Povestea călugărului

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Poveștile din Canterbury .
Roata Norocului într-o punte de tarot din secolul al XV-lea

Povestea lui Monaco (Povestea călugărului) este al nouăsprezecelea roman scris de Geoffrey Chaucer și Poveștile din Canterbury . Mai mult decât o singură poveste unitară, povestea povestită de călugăr este lista a șaptesprezece finaluri dramatice din viața personajelor din mit, istorie și literatură, care alcătuiesc o reflecție asupra temei tragediei .

Complot

Povestea

Călugărul începe să povestească sfârșitul tragic al vieții personajelor istorice și biblice, enumerând și descriind astfel soarta tristă a lui Lucifer , Adam , Samson , Hercule , Nebucadnețar II , Baldassar , Zenobia , Petru de Castilia , Petru I de Cipru , Bernabò Visconti , Ugolino della Gherardesca , Nero , Holofernes , Antiochus , Alexandru cel Mare , Iulius Cezar și Croesus .

Deși călugărul a promis o sută de exemplare , cavalerul îl întrerupe după al șaptesprezecelea, obosit de atâta tristețe.

O altă posibilă interpretare a cererii cavalerului de a întrerupe narațiunea a fost sugerată de unii critici care au citit în versetul cincizeci și unu al Prologului general („La Alisaundre era, când a fost câștigat”; „[cavalerul] era în Alexandria , când a fost câștigat ") confirmă faptul că personajul era membru al armatei lui Petru I al Ciprului și că amintirea înfrângerii militare a regelui și a conducătorului său este prea împovărătoare pentru ca acesta să fie retrăit în povestea călugărului. [1]

Compoziție și surse

Mai mulți critici au susținut că Chaucer ar fi putut scrie o mare parte din romană cu mult înainte de restul Povestirilor din Canterbury , sugerând anii 1370 ca posibilă perioadă de scriere. [2] Chaucer ar fi scris povestea după călătoria sa în Italia, unde ar fi citit ceea ce ar deveni sursele literare ale producției sale: lucrările lui Boccaccio De casibus virorum illustrium și Decameron . Povestea contelui Ugolino este în loc tradus aproape cuvânt cu cuvânt din soprană treizeci și treilea al lui Dante e Inferno , reprezentând astfel primul contact între munca lui Dante și literatura engleză. [3] Chaucer va relua mai târziu povestea la câțiva ani după proiectul original pentru a include referințe mai contemporane, cum ar fi moartea lui Bernabò Visconti în 1385. [4] Ordinea în care sunt spuse cele șaptesprezece povești diferă de la un manuscris la altul, lăsând astfel deschisă posibilitatea ca Chaucer să adauge fapte mai recente celor deja compuse cu peste un deceniu mai devreme, dar susținând și teoria conform căreia reacția cavalerului ar putea fi cauzată de memoria comandantului său, în cazul în care cea a lui Petru I al Ciprului ar fi fost a șaptesprezecea și ultima s-au spus sfârșiturile tragice. [5]

Teme

Conceptul de tragedie înțeles de călugăr nu este cel clasic descris în detaliu de Aristotel în Poetică , ci conceptul tipic medieval care vede omul ridicat și apoi răsturnat de mișcările schimbătoare ale Fortunei . [6] Deși călugărul încearcă să valorifice conceptul de tragedie într-o singură definiție universal valabilă, însăși exemplele pe care le folosește variază în ton, conținut și formă, neagând astfel posibilitatea definirii tragediei într-un mod dogmatic, dar limitativ. [7]

Notă

  1. ^ (EN) Peter Goodall, Chaucer's Monk's Tale and Nun's Priest's Tale: An Annotated Bibliography , University of Toronto Press, 21 februarie 2009, ISBN 978-1-4426-9190-2 . Adus pe 27 februarie 2020 .
  2. ^ (EN) Emma Smith și Garrett A. Sullivan Jr, The Cambridge Companion to Renaissance Tragedy Inglese , Cambridge University Press, 12 august 2010, p. 4, ISBN 978-1-139-82547-4 . Adus pe 27 februarie 2020 .
  3. ^ (EN) Rachel Jacoff, The Cambridge Companion to Dante , Cambridge University Press, 29 aprilie 1993, p. 237, ISBN 978-0-521-42742-5 . Adus pe 27 februarie 2020 .
  4. ^ (EN) Peter Brown, A New Companion to Chaucer , John Wiley & Sons, 10 iunie 2019, p. 214, ISBN 978-1-118-90225-7 . Adus pe 27 februarie 2020 .
  5. ^ Internet Archive, Chaucer's Monk's basm și Nun's's priest's story: an bibliotă adnotată 1900 - 2000 , Toronto; Buffalo: publicat în asociere cu Universitatea din Rochester de către University of Toronto Press, 2009. Accesat la 27 februarie 2020 .
  6. ^ Larry D. Benson, „The Canterbury Tales” în Riverside Chaucer , New York, Houghton Mifflin Co., 1986, p. 18.
  7. ^ (EN) Henry Ansgar Kelly, Tragedia Chauceriană , DS Brewer, 2000, p. 33, ISBN 978-0-85991-604-2 . Adus pe 27 februarie 2020 .

Alte proiecte

linkuri externe

Predecesor Poveștile din Canterbury Succesor
Povestea din jurul lui Malibeo 19 Povestea capelanului maicilor
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_racconto_del_monaco&oldid=111402072 ”