Sanctuarul Îngerului

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Sanctuarul Îngerului
天使 禁 猟 区
( Tenshi kinryōku )
Angel Sanctuary coperta 26.jpg
Coperta ediției italiene a ultimului număr, înfățișând pe protagoniștii Setsuna și Sara Mudo
Tip fantezie , supranatural [1]
Manga
Autor Kaori Yuki
editor Hakusensha
Revistă Hana să yume
Ţintă shōjo
Prima ediție Iulie 1994 - octombrie 2000
Tankōbon 20 (complet)
Publică- l. Panini Comics - Planet Manga
Seria 1 ed. aceasta. Planet Top
Prima ediție it. 28 februarie 2001 - 31 martie 2003
Volumul ei. 26 (complet)
OAV
Sanctuarul Îngerului - Rezervație de vânătoare de îngeri
Direcţie Kiyoko Sayama
Producător Satoshi Kubo, Yoshiyuki Itō, Katsunori Haruta
Subiect Kenichi Kanemaki (ep. 2) , Mayori Sekijima
Seria compoziției Kiyoko Sayama
Char. proiecta Shuichi Shimamura
Muzică Hikaru Nanase
Studiu Hal Film Maker
Prima ediție 25 mai - 25 august 2000
Episoade 3 (complet)
Relaţie 4: 3
Durata ep. 30 minute
Publică- l. Italia dinamică
Prima ediție it. 20 iunie 2003
O episoadează . 3 (complet)
Durata ep. aceasta. 30 minute
Dialogează . Laura Giordano (traducere) , Barbara Chies (adaptare)
Studio dublu aceasta. Coop. Eddy Cortese
Dublu Dir. aceasta. Paolo Cortese

Angel Sanctuary (天使 禁 猟 区Tenshi kinryōku ? ) Este o manga scrisă și desenată de Kaori Yuki din 1994 până în 2000 , din care a fost preluat și un OAV cu trei episoade regizat de Kiyoko Sayama în 2000.

Complot

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Personaje Angel Sanctuary .

Tokyo , iulie 1999. Setsuna Mudo este un adolescent cu puteri ciudate. Băiatul este, de asemenea, îndrăgostit în secret de sora lui mai mică, Sara, pe care o vede doar ocazional din cauza separării părinților, dar își păstrează sentimentele ascunse, nedorind să o facă pe Sara să sufere. Cu toate acestea, toate acestea provoacă mari suferințe pentru Setsuna, care este foarte singură și pare să aibă un singur prieten, senpai-ul ei Sakuya Kira, un băiat extrem de ambiguu.

Într - o zi, Setsuna este abordat de două personaje bizare, Cry și Arakune, un impulsiv băiețoi fata si un travestit transsexual, respectiv. Cei doi susțin că sunt demoni din Iad și că Setsuna este de fapt reîncarnarea unui înger feminin pe nume Alexiel. Acesta din urmă, după ce s-a răzvrătit împotriva lui Dumnezeu fără niciun motiv aparent cu milenii mai devreme, a fost condamnat la un ciclu de reîncarnări pe Pământ. Fiecare încarnare a lui Alexiel urmează linia unei soții tragice: o iubire imposibilă și o moarte tragică și prematură. Setsuna, evident, nu crede niciun cuvânt, dar o serie de evenimente ciudate îi vor schimba curând părerea.

Între timp, un heruvim pe nume Catan rătăcește prin Tokyo distribuind un disc misterios, Angel Sanctuary , unor oameni cu puteri psihice. Printre acestea se numără și Ruri Saiki, o prietenă a Sara. Sanctuarul Îngerului servește de fapt pentru a colecta energia acestor oameni; energia astfel acumulată este folosită de Catan pentru a-l elibera pe îngerul Rosiel, geamănul lui Alexiel, închis de acesta din urmă. Rosiel, înainte de căderea sa, era cel mai puternic înger din Rai și poruncea oștirilor cerești prin mandat divin; odată cu dispariția sa, cerul a căzut în haos și anarhie și Catan l-a eliberat pe Rosiel pentru a restabili ordinea.

Rosiel, care l-a întâlnit întâmplător pe Setsuna, recunoaște în băiat geamănul său Alexiel, de care pare obsedat, și îi ordonă lui Catan să-și trezească conștiința. Catan se supune, dar încercările sale duc doar la moarte și distrugere. Rosiel, care se dovedește a fi nebun și periculos, nu ezită să ucidă mulți oameni pentru a obține ceea ce își dorește: printre victimele sale, Ruri, prietenul Sara și Yue Kato, colegul de școală al lui Setsuna.

Între timp, Setsuna găsește curajul să se declare Sara și este găsită reciprocă; Cu toate acestea, Sara este ucisă în curând de un înger în slujba lui Rosiel. Setsuna, furios, trezește puterile lui Alexiel și a distrus o mare parte din Tokyo; Cu toate acestea, este oprit de Adam Kadamon, un înger misterios cu șase aripi care îi oferă un pact: îl va ajuta pe Setsuna să recupereze sufletul Sara și Setsuna, în schimb, va merge în Rai pentru a-l salva pe Adam Kadamon, închis misterios de o forță superioară. Îngerul îi dezvăluie lui Setsuna că senpai Kira este de fapt un spirit malefic care a locuit anterior în sabia lui Alexiel, Nanatsusaya; această sabie este închisă într-un pandantiv dat lui Setsuna chiar de Kira. Adam Kadamon îl sfătuiește pe Setsuna să o elimine pe Kira, dar băiatul refuză; cu toate acestea, el acceptă propunerea lui Adam Kadamon și pleacă în viața de apoi în căutarea Sara.

Călătoria lui Setsuna îl va aduce mai întâi pe băiat la Hades , un fel de limbo unde îl întâlnește și pe îngerul Uriel (autorul convingerii lui Alexiel) și sufletul lui Yue Kato, cu care va forma o prietenie bizară. Aici descoperă că sufletul Sara a fost adus în Rai de Zafkiel, liderul îngerilor gazdei Tronurilor, întâlnit deja de Setsuna pe Pământ deghizat. Setsuna vizitează iadul, unde locuiesc Cry și Arakune; Între timp, băiatul și-a pierdut adevăratul corp, ucis accidental de un demon și se află acum în al lui Alexiel. Cry, care între timp și-a dat seama că o iubește pe Setsuna, încheie un pact foarte periculos cu un demon puternic pe nume Belial (cunoscut sub numele de Pălărierul Nebun ) pentru a recupera corpul băiatului; Setsuna, cu ajutorul lui Arakune și a altor demoni, reușește să o oprească la timp.

Între timp, Sara se trezește în Rai în rolul unui înger numit Djibril (adică arhanghelul Gabriel ), înger elementar al Apei și conducător al Heruvimilor. Fata face cunoștință și cu îngerii Rafael și Mihail, respectiv cu îngerii Aerului și Focului. Mulțumită lor și după multe aventuri, Sara își recapătă adevărata identitate: este cu adevărat Djibril, dar a fost forțată în formă umană de maleficul Sevoftarta, un înger misterios și viclean care a profitat de climatul anarhiei din Rai pentru a prelua puterea. De fapt, în viața sa de înger, Djibril s-a opus întotdeauna Sevoftarta și a fost, de asemenea, principalul consilier al adevăratului rege al îngerilor, Metatron , într-adevăr un copil inofensiv care este acum manipulat de Sevoftarta. Cu toate acestea, Rosiel se întoarce în Rai și subminează atât Sevoftarta, cât și Metatron .

Setsuna, după ce și-a recăpătat corpul, intră în contact cu Zafkiel și merge în Rai , unde preia comanda rezistenței pe care Zafkiel a creat-o pentru a contracara tirania Sevoftartei. Dar Setsuna, care se gândește doar la Sara, se comportă iresponsabil și, fără să vrea, provoacă capturarea și uciderea lui Zafkiel; tocmai acest lucru îl va servi însă să-l facă matur (însuși Zafkiel, pe patul de moarte, îi va dezvălui că exact așa trebuiau să meargă lucrurile). Băiatul, conștient în cele din urmă de importanța pe care îl are ca „Mântuitor” (așa cum îl numesc îngerii), începe astfel un război acerb mai întâi împotriva lui Sevoftarta, care a descoperit că este responsabil pentru închisoarea Sara, iar apoi împotriva lui Rosiel; în cursul luptei sale va găsi numeroși aliați, inclusiv Rasiel (un tânăr înger foarte atașat de Zafkiel), demonul Belial, Uriel, Rafael și Mihail. Prin gura acestuia din urmă Setsuna va descoperi că spiritul rău care locuiește în corpul lui Kira este în adevăr sufletul lui Lucifer ; Kira va fi apoi capturată de Rosiel și aparent va cădea sub controlul său, recâștigând toată puterea ei și devenind cel mai periculos inamic al lui Setsuna.

Protagonistul va trebui, de asemenea, să se lupte cu Sandalphon , puternicul și maleficul geamăn necorporal al lui Metatron . Sandalphon a fost creat în urmă cu mulți ani de Sevoftarta, pe vremea aceea un înger pe nume Laila. Acesta din urmă, profund marcat de violență, decisese să folosească puterea lui Sandalphon pentru a purifica și schimba lumea și astfel și-a asumat identitatea Sevoftartei; Sandalphon, în corpul lui Metatron, încearcă să o impregneze pentru a se întrupa în copilul care se va naște, dar Sevoftarta, înnebunită, preferă să-și ia viața. Sandalphon încearcă apoi să o folosească pe Sara, dar eșuează din cauza interferenței lui Metatron, al cărui rol real este să oprească nebunia crudului geamăn; Totuși, mintea lui Sandalphon reușește să o posede pe Sara, dar în cele din urmă va putea scăpa de ea datorită propriei sale voințe.

Între timp, Rosiel suferă o misterioasă regresie mentală și fizică și intenționează să remedieze acest lucru prin apucarea puterii lui Dumnezeu . Setsuna îl urmărește până la cel mai înalt plan al Raiului, ajungând în prezența lui Dumnezeu și aici descoperă un adevăr îngrozitor: Dumnezeu este într-adevăr o ființă rea și fără suflet, asemănătoare unui computer uriaș. El, judecând că Creația eșuase, hotărâse să o distrugă prin Rosiel (explicându-i nebunia progresivă). Adam Kadamon și Alexiel încercaseră amândoi să o prevină și fuseseră pedepsiți pentru asta; chiar și Lucifer, care, într-adevăr, se prefăcuse doar controlat de Rosiel pentru a ajunge la Dumnezeu , este o victimă conștientă a planului Creatorului și a planificat întotdeauna să-l elimine. Rosiel înnebunește în cele din urmă după ce la ucis pe bietul Catan la instigarea lui Dumnezeu ; Setsuna reușește să-l aducă în fire și apoi îl ucide pentru a-l elibera de sub controlul Creatorului. Înainte de a expira, Rosiel îi dă puterea lui Setsuna și datorită sacrificiului dușmanului urât, Lucifer și Adam Kadamon, Setsuna reușește să-l învingă pe Dumnezeu și să-și pecetluiască conștiința (permițând astfel continuarea Creației, care ar fi încetat să mai existe în caz de moartea definitivă a Creatorului).

Setsuna și Sara, ambele rămase fără puteri și, prin urmare, umane din toate punctele de vedere, se întorc pe Pământ, restaurate de puterea lui Adam Kadamon, unde pot trăi în sfârșit liberi și fericiți.

In medie

Manga

Manga, scrisă și desenată de Kaori Yuki , a fost serializată în perioada 5 iulie 1994 - 20 octombrie 2000 în revista Hana to yume publicată de Hakusensha [2] [3] . Diferitele capitole au fost apoi colectate în douăzeci de volume tankōbon publicate din 25 februarie 1995 [4] până în februarie 2001 [5] .

Ediția italiană a fost publicată de Panini Comics sub eticheta Planet Manga pe Planet Top din februarie 2001 [6] până în martie 2003 [7] . Versiunea italiană are douăzeci și șase de volume, care au devenit douăzeci în reeditarea de aur [8] [9] .

În alte țări a fost publicat de: Carlsen Comics în Germania [10] ; Viz Communications în America de Nord [11] ; Ediții Tonkam în Franța [12] ; și Panini Comics în Brazilia.

Volumele

Nu. Data primei publicări
japonez
1 25 februarie 1995 [4] ISBN 4-592-12441-3
2 25 mai 1995 [13] ISBN 4-592-12442-1
3 25 august 1995 [14] ISBN 4-592-12443-X
4 Decembrie 1995 [15] ISBN 4-592-12840-0
5 Aprilie 1996 [16] ISBN 4-592-12841-9
6 August 1996 [17] ISBN 4-592-12842-7
7 Ianuarie 1997 [18] ISBN 4-592-12843-5
8 Aprilie 1997 [19] ISBN 4-592-12844-3
9 Septembrie 1997 [20] ISBN 4-592-12845-1
10 Ianuarie 1998 [21] ISBN 4-592-88500-7
11 Mai 1998 [22] ISBN 4-592-12847-8
12 Septembrie 1998 [23] ISBN 4-592-12848-6
13 Decembrie 1998 [24] ISBN 4-592-12849-4
14 Aprilie 1999 [25] ISBN 4-592-12850-8
15 August 1999 [26] ISBN 4-592-12851-6
16 Ianuarie 2000 [27] ISBN 4-592-17666-9
17 Aprilie 2000 [28] ISBN 4-592-17667-7
18 Iunie 2000 [29] ISBN 4-592-17668-5
19 Octombrie 2000 [30] ISBN 4-592-17669-3
20 Februarie 2001 [5] ISBN 4-592-17670-7
Nu. Data primei publicări
Italiană
1 28 februarie 2001 [6]
2 31 martie 2001 [31]
3 30 aprilie 2001 [32]
4 31 mai 2001 [33]
5 30 iunie 2001 [34]
6 31 iulie 2001 [35]
7 31 august 2001 [36]
8 30 septembrie 2001 [37]
9 31 octombrie 2001 [38]
10 30 noiembrie 2001 [39]
11 31 decembrie 2001 [40]
12 31 ianuarie 2002 [41]
13 28 februarie 2002 [42]
14 31 martie 2002 [43]
15 30 aprilie 2002 [44]
16 31 mai 2002 [45]
17 30 iunie 2002 [46]
18 31 iulie 2002 [47]
19 31 august 2002 [48]
20 30 septembrie 2002 [49]
21 31 octombrie 2002 [50]
22 30 noiembrie 2002 [51]
23 31 decembrie 2002 [52]
24 31 ianuarie 2003 [53]
25 28 februarie 2003 [54]
26 31 martie 2003 [7]

CD dramă

Un total de cincisprezece CD - uri dramatice au fost lansate din serie, împărțite în șase arce de poveste. Primul, Assiah , a fost lansat de Bandai Music Entertainment în patru părți între 21 decembrie 1998 [55] și 21 martie 1999 [56] . Au prezentat muzica compusă de Kuroyurishimai în timp ce o coloană sonoră dedicată a fost lansată pe 20 aprilie 1999 [57] . Prhythm a relansat ulterior arcul Assiah din 17 martie până în 21 aprilie 2004, cu scorul lansat în aceeași zi ca parte a celui mai recent CD [58] [59] [60] .

CD-urile de dramă rămase au fost distribuite de Lantis . Arcul Hadesului , format din trei părți, a fost pus în vânzare din 3 august [61] până în 25 octombrie 2000 [62] , în timp ce restul de patru arcuri au ieșit în două părți: Gehenna a ieșit pe 21 decembrie 2000 [63] și 24 ianuarie 2001 [64] , urmat de Yetzirah la 21 martie [65] și 25 aprilie 2001 [66] și Beri'ah la 27 iunie [67] și 25 iulie 2001 [68] . Arcul final, Atziluth , a fost pus la dispoziție pe 29 august [69] și 29 septembrie 2001 [70] .

OAV

Coperta ediției italiene, înfățișând Setsuna

În 2000, Bandai Visual a produs o serie OAV formată din 3 episoade cu durata de 25 de minute fiecare în regia lui Kiyoko Sayama . Producătorii serialului sunt: ​​Satoshi Kubo, Yoshiyuki Itoh și Katsunori Haruta, în timp ce directorul artistic este Junichiro Nishikawa [71] . Shuichi Shimamura a lucrat ca supervizor și designer de personaje [71] . Coloana sonoră a fost compusă de Hikaru Nanase, în timp ce regia muzicală a fost încredințată lui Hideyuki Tanaka [2] [71] . Tema de deschidere este MESSIAH , în timp ce cea de închidere este Cuțitul viselor , ambele piese sunt interpretate de Phi [2] [71] . Bandai a lansat cele trei episoade individual între 25 mai [72] și 25 august 2000 [73] .

În Italia a fost lansat pe DVD de Dynamic Italia [74] pe 20 iunie 2003 cu titlul Angel Sanctuary - Angels hunt reserve [75] [76] . Ulterior, a fost difuzat și la televizor pe La 7 Cartapiù în octombrie 2008.

Episoade

Nu. Titlu italian
Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji - Traducere literală		 Prima editie
japonez Italiană
1 Întâlni
「邂逅」 - Kaiko - „Întâlnire”		 25 mai 2000 [72]
 20 iunie 2003 [76]
2 Trezire
「覚 醒」 - Kakusei - „Trezirea”		 25 iulie 2000 [77]
 20 iunie 2003 [76]
3 Regenerare
「転 生」 - Tensei - "Regenerare"		 25 august 2000 [73]
 20 iunie 2003 [76]

Carte de arta

Hakusensha a publicat două cărți de artă Angel Sanctuary : primul, The Art of Angel Sanctuary: Angel Cage (画集 天使 禁 猟 区 ANGEL CAGE Gashū tenshi kinryō-ku ANGEL CAGE ? ) A fost lansat la 25 iulie 1997 [78] , în timp ce al doilea , The Art of Angel Sanctuary 2: Lost Angel (画集 天使 禁 猟 区 II 失 墜 天使 Lost Angel Gashū tenshi kinryō-ku II shittsui tenshi Lost Angel ? ) , A fost lansat pe 27 septembrie 2000 [79] .

Ospitalitate

Setsuna și Alexiel cosplayer .

Seria manga a fost bine primită de cititorii de limbă engleză, cu cincisprezece volume care apar pe listele lunare ale ICv2 cu cele mai bine vândute 100 de romane grafice [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] . Traducerea în franceză a devenit, de asemenea, un best seller [96] .

Angel Sanctuary a primit în general recenzii favorabile de la critici. Un recenzent Manga News a lăudat-o ca fiind una dintre clasicele manga shōjo și cea mai populară dintre lucrările lui Yuki [97] . Jason Thompson l-a descris în enciclopedia manga: Ghidul complet ca „Arhetipul manga-ului gotic din anii ’90” [98] . Proiectele lui Yuki au primit laude pentru că sunt foarte detaliate [1] [99] , fiind denumite „uluitoare” [100] , „atrăgătoare” [101] și „frumoasă” [1] , deși un recenzor le-a numit „supraaglomerate” și a avut dificultăți în a distinge personajele masculine de cele feminine [102] . În timp ce scria că ilustrațiile ar putea fi îmbunătățite în unele cazuri, în special în ceea ce privește unele plasări oculare ale personajelor, în care ar fi putut utiliza o plasare mai bună, revista Rika Takahashi a revistei Ex a menționat că calitatea generală s-a clasat printre cele mai bune din genul horror sau ocult [99]. ] . Criticii au apreciat în general complotul ca fiind „dens” [99] , interesant [1] [103] , suspans [100] , complex [101] și cu ritm rapid [99] . Liann Cooper Anime News Network a comentat că povestea lui Angel Sanctuary a fost bine scrisă, în ciuda includerii unor scene șocante, cu suficiente răsuciri pentru a atrage atenția cititorului, rămânând concentrată pe povestea principală [104] . Thompson a scris că complotul a fost dificil de urmat datorită aspectului paginii , distribuției mari de personaje androgine și construcției dense a lumii [98] . Un alt recenzor a găsit povestea „confuză” uneori și a crezut că seria prezintă teme de gen și incest care ar putea descuraja unii cititori să înceapă piesa [105] . Cartea de artă a primit recenzii la fel de pozitive pentru desenele lui Yuki [106] [107] .

În schimb, OAV a primit, în general, mai multe recenzii mixte. Unora le-a plăcut ca un prolog sau o introducere la evenimentele manga [108] [109] , în timp ce alții au fost descurajați de incestul fratelui lor [110] [111] . Criticilor le-au plăcut, în general, animațiile [108] [109] [111] , deși un recenzent nu a fost de acord, scriind că animeul a ignorat desenele personajelor „delicate” ale manga în favoarea unor opere de artă care nu erau „nimic special” [110] . Dublarea în limba engleză, pe de altă parte, a avut recenzii negative [109] [110] [111] , atât de mult încât un recenzor a observat unele probleme tehnice cu sincronizarea audio [109] .

Notă

  1. ^ a b c d ( EN ) Liann Cooper, Right Turn Only !! - A Day Late and A Dollar Short , pe animenewsnetwork.com , Anime News Network , 22 iunie 2004. Adus pe 13 octombrie 2020 .
  2. ^ a b c ( EN ) Kaori Yuki , The Genesis: Interviews & Sketches , în The Art of Angel Sanctuary 2: Lost Angel , Viz Media, 2007, pp. 90-97.
  3. ^ ( JA ) 花 と ゆ め 22 号, pe Hana to yume , Hakusensha . Adus la 14 octombrie 2020 (arhivat din original la 30 octombrie 2000) .
  4. ^ a b ( JA )天使 禁 猟 区 第 1 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  5. ^ a b ( JA )天使 禁 猟 区 第 20 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  6. ^ a b Angel Sanctuary 1 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  7. ^ a b Angel Sanctuary 26 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  8. ^ Death Note și Angel Sanctuary: "Gold Edition" Planet Manga! , în AnimeClick.it , 19 decembrie 2007. Accesat la 14 octombrie 2020 .
  9. ^ Planet Manga: Angel Sanctuary Manga Gold Deluxe nr.1 , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 23 martie 2008. Accesat la 14 octombrie 2020 .
  10. ^ ( DE ) Angel Sanctuary , de pe carlsen.de , Carlsen Comics . Adus pe 14 octombrie 2020 .
  11. ^ (EN) Jonathan Mays, Viz preia Angel Sanctuary, Hana-Kimi , în Anime News Network , 1 octombrie 2003. Adus pe 14 octombrie 2020.
  12. ^ ( FR ) Angel Sanctuary 01 , pe ediții- delcourt.fr , Ediții Tonkam . Adus la 14 octombrie 2020 (arhivat din original la 16 martie 2016) .
  13. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 2 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  14. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 3 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  15. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 4 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  16. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 5 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  17. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 6 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  18. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 7 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  19. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 8 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  20. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 9 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  21. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 10 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  22. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 11 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  23. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 12 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  24. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 13 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  25. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 14 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  26. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 15 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  27. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 16 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  28. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 17 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  29. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 18 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  30. ^ ( JA )天使 禁 猟 区 第 19 巻, pe Media Arts . Adus pe 21 iulie 2021 .
  31. ^ Angel Sanctuary 2 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  32. ^ Angel Sanctuary 3 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  33. ^ Angel Sanctuary 4 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  34. ^ Angel Sanctuary 5 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  35. ^ Angel Sanctuary 6 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  36. ^ Angel Sanctuary 7 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  37. ^ Angel Sanctuary 8 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  38. ^ Angel Sanctuary 9 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  39. ^ Angel Sanctuary 10 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  40. ^ Angel Sanctuary 11 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  41. ^ Angel Sanctuary 12 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  42. ^ Angel Sanctuary 13 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  43. ^ Angel Sanctuary 14 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  44. ^ Angel Sanctuary 15 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  45. ^ Angel Sanctuary 16 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  46. ^ Angel Sanctuary 17 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  47. ^ Angel Sanctuary 18 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  48. ^ Angel Sanctuary 19 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  49. ^ Angel Sanctuary 20 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  50. ^ Angel Sanctuary 21 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  51. ^ Angel Sanctuary 22 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  52. ^ Angel Sanctuary 23 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  53. ^ Angel Sanctuary 24 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  54. ^ Angel Sanctuary 25 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 11 octombrie 2020 .
  55. ^ (EN) Angel Sanctuary Drama Album Material World (Assiah) -hen 1 , pe VGMdb. Adus pe 21 iulie 2021 .
  56. ^ (RO) Angel Sanctuary Drama Album Material World (Assiah) -hen 4 , pe VGMdb. Adus pe 21 iulie 2021 .
  57. ^ (RO) Angel Sanctuary Sound Truck , pe VGMdb. Adus pe 21 iulie 2021 .
  58. ^ ( JA ) Angel Sanctuary (Tenshi Kinryoku) Vol . 1 , pe cdjapan.co.jp . Adus la 16 octombrie 2020 .
  59. ^ ( JA ) Angel Sanctuary (Tenshi Kinryoku) Vol . 4 , pe cdjapan.co.jp . Adus la 16 octombrie 2020 .
  60. ^ ( JA ) Angel Sanctuary (Tenshi Kinryoku) , pe cdjapan.co.jp . Adus la 16 octombrie 2020 .
  61. ^ ( JA ) Sound Theater - Angel Sanctuary (Tenshi Kinryoku) Hades-hen 1 , pe cdjapan.co.jp . Adus la 16 octombrie 2020 .
  62. ^ ( JA ) Sound Theater - Angel Sanctuary (Tenshi Kinryoku) Hades-hen 3 , pe cdjapan.co.jp . Adus la 16 octombrie 2020 .
  63. ^ ( JA ) Angel Sanctuary - Shikouten Jigoku-hen , la cdjapan.co.jp . Adus la 16 octombrie 2020 (arhivat din original la 21 iunie 2004) .
  64. ^ ( JA ) Sound Theater - Angel Sanctuary (Tenshi Kinryoku) Shikoten. Jigoku-hen 2 , la cdjapan.co.jp . Adus la 16 octombrie 2020 .
  65. ^ ( JA ) Sound Theater - Angel Sanctuary (Tenshi Kinryoku) Shikoten. Keiseikai-hen 1 , pe cdjapan.co.jp . Adus la 16 octombrie 2020 .
  66. ^ ( JA ) Sound Theater - Angel Sanctuary (Tenshi Kinryoku) Shikoten. Keiseikai-hen 2 , pe cdjapan.co.jp . Adus la 16 octombrie 2020 .
  67. ^ ( JA ) Sound Theater - Angel Sanctuary (Tenshi Kinryoku) Shikoten. Souzoukai-hen 1 , pe cdjapan.co.jp . Adus la 16 octombrie 2020 .
  68. ^ ( JA ) Sound Theater - Angel Sanctuary (Tenshi Kinryoku) Shikoten. Souzoukai-hen 2 , pe cdjapan.co.jp . Adus la 16 octombrie 2020 .
  69. ^ ( JA ) Sound Theater - Angel Sanctuary (Tenshi Kinryoku) Shinseikai-hen 1 , pe cdjapan.co.jp . Adus la 16 octombrie 2020 .
  70. ^ ( JA ) Sound Theater - Angel Sanctuary (Tenshi Kinryoku) Shinseikai-hen 2 , pe cdjapan.co.jp . Adus la 16 octombrie 2020 .
  71. ^ a b c d ( JA ) 天使 禁 猟 区 「物質 界 編」 , pe hal-film.co.jp , Hal Film Maker . Adus pe 14 octombrie 2020 (depus de „url original 30 martie 2008).
  72. ^ a b ( JA ) Angel Sanctuary (Tenshi Kinryoku) Vol . 1 , pe cdjapan.co.jp . Adus pe 14 octombrie 2020 .
  73. ^ a b ( JA ) Angel Sanctuary (Tenshi Kinryoku) Vol . 3 , pe cdjapan.co.jp . Adus pe 14 octombrie 2020 .
  74. ^ Angel Sanctuary , pe dynit.it , Dynit . Arhivat din original la 18 martie 2013. Accesat la 24 noiembrie 2020 .
  75. ^ DVD de la Angel Sanctuary ... impresii , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 27 iunie 2003. Adus pe 14 octombrie 2020 .
  76. ^ a b c d Lansări DVD - iunie 2003 , pe Il Tempio del Video . Adus la 11 octombrie 2020 .
  77. ^ ( JA ) Angel Sanctuary (Tenshi Kinryoku) Vol . 2 , pe cdjapan.co.jp . Adus pe 14 octombrie 2020 .
  78. ^ (EN) The Art of Angel Sanctuary: Angel Cage on Goodreads . Adus pe 21 iulie 2021 .
  79. ^ (RO) The Art of Angel Sanctuary 2: Lost Angel on Goodreads . Adus pe 21 iulie 2021 .
  80. ^ (RO) Top 100 de romane grafice actuale - martie 2004 , pe ICv2 , 21 aprilie 2004. Adus pe 14 octombrie 2020.
  81. ^ (RO) Top 100 de romane grafice actuale - mai 2004 , din ICv2 , 20 iunie 2004. Adus pe 14 octombrie 2020.
  82. ^ (RO) Top 100 de romane grafice actuale - iulie 2004 , din ICv2 , 16 august 2004. Adus pe 14 octombrie 2020.
  83. ^ (RO) Fruits Basket Tops Graphic Novel Bookstore Sales on ICv2 , 18 august 2004. Adus pe 14 octombrie 2020.
  84. ^ (RO) Top 100 de romane grafice actuale - octombrie 2004 , din ICv2 , 16 noiembrie 2004. Accesat la 14 octombrie 2020.
  85. ^ (RO) Top 100 de romane grafice actuale - decembrie 2004 , din ICv2 , 18 ianuarie 2005. Accesat la 14 octombrie 2020.
  86. ^ ( EN ) Top 100 Graphic Novels Actual--February 2005 , su ICv2 , 24 marzo 2005. URL consultato il 14 ottobre 2020 .
  87. ^ ( EN ) Top 100 Graphic Novels Actual--April 2005 , su ICv2 , 18 maggio 2005. URL consultato il 14 ottobre 2020 .
  88. ^ ( EN ) Top 100 Graphic Novels Actual--June 2005 , su ICv2 , 24 luglio 2005. URL consultato il 14 ottobre 2020 .
  89. ^ ( EN ) Top 100 Graphic Novels Actual--August 2005 , su ICv2 , 19 settembre 2005. URL consultato il 14 ottobre 2020 .
  90. ^ ( EN ) Top 100 Graphic Novels Actual--September 2005 , su ICv2 , 24 ottobre 2005. URL consultato il 14 ottobre 2020 .
  91. ^ ( EN ) Top 100 Graphic Novels Actual--December 2005 , su ICv2 , 16 gennaio 2006. URL consultato il 14 ottobre 2020 .
  92. ^ ( EN ) Top 100 Graphic Novels Actual--April 2006 , su ICv2 , 22 maggio 2006. URL consultato il 14 ottobre 2020 .
  93. ^ ( EN ) Top 100 Graphic Novels Actual--June 2006 , su ICv2 , 16 luglio 2006. URL consultato il 14 ottobre 2020 .
  94. ^ ( EN ) Top 100 Graphic Novels Actual--December 2007 , su ICv2 , 16 gennaio 2007. URL consultato il 14 ottobre 2020 .
  95. ^ ( EN ) Top 100 Graphic Novels Actual--February 2007 , su ICv2 , 19 marzo 2007. URL consultato il 14 ottobre 2020 .
  96. ^ ( FR ) Jean-Marie Bouissou, Pourquoi aimons-nous le manga ? Une approche économique du nouveau soft power japonais , in Le Japon Aujourd'hui: La Puissance d'Innover , vol. 27, n. 27, Presses Universitaires de France, 2006, p. 72, JSTOR 40621321 .
  97. ^ ( FR ) Angel sanctuary , su Manga News , 18 novembre 2014. URL consultato il 13 ottobre 2020 ( archiviato il 6 settembre 2017) .
  98. ^ a b ( EN ) Jason Thompson , Manga: The Complete Guide , Del Ray Books, 2007, p. 12, ISBN 978-0-345-48590-8 .
  99. ^ a b c d ( EN ) Rika Takahashi, Angel Sanctuary , su EX . URL consultato il 13 ottobre 2020 (archiviato dall' url originale il 7 luglio 2001) .
  100. ^ a b ( EN ) Sheena McNeil, Angel Sanctuary Vol. 1 , su Sequential Tart , 1º novembre 2004. URL consultato il 13 ottobre 2020 .
  101. ^ a b ( EN ) Holly Ellingwood, Angel Sanctuary Vol.20 (Advance Review) , su Active Anime , 10 giugno 2007. URL consultato il 13 ottobre 2020 (archiviato dall' url originale il 1º maggio 2016) .
  102. ^ ( EN ) Eva Volin, Angel Sanctuary, vol. 1 , su No Flying No Tights , 1º luglio 2007. URL consultato il 13 ottobre 2020 .
  103. ^ ( EN ) NS Davidson, Angel Sanctuary Vol. 2 , su Sequential Tart , 14 novembre 2008. URL consultato il 13 ottobre 2020 .
  104. ^ ( EN ) Liann Cooper, Right Turn Only!! - Graphic Novel Goodness , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 7 settembre 2004. URL consultato il 13 ottobre 2020 .
  105. ^ ( EN ) Kat Collyns, Angel Sanctuary v1 , su Manga Life . URL consultato il 14 ottobre 2020 (archiviato dall' url originale il 19 febbraio 2006) .
  106. ^ ( EN ) AE Sparrow, The Art of Angel Sanctuary 2: Lost Angel Review , su IGN , 23 ottobre 2007. URL consultato il 14 ottobre 2020 .
  107. ^ ( EN ) Sheena McNeil, Angel Sanctuary: Lost Angel , su Sequential Tart , 26 novembre 2007. URL consultato il 14 ottobre 2020 .
  108. ^ a b ( EN ) Chris Beveridge, Angel Sanctuary , su Mania Entertainment , 10 luglio 2001. URL consultato il 13 ottobre 2020 (archiviato dall' url originale il 29 ottobre 2013) .
  109. ^ a b c d ( EN ) Theron Martin, Angel Sanctuary DVD , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 6 febbraio 2008. URL consultato il 13 ottobre 2020 .
  110. ^ a b c ( EN ) Dave Merrill, Angel Sanctuary , su Anime Jump , 10 ottobre 2003. URL consultato il 13 ottobre 2020 (archiviato dall' url originale il 9 novembre 2007) .
  111. ^ a b c ( EN ) Aimée Schafer, Angel Sanctuary , su THEM Anime Reviews . URL consultato il 13 ottobre 2020 .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Angel_Sanctuary&oldid=122010743 "