Scena hardcore italiană

Scena hardcore italiană , deseori definită de fanzine și reviste de peste mări drept hardcore italian , face parte din scena hardcore punk europeană născută la începutul anilor '80 și, împreună cu scena hardcore suedeză , este și astăzi un punct de referință pentru multe trupe hardcore din toate peste lume ^{[1] [2] [3]} . În general, componentele scenei italiene erau caracterizate prin apartenența la cele mai sărace și mai defavorizate secțiuni ale populației și prin apartenența lor la lumea centrelor sociale. Comparativ cu ceea ce s-a numit „primul val” al punkului italian, „punx-ul” scenei următoare s-a distins prin tratarea unor probleme aproape exclusiv politice precum războiul rece , pericolul puterii nucleare sau baza NATO din Comiso ^{[ 4]} .

Influența unor trupe precum Crass și Discharge a fost puternică. Printre cele mai importante grupuri Wretched , Raw Power , Negazione , Indigesti și Declino ^[3] . Scena a evoluat până în prezent, cu trupe underground și adesea amatori, precum Anti-Tetanika, Skifo și Intothebaobab ^[3], dar include și trupe destul de reușite, cum ar fi Arturo , Woptime și Cripple Bastards . Pe de altă parte, scena florentină a cunoscut dezvoltarea diferitelor grupuri în contextul „Grand Ducatului Hardcore” încă de la mijlocul anilor 1980. „I Refuse it”, „Dice die” și „Freigeist” (încă în afaceri) ) sunt cei mai reprezentativi.

Istorie

Origini: punk rock italian și noul hardcore punk internațional

Același subiect în detaliu: Punk rock în Italia .

Gaznevada

1977 este recunoscut în mod convențional ca anul exploziei, în lumea occidentală, a mișcării punk și dacă în lumea anglo-saxonă putem număra multe precedente și inspirați ai acestei mișcări, evoluția punkului italian, poate și datorită unei închiderea mai mare a companiilor de discuri și monopolul de stat al televiziunii și radioului, au urmat propriei dinamici. Primul val de punk italian a găsit un teren fertil, încă de la începuturile sale, în Mișcarea din 77 și sprijin în difuzarea primelor aparate de radio libere născute în 1976 ^[5] , anul în care Centro d'Urlo Metropolitano Bolognese (viitoarea Gaznevada ), și-au compus piesa Mamma dammi la benza , una dintre primele melodii italiene de punk rock difuzate asiduu de mișcarea radio Radio Alice ^[5] . Și tocmai la Bologna s-a născut Harpo's Bazaar de la Oderso Rubini (care a devenit ulterior Italian Records ), una dintre primele etichete italiene care se ocupă de sunete și producători noi, precum și Gaznevada menționată mai sus, de asemenea de Skiantos , Windopen și Luti Chroma. . Primele fanzine precum Red Ronnie Bazaar se nasc de asemenea aici, iar noile formații sunt recenzate în reviste de benzi desenate precum Cannibale și Il Male . Bologna Rock a fost, de asemenea, important în acest sens, un festival care a avut loc la sala de sport din Bologna și care a văzut pe scenă cele mai bune grupuri de pe scena punk rock și new wave bolognesă de pe scenă: Gaznevada, Windopen, Luti Chroma, Skiantos, Bieki , Naphta , Confusional Quartet , Andy J. Forest , Frigos and Cheaters ^[5] . Disco d'Oro a fost fundamental ca loc live, dar și ca punct de întâlnire.

Din această primă fază trebuie să ne amintim de scena Marelui Complot din Pordenone și grupurile centrului social Santa Marta din Milano , baza Cramps Records și școala de muzică unde Demetrio Stratos a predat în ultimii ani ai vieții sale. Printre acestea s-au numărat Genoese Dirty Actions , Kandeggina Gang , în care a jucat Giovanna Coletti și Kaos Rock de Gianni Muciaccia ^[4] . Tot la Milano au fost Decibel , care în 1979 a lansat albumul Punk pentru Shel Shapiro's Spaghetti Records și la Roma Elektroshok , care deja în 1979, într-o intrare pe punk italian din Enciclopedia Rock (Fratelli Fabbri Editore, 1979) de Nick Logan și Bob Woffinden, au fost menționați pentru unul dintre spectacolele lor în care cântăreața a luat sânge pe scenă cu o seringă, apoi l-a aruncat asupra publicului ^[6] .

În paralel cu aceste grupuri, în Italia începe să apară o mișcare anarhistă de punk rock , care se inspiră din grupuri precum Crass , Subhumans , Poison Girls sau Discharge . Acesta este cazul RAF Punk , Bacteria, Sottocultura, Stalag 17 și Nabat din Bologna sau Blue Vomit și HCN HCN din Torino , Chelsea Hotels din Piacenza , Stigmathe din Modena , SIB din Cesena și The Wogs of Bari , toate născute în 1979. În același an s-a născut Rockerilla , prima revistă italiană care se ocupă exclusiv de noile tendințe ale rockului internațional. Revista a inclus o coloană din trei părți intitulată Italia la punk administrată de Alberto Gorrani.

Primul val de hardcore italian

1980: Crass, nu Clash

M-am nenorocit în concert la Centrul social pentru viruși

Diego Nozza, în „Hardcore. Introducere în punkul italian din anii optzeci”, urmărește o linie de despărțire imaginară între prima și a doua scenă punk italiană (mai mult legată de sunetul anarcho punk și sunetele hardcore punk) în protestul RAF Punk la concertul Clash organizat de către municipalitatea Bologna din Piazza Maggiore în 1980 . La strigătul „Crass not Clash”, cu un comunicat de presă scris de Jumpy Velena și distribuit publicului, care a fost publicat și integral de Ciao 2001 , punx-ul bologonez a acuzat Clash-ul de falsitate ideologică pentru că a semnat pentru CBS major . Evenimentul a evidențiat astfel prezența unei scene animate anarko punk în Italia ^[4] . Alții trasează linia de separare în februarie 1982, când s-a născut centrul social Virus din Milano , unul dintre primele locuri puternic implicate în răspândirea scenei italiene. Totuși, între aceste două date, s-a format treptat și în Italia o țesătură productivă și distributivă care unea orașele și provinciile peninsulei de la nord la sud. Acest circuit, alternativ la cel al majorilor, a fost alcătuit din etichete independente , auto-producție de discuri și casete, centre sociale, fotocopii fanzine și distribuție poștală, formând astfel o rețea reală în legătură cu alte rețele din întreaga lume ^[1] .

Obiceiul multor fanzine de a atașa revistei un album de compilație cu noi grupuri, în afară de a constitui astăzi o cantitate considerabilă de documentație, a transformat redacțiile de bricolaj în adevărate case de discuri independente, așa cum sa întâmplat pentru Punctul de atac din Bologna sau TVOR Teste Empty Broken Bones of Como. În aceste contexte, grupuri și muzicieni importanți pentru evoluția viitoare a scenei și-au publicat piesele: 5 ° Braccio , Kollettivo , Anna Falkss , Holocaustul de Gianluca Lerici , Indigesti , Disper-Action , Worse Punx , Reig , Dioxina și mulți alții ^[4] . Și există multe compilații memorabile din prima fază și din anii următori: printre acestea se numără Schiavi în cel mai liber oraș din lume și Papi, Queens, Reichkanzlers & Presidents of Attack Punk Records , cele două albume editate de Giulio Tedeschi de la Meccano Records, intitulat Raptus și Raptus Negazione e Superamento ^[7] definit ca „Una dintre colecțiile simbolice ale primei generații italiene de hardcore” ^[8] , și Goot from the Boot publicat de Spittle Records . În septembrie 1982, începe prima încercare de a reuni colectivele diferitelor orașe, într-un fanzine care acționează ca un coagulant pentru micile scene împrăștiate în Italia ^[9] . Fanzinul , numit Punkamination , sa încheiat în câteva numere, dar a reprezentat totuși „primul și singurul exemplu de rețea punk pre-internet” la nivel național ^[4] .

1984: Hardcore-ul italian aterizează în SUA

Un rol important pentru difuzarea scenei italiene în lume l-a jucat Maximumrocknroll , un fanzine născut la San Francisco în 1982, care păstra coloane și recenzii ale scenelor hardcore punk din alte țări, de multe ori concentrând atenția, cu un ochi special, pe scena italiană, dedicându-i, de asemenea, o coloană temporară. „Hardcore-ul italian” , așa cum a fost definit, a găsit atât de multe aprecieri în străinătate, atât de mult încât chiar și astăzi multe grupuri americane citează grupuri italiene ca surse de inspirație ^[1] . În plus față de scena italiană, scena hardcore suedeză a fost ținută cu mare respect.

The Indigesti la The Farm din San Francisco într-un concert din 1986

În 1984, eticheta americană R Radical Records a lui Dave Dictor de la MDC , în colaborare cu Maximumrocknroll, a lansat albumul cu dublă compilație International PEACE Benefit Compilation , care a prezentat printre alte formații precum Crass , DOA , Dirty Rotten Imbeciles , Septic Death , Conflict , Reagan Youth , White Lies , Subhumans , Dead Kennedys , Butthole Surfers , dar care includea și grupuri din scena italiană precum Declino , Negazione , Peggio Punx, Wretched , Contrazione , Impact , Cheetah Chrome Motherfuckers și RAF Punk . În același an, povigliani Raw Power au fost incluși în compilația cu trupe din întreaga lume Welcome To 1984 , produsă de maximumrocknroll și organizată de Jeff Bale și Ruth Schwartz ^[10]

Tocmai din 1984, multe trupe italiene sunt invitate să cânte în Statele Unite: Row Power, în turneul lor din SUA, a cântat și cu Dead Kennedy și, în timpul turneului, au înregistrat al doilea album intitulat Screams from the Gutter ( Toxic Shock Records , 1985) în studioul lui Paul Mahern de la Zero Boys ^[11] . Au fost urmați de Indigesti , Cheetah Chrome Motherfuckers și mai târziu Negazione ^[10] .

1987: sfârșitul primului val hardcore italian

Mulți critici și exponenți ai mișcării urmăresc sfârșitul primei scene hardcore italiene la data simbolică din 26 iunie 1987 cu concertul de rămas bun de la Fabrizio Fiegel susținut la Bologna de Negazione, Indigesti și CCM. Nu numai pentru că Indigesti și CCM s-au desființat în curând, ci și pentru că scena a început să se divizeze și să se dezintegreze din ce în ce mai mult ^[10] . Treptat, mișcarea italiană a fost împărțită în trei linii de gândire distincte: franjul anarco-pacifist inspirat de modelul comunitar al Crass și grupurile înrudite (Poison Girl, Flux of Pink Indians , etc ...), franjul nihilist și bretonul Oi! a skinhead-urilor , adesea de inspirație anarho-sindicalistă și cu un circuit independent și distinct de primele două, acuzat de o abordare elitistă și excesiv intelectuală ^[4] .

O gură de aer proaspăt va sosi câțiva ani mai târziu, cu o nouă generație de trupe mai inspirate de dictaturile Straight edge care s-au stabilit în anii următori ^[10] .

Hardcore-ul italian al anilor '90

La sfârșitul anilor 80, stilurile de hardcore punk internațional s-au schimbat din ce în ce mai mult, sunetele și structurile au devenit mai complexe, amestecându-se și contaminându-se cu alte genuri. Dacă pe de o parte hardcore-ul se amestecă cu mai multe forme pop și melodice dând viață hardcore-ului melodic și emo-core-ului , pe de altă parte franjurile post-hardcore-ului amestecat cu zgomot , cu post-punk și fără val . Punctul de întâlnire dintre cele două extreme a fost adesea aderarea la poziții politice „fără droguri” tipice mișcării Straight edge , care în acei ani a adus o nouă viziune asupra lumii și diferite stiluri de viață neobișnuite în contraculturi. În Italia ca și în alte părți, acest nou sentiment al mișcării hardcore se dezvolta din ce în ce mai mult, ieșind la iveală în 1989, cu concerte, înainte de Youth of Today din Bologna , Florența , Torino și Milano , apoi cu turneul din septembrie al Gorilla Biscuiți , care au fost recunoscuți ulterior drept evenimente simbolice care au inițiat al doilea val de hardcore italian ^[10] . Printre primele trupe ale acestui nou val s-au numărat Preocuparea în creștere a Romei și Gândiți - vă de două ori la Veneția , iar mai târziu By All Means of Modena , the Roman Beton și the Venetian With Love , în care artistul și artistul sonor Nico Vascellari ^{[ 10]} .

Scene locale

Scena emiliană

La sfârșitul anilor 70, în urma mișcării din 77 și într-o pauză parțială cu aceasta, s-a născut la Bologna prima scenă punk rock italiană, legată de Harpo’s Bazaar și de Oderso Rubini's Italian Records , care a promovat și publicat grupuri precum: Gaznevada , Skiantos , Luti Chroma , Windopen , Naphta și mulți alții. În această perioadă, unele dintre punctele de întâlnire ale scenei au fost casa ocupată de Filippo Scozzari și Gianpietro Huber numită Traumfabrik și Osteria dell'Orsa, care au susținut concerte ale primelor trupe ale orașului ^[12] . Tot în acest context s-a format prima scenă anarco-punk legată de Attack Punkzine, Attack Records și cercul anarhist Il Cassero , care a culminat cu protestul împotriva Clash-ului în timpul concertului din 1980 din Piazza Maggiore, eveniment pe care unii îl identifică cu nașterea celei de-a doua scene punk italiene, mai corect numită „hardcore punk” ^[4] . Printre principalele trupe ale scenei bologneze ar trebui să menționăm RAF Punk , Anna Falkss , Bacteria , Sottocultura , Stalag 17 și Nabat . Dacă este adevărat că scena Emilian a găsit un mare catalizator în realitățile bolognez, este de asemenea adevărat că hardcore punk a fost larg răspândită în întreaga regiune, cu grupuri , cum ar fi puterea brută de la Poviglio (Reggio Emilia), The Modenese Stigmathe , ^[13] I Ferrara Impact ^[14] Printre locurile de întâlnire și difuzare a genului se află Tuwat din Carpi , menționat și în paranoica Emilia a CCCP Fedeli alla linea .

Scena lombarda

Centrul social Leoncavallo , unul dintre cele mai importante locuri pentru hardcore-ul milanez. ^[15]

În octombrie 1977, Dudu s-a născut la Milano, primul punkzine lombard, care în ianuarie 1979 și-a schimbat numele în Pogo și la scurt timp după aceea a ^apărut fanzinul Xerox tipărit pe fotocopii în stil DIY ^[16] . La Milano în anii optzeci, pe lângă Wretched-ul menționat mai sus trebuie să ne amintim de Crash Box ^[17] și de Atrox . De la scena a anilor '90 a Underpressions și Skruigners .

Indigestibilul .

Scena Piemontese / Valea Aosta

La Torino scena hardcore a fost foarte activă încă din prima jumătate a anilor optzeci, cu grupuri precum 5º Braccio, Declino , Indigesti , Nerorgasmo , Negazione , Peggio Punx , Stinky Rats , Franti și Kina . Componentele acestui prim val de hardcore punk includ „Collettivo Punx Anarchici”, ^[18] care inițial avea un punct de întâlnire ca punct de întâlnire în zona Vanchiglia , ulterior locul a devenit și a rămas El Paso Occupato , unde concertele erau deseori organizate și prin urmare era un loc de întâlnire pentru scenă. Ocupatul El Paso a avut întotdeauna această centralitate pe scena hardcore. La Torino există încă grupuri de hardcore / punk recunoscute la nivel național și internațional: printre ultimele cele mai importante ne amintim de COV, Arturo , Woptime , Cripple Bastards , Frammenti, Bellicosi, Milkadd.

Scena Lazio

Ca și în Italia, chiar și în capitala hardcore punk și-a trăit apogeul între sfârșitul anilor optzeci și sfârșitul anilor nouăzeci. Influențele majore în ceea ce privește stilul și gândirea au venit din Statele Unite. Printre cele mai reprezentative grupuri ne putem aminti de Bloody Riot (autorii primului album roman auto-produs, în 1983), Colonna Infame Skinhead , High Circle , Shotgun Solution , Nighters , Manimal , Klaxon , Growing Concern , Raise Your Pitch, Concrete , Student Zombie, Il Blood, Redemption , Rebel Kids, Tear Me Down . Printre locurile centrale ale scenei, centrele sociale autogestionate Bencivenga și Forte Prenestino ^[19] .

Scena toscană: Marele Ducat Hardcore

Scena toscană a devenit în curând cunoscută sub numele de Grand Ducat Hardcore (prescurtat GDHC ) și a inclus un set de grupuri muzicale, case de discuri, recenzori și ilustratori ^{[20] [21]} . Printre precursorii scenei toscane se numără Holocaustul din La Spezia (activ între 1980 și 1982) care îl includea și pe Gianluca Lerici , mai cunoscut ca ilustrator al numeroaselor fanzine și reviste cu numele de profesor Bad Trip . Cele mai importante trupe au fost atunci I Refuse It! , Juggernaut , Poliția de Stat și Suicide Station din Florența , Dements și Wardogs din Lucca , Auf'schlag de la Viareggio , Cheetah Chrome Motherfuckers , cunoscut și sub numele de CCM, care au avut, de asemenea, un mare succes în Statele Unite și Senza Steering of Pisa . Printre localnicii care au susținut GDHC ar trebui să ne amintim de Victor Charlie din Pisa ^[21] . În decembrie 1983, festivalul Ultimul Crăciun Alb , organizat de Marele Ducat în biserica deconsacrată San Zeno din Pisa și care a văzut, împreună cu Raw Power , unsprezece trupe toscane ^[21] : Cheetah Chrome Motherfuckers, I Refuse It!, Traumatic , Brontosauri, Juggernaut, Poliția de Stat, Febra Putridă, Dements, Băieți inutili, Wardogs și Auf'schlag. Trupe participante au fost apoi incluse în compilație cu titlul omonim Last White Christmas I și II și publicate pentru American BCT ^{[22] [23]} . Alte compilații ale GDHC au fost Senza Trregua și cele două volume tribut Urla dal Granducato produse de Area Pirata în anii 2000.

Scena liguriană

În 1987 CGB (Crime Gang Bang) s-a născut în Imperia, în 1989 a fost lansată compilația Giù Le Mani care a colectat vocile diferitelor grupuri din zona Imperia, inclusiv CGB, Ulcera, JesusWentToJerusalem și 102 Truffe . În anii 90 a apărut genovezul Kafka ^[24] .

Scena nord-estică

Apoi, din nou în ceea ce privește hardcore punk-ul din anii optzeci, alte două grupuri importante au venit din nord-est: Eu's Ass ^[25] din Udine și Upset Noise of Trieste ^[18] . În anii nouăzeci, Strange Corner din Vicenza, Grandine din Trentino. Scena Bolzano se naște din fuziunea influențelor venite din sud, adică din scena italiană și a celor venite din nord. Caracteristicile, în special în primii ani, erau cele ale unei bpm foarte mari, uneori jucate pe un ritm d. Printre cele mai reprezentative grupuri ne putem aminti de Khalmo , No Choice , Last Man Standing și Bound . Pentru a susține scena, Vacation House Records a lansat mai multe albume ale formațiilor din Bolzano. „Teatrul principal” al scenei a fost centrul de tineret „Papperla Papp”.

Festivalul Venezia Hardcore a fost o zi centrală pentru frăția italiană hardcore din 2015 ^[26] .

Scena din Marche

În Marche, la începutul anilor optzeci și nouăzeci, au fost activi Câinii din Pesaro , Rivolta dell'odio din Ancona și Ascoli Dictatrista și Styx . Printre marile grupuri ale anilor nouăzeci și două mii ne amintim de Afluentul Ascoli .

Scena din Napoli și Campania

Printre precursorii scenei hardcore punk din Napoli , Minorii , deja activi în 1981 ^[27] , sunt cu siguranță de amintit, apoi înscriși în echipa Attack Punk din Bologna. Acestea sunt urmate de alte grupuri precum Intoleranța, Skizo (omonimele grupului Bari) sau Randagi ale lui Alessandro și Massimo Jovine (mai târziu în Poșta 99 ), găsind apoi o altă referință importantă la nivel național, câțiva ani mai târziu în Contropotere ^{[27] [28]} . Printre cele mai importante locuri din prima perioadă se numesc cluburi precum Pulsar, Zx in via Atri și Diamond Dogs alla Sanità, în timp ce primul centru social ocupat s-a născut abia în 1989 de către Contropotere: Era il Tienamment, care va urma la doi ani după Officina 99 ^[27] .

Scena apuliană

Printre primele grupuri născute în Puglia s-au numărat Bloody Riot (omonimul Roman Bloody Riot ) și Skizo, ambele din Bari și deja active în 1980. O figură de frunte a punkului hardcore din Apulia a fost Chain Reaction , tot din Bari.

Scena sardă

Printre grupurile anilor 80, Punk Sound Against și Wicked Apricots sunt demne de menționat. La sfârșitul aceluiași anii 80, debutează trupa Olbiese Arancia Meccanica, care publică un demotape de șase piese, care amalgamează bine punkb'77, hc atât din matricea europeană, cât și din cea americană și thrash, care au găsit un răspuns excelent și în recenzie realizat de Maximum Rock'n'Roll. În anii 90-începutul anilor 2000, o scenă înfloritoare din Cagliari și Nuorese, printre toate FCT, BornSick, Vile Future, Quarto Potere, Full of Hatred și Sbrokko Atipico, în timp ce primul deceniu din 2000 Rise After Defeat, My Own Prison, Abominio, A Fora De Arrastu, Ghjttatura, Eresia, Raw doar pentru a menționa câțiva care au făcut turnee în toată peninsula și dincolo și au înregistrat discuri / cd / demo. Ne amintim, de asemenea, o mulțime de fanzine, rezervări și etichete de bricolaj independente, care, la sfârșitul anilor 90 - primul deceniu al anilor 2000, au avut loc pe scena Sardinia HC.

Trupa scenei

Trupa Punk

Trupa Oi!

Trupe ulterioare

Notă

Bibliografia

• Marco Philopat, Costretti a sanguinare , Milano, Shake, 1997.
• Riccardo Pedrini, Ordigni. Storia del punk a Bologna , (1998, Castelvecchi)
• Roberto Perciballi. Come se nulla fosse. Storie di punk a Roma 1980-2000 . Roma, Castelvecchi, 2000. ISBN 9788882101459 .
• Scaruffi, Piero (2003). A History of Rock Music . iUniverse, USA. ISBN 0595295657
• Luca Frazzi, Hardcore, gli anni furiosi (1982-1990) , Fano, Apache Edizioni , 2003.
• Guglielmi, Federico , Punk! , ISBN 978-88-09-04912-3
• Marco Philopat , Lumi di punk: la scena italiana raccontata dai protagonisti , Agenzia X , 2006.
• Gianluca Testani (a cura di), Enciclopedia del rock italiano , Arcana Editrice , 2006, ISBN 88-7966-422-0 .
• Oderso Rubini, Andrea Tinti (a cura di), Non disperdetevi. 1977-1982 San Francisco, New York, Bologna. Le città libere del mondo , Milano, Shake edizioni , 2009, ISBN 978-88-88865-89-8 .
• Carlo Cannella , La città è quieta... ombre parlano (2010, Senzapatria Editore)
• Diego Nozza, Hardcore. Introduzione al punk italiano degli anni ottanta , Fano, Edizioni crac , 2011, ISBN 978-88-97389-02-6 .
• Turi Messineo, Black Hole - Uno Sguardo Sull'Underground Italiano (2015, Eris Edizioni), ISBN 9788898644285 .

Filmografia

• La guerra degli Antò di Riccardo Milani (1999)
• Punx. Creatività e rabbia (DVD, 2006, Shake Edizioni - ISBN 88-88865-34-9 )
• Torino Hardcore di Andrea Spinelli (2011)
• Laida Bolognas di Michele Galardini (2011)
• RMHC - Hardcore a Roma 1989-1999 di Giulio Squillacciotti (2012)
• Italian Punk Hardcore 1980-1989 di Angelo Bitonto, Giorgio S. Senesi, Roberto Salvilia (2015)
• Black Hole - Uno Sguardo Sull'Underground Italiano di Turi Messineo (DVD, 2015, Eris Edizioni)
• La Scena - Il punk italiano degli anni '90 , regia Silvia Marchesi e Diego Marchesi

Collegamenti esterni

• Storia della musica italiana secondo Piero Scaruffi , su scaruffi.com .
• Sito sulla scena , su lovehate80.it .
• Intervista con i Raw Power , su digilander.libero.it .
• "HARDCORE" , su lovehate80.it , di Roberto, Angelo e Giorgio (LoveHate80) in CAFFELATTE n. 10, ottobre 2003. URL consultato il 17 luglio 2011 (archiviato dall' url originale il 12 febbraio 2013) .
• "Formidabili quegli anni '90 l'amarcord degli underground" , su ricerca.repubblica.it , di Simone Mosca in “la Repubblica”, 29 aprile 2010. URL consultato il 7 ottobre 2011 .

Portale Anarchia

Portale Punk