Scala (nume de familie)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Scala este un nume de familie pan-italian, cu numeroase focare de difuzie, în principal în Campania și Sicilia (în provinciile Napoli , Catania , Siracuza și Ragusa ). Prezent și în alte locuri, precum provinciile Verona , Milano , Lodi , Genova , Bologna [1] [2] .

Originea și istoria

Capela Scala din biserica Sant'Anna dei Lombardi din Napoli
Intrarea lui Alfonso il Magnanimo în Napoli (1443), decorată în portalul Maschio Angioino
Episodul demolării zidurilor de către Galzerano Scala în timpul bătăliei de la Pavia într-o tapiserie de William Dermoyen, conservat în Muzeul Național din Capodimonte .
Bătălia de la Lepanto într-o pictură anonimă
Palazzo Scala din Randazzo
Prezentarea calendarului gregorian către Grigore al XIII-lea

Având în vedere răspândirea numelui de familie la scară națională, nu este ușor să identificăm o origine precisă. Potrivit unor ipoteze, ar putea deriva din Schaal germanic, în timp ce alții subliniază posibila derivare din numeroasele toponime răspândite în zonă, precum orașele Scala (Salerno), Scala (Messina), Scala Coeli (Cosenza), Santa Maria la Scala (Catania), Isola della Scala (Verona).

Familia Scala din Napoli

În Campania există un nucleu substanțial în provincia Napoli și, în special, în municipiile Liveri și San Paolo Bel Sito .
O înmormântare a familiei Scala, potrivit unor surse de origine spaniolă probabilă [3], este prezentă în a patra capelă din dreapta bisericii Sant'Anna dei Lombardi din Napoli , situată în Piazza Monteoliveto . În placa care, potrivit surselor, a fost menționată Andrea Scala, care a ajuns la Napoli în urma lui Alfonso al V-lea al Aragonului (în jurul anului 1443 ). De asemenea, conform acestei inscripții, în mormânt se află Galzerano (Galceràn) Scala, care a slujit sub împărații Ferdinand I și Carol al V-lea în Italia, în Flandra , în Numidia și în Ungaria și în timpul bătăliei de la Pavia (23-24 februarie 1525 ), unde a căzut și a pierdut doi fii, a fost liderul sapatorilor și protagonist al capturii lui Francisc I ; și Livio Scala, membru al consiliului Don Giovanni al Austriei în timpul bătăliei de la Lepanto (7 octombrie 1571 ), și-a găsit moartea acolo [4] . Potrivit unui autor al secolului al XVII-lea [5], textul original al pietrei funerare (datat 1636 ) era următorul:

( LA )

« Galzerano Scala Patri, & Livio F. belli gloria claris; quorum ille Andream Avum Alph. I. Arag. in hoc Regnum
secutum imitatus, Ferd. Cath. Carolo V. Regibus în Belgia, Numidia, Pannonia ann. L. strenuam
nauavit operam, Postremus in Papiensi conflictu Vastatorum Præfectus, perfecto muro, qui victoriam
morabatur, condottiundi Franc. I. Gal. Reg. Præcipuus fuit Auctor, & Saucius ad necem, spectataque
duorum filiorum cæde Cispadana Gal. soarta, nu a existat nicio încetare. Hic relative emulatus, sub eodem Carolo V.
BC Filippo II. anul XL. meruit salariu ampla, promeruit tand (e) m to Echinandas in memorable
naumachia Ioanni Austriæ consilio, manuque in primis adfuit, amplaque, ac mutua, cum
præcipuis ex Neapolitanis centurijs Familijs Congregatione auctus, mortalitatem expleuit; Aspren Avo,
patrique, heroibus suis monumentum pietatis P. ann. sal. MDCXXXVI. "

 ( IT )

«Un Galzerano și Livio Scala, tată și fiu, ilustri pentru gloria războinicului; al cărui strămoș Andrea l-a imitat (primul) în urma lui Alfonso I de Aragon în acest Regat, timp de cincizeci de ani a muncit din greu în slujba regilor Ferdinand Catolic și Carol V în Belgia, Numidia, Panonia; și, în cele din urmă, în timpul bătăliei de la Pavia, fiind șeful șerpuitorilor, a dărâmat un zid, care a întârziat victoria, el a fost autorul principal al capturării lui Francisc I, regele Franței, și rănit de moarte și după ce a asistat la soarta mortală a doi fii din Gallia Cispadana, au murit încă tineri. Imitat la fel de mult părinte, (al doilea) sub același Carol al V-lea și Filip al II-lea, timp de patruzeci de ani a meritat recompense ample și, de asemenea, s-a remarcat în memorabila bătălie navală a insulelor Echinadi (Curzolari) în consiliul lui Ioan al Austriei, printre primii a atacat o bătălie puternică și reciprocă și, însoțit în întreprindere de cei mai buni din aristocrația militară napoletană, și-a întâlnit moartea; Aspreno, către bunicul și tatăl său, eroii săi, a ridicat un monument de evlavie în anul 1636. "

Astăzi (2012) nu există nicio urmă a pietrei funerare citate de surse, în timp ce pe podeaua capelei poate fi văzută o piatră funerară sepulcrală dreptunghiulară mare, cu o stemă nobilă și margini bogat decorate și cu inscripția „FRANCISCVS SCALA SIBI ET SVIS SEPULCRVM HOC PARAVIT " [6] . Piatra funerară este depășită de un pătrat de marmură gravat cu ceea ce pare a fi un clinometru , însoțit de cuvintele „ADIDDEM”.

Familia Scala din Sicilia

În Sicilia, numele de familie Scala este prezent istoric în orașul Randazzo , unde numeroși membri ai familiei au fost căpitani și magistrați între 1570 și 1818 . În orașul Etna există încă Palazzo Scala , o clădire nobiliară din epoca normandă care a fost reședința familiei [7] . Numeroase personalități istorice au rămas în Palat de-a lungul timpului, precum Giovanna Plantageneto , fiica lui Henric al II-lea al Angliei și soția lui William al II-lea din Sicilia ; Costanza d'Altavilla , soția împăratului șvab Henric al VI-lea; Henric al VI-lea al Suabiei ; Frederic al II-lea al Suabiei ; Giovanni d'Aragona și Federico III al Siciliei ; Carol al V-lea de Habsburg . De menționat este și Domenico Scala, originar din Messina , care a fost creat baron din San Licandro la 13 octombrie 1763 , sub domnia lui Ferdinand I al celor Două Sicilii ; și a fost nobil rector al orfelinatului Spersi di Messina între 1769 și 1771 .

Variante

Escale

oameni

Notă

  1. ^ Origini ale numelor de familie italiene , pe surnameitaliani.org . Adus la 14 ianuarie 2012 (arhivat din original la 7 ianuarie 2012) .
  2. ^ Harta difuziei numelui de familie Scala în Italia , pe mappadeicognomi.it . Adus pe 21 ianuarie 2016 .
  3. ^ Napoli nobilissima: topografie și revistă de artă napolitană, Volumele 1-3, pag. 158
  4. ^ Benedetto Croce, Spania în viața italiană în timpul Renașterii, p. 269 , Bari, Laterza, 1917.
  5. ^ Sacred Naples: Dincolo de adevăratele origini și temeliile tuturor bisericilor, mănăstirilor, capelelor, spitalelor și a altor locuri sacre ale orașului Napoli și ale satelor sale. Se ocupă de toate trupurile și moaștele sfinților .... A doua parte O 'Adevărată dezvoltare în Sacra Napoli De D. Cesare D'Engenio Caracciolo De către semnatarul Carlo De Lellis, la care se adaugă Fundațiile Tvtte Le Chiese, Mănăstiri și alte locuri sacre ale orașului Napoli și ale satelor sale, ridicate după Engenio, cu inscripțiile lor, et epitafii, moaște și trupuri de sfinți, și alte lucrări evlavioase, care sunt făcute acolo și cu alte lucruri notabile, Volumul 2, p. 121-122.
  6. ^ Francesco Scala a pregătit acest mormânt pentru el și familia sa
  7. ^ Familia Scala a lui Randazzo , pe xoomer.virgilio.it . Adus la 14 ianuarie 2012 .
  8. ^ Antonio Marsand, manuscrise italiene ale Bibliotecii Regale pariziene , II, Paris, Bibliothèque nationale (Franța). Département des manuscrits., 1838.
  9. ^ The Neapolitan Monitor: 1799, editat de Mario Battaglini, pag. 251
  10. ^ Giovanni Battista Brignardello, Giovanni Battista Scala, Giambattista Scala, căpitan maritim, explorator și introducător de industrii civile în Guineea, pag. 77 , Genova, Primul Congres geografic italian, 1892.
  11. ^ Chiavari: Figuri istorice - Giambattista Scala , pe terrediportofino.eu . Adus la 14 ianuarie 2012 (arhivat din original la 28 aprilie 2012) .
  12. ^ Fondul Vilfredo Pareto - Arhivă și gestionarea cronologiei
  13. ^ Arturo Carlo Quintavalle, Monica Maffioli, Fratelli Alinari, Fratelli Alinari, fotografi în Florența: 150 de ani ilustrând lumea, 1852-2002, pag. 35 , Florența, spa Fratelli Alinari, 2003.
  14. ^ Carlo Di Somma del Colle (2006) Albumul sfârșitului unui regat. Electa Napoli, p. 115
  15. ^ Expoziție de arme și uniforme napolitane: 1734-1860. Muzeul Gaetano Filangieri, 1969 - 89 de pagini.
  16. ^ Giuseppe Scala, care a murit în 1854 , a fost general de brigadă al Armatei celor Două Sicilii , iar în 1819 a fost numit cavaler de drept al ordinului regal și militar al San Giorgio della Reunion .
  17. ^ ( IT ) Almanahul Regal al Regatului celor Două Sicilii: pentru anul 1841, pag. 500 , Napoli, Stamperia Reale (Napoli)., 1841. Adus pe 10 iulie 2012 .
  18. ^ Casa Regală a Bourbonului Două Sicilii, Arhivă - cannes 14 decembrie 1900 , pe realcasadiborbone.it . Adus la 15 ianuarie 2012 (arhivat din original la 6 octombrie 2012) .
  19. ^ Comandamentul Diviziei Legano
  20. ^ Fundația Muzeului Istoric al Infanteriei Arhivat 5 martie 2012 în Arhiva Internet ..
  21. ^ Francis M. Scala, directorul trupei USMC Arhivat 19 octombrie 2012 Data în URL nu se potrivește: 19 octombrie 2012 la Internet Archive .

Bibliografie

  • Memoriile lui Giambattista Scala, consul al Majestății sale italiene la Lagos în Guineea (1862). Traducere din italiană de Brenda Packman. Editat de Robert Smith. Fontes Historiae Africanae, serie nouă, 20. Oxford. Oxford University Press pentru British Academy, 2000.
  • Salvatore Scala (1979) Apoteoza unui tânăr erou. Ediții GBM

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Scala_(surname)&oldid=117309306 ”