Rezumatul și concisa cronică a vremii
| Rezumatul și concisa cronică a vremii | |
|---|---|
| Dramă în patru acte | |
 | |
| Autor | Gilbert Keith Chesterton |
| Titlul original | Time's Abstract and Brief Chronicle |
| Limba originală | Engleză |
| Publicat în | 1904 - 1905 |
| Personaje | |
| |
„Când bărbații sunt vreodată puternici, dacă nu în disperare?” |
| ( GK Chesterton , Rezumatul și cronica concisă a vremii , Actul III ) |
Rezumatul și o cronică concisă a vremii (Time's Abstract and Brief Chronicle) este o piesă de teatru a lui Gilbert Keith Chesterton , publicată în tranșe în Revista de două săptămâni între 1904 și 1905 .
Drama se dezvoltă în principal sub formă de dialog, cu trei politicieni (reprezentând respectiv naționalismul irlandez , torismul și socialismul cosmopolit ) care discută problemele politice ale vremii și, începând cu acestea, problemele universale.
Titlul este un citat din „ Hamlet of Shakespeare ; Hamlet se întoarce spre Polonius :
| ( RO ) „Bun domnule, vei vedea jucătorii bine acordați? Auzi, lasă-le să fie bine folosite; căci sunt cronicile abstracte și scurte ale vremii: după moartea ta ai fost mai bine să ai un epitaf rău decât raportul lor rău în timp ce trăiești. " | ( IT ) „Stăpâne, asigură-te că actorii primesc o cazare bună. Mă înțelegi? Lasă-i să fie tratați bine, pentru că sunt rezumatul și cronica concisă a vremii. Ar fi mai bine pentru tine să ai un epitaf rău în moarte decât ostilitatea lor în viață ". |
Bibliografie
- Conținut în GK Chesterton, Magic și alte șapte drame , editat de Giulio Mainardi, Milano, Jouvence, 2018, ISBN 978-88-7801-645-3 .
