Povești de simfonie

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Povești de simfonie
joc video
Titlul originalテ イ ル ズ オ ブ シ ン フ ォ ニ ア
Platformă GameCube , PlayStation 2 , PlayStation 3 , Microsoft Windows
Data publicării 2003
Tip Joc video de rol
Temă Fantezie
Origine Japonia
Dezvoltare Namco Tales Studio
Publicare Nintendo
Proiecta Kōsuke Fujishima
Mod de joc Single-player , multiplayer (cooperativ)
A sustine 2 discuri optice sau 1 DVD
Distribuție digitală Aburi
Interval de vârstă CERO : Toate · ESRB : T · OFLC ( AU ): · M15 + PEGI : 12+
Serie Povești de

Tales of Symphonia (テ イ ル ズ オ ブ シ ンフ ォ ニ アTeiruzu obu Shinfonia ? ) Este un joc de rol produs de Namco . A fost lansat în Japonia pe 29 august 2003 , vânzând 953.000 de exemplare, [1] în Canada și Statele Unite pe 13 iulie 2004 și în Europa pe 19 noiembrie 2004. Jocul a fost lansat doar în Japonia și pentru PS2 în septembrie 22. din 2004, vândând 486.000 de exemplare. [2] [3]

Este al cincilea titlu din seria Tales of și a fost al treilea joc din serie care a fost lansat oficial în SUA și primul care a ieșit în Europa. Denumirea genului caracteristic Tales of Symphonia este To Risonate With You RPG (君 と 響 き あ う RPG Kimi to hibiki au RPG ? ) [ fără sursă ] . Tales of Symphonia are loc cu mult înainte de Tales of Phantasia (prin urmare este un prequel îndepărtat). Jocul a vândut 118.000 de exemplare în primele două săptămâni de vânzări în Statele Unite [4] și a ajuns să vândă 1,4 milioane de exemplare în întreaga lume. [5] [6]

În iunie 2007 , Ufotable a publicat un OVA în Japonia bazat pe evenimentele Symphonia. [7] Un spin-off intitulat Tales of Symphonia: Dawn of the New World for Wii a fost lansat în Japonia la 26 iunie 2008 și în America la 11 noiembrie a acelui an și în Europa la 13 noiembrie 2009 . Primii cumpărători spin-off au găsit, de asemenea, un bonus DVD cu jocul, intitulat Dramatic DVD.

În iunie 2013 este anunțată remasterizarea în HD pentru PlayStation 3, Tales of Symphonia și anturajul său Tales of Symphonia: Dawn of the New World , intitulat Tales of Symphonia Chronicles. [8] În iulie 2015 , Bandai Namco anunță Tales of Symphonia HD pentru PC , lansat în 2016 . [9]

Complot

Jocul începe în lumea Sylvarant, o țară care suferă de lipsa enormă de mană , sursa de energie necesară este ca magia să susțină viața. [10] Când culturile încep să putrezească și există multe dificultăți, oamenii își fixează speranțele asupra Celui Ales, un slujitor și mesia al Zeiței Martel, care poate inversa boala din lume prin finalizarea călătoriei pentru regenerarea lumea. [11] Pentru a regenera lumea, Alesul trebuie să călătorească de la un continent la altul, trezind Spiritul Invocării, spiritele păzitoare, pe care le dorm în templele antice cunoscute sub numele de „foci”. De fiecare dată când un sigiliu este rupt, Alesul devine din ce în ce mai asemănător unui înger. Numai când Alesul își va finaliza transformarea în înger, lumea va fi regenerată. Aleasa acestei regenerări este Colette Brunel; ea călătorește cu personajul principal Lloyd Irving, cu profesorul și vindecătorul ei Raine Sage, cu fratele mai mic al lui Raine Genis și un mercenar pe nume Kratos Aurion.

Pe măsură ce jocul progresează, se fac multe dezvăluiri despre regenerarea lumii și comploturile ascunse care complică scenariul. Una dintre primele revelații este că a deveni înger îl obligă pe Ales să renunțe la aspectele care o fac umană. [12] Odată cu ruperea primei pecete, Alesul pierde nevoia de a mânca; cu al doilea sigiliu, pierde somnul; cu al treilea, își pierde capacitatea de a simți senzații fizice; și după ce a patra pecete este ruptă, Alesul nu mai poate vorbi. Cel de-al cincilea și ultimul sigiliu cere Alesei să renunțe la inima, memoria și propria ei viață. Când acest proces este finalizat, corpul alesului va deveni unul cu zeița Martel.

Deoarece pelerinajul Celui Ales înseamnă viață pentru Sylvarant, mulți dintre locuitorii săi susțin eforturile lui Colette. Cu toate acestea, unii se opun călătoriei, inclusiv Desiani, organizație teroristă a jumătăților de spiriduși afectați de discriminarea pe care rasa lor a suferit-o de ani de zile. Un alt personaj este o ucigașă, Sheena Fujibayashi, care susține că viața pentru Sylvarant înseamnă moarte pentru lumea ei. În orice caz, după ce a făcut pace cu grupul, ea explică faptul că vine dintr-o a doua lume numită Tethe'alla, care se află paralel cu Sylvarant. [13] Umpleți stocurile de mană din Sylvarant schimbă fluxul de mană și apoi îl îndepărtează de Tethe'alla - un proces foarte asemănător cu o clepsidră - și va provoca un declin în lumea din urmă, în timp ce Sylvarantul prosperă. [14] Odată Sylvarant și Tethe'alla au fost o lume, dar a fost împărțită de eroul legendarului război Kharlan, Mithos, pentru a evita utilizarea ridicată a manei care a dus la conflict. Ca să înrăutățească lucrurile, obiectul care era considerat a fi sursa tuturor mana, Arborele Mana, nu mai există; există doar o singură sămânță a acestui copac, dar Mithos i-a interzis germinarea.

Grupul reușește să spargă toate sigiliile, iar Colette devine corpul lui Martel. Cu toate acestea, ei învață că îngerul care i-a îndrumat în călătoria lor îi folosea. Grupul este trădat de Kratos, care se dovedește a fi un înger. Restul grupului merge apoi la Tethe'alla pentru a căuta răspunsuri, iar scopul lor se schimbă de la salvarea lumii lui Sylvarant la salvarea celor două lumi fără sacrificiul vieții Celui Ales. Pentru a face acest lucru, ei decid să rupă legăturile care țin cele două lumi unite pentru a le separa, încheind astfel lupta pentru mană. [15]

Pentru a face acest lucru, trebuie să se confrunte cu opoziția din partea desienilor, care sunt controlați de un jumătate de elf malefic numit Yggdrassil. Grupul este șocat când află că Yggdrassil și legendarul erou „Mithos” sunt aceeași persoană; în timpul războiului Kharlan, sora lui Mithos, Martel, a fost rănită și ucisă, iar întregul efort al bisericii s-a concentrat asupra învierii ei. Între timp, desienii sunt efortul lui Mithos de a pedepsi ambele lumi pentru discriminarea lor nesfârșită față de jumătățile de elf ca el. În timp ce cei doi tovarăși ai săi din războiul Kharlan, Kratos Aurion și Yuan, la început îi susțin idealurile, mai târziu îl împiedică în secret: Yuan comandă o rezistență și Kratos îi ajută pe Colette și Lloyd. Mai exact, Kratos îi dezvăluie lui Lloyd că Yggdrassil a folosit puterea „Sabiei veșnice”, o sabie aproape mitică de o putere imensă, pentru a împărți lumea originală în două. Cu toate acestea, Lloyd nu a putut ține această sabie până când sigiliul Origin, care se află în Kratos, este rupt. Duelul este deosebit de stresant pentru cele două personaje, deoarece Kratos a dezvăluit recent că este tatăl orfanului Lloyd.

Lloyd și prietenii săi reușesc să câștige controlul asupra Sabiei Veșnice și să rupă legăturile care leagă Tethe'alla și Sylvarant împreună, învingându-l pe Mithos. Cu toate acestea, acest lucru face ca Marea Sămânță să scape de sub control. [16] În cele din urmă, grupul reînvie un copac străvechi care produce întotdeauna mană, care, cu ajutorul unei Sabii Veșnice, reunește din nou cele două lumi. [17]

Mod de joc

Bătăliile

La fel ca alte jocuri anterioare din seria Tales of Tales of Symphonia folosește o versiune de mișcare liniară a sistemului de luptă - un sistem de luptă în timp real. Când petrecerea se află pe harta lumii, ei pot începe lupte întâlnind monștri vizibili pe sol. În timpul bătăliei, până la patru jucători pot controla fiecare un personaj. Personajele care nu sunt controlate de jucători vor fi controlate de AI și pot fi setate să funcționeze în conformitate cu tactici specifice; jucătorii pot determina ce tehnici sau vrăji poate folosi personajul în luptă. Este posibil să jucați multiplayer cu controlere suplimentare numai în timpul luptelor, cu ceilalți jucători controlând un membru al partidului, chiar dacă viziunea rămâne centrată pe personajul condus de primul jucător. Alegerile făcute de AI pot fi controlate de jucătorul care pune jocul în pauză și selectează comenzile din meniuri ; jucătorul poate seta, de asemenea, anumite tactici, vrăji sau strategii pe anumite butoane, permițându-le să fie utilizate rapid în luptă, fără a întrerupe jocul. Mișcarea în luptă este relativă la inamic. Fiecare personaj și inamicul cu care se confruntă definesc un plan, perpendicular pe sol, care a restricționat mișcarea. Personajele pot ataca, apăra sau folosi magie și tehnici speciale. Apărarea este mult mai importantă în Symphonia decât în ​​episoadele anterioare, deoarece personajele suferă mai multe daune atunci când nu se apără în comparație cu personajele anterioare din serie, iar apărarea împiedică uimirea personajului. Cu toate acestea, a fi lovit din spate în timp ce apărați provoacă o „Pauză de gardă”, lăsând personajul vulnerabil pentru o perioadă scurtă de timp.

O altă caracteristică a sistemului de luptă cu mișcare liniară este supra-limita. Personajele trec peste limită după ce acumulează mai multe puncte de tensiune. Multe lucruri contribuie la tensiune, deși cel mai evident factor este lovirea. De exemplu, un personaj care gătește o masă cu un ingredient care îi place crește punctele de stres. Cu toate acestea, punctele de stres ale unui personaj se resetează când moare. Supralimitul vă permite să efectuați acțiuni fără întrerupere, reduce daunele suferite de personaj și vă permite să aruncați mai multe intantante mai repede. Unele atacuri pot fi efectuate numai dacă personajul se află în limitele excesive; de exemplu, Genis trebuie să fie supradimensionat pentru a utiliza vraja „Judecata Indignării”, iar Sheena trebuie să fie supradimensionată pentru a convoca un Spirit de Invocare cu care a făcut un pact. Anumiți dușmani pot intra, de asemenea, în supralimită.

Faceți combo - ul pe un inamic să umple Unison Gauge. Când este plin, se poate efectua un atac Unison, în timpul căruia fiecare personaj folosește un atac special ales de jucător unul după altul; anumite atacuri, atunci când sunt utilizate, creează un atac combinat care provoacă daune suplimentare inamicului. Lloyd, Genis și Colette au, de asemenea, mișcări speciale, care pot fi activate în condiții specifice. Versiunea PS2 include aceste mișcări speciale pentru alte personaje, inclusiv unii șefi și fiecare membru al grupului.

Gradele sunt acordate după fiecare bătălie. Acestea sunt adăugate sau scăzute pe baza unor criterii specifice care au fost folosite în luptă. De exemplu, a face combo-uri mărește Rangurile, în timp ce uciderea unui personaj le ia; durata luptei afectează și rândurile. Acestea pot fi folosite pentru a cumpăra obiecte speciale și pietre prețioase EX sau pentru a cumpăra bonusuri atunci când începeți un joc nou (după finalizarea celui pe care îl jucați în prezent).

Sistem de îndemânare

Tales of Symphonia folosește un sistem de puncte de experiență , în care personajele cresc puterea și abilitățile odată cu acumularea de experiențe în luptă. Mai mulți factori controlați de jucători determină ce puncte tari și abilități câștigă personajul.

Fiecare personaj poate echipa până la patru pietre EX de forță variabilă; fiecare bijuterie poate fi setată la o abilitate specifică, de la sporirea statisticilor la acordarea de bonusuri în afara luptei. De exemplu, bijuteria de nivel 2 a lui Zelos îi permite să obțină obiecte de la femei. În cea mai mare parte, pietrele EX sunt diferite pentru fiecare personaj.

Fiecare personaj are până la 25 de titluri, care se obțin prin finalizarea anumitor evenimente sau provocări. Titlurile reflectă aspecte ale personalității personajului sau realizările lor. Titlurile pot fi obținute în anumite puncte din povestea principală, participând la evenimente secundare, ridicând nivelul, efectuând circumstanțe speciale în luptă și realizând condiții unice. Majoritatea titlurilor determină ce statistici vor crește pe măsură ce personajul crește, dar puține au și alte efecte, cum ar fi posibilitatea de a accesa minigame sau de a schimba costumul personajului.

Obiecte

În Tales of Symphonia există mai multe moduri de a trata personajele. Există elemente clasice ale jocurilor RPG, cum ar fi hotelurile și obiectele de vindecare, dar personajele pot învăța și rețetele de la un personaj excentric cunoscut sub numele de Chef minune, care de multe ori se deghizează ca obiect din loc, de exemplu din revistă. Dacă personajul are ingredientele necesare, puteți pregăti un fel de mâncare care va avea efecte benefice asupra grupului, precum recuperarea punctelor de lovitură sau a punctelor de date, vindecarea bolilor precum otrăvirea sau creșterea temporară a statisticilor personajului. Cu toate acestea, uneori felurile de mâncare pot fi preparate fără succes, ceea ce înseamnă că ingredientele au fost irosite și beneficiile sunt mult reduse. Deși fiecare rețetă necesită unele ingrediente specifice (de exemplu, pentru a face un sandviș se ia pâinea), personajele pot adăuga mai multe ingrediente secundare. De asemenea, personajele nu sunt la fel de bune la gătit; Talentul unui personaj pentru a găti un fel de mâncare este indicat de o serie de stele goale, care pot varia în lungime și care se completează pe măsură ce personajul își îmbunătățește abilitățile de gătit.

Symphonia prezintă, de asemenea, un sistem de „costumizare”, în care unele personaje non-jucătoare se vor îmbunătăți dacă echipamentelor li se oferă obiectele potrivite (adesea o armă de același tip, împreună cu cel puțin un obiect colectat în joc). Obiectele necesare și echipamentul rezultat depind de personajul care oferă costumul. Anumite arme și armuri pot fi obținute numai prin designul costumelor.

Schiță și afectivitate

În plus față de scenele tăiate, mai multe schițe ale personajelor pot fi văzute în timp ce călătoriți în jurul lumii, în orașe sau temnițe . Acestea includ portrete animate ale personajelor, subtitrări și, doar în versiunea japoneză, vocile personajelor. Există două tipuri: primul este acționat prin apăsarea butonului Z, iar al doilea este legat de locațiile fizice de pe harta lumii. Unele apar automat. Subiectele lor variază de la dezvoltarea personajelor la detalii secundare până la comedie.

Schițele pe care le vedeți în timp ce vă plimbați prin lume afectează relațiile dintre Lloyd și ceilalți membri ai grupului. Jucătorul va putea lua anumite decizii care au efecte subtile asupra a ceea ce cred alte personaje Lloyd, cum ar fi alegerea personajelor pentru a ajuta sau călători cu Lloyd în anumite momente ale jocului. Unele alegeri vor avea ramificații minore în istoria jocului. În plus, sistemul de afecțiune va afecta povestea, deoarece personajul cel mai apropiat de Lloyd va fi îndepărtat de el după un punct foarte important din complot. În funcție de ce personaj este, efectele prieteniei lor asupra poveștii pot varia de la puțin la mult. De exemplu, dacă Sheena este foarte atașată de Lloyd, ea va deveni noua lui iubire, în timp ce dacă Lloyd este foarte atașat de Regal, va exista un efect minim asupra complotului.

Personaje

  • Lloyd Irving (prezentat și ca personaj jucabil în jocul video Soulcalibur Legends pentru consola Nintendo Wii )
  • Colette Brunel (Collet Brunel în versiunea japoneză)
  • Kratos Aurion
  • Genis Sage (Genius Sage în versiunea japoneză)
  • Raine Sage (Refill Sage în versiunea japoneză)
  • Sheena Fujibayashi (Shihna Fujibayashi în versiunea japoneză)
  • Zelos Wilder
  • Presea Combatir
  • Regal Bryant

Personajul principal al jocului este Lloyd Irving, care îl însoțește pe prietenul său din copilărie, Chosen One Colette Brunel, în călătoria ei de regenerare a lumii. Ceilalți protectori ai lui Colette sunt prietenul ei Genis Sage, profesorul ei și sora lui Genis Rain Sage și Kratos Aurion, un mercenar cu un trecut misterios. Mai târziu în joc, alți patru oameni se alătură: Presea Combatir, o fată puternică, dar ciudată, Zelos Wilder, un jucător arogant care este alesul lui Tethe'alla, Sheena Fujibayashi, ninja și Regal Bryant, fost condamnat.

Dezvoltare

Jocul numit atunci Tales of Symphonia a fost anunțat pentru prima dată la o conferință de presă din 8 mai 2002 . [18]

Jocul a fost produs de Akira Yoshizumi , un producător al Namco . Crearea personajelor a fost realizată de Kosuke Fujishima , celebrul artist manga și ilustrator japonez popular printre fanii care s-au ocupat de desenele Povestirilor fanteziei și Poveștile abisului și, în benzi desenate , pentru celebrele sale lucrări Oh My Goddess și esti arestat! .

Deși jocul urma să fie un joc exclusiv pentru GameCube în aprilie 2004, a fost anunțat un port pentru PS2 , lansat doar în Japonia la cererea Nintendo , creator și, prin urmare, deține scriptul tradus. [19] Versiunea PS2 conține caracteristici suplimentare, cum ar fi două figurine extrase în stil anime, mai multe scene și subploturi opționale, monștri noi, atacuri mai tehnice și Unison și costume suplimentare.

Coloana sonoră

Fiecare versiune a jocului are propria temă de introducere. Tema introdusă în versiunea originală japoneză a Tales of Symphonia pe GameCube Starry Heavens, trupa japoneză Day After Tomorrow . Pentru versiunea PS2, piesa este înlocuită de Soshite Boku ni dekiru Koto, de asemenea, Poimâine. Problema introducerii versiunilor pentru America de Nord și PAL este un aranjament muzical al compozitorului japonez Motoi Sakuraba .

Ospitalitate

Curly Brackets.svg Șablonul sinoptic {{ Evaluări joc video }} trebuie adăugat la acest articol sau secțiune
Puteți adăuga și completa șablonul conform instrucțiunilor și apoi eliminați acest avertisment. Dacă nu reușiți să o umpleți într-o mare măsură, nu faceți nimic; nu introduceți șabloane goale.
Recenzii
Publicare Vot
S + [20]
8,17 din 10 [21]
9 din 10 [22]
9,5 din 10 [23]
8,75 din 10 [24]
8,8 din 10 [25]
4 din 5 [26]
8,5 din 10 [27]
4 din 5 [28]

Tales of Symphonia este obținut din aprecieri de la critici și public. A fost apreciat pentru stilul său artistic, sistemul de luptă, povestea și sunetul și a fost bine primit în biblioteca GameCube, care este săracă în RPG-uri. [25] [27] The Game Informer ianuarie 2009, locul 24 clasându-se printre „cele mai bune 25 de titluri GameCube”. [29] Nintendo Power ocupă locul 107 în lista celor „200 de jocuri cele mai bune pentru Nintendo”. [30] Cititorii IGN îl clasifică pe locul 75 în „cele mai bune 100 de jocuri”, [31] în timp ce cititorii GameFAQ clasifică 81 ° într-o astfel de listă. [32]

GameCube a vândut 953.000 de exemplare în întreaga lume, iar versiunea PS2 a vândut 486 000. Cele două versiuni Symphonia fac jocul mai cu succes în serie; separat, GameCube este al treilea în vânzările seriei Tales of , după Tales of Destiny și Tales of Destiny 2 . [5] [6]

Adaptări

La 20 iunie 2006 , Namco a anunțat o serie OAV Official Tales of Symphonia. Cele patru episoade au fost lansate în Japonia pe 8 iunie, 10 august, 24 octombrie și 21 decembrie, au fost regizate de Haruo Tonosaki și aveau modele de personaje de Akira Matsushima. [33] Primele patru episoade care acoperă secțiunea de jocuri din Sylvarant, care se încheie cu prima vizită a grupului Tethe'alla. La Tales of Festival 2008, a fost anunțată o continuare a seriei programate pentru primăvara anului 2010 în Japonia. [34] [35]

Cântecul tematic pentru a doua jumătate a OAV este aprins. „Canary in the Sky” (天空 の カ ナ リ ア„Tenkuu no Canaria” ? ) Cântat de Nana Mizuki , vocea japoneză Colette Brunel. [36]

Episoadele au folosit tema de deschidere „Almateria” de Eri Kawai și tema de închidere aprinsă „Dorința” (願 い„Negai” ? ) Kaori Hikita. Primele patru episoade au fost lansate pe patru DVD-uri separate între 8 iulie 2007 și 21 decembrie din același an. [37] [38] O cutie de discuri Blu-ray conține toate cele patru episoade a fost publicată pe 26 septembrie 2008. [39]

În 2010 a fost publicat în versiunea italiană și manga , în șase volume, editat de Manga GP.

Notă

  1. ^ Tales Central information page for Tales of Symphonia (GameCube) , su tales-central.com , Tales Central. URL consultato il 17 gennaio 2010 .
  2. ^ Tales Central information page for Tales of Symphonia (PlayStation 2) , su tales-central.com , Tales Central. URL consultato il 17 gennaio 2010 .
  3. ^ Datele lansării Tales of Symphonia pe gamespot.com, GameSpot . Adus 18/02/2006 .
  4. ^ Mathew Preziotte, iulie 2004 Cifre de vânzări pentru America , pe nintelligent.net, Nintelligent Network, 16 august 2004. Accesat la 18 februarie 2006 (depus de 'url original 22 februarie 2005).
  5. ^ A b (JA) 「テ イ ル ズ オ ブ」 シ リ ー ズ 全世界 累計 1000 万 本 突破! (PDF) pe bandainamcogames.co.jp, Namco Bandai , 11 decembrie 2007. Accesat la 18 februarie 2006.
  6. ^ A b Tales Series Vânzări Top 10 Million Mark , de la rpgfan.com, RPGFan, 11 decembrie 2007. Accesat la 9 august 2009 (depus de 'url original 31 martie 2012).
  7. ^ Tales of Symphonia Anime pe animenewsnetwork.com, 20 iunie 2006. Adus pe 7 septembrie 2006.
  8. ^ Tales of Symphonia va fi repetat în HD pe PS3 - SpazioGames.it pe spaziogames.it. Adus pe 2 iulie 2015 .
  9. ^ Anunțat Tales of Symphonia HD pentru PC , pe eurogamer.it. Adus pe 2 iulie 2015 .
  10. ^ Sheena: Da. Mana lui Sylvarant curge spre Tethe'alla. Prin urmare, Sylvarant este în declin. Fără mană, culturile nu vor crește și magia devine inutilizabilă. Dacă nu există mană, Spiritele Invocați care protejează lumea alături de Zeița Martel nu pot supraviețui nici în Sylvarant. Drept urmare, lumea alunecă și mai departe pe calea distrugerii. / Raine: Apoi regenerarea lumii alese este de fapt procesul de inversare a fluxului mana? / Sheena: Exact. Când Alesul sparge sigiliul, fluxul de mana se inversează, iar Spiritul de Invocare care guvernează sigiliul se trezește. Am fost trimis să împiedic regenerarea lumii să se întâmple.
  11. ^ Raine: Povestește-ne despre călătoria regenerării lumii. / Colette: Este o călătorie pentru a sigila Desianii. La trecerea încercărilor Zeiței Martel, Spiritele Invocate care protejează lumea se trezesc și mana este restabilită.
  12. ^ Lloyd: Colette este din ce în ce mai aproape de a deveni un înger. Acum, nu mai poate să doarmă, să nu se simtă fierbinte, rece sau durere sau altceva. Nici măcar nu poate să plângă! A deveni înger înseamnă să-ți pierzi umanitatea!
  13. ^ Sheena: Cele două lumi se află direct adiacente una cu cealaltă. Pur și simplu nu se pot vedea. Savanții noștri spun că există pe dimensiuni schimbate. Oricum, cele două lumi nu se pot vedea sau atinge, dar de fapt există una lângă alta și se afectează una pe cealaltă.
  14. ^ Kratos: La ce bun va face salvarea celor aleși? Relația celor două lumi care se luptă pentru mana celuilalt nu se va schimba. Pozițiile lor au fost doar inversate de ritualul de regenerare.
  15. ^ Lloyd: Asta înseamnă că Sylvarant și Tethe'alla au încetat să mai concureze pentru mana celuilalt? / Volt: ... / Raine: Nu știu. Singurul lucru sigur este faptul că fluxul de mana între lumi a fost niciodată severed./ Undine: Da. În cele din urmă lumile separat ... / Genis: Vrei să spui cele două lumi se vor împărți în afară / Zelos:? Asta Perfect! Atunci vor înceta să concureze pentru mana celuilalt!
  16. ^ Kratos: După ce a pierdut stabilitatea oferită de protecția Spiritelor Invocate, Marea Semință a ieșit din sub control. / Yuan: Nu! Scopul Invocării Spiritelor a fost izolarea Marii Sămânțe de lumea exterioară și împiedicarea creșterii ei! / Kratos: Aceasta a fost doar jumătate din ea. Cele două lumi au fost forțate să dispară de la Yggdrasill. Ar fi trebuit să se îndepărteze unul de celălalt și să fi fost consumați de gol. Dar acest lucru a fost împiedicat să se întâmple , deoarece Marea Sămânța a fost plasat în centru , între două worlds./ Yuan:! Nu am nevoie de o prelegere de la tine să știi că / Kratos: Marea Sămânța este în mod constant tras peste din ambele lumi în timp ce încearcă să se separe unul de altul. Este un miracol faptul că acest echilibru delicat a rezistat chiar și atât de mult. / Yuan: Stai! Deci legăturile de mana au servit ca o cușcă pentru a conține Marea Semință în spațiul dintre cele două lumi? Asta spui? / Kratos: Exact. Și pentru că ați furnizat mana instabilă Mare Sămânță, germinată într-o formă răsucită și a ieșit din sub control. Este chiar înghițit de Martel.
  17. ^ Lloyd: Aceasta este dorința mea finală. Etern Sword ... / Colette: Vă rog ... treziți Marea Semință! / Lloyd: Vă rog, vă rog, treziți-vă! / Colette: Vă rog! / Lloyd: Rise Giant Kharlan Tree!
  18. ^ Namco Brings Support GCN pe cube.ign.com, IGN, 8 mai 2002. Adus pe 7 septembrie 2006.
  19. ^ Suppai Hitmitsu, New Tales Games pentru PS2 pe ps2.ign.com, IGN, 4 aprilie 2004. Adus pe 7 septembrie 2006.
  20. ^ 1Up Review pe 1up.com (depus de „URL original 29 ianuarie 2005).
  21. ^ Tales of Symphonia, în Electronic Gaming Monthly , n. 181, august 2004, p. 110.
  22. ^ Rob Fahey, Tales Of Symphonia Review pe eurogamer.net, Eurogamer , 2 noiembrie 2004. Accesat pe 21 august 2010.
  23. ^ Tales of Symphonia articol revizuit în Nintendo Power , n. 183, septembrie 2004, p. 115.
  24. ^ Tales of Symphonia revizuit articol în Game Informer , n. 135, iulie 2004, p. 117.
  25. ^ A b Bethany Massimilla, Recenzie Tales of Symphonia pe gamespot.com, GameSpot, 6 iulie 2004. Adus pe 7 septembrie 2006.
  26. ^ Benjamin Turner, Recenzie Tales of Symphonia pe cube.gamespy.com, GameSpy, 5 iulie 2004. Adus pe 4 iulie 2006.
  27. ^ A b Mary Jane Irwin, Tales of Symphonia pe cube.ign.com, IGN, 4 iulie 2006. Accesat pe 7 septembrie 2006.
  28. ^ Tales of Symphonia Review pe g4tv.com, X-Play , 8 septembrie 2004. Accesat pe 21 august 2010 (depus de 'url original 18 ianuarie 2008).
  29. ^ Ben Reeves, GameCube Top 25 , în Game Informer, 22 septembrie 2009. Accesat pe 21 august 2010.
  30. ^ NP Top 200 , în Nintendo Power , vol. 200, februarie 2006, p. 63.
  31. ^ IGN's Top 100 Games 2008 Reader's Choice - 75: Tales of Symphonia on top100.ign.com, IGN . Adus pe 21 august 2010 (depus de „Adresa URL originală 7 octombrie 2012).
  32. ^ Concurs de 10 ani de aniversare - Cele mai bune 10 jocuri din istorie pe gamefaqs.com, GameFAQs . Adus la 4 octombrie 2006.
  33. ^ Tales of Symphonia The Animation pe ova-tos.com.
  34. ^ Tales of Symphonia OVA Sequel Series Green-Lit pe animenewsnetwork.com, Anime News Network.com . Adus 19.08.2009 .
  35. ^ Promoția New Tales of Symphonia Anime Series transmisă pe animenewsnetwork.com, Anime News Network.com . Adus 19.08.2009 .
  36. ^ 水 樹 奈 々 ニ ュ ー シン グ ル 発 売 記念「DIAMANT LIVE × FEBRE 先行 オ ー ル ナ イ ト 上映会」 ベ ン ト 開 催情 報 追加! , On mizukinana.jp. Accesat la 24 octombrie 2009 (depus de 'url original 11 iunie 2012).
  37. ^ テ イ ル ズ オ ブ シ ンフ ォ ニ アTHE ANIMATION 第 1 巻 (通常 版) [DVD] pe amazon.co.jp, Amazon.co.jp . Adus 19.08.2009 .
  38. ^ テ イ ル ズ オ ブ シ ンフ ォ ニ アTHE ANIMATION 第 4 巻 [DVD] pe amazon.co.jp, Amazon.co.jp . Adus 19.08.2009 .
  39. ^ オ リ ジ ナ ル · ビ デ オ · ア ニ メ ー シ ョ ン 「テ イ ル ズ ブ シ ンフ ォ ニ アTHE ANIMATION」 HD リ マ ス タ ー 版 Blu-ray Disc BOX , pe Amazon. co.jp, Amazon.co.jp . Adus 19.08.2009 .

Collegamenti esterni

Controllo di autorità BNF ( FR ) cb16924272b (data)
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Tales_of_Symphonia&oldid=122187687 "