Omar
Omar este un nume personal masculin italian [1] [2] [3] .
Variații în alte limbi
Origine și difuzie
Este o replică a arabei عمر ( Omar , sau mai corect ʿUmar ): se bazează pe substantivul عمر ( 'umr ), care înseamnă „viață”, „înflorire” [2] [4] [5] (dintr-o rădăcină comună denumirii Ammar ), prin urmare semnificația sa poate fi interpretată ca „înfloritoare”, „prosperă”, „populată”, „plină de viață”, „mare” [2] [3] [5] , similară cu cea a numele Prospero și Fiorenzo . Unele surse îl readuc la verbul amara („a construi”), cu sensul de „construcții” [6] .
Trebuie remarcat faptul că אוֹמָר ( Omar ) este, de asemenea, un nume ebraic , adus în Vechiul Testament de unul dintre fiii lui Elifaz (întâiul născut al lui Esau , Gen 36: 11,15 [7] ), care este uneori urmărit până la același Rădăcină semitică [4] , alteori este interpretată ca „cel care vorbește”, „elocvent” [8] [9] . Mai mult, mai târziu, Omar s-a confundat și cu numele Homer [4] și Audomaro [4] [6] .
În special răspândit în lumea arabă, numele a fost adus de ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb , unul dintre tovarășii lui Mahomed , care a devenit al doilea calif islamic și este considerat unul dintre fondatorii statului musulman [2] . O altă figură celebră cu acest nume a fost marUmar Khayyām , unul dintre cei mai mari matematicieni , astronomi și poeți ai erei medievale [10] .
Intrarea acestui nume în onomastica italiană se datorează mai multor factori: în parte este o modă exotică, dar trebuie luate în considerare și motive istorice, literare, teatrale și cinematografice [1] ; importantă în acest sens este faima menționată mai sus ʿUmar Khayyām [3] (care este, de asemenea, responsabil pentru o parte din utilizarea numelui în țările vorbitoare de limbă engleză [10] ), dar protagonistul unui roman cavaleresc inserat în The Thousand and într-o noapte [1] și vedete precum actorul egiptean Omar Sharif și fotbalistul argentinian Omar Sívori (care s-a bucurat de o popularitate largă în Bel Paese între anii 1950 și 1960 ) [3] . Numele este totuși considerat rar [3] și, conform datelor colectate în anii șaptezeci , era răspândit în principal în Centru - Nord , în special în Emilia-Romagna [1] .
Zi onomastică
Numele este adeziv , adică nu este purtat de niciun sfânt. Ziua numelui este, prin urmare, sărbătorită în Ziua Tuturor Sfinților , care este 1 noiembrie .
oameni
- Omar Abd al-Rahman , un cleric egiptean
- Omar Hasan Ahmad al-Bashir , politician sudanez
- Omar al-Mukhtar , religios și gherilă libiană
- Omar Bradley , general SUA
- Omar Bravo , fotbalist mexican
- Omar Bongo , politician gabonez
- Omar Camporese , jucător de tenis italian
- Omar Epps , actor american
- Omar al II - lea ibn „Abd al-'Aziz , al optulea Omeiazilor calif
- Omar Menghi , motociclist italian
- Omar Milanetto , fotbalist italian
- Omar Monti , enigmist italian și personalitate de televiziune
- Omar Pedrini , cântăreț și chitarist italian
- Omar Rodríguez-López , chitarist, producător de discuri și regizor din Puerto Rico
- Omar Sharif , actor egiptean
- Omar Sívori , fotbalist italian argentinian naturalizat
- Omar Thomas , jucător de baschet american sloven naturalizat
- Omar Torrijos , militar și politician panamez
- Omar Vitelli , actor vocal italian
Varianta Oumar
- Oumar Dieng , fotbalist francez senegalez naturalizat
- Oumar N'Diaye , fotbalist francez
- Oumar Pouye , fotbalist senegalez
- Oumar Sissoko , fotbalist malian
- Oumar Tchomogo , fotbalist beninez
Varianta Ömer
- Ömer Așık , baschetbalist turc
- Ömer Çatkıç , fotbalist turc
- Ömer Erdoğan , fotbalist turc naturalizat german
- Ömer Nishani , om politic albanez
- Ömer Onan , baschetbalist turc
Varianta ʿUmar
- ʿUmar al-Tilmisānī , om politic egiptean
- ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb , al doilea calif islamic
- ʿUmar Khayyām , matematician, astronom, poet și filosof persan
- ʿUmar Sulaymān , militar și om politic egiptean
Varianta Umar
- Umar ibn Hafsun , adversar al emiratului omeyy
Numele în arte
- Omar este numele unui personaj din seria Pokémon .
- Omar el-Badavi este un personaj din romanul lui Joseph Conrad An Outcast from the Isles .
- Omar este un film palestinian din 2013 regizat de Hany Abu-Assad .
Notă
- ^ a b c d De Felice , p. 51.
- ^ a b c d e f g h i ( EN ) Umar , pe În spatele numelui . Accesat la 13 decembrie 2019 .
- ^ a b c d și La Stella T. , p. 275.
- ^ a b c d e f Sheard , p. 433.
- ^ a b c Ahmed , p. 214.
- ^ a b c d și Albaigès i Olivart , p. 191.
- ^ Gen 36: 11,15 , pe laparola.net .
- ^ (EN) Omar (2) , pe În spatele numelui. Accesat la 13 decembrie 2019 .
- ^ Referințe Holman , p. 264.
- ^ a b ( EN ) Omar (1) , În spatele numelui . Accesat la 13 decembrie 2019 .
Bibliografie
- Salahuddin Ahmed, A Dictionary of Muslim Names , C. Hurst & Co. Publishers, 1999, ISBN 1-85065-356-9 .
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Emidio De Felice , Numele Italiei , vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Holman References, Holman Illustrated Pocket Bible Dictionary , Pocket Reference Edition, 2007, ISBN 978-1-58640-314-0 .
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lema « Omar » -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Omar
