Albate
Albate | |
---|---|
Vedere spre Albate | |
Stat | Italia |
regiune | Lombardia |
provincie | Como |
Oraș | Como |
District | 1 |
Cod poștal | 22100 |
Locuitorii | 7 000 locuitori. |
Patron | S. Antonino |
Vacanţă | 4 iulie |
Coordonate : 45 ° 46'40 "N 9 ° 05'45" E / 45.777778 ° N 9.095833 ° E
Albate ( IPA : [alˈbate] [1] , Albàa în dialectul Como ) este un district [2] de aproximativ 7.000 de locuitori din municipiul Como . Este situat în zona de sud a municipiului, la jumătatea distanței dintre centru și Cantù . Este sediul districtului nr. 1 (Albate-Muggiò-Acquanera) și se învecinează cu districtele Muggiò , Camerlata și Lora și cu municipalitățile Capiago Intimiano , Lipomo , Senna Comasco și Casnate con Bernate .
Geografie fizica
Teritoriu
Albate se află la poalele Muntelui Goi, care îl separă de bazinul Como. Monte Goi, împreună cu Valbasca din apropiere, face parte din Parcul Regional Spina Verde . Din apropierea Lipomo vine canalul traversează țara pe drumul său lângă Segrada, care a călătorit odată Valbasca, Oasis Bassone (mlaștini Albate) ( WWF ), unde, alăturându-se șanțului Desio care provine din mlaștini, formează Rio Acquanegra, un afluent al Seveso. Vegetația tipică a zonei este cea inclusă în câmpia deluroasă sau de câmpie (stejari și alți copaci cu frunze late termo-xerofile).
Gelologia zonei este tipică depozitelor antice de morenă derivate din transportul materialului de către ghețari în timpul ultimei glaciații. Toate acestea sunt făcute vizibile prin prezența a numeroși bolovani neregulați pe dealurile care înconjoară Albate și valea Como. Sedimentările au o structură diferită în funcție de materialul din care sunt realizate. De fapt, sub coliba Monte Goj puteți vedea o stâncă mică și compactă din gresie, formată din sedimentarea și comprimarea ulterioară a nisipului. De-a lungul drumului care din centrul Albate ajunge la Baita, se observă acumulări care conțin material mai gros și se numește gonfolit. Principalele bolovani neregulați prezenți pe Monte Goj sunt: Sass del Prevost , Sass della Stria și Sasso delle Coppelle .
Climat
Albate, ca și Como, are un climat rece la latitudini mijlocii, înzăpezit, pădure, foarte umed și cu o vară fierbinte; luna cea mai fierbinte este peste 22 ° C , în timp ce luna cea mai rece are o temperatură sub -3 ° C. Albate are ierni care sunt în general reci și nu foarte ploioase, cu temperaturi deosebit de reci între ianuarie și februarie, în timp ce verile sunt adesea fierbinți și mocioase, slab ventilate, dar destul de ploioase. Umiditatea este întotdeauna foarte ridicată tot timpul anului.
COMO | Luni | Anotimpuri | An | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ian | Februarie | Mar | Aprilie | Mag | De mai jos | Iul | În urmă | A stabilit | Oct | Noiembrie | Dec | Inv | Pri | Est | Aut | ||
T. max. mediu (° C ) | 6.6 | 8.8 | 12.7 | 17.1 | 21.1 | 25.4 | 28.3 | 27.1 | 23.6 | 18.1 | 11.6 | 7.7 | 7.7 | 17.0 | 26.9 | 17.8 | 17.3 |
T. min. mediu (° C ) | 0,4 | 1.5 | 4.6 | 8.1 | 11.6 | 15.7 | 18.1 | 17.5 | 14.0 | 10.0 | 5.2 | 1.4 | 1.1 | 8.1 | 17.1 | 9.7 | 9.0 |
Precipitații ( mm ) | 69 | 76 | 117 | 107 | 161 | 134 | 85 | 136 | 116 | 125 | 129 | 63 | 208 | 385 | 355 | 370 | 1 318 |
Zile ploioase | 6 | 6 | 8 | 9 | 12 | 10 | 7 | 9 | 7 | 7 | 8 | 6 | 18 | 29 | 26 | 22 | 95 |
Heliofan absolut ( ore pe zi ) | 3.2 | 3.7 | 4.5 | 5.4 | 5.4 | 6.7 | 7.6 | 6.9 | 5.6 | 4.4 | 3.0 | 3.1 | 3.3 | 5.1 | 7.1 | 4.3 | 5.0 |
Etimologie
Albate
- Denumirea Albate este compusă din tulpina Alb- și desinența -ate . Alb- ar putea deriva din Alb- / Alp , pentru a indica un loc înalt, cum ar fi termenul Alpi . [3] O altă origine ar putea fi Albus , un personaj mitic care ar fi cucerit o parte din zona Como, dându-și numele multor orașe din zonă, precum Albavilla și Albese . [4] Sufixul -ate poate fi de origine galică. De fapt, multe sate din Brianza , țara de influență a galilor , se termină în -ate , cum ar fi Carugate , Cermenate , Grandate etc. [5] Unii nu exclud, totuși, că ar putea deriva din terminația latină la pluralul locativ ablativ -atis , făcând aluzie la proprietățile agricole comune: „aparținând familiei de ..”. [5]
Trecallo
- Cea mai acreditată interpretare reconectează acest nume la cele trei căi ( tres calles ) care au început de la Trecallo spre Como , Cantù și Capiago , în timp ce etimologia populară este mai simplu trè cà , „trei case”.
El a murit
- În inscripțiile din secolul al XIII-lea , apare cuvântul „terra de Mugio”, care derivă din latinescul metulatus , metula , meta sau coloană, dar și teren înalt. Numele se referă, de asemenea , la cuvântul dialectal mucc , o grămadă, care este o ușurare a pământului. [6]
Stema
Stema datează din vremurile municipiului Albate. Partea superioară, colorată în roșu, are cinci stele aurii, dintre care una are opt puncte, corespunzătoare municipiului Albate, în timp ce celelalte patru reprezintă cătunele sale; există, de asemenea, o mitră de aur flancată de literele SA , care amintesc apartenența lui Albate la eparhia de Como ( SA corespunde de fapt lui Sant'Abbondio , hramul eparhiei). În partea centrală, de culoare albastră, sunt înfățișate trei dealuri verzi (fertilitatea pământului și localitatea deluroasă), depășite de două săbii încrucișate, în memoria bătăliei din 1124 dintre Comaschi și Canturini, în care au luat și Albatesi și Trecallesi parte. În partea de jos, câmpul albastru are doi lei ținând o pânză cu anul 1652 imprimată cu cifre romane; aceasta amintește timpul în care Albate și fracțiunile și-au cumpărat libertatea și scutirea de puterea feudală. Câmpurile sunt împărțite de o bandă albastră care reprezintă Rio Acquanegra.
Stema, recunoscută prin decret al șefului guvernului la 19 iunie 1931, avea următorul blazon oficial:
" Trunchiat: în primul roșu, o mitră cu două infule, auriu, lângă literele majuscule SA în negru, mitra surmontată de o stea (6) și plasată în dreapta și în stânga pe cele două laturi ale scutului, de două stele de fiecare parte, una peste alta, toate aurii; în al 2-lea de albastru, la muntele în stil italian al celor trei vârfuri verzi (2-1) cu vârful ascuțit și surmontat de o bandă de argint bifidă, cu inscripția: MDCLII, în negru, susținută de doi lei înfruntați cu aur, ardezia cu gât înalt, cu două săbii decupate, mânere de aur, cu banda de valuri argintii care traversează partiția " |
( Luigi Rangoni Machiavelli, Stemele coloniilor, provinciilor și municipalităților din Regatul Italiei recunoscute sau acordate de Consiliul Heraldic al Regatului la 1 noiembrie 1932 , în Rivista del Collegio Araldico , anul XXXI, 1933, p. 101. ) |
Istorie
De la antichitate la romani
Întreaga istorie a Albate este strâns legată de cea a Como , din moment ce timpuri preistorice , al căror centru de locuit dezvoltat din secolul al 10 - lea î.Hr. pe pantele de la Monte della Croce [7] , și de picioroange cu o vârstă mai în vârstă în turbăriile de Albate. Unele informații despre cucerirea romană a orașului sunt furnizate și de Tito Livio :
( LA ) « Marcellus Pado confestim traiecto in citum Comensem, ubi Insubres Comensibus ad arma excitis castra habebant, legiones ducit ... Castra eo die Gallorum expugnata direptaque et Comum oppidum post dies paucos captum; castella inde duodetriginta ad consulem defecerunt. " | ( IT ) „Marcello, în curând traversat Po, conduce legiunile pe teritoriul Como, unde își aveau tabăra Insubri, care reușiseră să-i crească pe Como ... În acea zi, tabăra Galli a fost cucerită și demisă, și câțiva zile mai târziu, orașul Como a fost cucerit. După aceea douăzeci și opt de cetăți s-au predat consulului ". |
( Titus Livy , Ab Urbe Condita , XXIII, 36, 9-14. ) |
Poziția a favorizat așezarea Albate mai întâi din punct de vedere militar, apoi din punct de vedere comercial, deoarece un drum secundar a trecut prin el și a condus de la Comum la Mediolanum după ce a atins centrul din apropiere al Cantù [8] . În epoca imperială, zona sa dezvoltat ca un teren pentru cultivare.
Evul Mediu și Epoca Modernă
În Evul Mediu, Albate a fost sediul activităților agricole, administrate în mare parte de organisme ecleziastice din Como. Principalele produse au fost grâul, secara, fasolea, meiul, dar și lemnul și animalele domestice (păsări de curte). Pe canalul Segrada exista și o moară.
Anexele la Statutul de la Como din 1335 îl arată pe Albate ca unul dintre municipalitățile însărcinate cu întreținerea drumurilor dintre râul deschis și clopotnița din Trecallo și, de aici, în zona municipală Cantù. [9]
În timpul Ducatului din Milano , în 1439 Albate făcea parte din Castellanza del Castel Baradello . [9] Odată cu dezmembrarea castelului și a Castellanza, în 1527 Albate și cătunul Trecallo (care făcea deja parte din teritoriul Albatese în anii 1510) au fost anexate la Pieve di Zezio . [9]
În 1652 Albate și cătunele sale au evitat feudatul . În același an, Albate și comunitățile asociate Baraggia și Trecallo au fost incluse în Corpi Santi din Como . [9]
În 1751 , competența administrativă a teritoriului municipal Albate s-a extins nu numai la Baraggia și Trecallo menționate mai sus, ci și la o parte din ținutul Acqua Negra. [9] Porțiunea rămasă (care în primul sfert al secolului al XVI-lea a fost atestată ca Cassina de Lacquanegra și care în 1652 făcea parte, de asemenea, din Corpi Santi împreună cu localitatea Guzza), a rămas un municipiu separat până în 1753 , [10] an în care a fost agregat la Albate împreună cu Muggiò . [9]
În 1757 , prin decretul Mariei Tereza a Austriei , municipalitatea din Albate a fost înființată oficial. În același an, municipalitatea a fost apoi mutată din Corpi Santi di Como în Pieve di Zezio Inferiore, a cărei soartă a urmat până în ultimul deceniu al secolului al XVIII-lea. [11]
A fost contemporan
Un decret de reorganizare administrativă a Regatului Napoleonic al Italiei din 1807 a sancționat anexarea municipiului Albate și s-a alăturat celei din Como, [12] o decizie anulată de Restaurare . [13]
După unificarea Italiei , în 1888 calea ferată a ajuns la Albate și a fost construită Via Canturina. Câțiva ani mai târziu, începând din 1899 , au sosit primele industrii textile, precum Frey și Masciadri Marzorati Veronelli , care în câțiva ani au dublat populația, care în 1901 depășea 2.000 de locuitori. Prima perioadă postbelică a fost dificilă, dar Albate s-a ridicat din nou datorită sosirii OMITA , o importantă industrie a mașinilor textile, în 1921 .
Deși intra deja pe orbita Como, Albate a rămas o municipalitate independentă până în 1943 . [14]
Albate astăzi
Abia ieșit din război, spre încântarea locuitorilor săi, în 1953 Albate a văzut trecerea Giro-ului cu Fausto Coppi în tricoul roz. Acei ani au fost marcați mai ales de boom-ul economic , odată cu construirea unor cartiere populare pentru a-i întâmpina pe noii locuitori. Criza din ultimii ani a determinat închiderea multor industrii textile , care sunt acum activități tradiționale și istorice în zonă.
Populația
Datele se referă la recensămintele din perioada cuprinsă între 1652 până la anul 1936 , ultima înainte de suprimarea municipalității. Următoarele date includ populațiile Acquanera, Baraggia, Muggiò și Trecallo.
Recensământ | Populația | Surse și date | Guvern |
---|---|---|---|
1652 | 473 loc. | [15] | Monarhia spaniolă |
1771 | 374 pop. | [16] | Monarhia habsburgică |
1799 | 735 pop. | [17] | Republica Cisalpină |
1805 | 758 pop. | [17] | Regatul Italiei |
1853 | 1.209 | [18] | Regatul Lombardia-Venetia |
1859 | 1.365 locuitori. | [19] | Regatul Sardiniei |
1861 | 1.327 locuitori. | [20] | Italia |
1871 | 1.383 locuitori. | [20] | Italia |
1881 | 1.822 locuitori. | [20] | Italia |
1901 | 2.217 locuitori. | [20] | Italia |
1911 | 2.678 locuitori. | [20] | Italia |
1921 | 2.821 pop. | [20] | Italia |
1931 | 3.579 locuitori. | [20] | Italia |
1936 | 3.711 locuitori. | [20] | Italia |
Monumente și locuri de interes
Arhitecturi religioase
Biserica S. Antonino
Biserica S. Antonino este biserica parohială din Albate încă din 1569 , a cărei autoritate se extinde și la Bassone, un cătun din municipiul Senna Comasco . S-a născut pe bază romanică , dar o serie complexă de intervenții l-au transformat, mai ales în secolele XIX și XX. În antichitate avea o singură navă, dar două culoare au fost adăugate în secolul al XIX-lea, pe baza unui proiect al arhitectului Ticino Luigi Fontana. La finalul lucrărilor, au fost amplasate două altare dedicate Madonnei del Rosario și Addoloratei; cupola cu fresce în 1892 cu Gloria lui S. Antonino și San Gaetano da Thiene , copartonieri ai bisericii.
Un alt element de importanță în cadrul comunității este oratoriul , numit după Sf. Ioan Bosco , care de aproape cincizeci de ani a fost un loc de întâlnire pentru cei mai tineri datorită activităților de fotbal și de vară Grest. Mai mult, în fiecare an este amintită o legendă antică răspândită în zonă, Giubiana , care se ține până la sfârșitul lunii ianuarie.
Oratoriul SS. Petru și Pavel
În Trecallo se află micuța biserică a Sfinților Apostoli Petru și Pavel, care până la începutul secolului al XIX-lea a exercitat funcția de comparrocchiale. [21] Clopotnița oratoriei din Trecallo, de origine romanică [22] , este menționată în „Determinatio stratarum et pontium ...” anexat la Statutul de la Como din 1335 , în care se specifică că municipalitatea din Albate este responsabil pentru întreținerea drumurilor dintre râul Aperto și clopotnița Trecallo și între clopotnița în sine și teritoriul Cantù. [23]
Arhitecturi civile
Fermă Maséé
Ferma Maséé este o mărturie importantă a arhitecturii rurale a curților , tipică zonei Como . Raportat deja în Cadastrul terezian , are urme medievale, secolele XIII și XIV. Abandonat de mult, în 1981 a fost returnat municipalității Como, care în 1990 a inaugurat sediul Centrului Civic, al Districtului și al unor cabinete de sănătate.
Societate
Evoluția demografică
Demografie preunitară
- 1751: 473 de locuitori în Albate [9] și 22 în Acqua Negra [10]
- 1771: 374 locuitori [11]
- 1799: 735 locuitori [12]
- 1805: 758 locuitori [12]
- 1853: 1209 locuitori [13]
Demografie postunitară
- 1861: 1327 locuitori [14]
- 1871: 1383 locuitori [14]
- 1881: 1822 locuitori [14]
- 1901: 2.117 locuitori [14]
- 1911: 2678 locuitori [14]
- 1921: 2.821 locuitori [14]
- 1931: 3.579 locuitori [14]
- 1981: 5.762 locuitori [24]
- 1991: 5.523 locuitori [24]
- 2001: 5640 locuitori [24]
- 2008: 5.895 locuitori [24]
Cultură
Instrucțiuni
Există numeroase structuri școlare în zonă.
Albate :
- Școală pentru copii (municipală)
- Grădiniță (S. Antonino) (privat)
- Școala primară ( Dalmazio Birago )
- Școala secundară de clasa întâi ( Guglielmo Marconi )
- Școala secundară din clasa a doua (Luigi Ripamonti)
Acquanera :
- Grădiniță (stat)
- Școala primară (Luigi Picchi)
- Școala secundară de clasa a II-a Centrul de formare profesională a tatălui Somaschi
Trecallo :
- Scoala primara
- Școala Steiner
De câțiva ani Institutul Comprehensiv din Albate a găzduit Arhiva Maraja , un proiect pentru conservarea operelor și desenelor Libico Maraja .
Geografia antropică
Locație
Teritoriul Albate prezintă, de asemenea, localitățile din:
- Acquanera
- Baraggia
- Bassone
- Trecallo
- Valea
Infrastructură și transport
Străzile
Artera principală care traversează orașul Albate și orașele din apropiere este SP 36 , cunoscută și sub numele de Via Canturina , care făcea deja legătura între Como și Cantù pe vremea romanilor, deși traseul s-a schimbat de-a lungul secolelor.
Căi ferate și tramvaie
Stația Albate-Trecallo este deservită de trenuri regionale care circulă de-a lungul liniei Como-Lecco , operate de Trenord ca parte a contractului de servicii cu regiunea Lombardia . Stația Albate-Camerlata a fost activă și până la 12 iunie 2021.
Între 1907 și 1971, Albate și Trecallo au fost deservite de tramvaiul Como-Cantù-Asnago , care circula pe Canturina .
Mobilitatea urbană
Cartierul Albate este deservit de liniile de autobuz ale rețelei urbane și suburbane Como, administrate de ASF Autolinee
Sport
Fotbal
Echipa principală de fotbal este FC Albate Calcio, care joacă în prima categorie și își desfășoară activitatea competitivă în terenul municipal recent renovat, numit după Luigi Meroni în via Acquanera, în iarbă artificială.
Atletism
Athletic Albatese își desfășoară activitățile de la băieți la categoria absolută pe terenul Coni di Camerlata. Culorile sociale sunt galben și negru. un alt club sportiv este Albatese din SUA, o expresie sportivă a Oratoriului local San Giovanni Bosco care din 1968 a fost un important centru agregativ / asociativ și educațional; puterea sa este multisportul (atletism, volei, fotbal, școli sportive) cu implicarea a peste 600 de persoane pe săptămână. În istoria sa a organizat diverse evenimente sportive și asociative.
Notă
- ^ Bruno Migliorini și colab. ,Foaie despre lema "Albate" , în Dicționar de ortografie și pronunție , Rai Eri, 2007, ISBN 978-88-397-1478-7 .
- ^ Municipalitatea Como - Statut
- ^ G. Luraschi , Comum Oppidum , 1970-73, p. 273.
- ^ D. Olivieri, Dicționar de toponimie Larian , Milano, 1961.
- ^ a b MG Tilibetti Bruno, Toponimia zonei prealpine , Como, 1969, pp. 175-204.
- ^ L. Marazzi - F. Ricci, Como, Strade e Contrade , Como, 1981.
- ^ S. Della Torre, Como: orașul preroman , în Como în antichitate , Societatea arheologică Comense, Como, 1987.
- ^ S. Maggi, La via Mediolanum - Comum , în The ancient via Regina , Comense Archaeological Society, Como, 1995.
- ^ a b c d e f g Municipiul Albate, sec. XIV - 1757 - Instituții istorice - Patrimoniul cultural Lombardy , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 24 mai 2020 .
- ^ a b Municipiul Acqua Negra, sec. XVI - sec. XVIII - Instituții istorice - Patrimoniul cultural Lombardy , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 24 mai 2020 .
- ^ a b Municipiul Albate, 1757 - 1797 - Instituții istorice - Patrimoniul cultural Lombardy , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 24 mai 2020 .
- ^ a b c Municipiul Albate, 1798 - 1808 - Instituții istorice - Patrimoniul cultural Lombardy , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 24 mai 2020 .
- ^ a b Municipiul Albate, 1816 - 1859 - Instituții istorice - Patrimoniul cultural Lombardy , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 24 mai 2020 .
- ^ a b c d e f g h Municipiul Albate, 1859 - 1943 - Instituții istorice - Lombardia Beni Culturali , pe www.lombardiabeniculturali.it . Adus pe 24 mai 2020 .
- ^ Liber estimi civium stateis Cumarum compillati de anno 1439 , ASCo, Historical Civic Archives. Volumele, vol. 168.
- ^ Edict purtând compartimentul teritorial al Lombardiei austriece , 26 septembrie 1786, ASMi.
- ^ a b Compoziția teritoriului districtului Como , 27 februarie 1808, Eugenio Napoleone al Franței, vice rege al Italiei, prinț de Veneția, arhanceler de stat al Imperiului Francez, ASMi, Censo pm, car. 731.
- ^ Compartimentul teritorial al Lombardiei , 23 iunie 1853, Locotenența lombardă, "Buletinul provincial al actelor guvernamentale pentru Lombardia. Partea II. Volumul 1-16. Anul 1853", Milano, 1853, pp. 207-293.
- ^ Compartimentul teritorial al Lombardiei , 23 octombrie 1859, Regatul Sardiniei .
- ^ a b c d e f g h Recensământul Regatului Italiei .
- ^ SIUSA - Parohia S. Antonino din Albate di Como , pe siusa.archivi.beniculturali.it . Adus pe 5 ianuarie 2020 .
- ^ RomaniCOMO , pe www.romanicomo.it . Adus pe 3 februarie 2020 .
- ^ SIUSA - Municipality of Albate , on siusa.archivi.beniculturali.it . Adus pe 5 ianuarie 2020 .
- ^ a b c d Domizia De Rocchi (editat de), Municipalitatea Como: Demografia în cifre ( PDF ).
Bibliografie
- Viața țărănească în Albate în secolul al XIX-lea , (editat de Franca Aiani), Agorà întâlniri culturale Albatesi-New Press, Como, 1988.
- AA.VV. , Albate. Oameni și istoria lor , (editat de Franca Aiani), întâlniri culturale Agorà din Albati-New Press, Como, 1990.
- Viața muncitorilor din Albate în secolul al XIX-lea , (editat de Franca Aiani), Agorà se întâlnește cu Albatesi-New Press, Como, 1993.
- AA.VV., Como și istoria sa IV. Satele și cătunele exterioare, NodoLibri, Como, 1994.
- Un secol de muzică (editat de Giorgio Cavalleri), ed. Corpul muzical albatez, Capiago, 1997.
- AA.VV. , Albate, 100 de ani de cooperare , Enzo Pifferi Editore, Como, 2001.
- Mergând după amintiri în Albate , (editat de Franca Aiani), întâlniri culturale Agorà în Albate-New Press, Como, 2002.
- Raffaele Casciaro, sculptură din lemn renascentist lombard , Skira, Milano 2000.
- Raffaele Casciaro, Dispersie și recuperare. Note pentru istoria altarelor din lemn lombard , în Sculptori și sculptori în lemn din Lombardia în Renaștere, Electa, Milano 2002.
- Gianni Romano, Desiderata pentru sculptură în lemn , în Marco Bascapè, Francesca Tasso (editat de), Lucrările zilei de studiu, Milano Castello Sforzesco 17 martie 2005, Cinisello Balsamo 2005.
- Marco Albertario, Around Giovanni Angelo Del Maino , in Gianni Romano, Claudio Salsi (edited by), «Masters of wood sculpture in the Sforza ducat», catalogul expoziției omonime, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo 2005.
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Albate
linkuri externe
- Municipalitatea Como, districtul 1 - Site oficial , pe comune.como.it . Adus la 11 ianuarie 2013 (arhivat din original la 27 ianuarie 2013) .
- Grupul Alpini Albate-Como , pe alpinialbate.it .
- Întâlniri culturale Agorà Albate-Como , pe agoralbate.it .
- Albate , pe lombardiabeniculturali.it , regiunea Lombardia .