Vigilio
Vigilio este un nume personal masculin italian [1] [2] [3] [4] .
Variante
Variații în alte limbi
- Belarusă : Вігілій ( Vigilij )
- Catalană : Vigilant
- Croată : Vigilije
- Esperanto : Vigilio
- Franceză : Vigilant
- Galeză : Vixilio
- Greacă modernă : Βιγίλιος ( Vigilios )
- Latină : Vigilius [1] [2]
- Femei: Eva [1]
- Lituaniană : Vigilijus
- Poloneză : Wigiliusz
- Portugheză : Vigílio
- Română : Vigiliu
- Rusă : Вигилий ( Vigilij )
- Sârbă : Вигилије ( Vigilije )
- Slovenă : Vigilij
- Spaniolă : Vigilio
- Germană : Vigilius
- Ucraineană : Вігілій ( Vihilij )
- Maghiară : Vigiliusz
- Veneto : Vixiłio
Origine și difuzie
Continuați denumirea latină Vigilius, care s-a răspândit în epoca creștină pentru asocierea cu veghe latină , vigilis („treaz”, „alert”) și monitor („asigurați”, „urmăriți”, „monitorizați”), fiind astfel considerat valoare de bun augur [2] [4] . Cu toate acestea, este plauzibil ca aceste combinații să fie rezultatul etimologiei populare (ipoteză susținută de inscripții precreștine în care se găsesc urme ale numelui în formele Vigilius , Vigillius , Vicilius și Vicillius ) și că originea sa reală se găsește la unii nobili etrusci de etimologie necunoscuți [2] [4] . Cu toate acestea, derivarea din termenii latini menționați mai sus este raportată de numeroase surse moderne, atribuind denumirii semnificații precum „cine privește”, „santinelă”, „vigilent” și așa mai departe [1] [3] [5] . Mai mult, nu trebuie confundat cu numele Virgil , de care nu este legat [2] .
Difuzarea sa în Italia , până în prezent, este limitată și concentrată în principal în Trentino-Alto Adige și Lombardia , datorită cultului respectiv către San Vigilio , episcop și sfânt patron al Trento , și San Vigilio , episcop de Brescia [2] [3] [4] .
Zi onomastică
Ziua numelui poate fi sărbătorită în memoria mai multor sfinți, la următoarele date:
- 11 martie , Sf. Vigilă, episcop de Auxerre și mucenic [2] [6]
- 19 aprilie , Sfânta Veghea, mucenică la Livorno [5]
- 26 iunie , San Vigilio , episcop de Trento și mucenic [2] [5] [6] [7]
- 26 septembrie , San Vigilio , episcop de Brescia [2] [6] [7]
- 27 noiembrie , Sfântul Virgil sau Vigilius, episcop de Salzburg [7]
oameni
- Vigilio , al 59-lea Papa al Bisericii Catolice
- Vigilio , episcop de Brescia
- Vigilio , episcop de Trento
- Vigilio Covi , inginer și patriot italian
- Vigilio Dalla Zuanna , arhiepiscop italian catolic
- Vigilio De Grassi , arhitect și urbanist italian
- Vigilio Inama , filolog și istoric italian
Notă
- ^ a b c d și Accademia della Crusca , p. 728.
- ^ a b c d e f g h i Tagliavini , p. 207.
- ^ a b c d La Stella T. , p. 367.
- ^ a b c d și De Felice , p. 150.
- ^ a b c Burgio , p. 342.
- ^ A b c (EN) Nume - Vigilius , pe CatholicSaints.info. Adus la 20 februarie 2018 .
- ^ a b c Sfinți numiți Vigilius , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus pe 27 iunie 2017 .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Emidio De Felice , Numele Italiei , vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dicționar de nume personale , Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- Carlo Tagliavini , Un nume pe zi: originea și istoria numelor personale italiene, Volumul 1 , Reimprimare Pàtron, 1972.
Alte proiecte
-
Wikționarul conține lema dicționarului « Vigilio »
