Saul (nume)
Saul este un nume italian masculin [1] [2] .
Variante
Variații în alte limbi
- Catalană : Saül [3] , Saule [3]
- Croată : Šaul
- Ebraică : שָׁאוּל ( Shā'ūl ) [1] [4] [5] [6] [7]
- Finlandeză : Sauli [5]
- Franceză : Saül
- Greacă biblică : Σαούλ ( Saoul ) [5]
- Greacă modernă : Σαούλ ( Saoul )
- Engleză : Saul [5] [6]
- Latină : Saul [1] [5] [6]
- Letonă : Sauls
- Lituaniană : Saulius [5]
- Poloneză : Szaweł, Szaul, Saul
- Portugheză : Saul, Saulo
- Rusă : Саул ( Saul )
- Spaniolă : Saúl [3] , Saulo [3]
- Turcă : Șaul
Origine și difuzie
Numele ebraic שָׁאוּל ( Šā'ūl ) continuă; se urmărește în general la participiul trecut al verbului ša'al („el a întrebat”) și, prin urmare, este interpretat ca „implorat”, „cerut”, „cerut”, „dorit” [1] [2] [3] [4] [5] [6] (la fel ca numele spaniol Rogelio ) și, prin urmare, ar fi unul dintre numeroasele nume ebraice care exprimă mulțumirea lui Dumnezeu pentru un fiu mult dorit [4] . Alte surse cred în schimb că interpretarea corectă este „oferită”, „împrumutată” (implicit: lui Dumnezeu) [4] [7] .
Este un nume biblic : de fapt a fost adus de Saul , regele lui Israel înaintea lui David , și a fost și numele Sfântului Pavel înainte de convertirea sa [1] [2] [4] [5] . În Italia se găsește în tot Centrul - Nord , cu mai multă compactitate, în special pentru varianta „Saulle”, în Emilia-Romagna [1] ; această difuzie - oricât de redusă - este totuși doar parțial de origine religioasă și se datorează în mare parte diferitelor lucrări teatrale care îl au ca rege pe Israel ca protagonist, precum Saul di Alfieri și Saul di Gide [1] [2] .
Trebuie remarcat faptul că forma lituaniană Saulius este și forma masculină a numelui Saulė [8] .
Zi onomastică
Ziua numelui este, în general, sărbătorită la una dintre diferitele sărbători legate de Sfântul Pavel , al cărui nume original era exact Saul (de exemplu, 25 ianuarie pentru convertirea Sfântului Pavel sau 29 iunie pentru sărbătoarea Sfinților Petru și Pavel [ 9] ). Cu acest nume ne amintim și de un sfânt Saula, martir la Köln , comemorat la 20 octombrie [3] [10] .
oameni
- Saul Alinsky , activist și scriitor american
- Saul Bass , ilustrator american
- Saul Bellow , scriitor american naturalizat canadian
- Saul Cernichovskij , poet rus israelian naturalizat
- Saul Chaplin , compozitor american
- Saul Friedländer , istoric, scriitor și biograf israelian
- Saul Hudson, mai cunoscut ca Slash , chitarist, compozitor și producător de discuri american de origine britanică
- Saul Kripke , filosof, logician și academic american
- Saul Lieberman , rabin și academician israelian
- Saul Malatrasi , fotbalist italian și antrenor de fotbal
- Saul Perlmutter , fizician american
- Saul Rubinek , actor canadian
- Saul Steinberg , designer și ilustrator român naturalizat american
- Saul Swimmer , regizor american de producție de film
- Saul Williams , rapper, poet și actor american
- Saul Zaentz , producător de film american și producător de discuri
Variante
- Saúl Craviotto , canotist spaniol
- Saulo Decarli , fotbalist elvețian
- Shaul Mofaz , militar și om politic israelian
- Saúl Ñíguez , fotbalist spaniol
Numele în arte
- Saul Goodman este un personaj din serialul de televiziune Breaking Bad și spin-off-ul său Better Call Saul .
- Saul Holden este un personaj din seria de televiziune Brothers & Sisters - Family Secrets .
- Saul Karath este un personaj din jocul video Star Wars: Knights of the Old Republic .
- Saul Panzer este un personaj din romanele Nero Wolfe , scrise de Rex Stout .
- Saul Tigh este un personaj din seria de televiziune Battlestar Galactica .
- Saul este o tragedie de Vittorio Alfieri .
Notă
- ^ a b c d e f g h i j k De Felice , p. 110.
- ^ a b c d e f g h The Star T. , p. 323.
- ^ a b c d e f Albaigès i Olivart , p. 222.
- ^ a b c d și Tagliavini , p. 212.
- ^ a b c d e f g h ( EN ) Saul , în spatele numelui . Adus la 16 aprilie 2020 .
- ^ A b c d (EN) Saul , din Dicționar online de etimologie. Adus la 16 aprilie 2020 .
- ^ a b Sheard , p. 512.
- ^ (EN) Saulius , pe În spatele numelui. Adus la 16 aprilie 2020 .
- ^ (RO) Sfântul Apostol Pavel , pe CatholicSaints.Info. Adus la 16 aprilie 2020 .
- ^ (RO) Sfânta Saula de Köln , pe CatholicSaints.Info. Adus la 16 aprilie 2020 .
Bibliografie
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Emidio De Felice , Numele Italiei , vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .
- Carlo Tagliavini , Un nume pe zi: originea și istoria numelor personale italiene , vol. 1, Ediții radio italiene, 1955.
Alte proiecte
-
Wikționarul conține lema dicționarului « Saul » -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Saul
