea când află că Lysa Tully , văduva lui Jon Arryn și sora soției sale, Catelyn , suspectează că soțul ei a fost otrăvit de Lannister, familia reginei. Bran , unul dintre fiii lui Ned, asistă accidental la o întâlnire incestuoasă între regina Cersei Lannister și fratele ei geamăn Jaime și, descoperit, este aruncat de pe un turn de Jaime pentru a-și proteja secretul. Băiatul supraviețuiește căderii, dar cade în comă .

Jon Snow , fiul ticălos al lui Ned, se alătură Night Watch , o frăție de soldați însărcinați cu apărarea Barierei , marele zid de gheață care protejează cele Șapte Regate timp de secole de invaziile de brute din nordul nordului. De îndată ce s-a alăturat acesteia, a fost profund dezamăgit să descopere că frăția este alternativa la detenție pentru hoți, violatori și criminali. În timpul antrenamentului, Jon se împrietenește cu grasul și neîndemânaticul Samwell Tarly și este numit ulterior însoțitor personal al lordului comandant Jeor Mormont . La scurt timp după aceea, cadavrele a doi rangeri sunt găsite dincolo de Zid, dar când sunt aduse la castel, ele reînvie și atacă bărbații Gărzii, inclusiv comandantul Mormont, salvat în timp de Jon, care dă foc cadavrelor de mers ale oamenii lui, foști confrați, ucigându-i definitiv. Pentru a afla mai multe despre planurile lui Mance Rayder , regele dincolo de zid, și pentru a investiga o posibilă reapariție a White Walkers , o rasă de creaturi supranaturale despre care se crede dispărute, Mormont decide să organizeze o vastă expediție dincolo de Zid.

Între timp, Ned pleacă în capitală, King's Landing , împreună cu cele două fiice ale sale: Sansa și Arya . În călătoria spre sud, o ceartă între Arya și fiul lui Robert, prințul moștenitor Joffrey , crește tensiunea dintre Starks și Lannister; Arya este astfel nevoită să-și elibereze jumătatea lupului Nymeria pentru a o salva de represalii de către Lannister, în timp ce Lady, cățelușa lui Sansa, este executată în locul ei. La sosirea în capitală, Ned descoperă că consiliul regal este un teren propice pentru intrigi. Când în Winterfell, un asasin încearcă să-l omoare pe Bran comatos, salvat de intervenția meta-lupului său, Catelyn decide să meargă la King's Landing pentru a căuta indicii despre vinovat și îl avertizează pe Ned. Bran se trezește la scurt timp după o comă paraplegică, dar nu-și amintește nimic despre accident. La sosirea lui Catelyn în King's Landing, prietenul ei din copilărie și actualul maestru al monedei, Petyr Baelish cunoscut sub numele de „Deget mic”, dezvăluie că pumnalul folosit în încercarea de asasinare a fiului ei aparține lui Tyrion Lannister , fratele pitic al lui Cersei. Și Jaime, cunoscut sub numele de „the Elf". În timpul călătoriei pentru a se întoarce în nord, Catelyn și însoțitoarea ei Tyrion aleargă direct și îl conduc ca prizonier în Eyrie de Lysa Tully. Ea îl condamnă la moarte, dar Tyrion, care se proclamă nevinovat, revendică dreptul la un proces prin luptă și își recapătă libertatea atunci când campionul său, mercenarul Bronn , este câștigătorul.

Ca răzbunare pentru răpirea lui Tyrion, Jaime Lannister îl pândește pe Ned, după care Domnul Nordului este rănit în picior; apoi Jaime se alătură tatălui său, Tywin Lannister , care se pregătește să facă război pe ținuturile Tullys și Starks. Între timp, Ned, în timpul investigației sale asupra morții lui Jon Arryn, descoperă că cei trei copii ai lui Robert sunt de fapt rezultatul unui incest între Cersei și Jaime. Într-un gest de nobilime, bărbatul îi oferă lui Cersei șansa de a părăsi capitala înainte ca Robert să fie informat, dar la scurt timp după aceea regele este rănit fatal în timpul unei excursii de vânătoare. Proclamat regent în ultimul testament al lui Robert, Ned a obținut ajutorul lui Littlefinger pentru a asigura loialitatea Gărzii orașului în opunerea pretenției lui Joffrey la tron, dar Baelish l-a trădat, ducând la arestarea lui Ned și Sansa de către Lannisterii care intenționează să se căsătorească cu ea pentru Joffrey, noul rege al celor Șapte Regate. Între timp, Arya reușește să scape. În schimbul promisiunii siguranței și salvării vieții lui Sansa, Ned acceptă să-și mărturisească public trădarea, dar Joffrey ordonă executarea ei oricum și Ned este decapitat.

Robb Stark , fiul cel mare și moștenitorul lui Ned, află că Lannisterii l-au întemnițat și l-au ucis pe tatăl său, adună toți vasalii Stark pentru a defila spre sud și a se ciocni cu Lannisterii. Obținut ajutorul Casei Frey datorită unui acord de căsătorie, Robb, sacrificând o parte din armata sa într-un simulat atac împotriva lordului Tywin, reușește să pătrundă pe teritoriul inamic cu cea mai mare parte a oamenilor săi și, în noaptea următoare, atacă armata de Jaime îl distruge și îl ia prizonier pe King Slayer. Tywin Lannister (între timp numit Mâna Regelui de către nepotul său Joffrey) se refugiază apoi în Harrenhall , la granița cu Riverlands , și îl trimite pe Tyrion la Landing King, în locul lui Hand a Cavalerului. Când Robb decide să nu se alieze cu frații lui Robert, Renly și Stannis , care au făcut ambii pretenții la tron, vasalii din Nord și Riverland îl aclamă „Regele Nordului”, titlul ancestral care a aparținut cu mulți ani înainte familiei sale. .

Între timp, în orașul liber Pentos , prințul Viserys Targaryen , cu ajutorul magisterului Illyrio Mopatis , îi acordă sora lui Daenerys, în vârstă de treisprezece ani, în căsătorie cu Khal Drogo , liderul unui vast trib al Dothraki , războinici călare pe care Viserys ar vrea să exploateze. să recucerească cele Șapte Regate. Printre cadourile de nuntă primite de fată se numără trei ouă de dragon pietrificate, în timp ce Jorah Mormont , un cavaler în exil din Westeros, se pune în slujba ei. Speriată inițial de soțul ei și de oamenii săi, Daenerys sfârșește treptat prin îmbrățișarea rolului de regină a Dothraki și rămâne însărcinată cu soțul ei. Când Drogo arată puțin interes în cucerirea Westeros, Viserys încearcă mai întâi să-și forțeze sora să mijlocească pentru el și apoi o amenință public în fața tribului, fiind în cele din urmă ucisă de Drogo. În jefuirea unui sat, Drogo este rănit și Daenerys este de acord să recurgă la artele magice ale vindecătorului Mirri Maz Duur, care chiar nu vrea să se răzbune decât pentru distrugerea satului ei; de fapt, în urma ritului vindecătorului, fiul nenăscut al lui Daenerys moare în pântecele ei, în timp ce Drogo, în timp ce se vindeca, se află într-o stare vegetativă . Cu liderul lor incapabil să conducă, majoritatea Dothraki abandonează tribul pentru a urma un nou lider și Daenerys, milă, își sufocă soțul cu o pernă. În timpul înmormântării lui Drogo, Dany ordonă ca vindecătorul să fie legat de pira funerară , apoi așează cele trei ouă de dragon împreună cu corpul și se aruncă și în flăcări, reaparând nevătămat și cu trei dragoni nou-născuți. Confruntat cu acest minune, ceea ce rămâne din tribul lui Drogo jură loialitate eternă lui Daenerys.

Personaje POV

Fiecare capitol din saga spune povestea în a treia persoană a trăit din punctul de vedere al unui personaj, protagonistul acestui capitol.

În Game of Thrones, există opt personaje POV plus unul în prolog:

Ospitalitate

Editorii se așteptau ca Game of Thrones să devină rapid un best seller [15] , dar prima tranșă a seriei nici măcar nu a ajuns în partea de jos a topurilor în momentul lansării [16] . Cu toate acestea, romanul a adunat treptat interesul cititorilor și popularitatea sa a crescut prin cuvântul din gură pozitiv [17] , atât de mult încât, și datorită succesului romanelor ulterioare din serie, în 2010 Jocul tronului a avut deja a ajuns la a 34-a reeditare, depășind astfel milionul de exemplare vândute [18] . Ediția de broșură a romanului a ajuns în topul listei de bestselleruri din New York Times pe 10 iulie 2011, după lansarea primului sezon al seriei de televiziune derivate [19] .

Jocul tronului a fost apreciat de critici. Lauren K. Nathan de la Associated Press a scris că cartea „captivează cititorul chiar de la prima pagină” și se află într-o lume fantastică „magnifică” care este „mistică, dar credibilă” [20] . Scriind pentru The Washington Post , John H. Riskind a comentat că „mulți fani ai sabiei și vrăjitoriei vor aprecia acoperirea epică a acestei cărți”, dar au considerat că romanului „îi lipsesc personaje plate și imagini de neimemorat” [21] . Phyllis Eisenstein de la Chicago Sun-Times a susținut că, deși romanul folosește numeroși topoi tipici ai literaturii fantastice , abordarea lui Martin este „atât de revigorant umană și intimă, încât îi depășește” [22] . John Prior de la San Diego Union-Tribune , pe de altă parte, a definit opera lui Martin drept „puternică și imaginativă, cu o abundență de intrigi bizantine și lupte dinastice” și a comparat-o cu The Wheel of Time de Robert Jordan , „doar mult mai întunecată, fără elemente comice sau romantice care să atenueze atrocitățile ” [23] .

Premii și recunoștințe

Ediții

Notă

  1. ^ Jocul Tronurilor , pe mondourania.com . Accesat la 5 noiembrie 2014 .
  2. ^ Game of Thrones - Marea iarnă , pe inmondadori.it , Mondadori . Accesat la 5 noiembrie 2014 .
  3. ^ Jocul Tronurilor. Prima carte a unui Cântec de gheață și foc. Ediz. special. 1 , pe inmondadori.it , Mondadori . Adus pe 21 octombrie 2014 .
  4. ^ ( EN ) Câștigătorii premiilor din 1997 , pe worldswithoutend.com . Adus la 30 iunie 2015 .
  5. ^ A b (EN) Indexul Locus la premiile SF: Premiile Hugo 1997 - Novella , pe locusmag.com, Locus . Adus pe 9 septembrie 2014 (arhivat din original la 18 octombrie 2014) .
  6. ^ A b (EN) Mikal Gilmore, George RR Martin: The Rolling Stone Interview on rollingstone.com, Rolling Stone , 23 aprilie 2014. Accesat la 16 septembrie 2014.
  7. ^ (RO) George RR Martin are un plan detaliat pentru a împiedica emisiunea TV Game of Thrones să ajungă la el , pe vanityfair.com, Vanity Fair , 14 martie 2014. Accesat pe 9 septembrie 2014.
  8. ^ (EN) Darrell Schweitzer, George RR Martin pe magie vs. știință , la weirdtalesmagazine.com . Adus pe 9 septembrie 2014 (arhivat din original la 4 aprilie 2012) .
  9. ^ (EN) James Hibberd, The Fantasy King , pe ew.com, Entertainment Weekly , 22 iulie 2011. Adus pe 9 septembrie 2014.
  10. ^ A b (EN) Dave Itzkoff, His Beautiful Dark Twisted Fantasy: George RR Martin vorbește „Game of Thrones” , pe artsbeat.blogs.nytimes.com, The New York Times , 1 aprilie 2011. Accesat pe 9 septembrie 2014.
  11. ^ (EN) George RR Martin vorbește cu fanii despre realizarea Game of Thrones și despre ceea ce a inspirat cel mai bine vândut serial de cărți ale sale , din thelifestylereport.ca. Adus pe 9 septembrie 2014 (arhivat din original la 4 aprilie 2012) .
  12. ^ (EN) George RR Martin, Gata , de la georgerrmartin.com. Adus pe 9 septembrie 2014 (arhivat din original la 4 aprilie 2012) .
  13. ^ (EN) A Game of Thrones , de la publishersweekly.com, Publishers Weekly , 1 august 1996. Adus pe 9 septembrie 2014.
  14. ^ (RO) Gregory Kirschling, de George! , pe ew.com , Entertainment Weekly , 27 noiembrie 2007. Adus pe 9 septembrie 2014 .
  15. ^ (EN) James Hibberd, interviu EW: George RR Martin vorbește „A Dance With Dragons” , pe shelf-life.ew.com , Entertainment Weekly , 12 iulie 2011. Adus pe 9 septembrie 2014 .
  16. ^ (EN) Christopher John Farley, autorul „Game of Thrones” George RR Martin varsă secretele „Un dans cu dragoni” pe blogs.wsj.com, The Wall Street Journal , 8 iulie 2011. Accesat la 10 septembrie 2014 .
  17. ^ (RO) Laura Miller, Just Write It! - Un autor fantastic și fanii săi nerăbdători , pe newyorker.com , The New Yorker . Adus pe 9 septembrie 2014 .
  18. ^ (EN) George RR Martin, Odds and Ends Odds and More pe grrm.livejournal.com, georgerrmartin.com, 6 octombrie 2010. Accesat la 10 septembrie 2014.
  19. ^ (EN) Best Sellers Paperback Mass Market Fiction on nytimes.com, The New York Times , 10 iulie 2011. Accesat pe 29 iunie 2015.
  20. ^ (RO) Lauren K. Nathan, „Game of Thrones” potrivit pentru un rege , Associated Press , 10 noiembrie 1996.
  21. ^ (EN) John H. Riskind, Science Fiction & Fantasy , pe washingtonpost.com, The Washington Post , 28 iulie 1996. Accesat pe 29 iunie 2015.
  22. ^ (EN) Phyllis Eisenstein, Aproape de nordul înghețat, unde se trezesc dragonii, în Chicago Sun-Times , 11 august 1996.
  23. ^ (EN) John Prior, Chilling 'Decline' to feminist vision of confrontation between sexes, în San Diego Union-Tribune, 12 septembrie 1995.

linkuri externe

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_gioco_del_trono&oldid=121864080 "