Monumentul lui Dante (Trento)

Monumentul lui Dante
Autor	Cesare Zocchi
Data	1891 - 1896
Material	bronz
Dimensiuni	1760 × 132 × 521 cm
Locație	Piazza Dante, Trento
Coordonatele	46 ° 04'17.44 "N 11 ° 07'13.51" E / 46.07151 ° N 11.12042 ° E 46.07151; 11.12042 Coordonate : 46 ° 04'17.44 "N 11 ° 07'13.51" E / 46.07151 ° N 11.12042 ° E 46.07151; 11.12042

Monumentul lui Dante din Trento este un grup sculptural (tehnic nu este o sculptură, deoarece este în bronz) dedicat lui Dante Alighieri , opera artistului florentin Cesare Zocchi , situat în parcul din fața gării . A fost creat ca simbol al limbii italiene și al spiritului italian al orașului în 1896, când Trentino era teritoriul județului Tirol , în Imperiul Austro-Ungar .

Istorie

Guglielmo Ranzi a avut ideea unui monument al lui Dante încă din 1886 , cu ocazia înființării societății Pro Patria din Rovereto , ^{[1] pe} atunci sub administrația austro-ungară , dar apoi l-a abandonat. ^[2] În 1889 a fost ridicată la Bolzano o statuie a poetului german Walther von der Vogelweide ca simbol al culturii germanice a orașului și Ranzi a propus ideea din nou, obținând de data aceasta sprijinul primarului din Trento Paolo Oss Mazzurana și inginerul Annibale Apollonius pentru a construi statuia ca simbol al identității lingvistice din Trento și Tirolul italian. Din punctul de vedere al Imperiului Austro-Ungar, ca entitate multietnică, Monumentul lui Dante avea o puternică valoare simbolică; adică, a indicat coexistența pașnică a celor italiene și germane limbile în județul Tirol, un teren care a fost întotdeauna trilingv (în plus față de italiană și germană, Ladin se vorbește), a cărei populație, cu toate acestea, a fost deosebit de loial și legat de Casa Habsburgului . ^[3]

A fost creat apoi un comitet pentru a strânge fonduri formate din: Carlo Dordi , Annibale Apollonio, Silvio Dorigoni , Riccardo Ferrari, Giovanni Pedrotti , Guglielmo Ranzi și Antonio Tambosi . ^[4] În ciuda îndoielilor cu privire la implicațiile iredentiste ale proiectului, autoritățile imperiale au colaborat pentru că era un monument simbolic pentru orașul Tirol și Imperiul de limbă italiană. Fondul de 11.000 de florini pentru izolarea Catedralei din Trento , înființat anterior de Don Giuseppe Grazioli, a fost donat pentru construcția lucrării. Municipalitatea a oferit gratuit terenul necesar și încă 10.000 de florini. Listele donatorilor au fost publicate în ziare locale și ofertele au venit în număr mare, de la cetățeni privați, de la asociații culturale în apărarea italianității (cum ar fi Pro Patria , Lega Nazionale și, de asemenea, de la SAT ^[5] ), din municipalitățile Trentino și din numeroase orașe italiene din cauza rapoartelor unor idealizate de monumentul cu Carbonari . Rovereto Ignazio Puecher Passavalli , care locuia în Foggia , a scris odă Un monument adus lui Dante Alighieri în orașul Trento , de inspirație iredentistă. Având în vedere aceste evoluții, comisarul de poliție austriac a propus superiorilor să interzică construcția monumentului, dar ministrul de interne a refuzat.

Prima schiță

La începutul anului 1891 , comitetul a emis avizul concursului, solicitând prezentarea planurilor pentru monument. Pentru a evalua numărul mare de schițe primite (aproximativ 42), s-a decis înființarea unei comisii care să includă artiștii Ettore Ferrari , Ercole Rosa , Luca Beltrami , Eleuterio Pagliano , Bartolomeo Bezzi ; ing. Annibale Apollonio și podestà Paolo Oss Mazzurana, cav. Vincenzo Lutti , avocatul. Carlo Dordi și Guglielmo Ranzi pentru comisie. După o lungă selecție, au rămas în concurs trei schițe: Conca d'oro de Ettore Ximenes , Tanto nomini nullum par elogium de Giuseppe Grandi și Ghibellino de Cesare Zocchi . Cel al lui Ximenes a fost considerat cel mai receptiv la programul de concurs, dar s-a crezut că niciunul dintre cei trei nu era pregătit pentru instalare și celor trei autori li sa cerut să facă o a doua schiță. A doua schiță a lui Grandi a fost exclusă, deoarece era destul de costisitoare, depășind limita de 125.000 de lire . În cele din urmă, a fost aleasă schița de Zocchi, dar a trebuit să facă unele modificări. ^[6]

„Piatra de temelie” a fost pusă la 20 aprilie 1893 cu cuvintele:

Societatea Studenților Trentino a organizat conferințe pentru 6 septembrie 1896 în diferite locații din Trentino pentru a explica semnificația lucrării, printre oratoriile Cesare Battisti . Inaugurarea a avut loc la 11 octombrie 1896, într-o zi mohorâtă. Dimineața, coroane de flori au fost așezate în cimitirul din Trento pe mormintele lui Don Giuseppe Grazioli, Carlo Dordi și Paolo Oss Mazzurana, promotorii lucrării care au dispărut înainte de a o vedea finalizată. Discursurile au fost susținute de președintele Comitetului pentru ridicarea monumentului lui Dante Guglielmo Ranzi și Podestà din Trento Antonio Tambosi . Giovanni Peterlongo , pe atunci director al magistratului orașului, a citit actul de predare oficial. Antonio Piscel, în numele socialiștilor trentini, a ținut un discurs despre „Dante și socialism ”. Giosuè Carducci a dedicat un poem evenimentului. ^[8] Actorul Angelo Pezzaglia , invitat de comitetul organizator, a recitat un canto al Infernului. ^[9] Seara, la Teatrul Social, a avut loc un concert la care au participat muzicieni din La Scala din Milano .

Pentru această ocazie, a fost produs Imnul Trento , scris de Antonio Stefenelli și pus pe muzică de Cesare Rossi. ^{[10] [11]}

În 1996, cu ocazia centenarului, Muzeul de Istorie din Trento a organizat o expoziție, inaugurată pe 11 octombrie. ^[12]

Monumentul lui Dante cu saci de nisip pentru expoziția Larei Favaretto

În 2009, Lara Favaretto din Treviso a creat, cu ocazia aniversării a 20 de ani de la Galeria Civică de Artă Contemporană din Trento , instalația „Momentary Monument” , care a constat în înconjurarea statuii cu mii de saci de nisip, susținute de schele . Scopul lucrării, care a costat 160.000 de euro, a fost să atragă atenția asupra monumentului și semnificației acestuia. ^{[13] [14]} La 6 octombrie 2009 lucrările s- au prăbușit din cauza unei defecțiuni structurale, punând la îndoială corectitudinea calculelor statice, care a inclus posibilitatea ca structura să atingă opt metri înălțime ^[15] și la începutul anului 2010 structura temporară a fost demontată.

Descriere

Baza este din granit carnicin de la Predazzo , statuile sunt din bronz cu implicații alegorice evidente. La nivelul inferior Infernul este reprezentat, cu Minos , judecătorul condamnatului, care stă la baza conceptului de „dreptate”, ^[16] așezat pe un dragon . Statuia, în care Minos își sprijină bărbia pe spatele pumnului, este un citat evident al gânditorului lui Rodin .

La al doilea nivel, Purgatoriul : Dante și Virgil sunt reprezentați în timp ce întâlnesc suflete expiante: Sordello da Goito care indică dragostea de patrie ^[16] , de fapt, întâlnirea sa cu Virgil în canto VI din Purgatoriu este cea care îl face pe Dante să scrie faimos triplet : Ai slugă Italia, căminul durerii, / navă fără cârmac în mare furtună, / nu femeie de provincii , ci bordel! , mândru , (bărbați care poartă bolovani pe umeri) ( Canto XI ), invidios ( Canto XV ) (omul încearcă să-și acopere ochii cu mâinile, pentru că invidia orbește), inactiv , așezat la așteptare. ^[17] Două suflete au ispășit deja și sunt pe cale să ajungă la Rai .

De asemenea, se propune ca „Cesare Zocchi să rezume [...] sentimentele oamenilor din Trentino”: ^[18] anxietate (bărbatul cu vârful degetelor mâinilor pe obraji), speranță (femeia care se roagă cu fața întoarsă spre poeți) și disperare (omul predispus cu brațul stâng ridicat).

La al treilea nivel, Paradisul, Beatrice cu brațele întinse reprezintă idealul ^[19], iar îngerii își amintesc melodia vehiculată a Fericitului. ^[20]

În partea de sus a monumentului, Dante este înfățișat pe măsură ce avansează, cu mâna stângă ținând o carte (probabil Divina Comedie ), în timp ce brațul drept este întins spre nord în cuvintele sculptorului „cum să-și protejeze și să-și animeze copiii” ^{[ 21]} conform unei alte interpretări (a perioadei fasciste), în schimb, gestul ar indica Alpii , granița geografică a Italiei. ^[22]

• 

  Minos

• 

  Sordello se întâlnește cu Virgil și Dante

• 

  Mândrii

• 

  Două suflete au ispășit și sunt pe cale să ajungă la Rai

• 

  Beatrice

• 

  Dante

• 

  Stema Trento cu vulturul Sf. Venceslau

Inscripții

Numeroase inscripții au fost gravate pe monument și în jurul acestuia. ^[23] Sub picioarele lui Minos:

Dante
MCCLXV - MCCCXXI

Acesta este anii de naștere și moarte ai lui Dante ( 1265 - 1321 ) în cifre romane .

Inscripția de la baza monumentului

La baza monumentului, pe trotuar, este gravat un epigraf dictat de Guglielmo Ranzi :

Să ne închinăm italienilor

Închinați-vă pe Străini
Deh! Să ne ridicăm

Veniți împreună în justiție

Șase din cele opt laturi ale piedestalului alcătuiesc aceste cuvinte:

Pentru Dante

Tatălui său
Trentino
Cu aplauzele
Și ajutorul

Țară

Inscripție din 1896

Un epigraf arată data de 11 octombrie 1896 , ziua inaugurării monumentului:

Afirmație și simbol

De gândire italiană
Acest monument
Înălțată de oamenii din Tridentine
Către cel mai înalt poet
A fost astăzi încredințat custodiei
A municipiului Trento

11 OCTOMBRIE MDCCCXCVI

Inscripție din 1919

Un alt epigraf a fost aplicat în 1919 , după ocuparea și anexarea Trentino-Alto Adige la Italia:

Cuvintele consacrării

Pentru poetul național
Șters de austriac
Societatea națională
Dante Alighieri
Din nou gravat
Sărbătorind victoria Italiei

MCMXIX

Notă

Monumentul lui Dante

Bibliografie

• Corsini U., Dante: de școala tridentină care sărbătorește a cincizecea aniversare a monumentului lui Dante , Trento, Temi, 1946.
• Lorenzi G. și Benvenuti S., Monumentul lui Dante în Trento: Istorie și semnificații , Teme, 1992.
• Riccadonna G., Paolo Oss Mazzurana. Progres în putere , Edizioni - UCT, Trento, 1996.
• Rizzi G., Plimbări în Trentino , Trento, Ardesi, 1931.
• Rosa S., Monumentul lui Dante , „Revista lunară a clubului turistic italian”, martie 1921, pp. 119–124.
• Rossaro A., Monumentul lui Dante din Trento , Trento, Scotoni, 1921.
• Stefenelli G., Guglielmo Ranzi și monumentul lui Dante din Trento , Trento, Scotoni, 1932.
• Quirino Bezzi , Monumentul lui Dante din Trento , Trento, Societatea Națională Dante Alighieri. Comitetul Trento, 1962.

Elemente conexe

• Istoria Trentinoului
• Dante Alighieri

Alte proiecte

• Wikisource conține poemul lui Giosuè Carducci Pentru monumentul lui Dante din Trento
• Wikisource conține textul integral sau despre imnul Trento
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Monumento a Dante din Trento

linkuri externe

• Monumentul lui Dante , pe museostorico.tn.it , Museo Storico din Trento , versiunea din 5-11-2007 arhivată de Internet Archive . Adus la 15 decembrie 2008 (arhivat din original la 5 noiembrie 2007) .

Portal de arhitectură	Portalul Italia
Portal de istorie	Portalul Trento