... și omul l-a creat pe Satana

... și omul l-a creat pe Satana
Spencer Tracy , Fredric March și (în fundal) Harry Morgan într-o scenă din film
Titlul original	Moștenește Vântul
Limba originală	Engleză
Țara de producție	Statele Unite ale Americii
An	1960
Durată	128 min
Date tehnice	B / W raport : 1,66: 1
Tip	dramatic
Direcţie	Stanley Kramer
Subiect	Jerome Lawrence , Robert E. Lee
Scenariu de film	Nathan E. Douglas , Harold Jacob Smith
Producător	Stanley Kramer
Casa de producție	Lomitas Productions
Distribuție în italiană	United Artists
Fotografie	Ernest Laszlo
Asamblare	Frederic Knudtson
Muzică	Ernest Gold
Scenografie	Rudolph Sternad
Costume	Joe King
Machiaj	Bud Westmore
Interpreti și personaje
Spencer Tracy : Henry Drummond Fredric March : Matthew Harrison Brady Gene Kelly : EK Hornbeck Dick York : Bertram T. Cates Donna Anderson : Rachel Brown Harry Morgan : judecătorul Mel Coffey Claude Akins : Reverendul Jeremiah Brown Elliott Reid : Avocatul Tom Davenport Florence Eldridge : Sarah Brady Philip Coolidge : primarul Jason Carter Noah Beery Jr .: John Stebbins Renee Godfrey : doamna Stebbins Paul Hartman : Mort Meeker Jimmy Boyd : Howard Norman Fell : tehnician radio Gordon Polk : George Sillers Hope Summers : doamna Krebs Ray Teal : Jessie H. Dunlap
Actori vocali italieni
Giorgio Capecchi : Henry Drummond Emilio Cigoli : Matthew Harrison Brady Giuseppe Rinaldi : EK Hornbeck Gianfranco Bellini : Bertram T. Cates Fiorella Betti : Rachel Brown Bruno Persa : judecătorul Mel Coffey Mario Pisu : Reverendul Jeremiah Brown Sergio Tedesco : Avocatul Tom Davenport Lydia Simoneschi : Sarah Brady Manlio Busoni : primarul Jason Carter Gualtiero De Angelis : John Stebbins Gino Baghetti : Mort Meeker Massimo Turci : Howard Vittorio Cramer : tehnician radio Cesare Barbetti : George Sillers Dina Perbellini : Doamna Krebs Olinto Cristina : Jessie H. Dunlap

... și Inherit the Wind (Inherit the Wind) este un film din 1960 regizat de Stanley Kramer și cu Spencer Tracy , Fredric March și Gene Kelly în rolurile principale.

Este adaptarea cinematografică a piesei Inherit the Wind de Jerome Lawrence și Robert E. Lee , inspirată la rândul ei de „ Scopes Monkey Trial ”, care în 1925 în Dayton, Tennessee , i-a angajat pe avocații William Jennings Bryan și Clarence Darrow (acesta din urmă apărător al profesorului John Scopes ) într-un caz care implică legea care interzice predarea oricărui aspect al teoriei evoluționiste . ^[1] Scopes a fost condamnat pentru răspândirea ideilor lui Charles Darwin , dar verdictul a fost anulat în apel.

La fel ca în piesă, de asemenea, în film, numele adevăraților protagoniști au fost schimbați, iar povestea a fost transferată de la Dayton în orașul fictiv Hillsboro. Co-scriitorul Nedrick Young , pe atunci inclus pe lista neagră de la Hollywood pentru refuzul de a lucra artiștilor și profesioniștilor acuzați de legături cu Partidul Comunist , a fost creditat sub pseudonimul lui Nathan E. Douglas. Contribuția sa la scenariu a fost reînființată oficial de Writers Guild of America abia în 1996. ^[1]

Filmul a avut premiera la cel de - al 10-lea Festival de Film din Berlin , unde Fredric March a câștigat Ursul de Argint , iar în 1961 a primit patru nominalizări la Oscar și trei premii British Academy Film Awards . ^[2]

Complot

Hillsboro, sudul Statelor Unite. Tânărul profesor Bertram T. Cates este arestat la clasă pentru încălcarea legii care interzice predarea teoriei evoluției lui Darwin. În scurt timp, cazul a devenit național, câștigând numele de „Monkey Trial”, iar ziarele din nord descriu orașul ca fiind reacționar și închis. Reprezentanții comunității, cu toate acestea, salută procesul ca un avantaj, atât pentru afaceri, cât și pentru cauza lor, odată ce află că celebrul Matthew Harrison Brady, un expert profund în Biblie și candidat de trei ori, s-a oferit să reprezinte acuzația (fără succes ) la președinția Statelor Unite. Între timp, Rachel, fiica reverendului Jeremiah Brown și iubita lui Bert, încearcă să-l convingă pe acesta din urmă să se pocăiască, dar bărbatul îi explică că nu poate nega libertatea minții sale, susținută de cinicul jurnalist EK Hornbeck care vrea să exploateze caz și transformă profesorul într-un „martir”.

Ajutor

... și omul l-a creat pe Satan ( fișier info )

Redați fișierul media

Trailerul filmului original.

Brady ajunge, împreună cu soția sa Sarah, în mijlocul unei mulțimi înveselite de fanatici care arengă „răul evoluționismului”, când Hornbeck anunță că Baltimore Herald l-a angajat pe genialul Henry Drummond pentru a-l apăra pe Bert. Sătenii, care sunt deja familiarizați cu ideile agnostice ale lui Drummond, își exprimă disprețul și între timp Rachel își informează tatăl că nu are intenția de a-l părăsi pe Bert, dezlănțuind furia bărbatului. A doua zi dimineață Drummond ajunge la Hillsboro, întâmpinat doar de Hornbeck și de câțiva studenți, după care se duce la hotel unde îl întâlnește pe vechiul său prieten Brady. Rachel este împărțită între dragostea ei pentru Bert și tatăl ei, dar când Reverendul Brown îndeamnă mulțimea să-l blesteme pe tânărul profesor în timpul ședinței de rugăciune, ea îl roagă în șoc să se oprească. Brady intervine îndemnându-i pe toți să ierte, înainte de a se întoarce la pensie și de a se alătura lui Drummond pe verandă, întrebându-se cum au devenit atât de îndepărtați doi vechi prieteni.

A doua zi dimineață, procesul începe în mijlocul unui val de căldură record; reporterii și spectatorii se înghesuie în sala de judecată, unde juriul este alcătuit în întregime din locuitori foarte conservatori, iar cei doi avocați experți par a fi aceiași de la prima procedură. Când Brady o cheamă pe Rachel să depună mărturie, el îi cere să dezvăluie ce i-a mărturisit cu o seară înainte: Bert s-a îndepărtat de biserică cu ani în urmă, când tânărul Tommy Stebbins s-a înecat și reverendul a susținut că sufletul băiatului va fi ars în iad pentru că era nu.botezat. Fata are o cădere emoțională și Drummond renunță la interogatoriul ei, dar după ce toți martorii ei sunt demiși de judecătorul Coffey, considerându-i irelevanți, îl acuză de părtinire, amenințându-l că va părăsi cazul și va fi trimis în judecată pentru disprețul instanței.

Gene Kelly este reporterul EK Hornbeck.

După ce orășenii își petrec noaptea cântând imnuri și arzând două marionete în fața chiliei lui Bert, procesul se reia și Drummond își cere scuze judecătorului. Spre surprinderea spectatorilor, Brady este chemat la stand ca expert în Biblie, care este de acord, încrezător. Drummond îl obligă să contrazică cu intenția de a demonstra că Darwin nu este ireconciliabil cu geneza și că Biblia, în lumina cunoștințelor științifice, nu poate fi interpretată la propriu. Tulburat, Brady îl acuză pe Drummond că a distrus credința oamenilor în Biblie și susține că vorbește lui Dumnezeu ca un profet, înainte de a părăsi banca spre uimirea susținătorilor săi.

A doua zi dimineață verdictul este citit și Bert este găsit vinovat, deși este condamnat la o amendă de 100 de dolari doar din motive „politice”, deoarece națiunea nu pare să fie de partea acuzării și se apropie alegerile. Un incercat Brady începe să-și citească ultimul discurs, sperând să-și recâștige oamenii, dar se prăbușește la pământ și moare pe măsură ce toată lumea iese din clasă. Înainte ca Drummond să plece de la Hillsboro, Hornbeck planifică necrologul lui Brady citând cuvintele din Cartea Proverbelor folosite de Reverendul Brown în timpul ședinței de rugăciune: savio di cuore "(„ Cel care își tulbură propria casă va moșteni vântul și prostul va fii slujitor înțeleptului cu inima ”).

Producție

Piesa Inherit the Wind , scrisă de Jerome Lawrence și Robert E. Lee în 1950, a avut premiera pe Broadway la 21 aprilie 1955, în regia lui Herman Shumlin și cu Paul Muni (ulterior înlocuit de Melvyn Douglas ), Ed Begley și Tony Randall , în rolurile care ar fi Tracy, March și Kelly. Deși unii critici au văzut drama doar ca o parabolă a fervorii anticomuniste care a pătruns în companie, producția a câștigat două premii Tony în 1956. ^{[1] [3]}

Regia

În martie 1956, Los Angeles Examiner a raportat că Stanley Kramer a dobândit drepturile de a aduce lucrările lui Lawrence și Lee pe marele ecran (pentru 200.000 de dolari, așa cum a raportat în autobiografia sa) și că versiunea filmului va păstra numele folosite în acel teatru. , în special pentru personajele principale: ^[1]

• Henry Drummond ( Spencer Tracy ), inspirat de avocatul Clarence Darrow
• Matthew Harrison Brady ( Fredric March ), inspirat de politicianul și avocatul William Jennings Bryan
• EK Hornbeck ( Gene Kelly ), inspirat de jurnalistul Henry Louis Mencken
• Bertram T. Cates ( Dick York ), inspirat de profesorul John Scopes

Regizorul s-a gândit imediat la Tracy și March pentru cele două piese și când a propus rolul lui EK Hornbeck lui Gene Kelly, actorul a refuzat la început. ^[1] Deși unele surse raportează că rolul a fost oferit mai târziu atât lui Theodore Bikel, cât și lui Robert Vaughn (care au preferat să participe la The Magnificent Seven , de John Sturges ), Kramer a persistat cu Kelly, căruia i-a spus că va juca alături de cei doi. mari actori. ^{[1] [3]} Miscarea s-a dovedit a fi la fața locului și actorul a luat parte, chiar dacă Kramer nu le ceruse niciunui dintre ei să participe la film încă. ^[3]

Filmul a văzut-o pentru ultima dată pe marele ecran pe actrița Florence Eldridge , soția lui March pe ecran și în viață și deja partenerul său la cinema și la teatru cu alte ocazii ^[1] și s-a remarcat și prin prezența mai mulți actori care vor deveni ulterior personaje TV populare: Dick York ( vrăjit ), Harry Morgan ( Pete și Gladys ,Dragnet , M * A * S * H ), Claude Akins ( șofer de camion , Lobo ), Norman Fell ( Three Hearts de închiriat) , The Ropers ) și Noah Beery Jr. ( Agenția Rockford ).

Potrivit surselor contemporane și mai recente, actorul și scenaristul Hampton Fancher și comedienții consacrați ai epocii tăcute Hank Mann și Snub Pollard apar, de asemenea, necreditați în film. ^{[1] [4]}

Împușcătura

Clarence Darrow (în picioare) interogând pe William Jennings Bryan ca martor în timpul unei sesiuni în aer liber a procesului Scopes.

Filmările au avut loc la Universal Studios din California , în incinta instanței Piața backlot din 21 octombrie 1959 până la mijlocul lunii decembrie. Conform articolelor vremii, secvențele din sala de clasă au fost filmate în fața unei mulțimi de 300 de spectatori, inclusiv jurnaliști, personalul studioului și prieteni care au venit să urmărească „duelul” dintre cei doi protagoniști care se pare că nu s-au cruțat în glume și glume. ^[1] Pentru a adăuga la tensiunea pledoariei finale a lui Spencer Tracy, scena a fost filmată într-o singură preluare de cameramanul pentru prima dată Charles F. Wheeler , care în 1971 va primi o nominalizare la Oscar pentru fotografie pentru Tora! Tora! Tora! . ^[3]

Producția a fost însoțită de numeroase proteste din partea grupurilor religioase, iar Kramer a fost atacat și pentru angajarea scenaristului Nedrick Young , aflat în acel moment pe lista neagră de la Hollywood . Deși a folosit pseudonimul lui Nathan E. Douglas, adevărata sa identitate a fost dezvăluită la 1 ianuarie 1959 într-un articol din New York Times . ^[1] Câteva luni mai târziu, ziarul a raportat că Legiunea Americană , o organizație de veterani ai forțelor militare americane, i-a condamnat pe Kramer și United Artists pentru că l-au angajat pentru acest film și pe cel anterior, The Mud Wall , pentru care Young a avut a câștigat Oscarul și, în februarie 1960, comandantul Martin B. McKneally l-a acuzat în mod specific pe Kramer că a contribuit la „o reînnoită invazie a filmelor de către artiști sovietici îndoctrinați”. ^[1]

După câteva zile, NYT a organizat un interviu cu răspunsul lui Kramer, care a criticat Legiunea și industria cinematografică în general și a spus că „va angaja orice scriitor care îi place”. ^[1] Președintele Ligii Autorilor din America i-a trimis directorului o telegramă în care a fost lăudat pentru „poziția sa curajoasă în respingerea publică a efortului de a interfera, pe o bază pseudo-patriotică, cu dreptul scriitorilor de a lucra”. ^[3]

Distribuție

Premiera , la care a participat și John Scopes , ^[1] a avut loc la 25 iunie 1960 la Festivalul de Film de la Berlin , după care filmul a fost proiectat la Londra pe 7 iulie și la Dayton în Statele Unite pe 21 iulie, 35 de ani de la încheierea procesului. ^[5]

În luna decembrie a aceluiași an, Trans World Airlines și-a testat noul program de proiecție în zbor, prezentând filmul pe un Boeing 707 care zboară de la New York la Los Angeles , folosind un ecran în miniatură în cabina de primă clasă. Știrea a fost publicată de The Hollywood Reporter , care a numit noua tehnologie „o posibilă sursă nouă pentru distribuitori ”. ^[1]

Prima lansare pe DVD este cea a MGM din 2001. Pe 9 ianuarie 2018 a fost lansată de Kino Lorber în ediția Blu-ray , cu trailerul și comentariul criticului Jim Hemphill printre extras. ^[6]

Date de lansare

Ospitalitate

Filmul nu s-a dovedit a fi un succes la box-office , în ciuda faptului că a primit laude critice și a fost ulterior recunoscut ca un clasic al genului său. ^[1]

Critică

Site -ul web Rotten Tomatoes raportează 92% din recenzii cu un rating pozitiv, cu un rating mediu de 8 din 10. ^[7] În 2006, criticul Roger Ebert a scris în recenzia sa: «Ceea ce surprinde acest film din 1960 este calea curajoasă în care se angajează în idei, folosește un limbaj direct și permite discursuri lungi și pasionale personajelor. Există multe cuvinte bine scrise și recitate și lipsite de condescendență față de public. Atât Tracy, cât și March, dezlănțuie o mânie și o pasiune prin personajele lor care se aventurează dincolo de a acționa în zel sacru ». ^[8]

La acea vreme, criticul Bosley Crowther îl numea în New York Times „unul dintre cele mai strălucitoare și mai convingătoare teste de actorie văzute vreodată în cinematografie”, în timp ce revista Variety a evidențiat testul dramatic al lui Gene Kelly („dovedește că chiar și fără dans știe cum să vă mișcați pe ecran ") și a declarat că împerecherea lui Spencer Tracy și Fredric March a fost" o lovitură maestră ... Dacă nu sunt principalii concurenți pentru cel mai bun actor, atunci Oscarul ar trebui repus în seif . pentru încă un an ». ^[1] În cele din urmă, doar Tracy a primit o nominalizare, dar premiul a revenit lui Burt Lancaster pentru Fiul lui Iuda .

Printre cele mai critice recenzii a fost cea a săptămânalului Time , care a considerat-o „o manipulare slabă și confuză a ideilor și actorilor”, care era o caricatură a ambelor părți. ^[1]

Mulțumiri

Diferențe cu evenimentele reale

Pe lângă opera lui Lawrence și Lee, filmul diferă, în unele privințe, de evenimentele reale pornind de la relația dintre Drummond și Brady, care în realitate nu erau prieteni vechi și de personajele complet fictive ale Rev. Brown și fiica Rachel. Filmul oferă, de asemenea, mai mult spațiu poveștii de dragoste dintre acesta din urmă și acuzat, a cărui figură își asumă o importanță mai mare decât piesa. ^[1]

În realitate, John T. Scopes nu a fost arestat și procesul nu a fost inițiat de cetățenii fanatici conduși de un predicator și intenționat să „linșeze” profesorul pentru răspândirea teoriilor lui Darwin. De fapt, organizația neguvernamentalăAmerican Civil Liberties Union , care a apărat drepturile civile și libertățile individuale, a dorit să pună sub semnul întrebării legea Butler , care interzicea predarea evoluționismului în școlile din Tennessee și pe care sindicatul o considera neconstituțională. ^[1] Scopes, care deținea de fapt un post de antrenor de fotbal american și vorbise foarte rar despre evoluție studenților săi, a fost convins de inginerul George W. Rappleyea să se alăture cazului și să servească drept inculpat într-un caz de testare pentru testa legea și creează un precedent. ^[1]

William Jennings Bryan, pe care filmul îl face să apară ca fanatic religios într-un mod aproape caricaturizat, nu a contestat amenda de 100 de dolari impusă inculpatului ca fiind prea îngăduitoare și s-a oferit să-l plătească el însuși. ^[3] Mai mult, Bryan nu a murit în ultima zi a procesului, ci cinci zile mai târziu, pe 26 iulie 1925. ^[1]

Notă

Elemente conexe

• Teoria evolutivă a lui Charles Darwin
• Procesul maimuței Scopes

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre ... și omul a creat Satana

linkuri externe

• ( EN ) ... și omul l-a creat pe Satan , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN ) ... și omul l-a creat pe Satan , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN ) ... și omul l-a creat pe Satan , pe AllMovie , All Media Network .
• ( EN ) ... și omul l-a creat pe Satan , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( EN , ES ) ... și omul l-a creat pe Satan , pe FilmAffinity .
• ( EN ) ... și omul l-a creat pe Satan , pe Box Office Mojo , Amazon.com .
• ( EN ) ... și omul l-a creat pe Satan , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
• ( EN ) ... și omul l-a creat pe Satan , pe Catalogul de lungmetraj AFI , American Film Institute .

Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema