Malachi (nume)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Malachi este un nume personal masculin italian [1] [2] [3] [4] .

Variații în alte limbi

Origine și difuzie

Profetul Maleahi într-o icoană ortodoxă

Este un nume de tradiție biblică , purtat de Malachi , ultimul dintre profeții minori ai Vechiului Testament [1] [2] [3] [4] [5] [6] . Etimologic , derivă din ebraica מַלְאָכִי ( Mal'âkhî ) care înseamnă „mesagerul meu”, „îngerul meu”, deoarece se bazează pe mal'akh , „mesager” [1] [3] [5] [6] [ 7] (aceeași rădăcină din care derivă numele Malak ); unele surse ipotezează apoi că numele complet al profetului ar fi putut fi Mal'âkhiyyah , un compus din mal'akh și Yah , contracția lui YHWH , deci „mesagerul lui Dumnezeu”, „mesagerul lui Dumnezeu” [1] [2] [4] . Cu toate acestea, este plauzibil faptul că cartea profetică a fost de fapt anonimă și că numele autorului ei a fost atribuit de unii exegeți, inspirându-se dintr-un pasaj din cartea însăși (3,1 [8] ) unde Dumnezeu spune „Iată, Îmi voi trimite mesagerul să pregătească calea înaintea mea " [1] [3] .

Difuzarea sa în Italia este foarte redusă ( Lombardia este mai prezentă), în timp ce este mai frecventă în mediile care folosesc în mod tradițional mai multe nume preluate din Vechiul Testament, precum ebraica sau protestantă [1] [3] [4] ; în Anglia , de exemplu, a intrat în uz chiar după Reforma protestantă [5] .

Zi onomastică

Ziua numelui este sărbătorită pe 18 decembrie (sau pe 14 ianuarie pe unele calendare [1] ) în memoria profetului Malachi , autorul cărții omonime a Vechiului Testament [9] [10] . Cu acest nume ne amintim și de Sfântul Malachi , episcopul Armaghului , presupus autor al Profeției asupra papilor , comemorat la 3 noiembrie (sau și la 2 sau 4 ) [1] [2] [9] [10] (al cărui nume este totuși dintr-o latinizare a irlandezului Máel Máedóc sau Máel Sechnaill , confundat istoric cu Malachi [7] [11] ).

oameni

Varianta Malachi

Numele în arte

Notă

  1. ^ a b c d e f g h i j k Tagliavini , p. 19.
  2. ^ a b c d Burgio , p. 244.
  3. ^ a b c d și De Felice , p. 151.
  4. ^ a b c d La Stella T. , pp. 232-233 .
  5. ^ A b c d și f (EN) Malachi , pe În spatele numelui. Adus la 26 iulie 2018 .
  6. ^ A b c d (EN) Malachi , on Online Etymology Dictionary. Adus la 26 iulie 2018 .
  7. ^ a b c d și Sheard , p. 375.
  8. ^ Ml 3.1 , pe laparola.net .
  9. ^ a b Sfinți numiți Maleahi , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 26 iulie 2018 .
  10. ^ A b (EN) Nume - Malachi , pe CatholicSaints.Info. Adus la 26 iulie 2018 .
  11. ^ (EN) Malachy , pe În spatele numelui. Adus la 26 iulie 2018 .

Bibliografie

Alte proiecte

Antroponime Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele