Quetzalcoatl

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Quetzalcóatl
Quetzalcóatl în Codex Telleriano-Remensis

Quetzalcóatl (în nahuatl : Quetzalcōātl , AFI : / ket͡saɬ'kowaːt͡ɬ /, sau „șarpe cu pene”, „geamăn prețios” [1] sau „șarpe divin”) este numele aztec al zeului șarpelui cu pene din antica Mesoamerica , printre zeități cel mai important pentru multe civilizații mexicane și din America Centrală .

Printre azteci , ale căror credințe sunt bine documentate, Quetzalcoatl este venerat ca zeul vântului, Venus , zorii, negustorii și artele, meșteșugurile și cunoștințele. Quetzalcoatl este unul dintre cei mai importanți zei din panteonul aztec, alături de Tlaloc , Tezcatlipoca și Huitzilopochtli . Adesea ia forma lui Ehēcatl , „spiritul vântului”. Are numeroase manifestări, inclusiv Tlahuizcampatecuhtli și Xolotl .

Înțelesul numelui

Numele „Quetzalcoatl” provine din nāhuatl „quetzal [li] -cōhuātl”. „Quetzalli” indică ceva divin sau prețios (în unele contexte este înțeles ca „frumos”, chiar dacă nu trupesc) în timp ce „Cōhuātl” înseamnă „Șarpe”. După unii, înseamnă literalmente șarpe cu pene de Quetzal (care se referă la ceva divin sau prețios), deși nu toată lumea este de acord. De fapt, pasărea Quetzal nu a fost numită în acel moment. Diferitele semnificații legate de numele său în celelalte limbi mesoamericane sunt destul de similare. Maya îl numea Kukulkán [2] , Quiché , Gukumatz .

Precum și „șarpe (Cohuatl) -piumato / frumos / prețioase (Quetzal [le])« numele poate fi de asemenea interpretat ca»geamăn (coatl) valoros (Quetzalli)“ , deoarece Quetzalcoatl este gemene Xolotl : cele două, cum ar fi steaua dimineții și steaua de seară, au dispărut doar pentru a reapărea după ce au rămas în lumea interlopă a morților. [1] [3]

Mituri

Naștere

Există multe mituri cu privire la exploatările lui Quetzalcoatl, care variază în funcție de civilizație și de perioada istorică. Legendele referitoare la nașterea lui Dumnezeu nu fac excepție.

Potrivit unei versiuni, Quetzalcoatl s-a născut dintr-o fecioară numită Chimalman , căreia zeul Ometeotl i-a apărut în vis [4] . Într-o altă poveste, Chimalman însăși a conceput Quetzalcoatl înghițind o bucată de jad (sau un smarald; poate din acest motiv s-a numit Quetzalcoatl: „Emerald” în Nahuatl se spune „Quetzalitzli”) [5] . O a treia versiune povestește că Chimalman a fost lovit de o săgeată împușcată de Mixcoatl și nouă luni mai târziu a născut un copil căruia i-a dat numele Quetzalcoatl [6] .

O altă versiune spune cum o femeie numită Coatlicue a avut patru mii de copii care au abandonat-o pentru a se forma Calea Lactee . Coatlicue, trist de singurătate, a început să plângă și să gemă. Ometeotl a fost mutat spre compasiune prin atitudinea lui Coatlicue și a trimis din cer o pană sacră, prin care a impregnat Coatlicue, care a dat naștere Quetzalcoatl și Tezcatlipoca [5] .

Conform unui alt mit, Quetzalcoatl este unul dintre cei patru fii ai lui Ometecuhtli și Omecihuatl , cele patru Tezcatlipocas , fiecare reprezentând o culoare și o direcție cardinal. În est prezidează Tezcatlipoca albă, Quetzalcoatl, zeul luminii, al dreptății, al milei și al vântului. La sud prezidează Tezcatlipoca albastră, Huitzilopochtli , zeul războiului. La vest Tezcatlipoca roșie, Xipe Totec , zeul aurului, al agriculturii și al primăverii. În cele din urmă, Tezcatlipoca negru prezidează Nordul, cunoscut pur și simplu ca Tezcatlipoca, zeul judecății, nopții, înșelăciunii, magiei și Pământului. [7]

Unele mituri susțin că Queztalcoatl este fiul lui Xochiquetzal și Mixcoatl .

Legenda celui de-al cincilea Soare

Xolotl , prietenul, ghidul, aspectul și tovarășul fidel al Quetzalcoatl în aventură, reprezentat în Codex Fejérváry Mayer.

Conform legendei celui de-al cincilea soare, așa cum este povestită de Bernardino de Sahagún , la început existau doar Tezcatlipoca , Xipe Totec , Quetzalcoatl și Huitzilopochtli , cele patru Tezcatlipoca.

La început, Quetzalcoatl și Tezcatlipōca se aflau într-un conflict etern. La rândul lor, ei au creat lumea sfârșind mereu prin distrugerea ei [8] .

Cei doi au recunoscut că au eșuat, așa că au decis să încerce pentru ultima oară să facă lumea. Apoi s-au dus la oceanul primordial unde locuia Cipactli , parțial crocodil și parțial pește. Acolo au încercat să o omoare, dar ea a mâncat un picior în Tezcatlipoca [9] . Pentru acesta din urmă ar fi fost sfârșitul dacă Quetzalcoatl nu ar fi pus o oglindă în locul piciorului lui Tezcatlipoca. (În unele versiuni ale mitului, Quetzalcoatl a fost cel care a tăiat piciorul lui Tezcatlipoca pentru a-l folosi ca momeală pentru a-l atrage pe Cipactli).

În orice caz, cei doi s-au transformat în șerpi și l-au tras pe Cipactli ajungând să-l împartă în doi: cu o jumătate au creat cerul și cu cealaltă pământul.

Apoi Quetzalcoatl, pentru a crea omenirea, a mers la Mictlan. După cum arată o imagine din Codul Borgia , Tezcatlipoca l-a înlocuit pe Quetzalcoatl în funcții oficiale în timp ce acesta din urmă se afla la Mictlan.

De la Mictlan Quetzalcoatl, ajutat de Xolotl, prin diferite vicisitudini a reușit să iasă viu cu oasele morților. Prin măcinarea lor și îmbăiere cu sânge divin, oasele au animat și au devenit primii oameni.

Mult mai târziu, Soarele și Luna s-au născut din sacrificiile lui Nanahuatzin și Tecciztecatl, dar Soarele era încă. Numai cu sacrificiul zeilor Soarele putea să se miște pe cer.

Quetzalcoatl a căzut în sarcina de a sacrifica ceilalți zei soarelui. După ce a colectat viața zeilor, a trimis-o la soare cu o rafală mare de vânt, astfel încât viețile să ajungă la soare și să se poată mișca. Pentru a răsplăti zeilor marele lor sacrificiu, aztecii practicau sacrificiul uman.

Dar povestea nu se termină aici: potrivit unor versiuni, de fapt, Quetzalcoatl, luat de remușcări, ar fi plecat cu o plută spre un ținut din est.

Legenda lui Quetzalcoatl

Cel mai probabil, aceasta este doar o versiune fictivă a vieții regelui Ce Acatl Topiltzin și nu un mit al zeului Quetzalcoatl.

Quetzalcoatl era fiul lui Chimalma și al războinicului Mixcóatl. A domnit peste Tula .

Era un om pur, considerat un exemplu, un model de viață. Dar a desființat sacrificiile umane (înlocuindu-le cu ofrande de dulciuri și animale), care nu au plăcut prea mult, în special războinicii și preoții.

Fratele său Tezcatlipoca, din gelozie sau pentru a reînvia ritualurile de sânge toltece, a încercat să-l facă impur pe Quetzalcoatl. Quetzalcoatl (conform acestei versiuni a mitului, dar nu conform celorlalte) a fost foarte rău: Tezcatlipoca a folosit-o în avantajul său.

El i-a arătat lui Quetzalcoatl reflexul său într-o oglindă și Quetzalcoatl, disperat, a cerut ajutor. Tezcatlipoca i-a dat apoi o băutură alcoolică spunând că va rezolva problema urâtului. Quetzalcoatl, pentru prima dată a fost beat și s-a îndrăgostit de sora lui, Quetzalpetlatl. Quetzalcoatl a fost atât de dezonorat.

Nebun de durere, s-a aruncat în foc și a murit acolo. Conform versiunilor, el a înviat și a fost condamnat la exil de Tezcatlipoca.

Alte versiuni

În unele versiuni, Quetzalcoatl a fost un șarpe cu pene transformat ulterior în om de către Tezcatlipoca; Xolotl i-a dat apoi o mască cu care Quetzalcoatl obișnuia să-și acopere fața. În unele versiuni, inima lui Quetzalcoatl a devenit vedeta dimineții.

Cult

Șarpele cu pene

Zeitatea șarpelui cu pene a deținut o anumită importanță, atât în ​​artă, cât și în religie, în mare parte din teritoriul mesoamerican, de aproape 2.000 de ani, de la epoca preclasică până la cucerirea spaniolă. Printre civilizatiilor care au practicat cultul șarpelui cu pene ne amintim de olmeci , The Mixtecs , The toltecilor , The azteci si mayasi .

Spiritul vântului

Ehecatl, Spiritul vântului, în Codexul Fejérváry-Mayer

În culturile din Mesoamerica, o figură foarte populară este Spiritul Vântului. „Vântul” este, de asemenea, o zi din calendarul Anahuac (cunoscut sub numele de Tonalpohualli sau Tzolkin ). Quetzalcōatl avea și funcția de „Spirit al vântului“. În acest sens, este cunoscut și sub denumirea de „ Ehécatl ” (adică „Vânt”). În aspectul său despre Ehécatl, Quetzalcóatl și-a asumat aspectul unui bărbat îmbrăcat în negru cu o mască roșie și neagră asemănătoare cu ciocul unei păsări sau, alternativ, ca un bărbat cu pielea albastră și fața roșie. Părul este adesea blond, dar există excepții în Codex Laud și Codex Fejérváry-Mayer.

Quetzalcoatl: o figură istorică

Quetzalcoatl este și protectorul preoților. Unele legende îl descriu ca un adversar al sacrificiilor umane [10] , în timp ce altele îl descriu în timp ce le practică [11] . Poate că Quetzalcoatl, după ce a sacrificat ceilalți teotl și a simțit groaza, a interzis sacrificiile.

Preoții și regii mesoamericani au luat uneori numele zeităților pe care le venerau, prin urmare, Quetzalcoatl, Gukumatz și Kukulcan sunt, de asemenea, nume ale unor personaje istorice. Gândește-te doar la Ququmatz , regele Quiché.

Un celebru conducător toltec post-clasic a fost numit Quetzalcoatl; el este probabil Kukulcanul care a invadat Yucatán în același timp și, prin urmare, ar putea fi aceeași persoană. Potrivit unor mărturii, chiar și Miztecii ar fi avut un conducător numit cu numele Șarpelui cu pene. În secolul al X-lea, un rege asociat cu cultul Quetzalcoatl a domnit asupra toltecilor: numele său era Cē Ācatl Topiltzin Quetzalcōhuātl . Se spune despre acest rege că este fiul marelui războinic chichimec Mixcoatl și al femeii Colhuacana pe nume Chimalman , sau descendent al acestora.

Quetzalcoatl și Tezcatlipoca, sistemul dualist al toltecilor

Toltecii aveau un sistem dualist de închinare. Opusul lui Quetzalcoatl era Tezcatlipoca ; conform celor spuse că Tezcatlipoca l-a forțat pe Cē Ācatl Topiltzin Quetzalcōhuātl la exil. A acceptat și a pornit pe o barcă făcută din șerpi, promițând că se va întoarce.

Când aztecii au adoptat cultura toltecilor, au făcut din Tezcatlipoca și Quetzalcoatl două zeități gemene opuse și egale. Quetzalcoatl a fost numit și alb pentru a-l deosebi și a-l opune Tezcatlipoca neagră . Împreună, au creat lumea și, în timpul creației, Tezcatlipoca a pierdut un picior.

Hernan Cortes și Quetzalcoatl

Conform celor scrise de spanioli, împăratul aztec Montezuma II a crezut inițial că debarcarea lui Hernán Cortés în 1519 a fost întoarcerea Quetzalcoatl. Cortés a jucat mult pe această credință, ceea ce i-a ușurat cucerirea Mexicului . [12]

Istoricii moderni au emis ipoteza că, în realitate, a fost un mit fals, de fapt, primele mărturii despre acesta datează doar după moartea lui Cortés și nicio sursă precolumbiană nu a menționat vreodată întoarcerea profețită a lui Dumnezeu.

Caracteristicile Quetzalcoatl

Înțelesul exact al caracteristicilor lui Quetzalcoatl variază în funcție de civilizații și de perioada istorică. Quetzalcoatl era adesea considerat zeul stelei dimineții, iar fratele său geamăn Xolotl era steaua de seară ( Venus ). Ca stea de dimineață era cunoscut sub titlul de Tlahuizcalpantecuhtli , care înseamnă literalmente „stăpânul stelei zorilor”. Era cunoscut ca inventatorul cărților și al calendarului , cel care dădea porumb omenirii și, uneori, era considerat și simbolul morții și al învierii. Quetzalcoatl a fost, de asemenea, protectorul preoților și a deținut rolul de mare preot aztec.

În majoritatea cultelor mesoamericane, ciclul lumilor era contemplat. De obicei, epoca care s-a încheiat în 2012 a fost considerată a cincea lume , în timp ce cele patru anterioare au fost distruse de inundații, incendii și așa mai departe. Se spune, de asemenea, că Quetzalcoatl s-a dus la Mictlan , lumea interlopă și a creat lumea a cincea omenire din oasele raselor care l-au precedat (cu ajutorul lui Cihuacoatl ), folosindu-și propriul sânge pentru a infuza oasele cu o viață nouă.

Potrivit unei povești aztece, Quetzalcoatl [13] a fost sedus de sora geamănă a lui Tezcatlipoca (în unele versiuni sora ar fi numită Quetzalpetlatl) în timp ce era beat, dar apoi s-a sinucis dându-se foc cu remușcări. Inima lui a devenit steaua dimineții (vezi Tlahuizcalpantecuhtli ).

În funcție de legende, Quetzalcoatl era fie un bărbat cu barbă palidă, fie un bărbat care purta o mască roșie (sau roșie și neagră) asemănătoare unui cioc, cu părul și barba blondă. În aspectul său Tlahuizcalpantecuhtli avea pielea cenușie și părul blond, cu alunițe albe (?) Pe tot corpul.

Notă

  1. ^ a b Poupard 2007, voce „Quetzalcoatl” de Jacques Soustelle , pag. 1506.
  2. ^ Quetzalcoatl în Enciclopedia Treccani
  3. ^ Poupard 2007, voce "Xólotl" de Jacques Soustelle , pag. 2010.
  4. ^(EN) JB Bierlein, Mituri vii. Cum mitul dă sens experienței umane , Ballantine Books, 1999
  5. ^ A b(EN) JB Bierlein, Mituri vii. Cum mitul dă sens experienței umane , p. 160
  6. ^ JB Bierlein, Mituri vii. Cum mitul dă sens experienței umane , p. 161
  7. ^ Michael E. Smith, Aztecii , Editura Blackwell, 2005
  8. ^ Angel Vigil, The Corn Woman: Stories and Legends of the Hispanic Southwest , p. 5
  9. ^ AA. VV., Mitologie: mituri, legende și fantezii , p. 488
  10. ^ Quetzalcoatl și Guadalupe: Formarea conștiinței naționale mexicane, 1531-1813
  11. ^ David Carrasco, Quetzalcoatl și Ironia Imperiului , p. 145
  12. ^ Cvetan Todorov , Cucerirea Americii , Torino, Einaudi , 2005.
  13. ^ În acest caz, vorbim despre un conducător străvechi, nu despre o zeitate.

Bibliografie

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

  • [1] Legenda lui Quetzacoatl
Controlul autorității GND ( DE ) 118787497
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Quetzalcoatl&oldid=113704719 ”