Personaje Daredevil
Această intrare conține o listă a personajelor prezentate în seria de televiziune Daredevil .
Personajele principale
- Legendă: Distribuția principală; Rol recurent; Nu apare / Aspect neanunțat.
Matt Murdock / Daredevil
Matthew "Matt" Murdock , alias Daredevil (interpretat de Charlie Cox , exprimat de Francesco Pezzulli ) este un avocat orb care luptă crima pe străzile Hell's Kitchen noaptea. [1] Înzestrat cu o percepție senzorială ascuțită supranatural după pierderea vederii cauzată de un accident de zgură la nouă, Matt nu este nici super puternic, nici invulnerabil, ci doar un om care se împinge cu mult dincolo de limita pentru a fi definit de public „om fără frică” „( Omul fără frică ), deși acest titlu nu trebuie înțeles la propriu, întrucât, în el însuși, el simte multă frică și găsește o modalitate de a o înfrunta, de a o depăși și de a lovi prin ele; [2] care, combinat cu puternica sa credință catolică , [3] îl determină să folosească un costum inspirat din iconografia creștină a diavolului în timpul luptei sale împotriva criminalității.
Karen Page
Karen Page (interpretată de Deborah Ann Woll , exprimată de Eleonora Reti ) este o femeie cu un trecut furtunos angajat de o companie de construcții pe care o descoperă ulterior corupt; dorința ei de a face dreptate o determină să se întâlnească cu Matt și Foggy , [4] care o ajută să descopere adevărul oferindu-i apoi să rămână la firma de avocatură Nelson & Murdock în calitate de secretar; după închiderea celor doi, compania este angajată ca reporter pentru New York Bulletin.
Foggy Nelson
Franklin Percy „Foggy” Nelson (interpretat de Elden Henson , exprimat de Luigi Morville ) este cel mai bun prieten și partener al lui Matt. [5] După ce s-au întâlnit la Columbia University , cei doi au devenit inseparabili, s-au format împreună ca avocați și mai târziu și-au înființat propria firmă de avocatură: Nelson & Murdock. Deși prietenia dintre el și Matt este aruncată în criză când Foggy își descoperă secretul, în cele din urmă reușesc să se împace și să lucreze împreună pentru a-l aresta pe Fisk , dar, oricum, diferențele lor îi determină să închidă Nelson & Murdock și Foggy. Începe să lucreze pentru Hogarth. , Chao și Benowitz.
Templul Claire
Claire Temple (interpretată de Rosario Dawson , exprimată de Francesca Fiorentini ) este o infirmieră de noapte hispanică care deseori minează clandestin oameni din Hell's Kitchen care nu își pot permite îngrijiri medicale, în special imigranți. [6] Ea descoperă secretul lui Matt după ce l-a întâlnit și l-a salvat în urma unei împușcături, devenind, de atunci, prietenul și aliatul său apropiat, oferindu-i, pe lângă îngrijiri medicale constante, și ochiul său critic ca confident. [7] Descoperind corupția din spitalul Metro-General, el decide să demisioneze.
James Wesley
James Wesley (interpretat de Toby Leonard Moore , exprimat de Carlo Scipioni ) este mâna dreaptă a lui Fisk și una dintre puținele persoane pe care le consideră prieten. [6] [8] Extrem de atașat și loial șefului său, când Vanessa suferă un atac și ajunge în spital, nevrând să-i dea alte griji, îl răpește personal pe Karen Page, care a descoperit că a vizitat-o pe mama lui Fisk, și o amenință atât de violent încât să-i provoace o criză nervoasă la vârful căreia îi fură arma, ucigându-l cu toate cele șapte focuri de armă.
Ben Urich
Benjamin "Ben" Urich (interpretat de Vondie Curtis-Hall , exprimat de Massimo Lopez ) este reporter pentru New York Bulletin. [6] [8] Cunoscut pentru etica sa de muncă impecabilă, indiferent de represaliile suferite de el și de cei dragi de-a lungul anilor, Urich investighează cu Matt, Foggy și Karen pentru a-l expune pe Fisk; investigațiile sale l-au costat demiterea editorului său, Ellison (îngrijorat de siguranța lui), dar, nedorind să renunțe, încearcă să publice online ceea ce mama lui Fisk a descoperit despre bărbat. Cu toate acestea, criminalul, aflând că Urich și-a implicat iubita mamă în afacere, intră în apartamentul său și îl ucide.
Leland Owlsley
Leland Owlsley (interpretat de Bob Gunton , exprimat de Ambrose Colombo ) este un puternic om de afaceri aliat cu Fisk și însărcinat cu gestionarea traficului de bani al întregii sale organizații criminale ca un fel de „contabil”. [6] [8] Având în vedere relația dintre șeful său și Vanessa ca un semn de slăbiciune, el conspiră cu doamna Gao pentru a o asasina, dar, eșuând, este demascat și încearcă să extorce bani de la Fisk pentru a părăsi orașul înainte ca situația să ajungă. complicat cu „vigilentul”; ca răspuns, însă, șeful crimei îl ucide.
Vanessa Marianna
Vanessa Marianna (interpretată de Ayelet Zurer , exprimată de Claudia Razzi ) este curatorul unei galerii de artă și interes sentimental Wilson Fisk. [6] [8] Deși este conștientă de activitățile criminale ale bărbatului, ea îl acceptă pentru ceea ce este, inspirându-l și oferindu-i mângâiere în momente de dificultate, atât de mult încât, cu puțin timp înainte de a fi arestat, el propune să se căsătorească cu el. și, mai târziu, a scos-o în siguranță din oraș, cerându-i să aștepte întoarcerea ei.
Wilson Fisk / Kingpin
Wilson Grant Fisk , cunoscut sub numele de Kingpin (interpretat de Vincent D'Onofrio , exprimat de Luca Ward ) este un puternic stăpân al crimei care folosește fațada unui om de afaceri și filantrop convins că poate salva Hell's Kitchen apucând-o bloc cu bloc, care îl duce să se ciocnească cu Daredevil. [9] Conceput în speranța că va reprezenta „versiunea definitivă” a personajului [10] , Fisk este reprezentat simultan ca „un copil și un monstru” ale cărui acțiuni sunt toate derivate dintr-un profund, dacă este răsucit, sentiment al moralității . [11] După primul sezon , activitățile sale reale sunt expuse publicului și, după o confruntare cu Daredevil, este închis în închisoarea Insulei Ryker din care, totuși, continuă să exercite o poziție puternică de putere asupra criminalității.
Frank Castle / The Punisher
Frank Castle , alias The Punisher (interpretat de Jon Bernthal , exprimat de Simone D'Andrea ) este un veteran de război extrem de decorat al Corpului Marinei SUA , care a devenit un vigilent nemilos după uciderea brutală a familiei sale; hotărât să curățeze străzile Bucătăriei Iadului de orice infracțiune [12] [13] , pentru a-și îndeplini misiunea, spre deosebire de Daredevil, el adoptă mai presus de toate tehnici letale.
Elektra Natchios
Elektra Natchios (interpretată de Élodie Yung , exprimată de Monica Vulcano ) este un ninja grecesc antrenat încă din copilărie de Stick care, mai târziu, a crescut-o de un cuplu de ambasadori, astfel încât apoi l-a întâlnit pe Matt și a început o relație cu el. [13] [ 14] să-l aducă de partea Casti ; a abandonat postul după ce s-a îndrăgostit cu adevărat de el, Elektra dispare din viața lui Matt ani de zile doar pentru a se întoarce, îl ajută să înfrunte mâna și să se sacrifice pentru a-și salva viața, deși cadavrul său este mai târziu exhumat de secta ninja.
Turnul Blake
Blake Tower (interpretat de Stephen Rider , exprimat de Andrea Lopez) este procurorul adjunct al districtului New York care, în ciuda loialității față de șeful său, Samantha Reyes , îl ajută pe Daredevil, oferindu-i informații pentru a-i găsi pe criminali. [15]
Sora Maggie
Sora Maggie (interpretată de Joanne Whalley ) este o călugăriță care vindecă și îl ajută pe Daredevil după ce a fost rănit și își cunoaște identitatea, mai târziu se dovedește a fi mama.
Benjamin "Dex" Pointdexter
Benjamin "Dex" Pointdexter (interpretat de Wilson Bethel ) este un agent FBI care salvează viața lui Fisk și ulterior stabilește o prietenie cu noi, el este îndrăgostit de o femeie, dar când este ucisă de Fisk, Dex încearcă să o omoare pe Vanessa, dar este lovită de Kingpin și Daredevil .
Rahul „Ray” Nadeem
Rahul „Ray” Nadeem (interpretat de Jay Ali ) este un agent FBI însărcinat cu discuțiile lui Fisk, este încadrat de acesta din urmă și forțat să-i urmeze ordinele, în cele din urmă se rebelează și este ucis de Dex.
Charlie Cox îl interpretează pe Matt Murdock / Daredevil
Deborah Ann Woll joacă rolul lui Karen Page
Elden Henson îl interpretează pe Foggy Nelson
Rosario Dawson joacă rolul lui Claire Temple
Ayelet Zurer o interpretează pe Vanessa Marianna
Vincent D'Onofrio îl interpretează pe Wilson Fisk / Kingpin
Jon Bernthal joacă rolul lui Frank Castle / Punisher
Élodie Yung joacă Elektra Natchios
Personaje recurente
Lista personajelor care au apărut în serie în roluri recurente și semnificative.
Introdus în primul sezon
Lantom
Părintele Lantom (interpretat de Peter McRobbie , exprimat de Oliviero Dinelli ) este un preot catolic la care Matt Murdock merge regulat să se spovedească . [16]
Turk Barrett
Turk Barrett (interpretat de Rob Morgan , exprimat de Metello Mori ) este un criminal al Hell's Kitchen care lucrează pentru Fisk . [17] Angajat în principal în traficul de arme și oameni , Turk are numeroase lupte cu „vigilentul” și, la sfârșitul primului sezon , la fel ca șeful său, este arestat și închis pe insula Ryker, deși se întoarce liber.
Brett Mahoney
Brett Mahoney (interpretat de Royce Johnson , exprimat de Andrea Moretti ) este un sergent al celui de-al 15-lea district NYPD, prieten din copilărie al lui Matt și Foggy și, mai târziu, un aliat al lui Daredevil [18] care aranjează să i se atribuie. capturarea lui Punisher ducându-l să fie promovat la detectiv.
Gao
Madame Gao (interpretată de Wai Ching Ho , exprimată de Graziella Polesinanti ) este o puternică aliată chineză a drogurilor din Fisk. [17] Considerând relația dintre el și Vanessa ca un semn de slăbiciune, el conspiră cu Leland Owlsley pentru a o asasina, dar, eșuând, decide să părăsească orașul înainte ca situația să se deterioreze și apoi să se întoarcă și să se refugieze în Chinatown .
Nobu
Nobu Yoshioka (interpretat de Peter Shinkoda ) este un om de afaceri japonez aliat al lui Fisk și membru al Hand . [17] Obosit de amestecarea constantă a „Diavolului bucătăriei iadului” în misterioasele sale proiecte, el încearcă să-l omoare personal, dar ajunge să fie ucis și carbonizat accidental în luptă. În al doilea sezon este înviat datorită riturilor arcane ale sectei ninja, se confruntă cu Daredevil și Elektra și este ucis din nou de Stick .
Vladimir Ranskahov
Vladimir Ranskahov (interpretat de Nikolai Nikolaeff , exprimat de Stefano Brusa ) este un mafiot rus dornic să-și facă un nume în Statele Unite alături de fratele său Anatoly. [17] Afiliat la organizația Fisk, atunci când afacerea lor suferă o serie de daune de către „vigilent”, Anatoly merge să ceară ajutor șefului și este ucis; acest lucru îl determină pe Vladimir să înceapă un război prin moartea unui foc.
Josie
Josie (interpretat de Susan Varon ) este proprietarul infamului Josie's Bar, un loc frecventat de Matt, Foggy, Karen și mai mulți foști criminali care încearcă acum să „meargă drept”. [19]
Doris Urich
Doris Urich (interpretată de Adriane Lenox , exprimată de Alessandra Cassioli ) este soția lui Ben Urich . [19] Bolnavă grav, este internată la spitalul Metro-General, în ciuda faptului că asigurarea de sănătate nu îi plătește cheltuielile, iar situația sa financiară face ca soțul ei să-și permită tratamentul cu greu. După ce Ben este ucis de Fisk, datorită asigurărilor de viață încheiate cu ani în urmă, el reușește să rezolve situația medicală a soției sale.
Mitchell Ellison
Mitchell Ellison (interpretat de Geoffrey Cantor , exprimat de Carlo Cosolo ) este editorul șef al Buletinului New York. [8] [20] Prieten apropiat al lui Ben Urich, el încearcă de mai multe ori să-l facă să renunțe la ancheta lui Fisk, dar, eșuând, decide în cele din urmă să îl concedieze. Urich se teme că ar putea fi alunița lui Fisk în Buletin, dar în cele din urmă se dovedește a fi nevinovat și devine un fel de mentor pentru Karen .
Shirley Benson
Shirley Benson (interpretată de Suzanne H. Smart ) este administratorul Spitalului Metro-General și supraveghetorul imediat al lui Claire , precum și un prieten apropiat al lui Ben Urich și al soției sale. O femeie autoritară cu un caracter puternic, în ciuda faptului că a făcut totul pentru a-și ajuta pacienții și pentru a-și apăra subordonații, ea se trezește deseori să se supună reglementărilor și birocrației spitalului.
Elena Cardenas
Elena Cardenas (interpretată de Judith Delgrade , exprimată de Doriana Chierici) este unul dintre primii clienți ai Nelson & Murdock; locuiește într-o clădire de apartamente pe care Fisk dorește să o preia pentru „reconstrucția” lui Hell's Kitchen. [21] Devenind o prietenă apropiată cu Matt , Foggy și Karen de-a lungul timpului , doamna Cardenas este îndemnată să se opună achiziției clădirii, ceea ce duce la uciderea ei de către oamenii lui Fisk.
Marci Stahl
Marci Stahl (interpretată de Amy Rutberg , exprimată de Claudia Pittelli ) este fosta iubită a lui Foggy; angajat la firma de avocatura Landman & Zack, unde Matt și Foggy și-au făcut stagiul. [22] Aparent superficială și lipsită de scrupule, Marci ascunde de fapt un spirit generos și, stimulat de Foggy, cu care restabilește o relație în timpul primului sezon , demască corupția angajatorilor săi contribuind la arestarea lui Fisk și venind ulterior angajată de firma de avocatură Hogarth, Chao și Benowitz, făcându-te angajat, ceva timp mai târziu, și pe Foggy.
Băț
Stick (interpretat de Scott Glenn , exprimat de Rodolfo Bianchi ) este un misterios maestru de arte marțiale orb de la naștere afiliat la vechea ordine a Castilor ; l-a antrenat pe Matt în copilărie și apoi a plecat după ce și-a dat seama că a văzut în el un fel de nouă figură de tată. [23] În primul sezon, el se întoarce scurt la Hell's Kitchen pentru a contracara planurile lui Nobu and the Hand [24] , o sectă ninja cu care ordinul său este angajat într-un război vechi de secole.
Melvin Potter
Melvin Potter (interpretat de Matt Gerald , exprimat de Mauro Magliozzi) este un idiot savant cu abilități de designer geniale forțate să lucreze pentru Fisk sub amenințarea de a face rău femeii pe care o iubește, Betsy. [17] El construiește costumul lui Daredevil după ce Daredevil promite că îl va folosi pentru a-l repara pe Fisk; mai târziu, devine un aliat recurent al călăului orb.
Scott Glenn joacă Stick
Introdus în alte seriale de televiziune
Samantha Reyes
Samantha Reyes (interpretată de Michelle Hurd , exprimată de Cinzia De Carolis ) este perfida și imorala procuror din New York [25] apărută anterior în Jessica Jones a Marvel . Hotărâtă să-și salveze cariera acoperind o operațiune de droguri eșuată care a dus la moartea a numeroși civili, inclusiv a familiei Castle, ea depune eforturi mari pentru a fi arestat și executat pe Punisher, ceea ce o duce să se ciocnească cu Nelson și Murdock. Ea este ucisă de colonelul Ray Shoonover, care pune vina pe Castle pentru că și-a ținut meseriile sub acoperire.
Introdus în al doilea sezon
Louisa Delgado
Louisa Delgado (interpretată de Marilyn Torres ) este asistentă la Metro General Hospital care lucrează cu Claire Temple. Este ucisă de asasinii Mâinii.
Hirochi
Hirochi (interpretat de Ron Nakahara ) este un membru proeminent al Hand, care lucrează ca executiv la Roxxon Energy Corporation .
Stan Gibson
Stan Gibson (interpretat de John Pirkis ) este un contabil Roxxon care este șantajat de Hand, care și-a răpit fiul. Stan îl ajută pe Daredevil să găsească informații despre Fermă, o fabrică în care copiii sunt transformați în membri ai Mâinii. Daredevil reușește să-l salveze pe Stan, fiul său și ceilalți copii, cu toate acestea Stan este ucis de propriul său fiu.
Vedeta invitata
Lista starurilor invitate recurente care au apărut în serie în roluri minore sau camee semnificative.
Introdus în alte seriale de televiziune
- Jeri Hogarth (interpretat de Carrie-Anne Moss , exprimat de Emanuela Rossi ) este un avocat care îl angajează pe Foggy după ce acesta din urmă iese din Nelson & Murdock.
Carrie-Anne Moss joacă rolul lui Jeri Hogarth
Introdus în primul sezon
- Jack Murdock al lui Battlin (interpretat de John Patrick Hayden , exprimat de Christian Iansante ) este tatăl lui Matt Murdock , un boxer profesionist care și-a crescut fiul pe cont propriu și, pentru a-și asigura viitorul, a refuzat să piardă un meci trucat, pariat pe el însuși și lăsându-i pe Matt câștigurile; acțiune pentru care a plătit cu viața sa.
- Anatoly Ranskahov (interpretat de Gideon Emery ) este un mafiot rus dornic să-și facă un nume în Statele Unite alături de fratele său Vladimir. [17] Afiliat la organizația Fisk , atunci când afacerea lor suferă o serie de daune cauzate de „vigilent”, Anatoly merge să ceară ajutor șefului întrerupându-și cina cu Vanessa. Furios, Fisk îl ucide cu mâinile goale.
- Roscoe Sweeney (interpretat de Kevin Nagle ) este un jucător de jocuri de noroc și contractor de meci de box pentru care lucrează Jack Murdock; după ce îl face să piardă o sumă uriașă de bani câștigând un meci pe care ar fi trebuit să-l piardă, Sweeney îl ucide și se ascunde. Urmărit câțiva ani mai târziu de Matt datorită lui Elektra , Sweeney este predat poliției.
- Stone (interpretat de Jasson Finney ) este un aliat al lui Stick.
- Bill Fisk (interpretat de Domenick Lombardozzi , exprimat de Fabrizio Pucci ) este tatăl violent și alcoolic al lui Wilson Fisk, abuziv atât cu soția, cât și cu fiul său, este ucis de acesta din urmă, care, de atunci, își poartă gemenii ca un trofeu.
- Marlene Vistain (interpretată de Phyllis Somerville și Angela Reed , respectiv exprimată de Paila Pavese și Laura Boccanera ) este mama lui Wilson Fisk, complice în ascunderea cadavrului soțului ei și una dintre puținele persoane de care este atașat prin sentimente de afecțiune. .
- Randolph Cherryh (interpretat de Jonathan Walker ) este senatorul corupt al statului New York care este arestat de FBI imediat ce ies legăturile cu Fisk.
Gideon Emery îl interpretează pe Anatoly Ranskahov
Phyllis Somerville o interpretează pe Marlene Vistain ca o femeie bătrână
Introdus în al doilea sezon
- Elliot "Grotto" Grote (interpretat de McCaleb Burnett , exprimat de Valerio Sacco ) este un criminal mic afiliat mafiei irlandeze [26] care este vizat și în cele din urmă ucis de Punisher în ciuda cererii de ajutor lui Nelson & Murdock.
- Finn Cooley (interpretat de Tony Curran , exprimat de Alberto Bognanni ) este un gangster irlandez violent și instabil, al cărui fiu este ucis de Punisher, care îi jefuiește peste un milion de dolari; Mai dornic să recupereze banii decât să-și răzbune fiul cel mare, Cooley începe o vânătoare de oameni în toată Hell's Kitchen, reușind să găsească vigilentul și să-l tortureze, deși se eliberează și îl ucide.
- Ray Shoonover / Blacksmith (interpretat de Clancy Brown , exprimat de Massimo Lopez ) este un colonel marin și fost comandant al Frank Castle și, în secret, un puternic stăpân al drogurilor responsabil pentru uciderea familiei Castle. El este ucis de fostul subordonat imediat ce își descoperă identitatea.
- Benjamin Donovan (interpretat de Danny Johnson ) este avocatul lui Fisk și mâna dreaptă după moartea lui Wesley .
- Star (interpretat de Laurence Mason ) este un membru al lui Casti care a fost ucis de Stick pentru a proteja Elektra .
Tony Curran îl interpretează pe Finn Cooley
Clancy Brown îl interpretează pe Ray Shoonover / Blacksmith
Laurence Mason joacă rolul Stelei
Notă
- ^ (EN) Laura Prudom, Charlie Cox va juca în „Daredevil” pentru serialele TV Marvel și Netflix , Variety, 27 mai 2014.
- ^ Daredevil: 7 lucruri de știut despre seria Marvel produsă de Netflix , pe badtv.it , 30 decembrie 2014. Adus pe 5 ianuarie 2015 .
- ^ (EN) Eric Goldman, Trailer de debut exclusiv Marvel's Daredevil , IGN, 3 februarie 2015.
- ^ (EN) Deborah Ann Woll se alătură Marvel's Daredevil For Netflix de pe Marvel.com, 1 august 2014 (depusă de„Url-ul original 6 iulie 2015).
- ^ (EN) Elden Henson se alătură Daredevil-ului Marvel pentru Netflix pe Marvel.com, 26 iunie 2014.
- ^ a b c d e ( EN ) Lucas Siegel, NYCC 2014: Marvel's DAREDEVIL pe Netflix Panel - NEW IMAGES , pe Newsarama , 11 octombrie 2014.
- ^ (EN) Eliana Dockterman, Dawson Rosario despre Being a Hero, Not a Love Interest in Netflix's Daredevil , on time.com, TIME , 8 aprilie 2015. Accesat pe 23 august 2015.
- ^ A b c d și (EN) Ayelet Zurer, Bob Gunton, Toby Leonard Moore și Vondie Curtis Hall se alătură Daredevil-ului Marvel pentru Netflix pe Marvel.com, 11 octombrie 2014.
- ^ (EN) Vincent D'Onofrio Is Wilson Fisk on Marvel's Daredevil on Netflix on Marvel.com, 10 iunie 2014 (depus de „Url-ul original 2 iulie 2015).
- ^ (EN) Nick Romano, Exclusiv: starul „Daredevil” Vincent D'Onofrio vorbește Kingpin, Marvel Fans și „Defenders” Crossover , ScreenCrush pe 20 august 2014. Adus pe 5 ianuarie 2015.
- ^ (EN) Sadie Gennis, 9 Secretele distribuției Daredevil de la Netflix a fost dezvăluit la New York Comic-Con , pe tvguide.com, 11 octombrie 2014.
- ^ (EN) Jon Bernthal a jucat rolul lui Frank Castle în serialul original Netflix „Marvel's Daredevil” , pe Marvel.com , 9 iunie 2015. Adus la 8 iulie 2015 (arhivat din original la 9 iunie 2015) .
- ^ A b (EN) Marc Strom, Elodie Yung distribuie ca Elektra în serialul original Netflix „Marvel's Daredevil” , pe marvel.com , 7 iulie 2015. Adus la 8 iulie 2015 (arhivat din original la 7 iulie 2015) .
- ^ (RO) Lucas Siegel, Scott Glenn revine ca Stick pentru Daredevil Sezonul 2 pe ComicBook.com, 16 septembrie 2015. Adus 17 septembrie 2015.
- ^ (EN) Nellie Andreeva, „Daredevil” , Marvel îl aruncă pe Stephen Rider ca nou obișnuit pentru sezonul 2 , pe Deadline.com, 3 septembrie 2015. Adus pe 4 septembrie 2015.
- ^ „Daredevil” Easter Eggs, Trivia & Comic References , la screenrant.com . Adus la 8 iulie 2015 .
- ^ a b c d e f „Marvel's Daredevil” pentru Netflix dezvăluie 6 membri ai distribuției | Știri | Marvel.com , pe marvel.com . Adus la 8 iulie 2015 (arhivat din original la 8 aprilie 2015) .
- ^ (RO) Blair Marnell, DAREDEVIL 1:13 Recenzie „Daredevil” pe CraveOnline, 16 aprilie 2015. Adus pe 11 noiembrie 2015.
- ^ a b Binge Your Life Away with Unofficial Marvel Cinematic Universe Chronology , pe nerdist.com . Adus la 8 iulie 2015 (arhivat din original la 23 iunie 2015) .
- ^ Geoffrey Cantor - Journal Photo | Facebook , pe www.facebook.com . Adus la 8 iulie 2015 .
- ^ Recenzie - Marvel's DAREDEVIL: Episodele 7-10 , pe nerdist.com . Adus la 8 iulie 2015 (arhivat din original la 16 octombrie 2015) .
- ^ Marvel's Daredevil Episodul 5: Recenzie "World On Fire" - IGN , pe ign.com . Adus la 8 iulie 2015 .
- ^ (EN) Scott Glenn se alătură Daredevil-ului Marvel pentru Netflix pe Marvel.com, 15 septembrie 2014 (depus de „URL original 15 septembrie 2014).
- ^ Andrea Facchin, Daredevil, Stick va reveni în al doilea sezon , pe bestmovie.it , 17 septembrie 2015. Accesat la 17 septembrie 2015 .
- ^ ( EN ) Dennis Perkins, Daredevil's brutal second season puts superheroes on trial , su avclub.com , 16 marzo 2016. URL consultato il 19 marzo 2016 .
- ^ ( EN ) Matt Fowler, Marvel's Daredevil Season 2, Episode 1: "Bang" Review , su IGN , 27 febbraio 2016. URL consultato il 12 marzo 2016 .
