Doamna de alături
Femeia de lângă ușă (La femme d'à côté) este un film din 1981 în regia lui François Truffaut .
Complot
Lângă Grenoble , doamna Odile Jouve, care conduce clubul local de tenis fără a putea juca, deoarece are o proteză în piciorul drept, introduce povestea lui Bernard și Mathilde, a căror dramă s-a desfășurat în zona înconjurătoare cu șase luni mai devreme.
Bernard locuiește cu familia, soția sa Arlette și micuțul Thomas. Casa din fața lor este închiriată și în curând ajunge un chiriaș, Philippe Bauchard. Soția vecinului este o veche cunoștință a lui Bernard, pe care ar fi preferat să nu-l mai vadă. Când soția lui organizează o cină de bun venit pentru noii vecini, el inventează o scuză și așteaptă să plece înainte de a se întoarce acasă.
Bernard ia cina cu doamna Odile Jouve, care a fost martora minciunii sale, după ce a sunat acasă de la clubul în care locuiește și ea. El nu-și mărturisește adevăratele motive, spune că încetinește să-și facă noi prieteni, iar despre noul vecin spune că nu-i place, că arată ca „o furcă”. Seara îi va spune soției că nu înțelege ce vine să facă „cineva de genul ăsta” în acel mic sat de provincie unde au găsit în schimb seninătate. Între timp, la cină, chiar Odile Jouve îi mărturisise lui Bernard că era invalidă nu pentru că a căzut accidental de la etajul al șaptelea, ci pentru că a încercat să se sinucidă după ce a fost abandonată de un bărbat. El nu știe nimic din toate acestea și ea și-a pierdut urma.
Câteva zile mai târziu, Bernard și Mathilde se întâlnesc la supermarket. Ea îl înfruntă, îi cere explicații despre atitudinea lui și că nu ar fi putut ști că îl va găsi ca vecin. A lor fusese o poveste de dragoste chinuită și va dura foarte puțin pentru ca amândoi să cadă înapoi. Cei doi devin din nou iubiți și încep să se întâlnească clandestin într-un hotel din Grenoble. Iubirea clandestină se transformă înapoi în pasiune și devine o capcană pentru amândoi. Amândoi se învinuiesc reciproc pentru trecut, niciunul dintre ei nu se recunoaște în narațiunea pe care cealaltă o face din viața lor tinerească. Ambii au găsit un echilibru în noua relație, ambii construind acum o familie fericită. Mathilde îi reproșează lui Bernard că nu l-a construit cu ea: „Te-am iubit, ai fost îndrăgostit”. Încearcă să iasă din această relație ambiguă și începe să refuze să-l întâlnească pe Bernard. Mulțumită soțului ei întâlnește și un tânăr editor, Roland Duguet, care vrea să-și publice cărțile pentru copii, din care creează și ilustrații. Până într-o zi, într-o recepție pe care o organizează împreună cu soțul ei în Clubul de tenis pentru a anunța plecarea lor pentru o lună de miere care a fost întotdeauna amânată, după un accident care o determină să renunțe la rochie și să rămână în fața tuturor singur cu intim, Bernard are o criză de gelozie și o lovește cu furie în fața tuturor. Dacă mai devreme i-a spus soțului ei despre Bernard, descriindu-l ca un bărbat care avea o aventură cu vărul său și era oportunist și acerb egoist, acum este forțată să spună adevărul. Ceea ce Bernard nu face soției sale, pronunțându-se drept martirul unei femei care l-a persecutat și încă o face.
Cu câteva zile mai devreme, Odile Jouve, primind o telegramă, plecase brusc pentru o mică vacanță la Paris. În aceeași zi a plecării sale, bătrânul ei iubit ajunge la Club, care s-a întors din Noua Caledonie doar pentru a o întâlni după ani în care el a pierdut orice urmă a ei. Toată lumea este uimită de această coincidență, dar nu și de Mathilde. Pentru ea, Odile devine un exemplu de echilibru de care se simte incapabilă. În timpul lunii de miere, ea încheie cartea fără entuziasm și la întoarcerea lor, înapoi la Clubul de tenis, la prezentarea cărții ei este pradă unei crize nervoase, cade la pământ și este internată în spital.
Mathilde se îmbolnăvește de depresie severă și spitalizarea este prelungită. Bernard nu mai este interesat de ea, dar este obligat de Philippe să o viziteze în fiecare zi în spital, unde se comportă cu răceală. În cele din urmă, Mathilde își revine și Philippe organizează mutarea într-un apartament nou în Grenoble. Dar într-o noapte, Bernard este trezit de niște zgomote din casa vecină. Vede o lumină înăuntru. Fără a-și lăsa soția să observe, el iese și se întoarce la brațele lui Mathilde care îl așteaptă. Se aruncă pe pământ pentru a face dragoste și în timp ce el este deasupra ei, Mathilde scoate arma din poșetă și îl împușcă în templu; imediat după aceea îndreaptă arma și asupra lui.
Raportul rece al poliției însoțește cele mai recente imagini ale celor două case înconjurate de ambulanțe și autoutilitare.
Odile Jouve încheie povestea sugerând un epitaf funerar pentru cei doi îndrăgostiți: „nici cu tine, nici fără tine”, adăugând: „dar nimeni nu-mi va cere părerea”.
Producție
Filmare
Filmările au avut loc între 1 aprilie și 15 mai 1981 în Grenoble și în împrejurimi, iar filmul a fost prezentat în public pentru prima dată la 30 septembrie 1981 .
Bibliografie
- Paola Malanga , Tot cinematograful lui Truffaut , Baldini & Castoldi, Milano 1996, pp. 511
- Anne Gillain (editat de), Toate interviurile lui François Truffaut despre cinema , Gremese Editore, Roma 1990 (prima ediție franceză 1988), pp. 257-265
- Alberto Barbera - Umberto Mosca , François Truffaut , Il Castoro, Milano, pp. 145–147
linkuri externe
- (RO) The Woman Next Door , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- (RO) The Woman Next Door , pe Allmovie , All Media Network .
- (RO) The Woman Next Door , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) The Lady Next Door , pe FilmAffinity .
