Orlando Drummond
Orlando Drummond Cardoso ( Rio de Janeiro , 18 octombrie 1919 [1] - Rio de Janeiro , 27 iulie 2021 ) a fost un actor brazilian , actor de voce și prezentator de radio , cel mai bine cunoscut pentru personajul Seu Peru din Escolinha do Professor Raimundo program [2] și pentru împrumutarea vocii mai multor personaje fictive , inclusiv Scooby Doo , Alf și Popeye .
Biografie
Născut la Rio de Janeiro la 18 octombrie 1919 , și-a început cariera în 1942 ca producător de zgomot și cu ajutorul lui Paulo Gracindo și-a început cariera ca actor de voce . [3] . Ulterior a lucrat ca actor în unele filme precum Rei do Movimento ( 1954 ) și Angu de Caroço ( 1955 ) și apoi s-a dedicat dublării de la sfârșitul anilor cincizeci .
Prima sa participare la o telenovelă a fost în Caça Talentos , ca interpret al Zaratustrei din 1996 până în 1998 . [4]
La 18 octombrie 2019 a sărbătorit 100 de ani, devenind astfel decanul spectacolului din Brazilia. [5] [6] Pe 18 octombrie 2020, noua ediție a programului Escolinha do Professor Raimundo a început cu ocazia aniversării a 101 ani a actorului. [7]
Drummond a murit în vara anului 2021 din cauza unei infecții urinare.
Filmografie
Dublarea
- Scooby-Doo , [8] în toate seriile și lungmetrajele, de 35 de ani.
- Popeye , [8] în toate episoadele publicate de compania Herbert Richers;
- Alf , în seria originală și animată;
- Vingador, Caverna do Dragão;
- Pure Bone - As terríveis aventuras de Billy și Mandy;
- Sr. Coelho - In Mansão Foster para Amigos Imaginários;
- Gargamel - Smurfs (numele The Smurfs in Brazil (seria clasică) / Papai Smurf - The Smurfs (film) (film din 2011);
- Corujão (Ursinho Puff);
- Bionicão - O Show do Bionicão;
- Professor Girassol - As Aventuras de Tintim;
- Eolo - Branca de Neve și os Sete Anões (a doua dublare);
- Lebre de Março - Alice în Țara Minunilor (prima dublare);
- Sr Smee - Peter Pan ;
- Arhimede - A Espada A fost pentru ea;
- Sr. Dawes Sênior - Mary Poppins (prima dublare);
- João Pequeno - Robin Hood ;
- Lafayette - Aristocats ;
- Hong Kong Fu - Hong Kong Fu și alter ego-ul său Penry;
- Dumdom - Turtle Touché;
- Pepe Legal [8] ( Ernesto Sparalesto );
- Patolino ( Daffy Duck ) și Frajola ( Gatto Silvestro - Tiny Toon și Uma cilada pentru Roger Rabbit ( Cine a încadrat Roger Rabbit );
- Pacato / Gato Guerreiro - He-Man ;
- Foghorn Leghorn - Tiny Toon;
- The Thing - Fantastic Four ;
- Dr. Kawa - Menino Biônico ( Căpitanul Jet );
- O Monstro - Krull ;
- Yogi - Mini-Polegar și Yogi;
- Oliver Hardy - Laurel și Hardy ;
- Jack Gwillim - Clash of the Titans ;
- Pr. Paul Ford - Pollyanna;
- General Patton - Patton, general al oțelului ;
- Trailbreaker - Transformatoare ;
- Assombroso - Gasparzinho;
- Sergent Reed - RoboCop ;
- Abeleão - The Wuzzles ;
- Martin Crane - Frasier ;
- Mugsy - Bugs Bunny ;
- Fireball - O Sobrevivente;
- Primarul din Philadelphia, antrenorul lui Mickey și alte voci - Rocky III ;
- Duke Trainer - Rocky IV ;
- Sergent Garcia - Zorro ;
- Comandant Eric Lassard - Școala de poliție (serie animată) și Școala de poliție 2 , 3 și 4 .
- Lex Luthor - Superamigos;
- Darth Sidious - O Retorno de Jedi;
- Sinestro și Desaad - Superamigos;
- Jason Cutler - Falcão: o campeão dos campeões;
- Hacker - Os Centurions;
- Múmia - Aqua Teen Hunger Force;
- Agentul Lonnie Hawkins - Ransom - The Ransom ;
- Odo - Deep Space Nine ;
- Smilodon - X-Men ;
- Marvin Acme - Cine l-a încadrat pe Roger Rabbit ;
- Moș Crăciun - Masca , în filmul Nightmare Before Christmas și Aconteceu de Novo no Natal do Mickey;
- Bafo-de-Onça - Colindul de Crăciun al lui Mickey ;
- Armagedroid - Viața mea de robot adolescent ;
- João Doce - A Turma do Bairro ( Numele codului: Kommando New Devils );
- Animus - Forța sălbatică Power Rangers ;
- McVicker Director - Beavis & Butthead detonam în América;
- Nebula comandantului - Buzz Lightyear și o comandă Estelar;
- Baxter Stockman - Ca Tartarugas Ninjas;
- Bernard - Spider-Man 3 ;
- Master - Mad Max 3 ( Mad Max - Beyond the Thunder Ball );
- Popeye Doyle - French Connection ;
- Judge Halsted - North Country - Povestea lui Josey ;
- General Taylor - Bună dimineața, Vietnam ;
- DAVE - Batman ;
- Chefe de Policia - 48 de ore;
- Max - Casal 20 ( Inima și bătăile inimii );
- Frank McBride - Switch ;
- Odin, Loki și Bruce Banner - Marvel Super-Heróis;
- Calado - Simbad Jr;
- Athos - D'Artacan și cei trei mușchetari ;
- Big Ben Healy - Problema copilului 3 ;
- Saul Blomm - Ocean's Eleven - Joacă-ți jocul (trilogia);
- Walter Matthau - Dennis, Pimentinha, Grumpy Old Men și Grumpier Old Men ;
- Q și Bernard Lee în filmele James Bond ;
- Buzz Aldrin - Transformers 3 ;
- Gennai - Digimon Adventure și Digimon Adventure 02
- Cavalier Gnono și colonelul Milho Verde - Adventure Time
- John Hammond - Jurassic Park și The Lost World - Jurassic Park în primul dub
Investiții de capitaluri proprii
- Xena: A princesa guerreira, Os Fantasmas, Duck Dodgers , Duck Tales , Frango Robô, The 101 Dalmatians - La serie , The New Woody Woodpecker Show , Felix the Cat , The Simpsons , Liga da Justiça Sem Limites, Família Dinossauros, Riquinho, Rocky II și Um maluco no pedaço.
Notă
- ^ Aos 95 anos, Orlando Drummond sărbătorește 75 de ani de carieră , pe g1.globo.com , 13 iulie 2015. Accesat la 3 februarie 2016 .
- ^ Eu estou rindo, mas por inside estou chorando , diz Scooby-Doo
- ^ ↑ Dia do Dublador: As vozes por trás dos grandes personagens , pe entretumenti.br.msn.com . Adus la 24 noiembrie 2012 (arhivat din original la 13 septembrie 2014) .
- ^ Orlando Drummond dă exemplu de umor și longevitate la 97 de ani , pe g1.globo.com , 6 decembrie 2017. Adus 1 decembrie 2017 .
- ^ ( PT ) Naiara Andrade, Orlando Drummond completează 100 de ani: „Não esperava ajunge tão longe” , în oglobo.globo.com , 18 octombrie 2019. Adus pe 9 noiembrie 2019 .
- ^ ( PT ) A homenagem emocionante aos 100 anos de Orlando Drummond, or Seu Peru , in vejasp.abril.com.br , 20 octombrie 2019. Adus 9 noiembrie 2019 .
- ^ (RO) Orlando Drummond obține 101 victorii și un tribut din programul global , 19 octombrie 2020. Accesat la 16 ianuarie 2021.
- ^ a b c Orlando Drummond fala sobre a arte da dublagem e como criou as vozes de Popeye and Scooby Doo Arhivat 27 decembrie 2012 în Archive.is .
linkuri externe
- (RO) Orlando Drummond , pe MyAnimeList .
- (RO) Orlando Drummond , pe Internet Movie Database , IMDb.com.