Monogatari (roman ușor)

Acest articol sau secțiune ar trebui revizuit și actualizat cât mai curând posibil . Într-adevăr, se pare că această intrare conține informații învechite și / sau învechite. Dacă puteți, vă rugăm să ajutați la actualizarea acestuia.

Monogatari
物語
Sigla seriei
Tip	fantastic , supranatural , comedie , sentimental , harem
Nuvela usoara
Texte	Nisio Isin
Desene	Vofan
editor	Kōdansha - Cutie Kōdansha
Prima ediție	10 august 2005 - în curs
Volumele	25 (în curs)
Seriale TV anime
Bakemonogatari
Direcţie	Akiyuki Shinbō , Tatsuya Oishi (asistent regizor)
Char. proiecta	Akio Watanabe
Muzică	Satoru Kousaki
Studiu	Ax
Net	Tokyo MX
Primul TV	3 iulie 2009 - 25 iunie 2010
Episoade	15 (complet) 12 TV + 3 ONA
Relaţie	16: 9
Durata ep.	25 min
Publică- l.	Dynit
1º redarea în flux .	VVVVID (subtitrat)
O episoadează .	15 (complet)
Seriale TV anime
Nisemonogatari
Direcţie	Akiyuki Shinbō
Char. proiecta	Akio Watanabe
Studiu	Ax
Primul TV	8 ianuarie - 18 martie 2012
Episoade	11 (complet)
Relaţie	16: 9
Durata ep.	25 min
Seriale TV anime
Nekomonogatari (kuro)
Direcţie	Akiyuki Shinbō , Tomoyuki Itamura
Char. proiecta	Akio Watanabe
Dir. Artistică	Hisaharu Iijima
Studiu	Ax
Primul TV	31 decembrie 2012
Episoade	4 (complet)
Relaţie	16: 9
Durata ep.	21 min
Seriale TV anime
Monogatari Second Season
Direcţie	Akiyuki Shinbō
Char. proiecta	Akio Watanabe
Dir. Artistică	Hisaharu Iijima
Muzică	Satoru Kōsaki
Studiu	Ax
Net	Tokyo MX , Chiba TV , TVS , TVA
Primul TV	6 iulie - 28 decembrie 2013
Episoade	26 (complet)
Durata ep.	24 min
Seriale TV anime
Hanamonogatari
Direcţie	Akiyuki Shinbō
Muzică	Kei Haneoka
Studiu	Ax
Net	Tokyo MX , BS11
Primul TV	16 august 2014
Episoade	5 (complet)
Relaţie	16: 9
Durata ep.	25 min
Seriale TV anime
Tsukimonogatari
Direcţie	Akiyuki Shinbō , Tomoyuki Itamura
Studiu	Ax
Net	Tokyo MX , BS11
Primul TV	31 decembrie 2014
Episoade	4 (complet)
Relaţie	16: 9
Durata ep.	24 min
Seriale TV anime
Owarimonogatari
Direcţie	Akiyuki Shinbō
Studiu	Ax
Primul TV	3 octombrie - 19 decembrie 2015
Episoade	12 (complet)
Relaţie	16: 9
Durata ep.	26 min
Publică- l.	Dynit
1º redarea în flux .	VVVVID (subtitrat)
PE O
Koyomimonogatari
Direcţie	Akiyuki Shinbō , Tatsuya Oishi (asistent regizor)
Char. proiecta	Akio Watanabe
Muzică	Satoru Kousaki
Studiu	Ax
Prima publicare	9 ianuarie - 26 martie 2016
Primul streaming	Aplicația pentru iOS și Android
Episoade	12 (complet)
Relaţie	16: 9
Durata ep.	14 min
Filme anime
Kizumonogatari
Direcţie	Akiyuki Shinbō
Muzică	Satoru Kosaki
Studiu	Ax
Prima ediție	8 ianuarie 2016 - 6 ianuarie 2017
Episoade	3 (complet)
Relaţie	16: 9
Durata ep.	64-83 min
Seriale TV anime
Owarimonogatari sezonul 2
Direcţie	Akiyuki Shinbō , Tomoyuki Itamura
Studiu	Ax
Net	Tokyo MX , BS11
Primul TV	12-13 august 2017
Episoade	7 (complet)
Relaţie	16: 9
Durata ep.	22 min
Manga
Bakemonogatari - Monster Tale
Desene	Oh! Grozav
editor	Kōdansha
Revistă	Revista săptămânală Shōnen
Ţintă	shōnen
Prima ediție	14 martie 2018 - în desfășurare
Periodicitate	săptămânal
Tankōbon	14 (în curs)
Publică- l.	Star Comics
Seria 1 ed. aceasta.	Zero
Prima ediție it.	13 noiembrie 2019 - în desfășurare
Periodicitatea ei.	lunar
Volumul ei.	14.09
Îl trimite text .	Andrea Maniscalco (traducere) , Nicola Cervellati (adaptare) , Federica Bellinato ( inscripție , vol. 1) , Christian Biscaro ( inscripție , vol. 2) , Lorenzo Armaroli ( inscripție , vol. 3+)
Seriale TV anime
Zoku Owarimonogatari
Direcţie	Akiyuki Shinbō , Fuyashi Tou
Studiu	Ax
Primul TV	18 mai - 22 iunie 2019
Episoade	6 (complet)
Relaţie	16: 9

Monogatari (物語^? ) , Denumit adesea seria Monogatari ( <物語> シ リ ー ズMonogatari shirīzu ^? ) , Este o serie de romane ușoare scrise de autorul japonez Nisio Isin , desenată de ilustratorul taiwanez Vofan și publicată de Kōdansha . Poveștile sunt unite prin sufixul - monogatari (物語^? , Care înseamnă „poveste”) și dezvoltă povestea lui Koyomi Araragi, un elev de liceu din anul III, care a supraviețuit atacului unui vampir și care se găsește în ciuda faptului că este implicat într-o serie de apariții de zei, fantome și spirite.

Seria este formată din 18 romane ușoare. Primele două, intitulate Bakemonogatari , au fost publicate în noiembrie și, respectiv, în decembrie 2006 . Ulterior, între mai 2008 și septembrie 2012 , au fost lansate două precele și numeroase continuări. Ultimele trei povești au fost anunțate pentru 2013 ^{[1] [2]} .

Succesul romanelor ușoare a dus la o serie de adaptări anime : în 2009 studioul de animație Shaft a realizat seria TV Bakemonogatari , urmată în 2012 de Nisemonogatari și Nekomonogatari (kuro) . Începând din iulie 2013 a fost difuzată noua serie anime de 26 de episoade intitulată Monogatari: Second Season , care transpune evenimentele poveștilor de la Nekomonogatari (shiro) la Koimonogatari ^[3] .

Complot

Koyomi Araragi este un elev de liceu din anul III, care aproape că a revenit la a fi pe deplin uman după ce a devenit pentru scurt timp un vampir. Într-o zi, colegul ei de clasă Hitagi Senjōgahara, cunoscut pentru că nu a vorbit niciodată cu nimeni, cade pe scări și ajunge în brațele lui Koyomi. El descoperă astfel că greutatea partenerului său este aproape zero, sfidând legile fizicii. După ce a fost amenințată de ea, care nu dorea ca secretul ei să fie descoperit, Koyomi îi oferă ajutorul său și o prezintă lui Meme Oshino, un bărbat de vârstă mijlocie care trăiește într-o școală veche abandonată și care anterior îl ajutase pe Koyomi. uman din nou. Odată rezolvată problema lui Hitagi, ea este de acord să devină prieteni cu Koyomi și mai târziu cu prietena lui.

Koyomi se trezește apoi implicat într-o serie de „apariții” care îl determină să devină interesat de cazurile Mayoi Hachikuji, o fată fantomă; Suruga Kanbaru, un coleg de școală mai tânăr, prieten al lui Hitagi, printre altele; Nadeko Sengoku, un prieten de aceeași vârstă cu surorile ei; și Tsubasa Hanekawa, un coleg de-al său. Pentru a vindeca fetele, Koyomi se bazează pe Oshino și mai târziu pe Shinobu, același vampir care îl atacase mai devreme și care între timp și-a schimbat înfățișarea, devenind o fată de opt ani.

Personaje

Koyomi Araragi (阿良 々 木暦 Araragi Koyomi ^? )

Exprimat de: Hiroshi Kamiya

Koyomi, personajul principal al poveștii, este un elev de liceu din anul III care se descurcă prost în practic toate materiile, cu excepția matematicii . În timpul sărbătorilor de primăvară, înainte de evenimentele romanelor, a fost atacat de un vampir. Deși Meme Oshino l-a ajutat să devină din nou om, Koyomi a păstrat câteva caracteristici de vampir: de exemplu, poate vedea în întuneric, se vindecă mult mai repede decât un om obișnuit și este încă speriat de lumina soarelui dimineața. La sfârșitul lui Mayoi Snail începe să aibă o relație cu Hitagi, care îl va ajuta în mai multe ocazii.

Hitagi Senjōgahara (戦 場 ヶ 原 ひ た ぎSenjōgahara Hitagi ^? )

Exprimat de: Chiwa Saitō

Hitagi, personajul principal al Crabului Hitagi , este o fată aparent slabă, cu o „boală incurabilă”. Ea face parte din aceeași clasă ca și Koyomi, dar el niciodată nu a auzit-o vorbind. Când era în primul an de liceu, a întâlnit un crab misterios, care i-a scos greutatea corporală. De atunci, el a evitat orice contact cu oricine, amenințând pe oricine i-a descoperit secretul. Se declară tsundere și vorbește întotdeauna agresiv. La sfârșitul lui Mayoi Snail , ea recunoaște că o iubește pe Koyomi și ulterior începe o relație cu el. Dragostea ei pentru Koyomi este atât de grozavă încât nu-i ascunde nimic și jură că, dacă cineva l-ar ucide, la rândul său, și-ar ucide criminalul; cu această declarație este capabil să salveze viața băiatului de două ori (mai întâi cu Kanbaru și apoi cu Tsubasa).

Mayoi Hachikuji (八九 寺 真 宵Hachikuji Mayoi ^? )

Exprimat de: Emiri Katō

Mayoi, personajul principal al Mayoi Snail , este o fată din clasa a cincea. Numele ei de familie înainte ca părinții să divorțeze era Tsunade (綱 手^? ) . Poartă întotdeauna un rucsac mare, poartă întotdeauna o bandă pentru cap și poartă cozi. Face multe greșeli de ortografie și are obiceiul de a pronunța greșit numele de familie al lui Koyomi. Koyomi o întâlnește în parc de Ziua Mamei și se oferă să o ajute să găsească drumul spre casa mamei sale pe care nu vor putea ajunge niciodată, aparent din cauza unui „melc”. Mai târziu se dovedește că este melcul și că Koyomi avea tendința să o urmeze, deoarece nu voia să plece acasă. Cu ajutorul lui Oshino și Senjōgahara, el reușește să o facă să-și găsească drumul spre casă și, din nou, pacea se dizolvă într-un fulger de lumină. La sfârșitul episodului, spre uimirea lui Koyomi, el reapare sub forma „Duhului rătăcitor”.

La sfârșitul timpului Shinobu , ea îi va mărturisi sentimentele lui Koyomi, sărutându-l înainte să dispară și să se întoarcă în viața de apoi. În Owarimonogatari Sezonul 2 , Koyomi, pe măsură ce era pe cale să învie, o târăște cu el și Gaen o ajută să rămână în lumea celor vii, făcând-o divinitatea sanctuară a Șarpelui Alb de Nord.

Suruga Kanbaru (神 原駿河Kanbaru Suruga ^? )

Exprimat de: Miyuki Sawashiro

Suruga, personajul principal al Suruga Monkey , este un coleg de școală mai tânăr decât Koyomi, as în echipa de baschet a școlii și unul dintre prietenii lui Hitagi din liceu. Imediat după intrarea în liceu, ea descoperă secretul lui Hitagi care o amenință, la fel ca și cu Koyomi. Prin propria ei recunoaștere, ea este lesbiană , loliconă și masochistă , precum și un fan al poveștilor despre yaoi . În școala elementară, el a moștenit ceea ce credea a fi o „Labă a maimuței”, dar a fost de fapt o labă de demon. El începe să-l hărțuiască pe Koyomi când află că este alături de Hitagi. Se împrietenește cu el după ce el o ajută să scape de laba demonului și, în ciuda gusturilor și orientării sale sexuale, afirmă în repetate rânduri că vrea să aibă o relație exclusiv fizică cu el, declarându-se de mai multe ori ca sclavul său sexual, chiar și atunci când ea le prezintă altora.

Nadeko Sengoku (千石 撫 子Sengoku Nadeko ^? )

Exprimat de: Kana Hanazawa

Nadeko, personajul principal al lui Nadeko Snake , este un prieten din vremurile școlii elementare ale lui Tsukihi. Ea își ține mereu ochii în jos și acoperită cu breton, are o personalitate timidă și se distrează ușor. Koyomi s-a jucat mult cu ea când a fost invitată la ea acasă de surorile ei. Un blestem mortal i-a fost pus, dar Koyomi decide să-i ofere ajutor și să o ducă la Oshino Meme. Ea îl numește pe Koyomi „onii-chan” (fratele mai mare) și pare a fi îndrăgostit de el.

De asemenea, joacă rolul personajului principal în arcurile narative ale lui Nadeko Medusa , Hitagi End și Nadeko Draw .

Tsubasa Hanekawa (羽 川 翼Hanekawa Tsubasa ^? )

Exprimat de: Yui Horie

Tsubasa, personajul principal al Pisicii Tsubasa , este colegul de clasă al lui Koyomi și reprezentantul clasei. Koyomi o descrie ca „reprezentantul clasei dintre toți reprezentanții clasei”. Înainte de a începe romanele, ea a fost posedată de o nekomată în timpul Săptămânii de Aur din cauza stresului situației familiale. Deși a fost rezolvată mai întâi cu ajutorul lui Shinobu cu prețul propriilor amintiri, problema revine la scurt timp după festivalul școlii din cauza stresului de a vedea persoana pe care o iubește, Koyomi, se reunesc cu Hitagi. Din nou doar cu intervenția lui Shinobu, Tsubasa va putea reveni la normal. Tsubasa îl ajută pe Koyomi în timpul luptei cu exorcistul Dramaturgie, trecându-i o minge de metal cu care băiatul îl elimină pe adversar. De asemenea, ea pare să-l ajute împotriva lui Episode, dar este grav rănită de crucea aruncată de exorcist și salvată numai datorită sângelui lui Koyomi capabil să-i vindece rănile.

În Tsubasa Tiger își mărturisește sentimentele față de Koyomi, dar este respinsă din cauza faptului că dragostea lui Koyomi pentru Hitagi este mai mare.

Meme Oshino (忍 野 メ メOshino Meme ^? )

Exprimat de: Takahiro Sakurai

Meme este un bărbat de vârstă mijlocie care locuiește într-o clădire abandonată. Koyomi îl numește „tipul din cămașa hawaiană”. Fiind un expert în domeniul aparențelor, el rezolvă atât problema lui Koyomi, cât și a celorlalte fete, evident în schimbul unei taxe. La sfârșitul lui Monogatari: primul sezon, se dezvăluie că el a eliberat nekomata care a pus stăpânire pe Tsubasa din stâlpul unde era legat, convins că Koyomi ar putea rezolva situația de unul singur. Mai târziu părăsește locul în care a trăit fără să anunțe băieții, lăsându-l pe Shinobu în grija lui Koyomi.

El reapare în Ougi Dark , unde este readus în oraș de Tsubasa pentru a rezolva problema întunericului.

Shinobu Oshino (忍 野 忍Oshino Shinobu ^? )

Exprimat de: Maaya Sakamoto

Shinobu este o fată care locuiește cu Meme în clădirea abandonată. Apare ca o fată de opt ani, dar inițial era un vampir Acerola-orion Heart-under-blade, împușcat cu sărut (キ ス シ ョ ッ ト ・ セ ロ ラ オ リ ン ・ ハ ー ト ア ン ダダ ブ レ レ ー ド^? ) Cine a trăit mai bine de 500 de ani. După evenimentele lui Koyomi Vamp , ea rămâne neputincioasă și fără urme ale personalității sale originale și este forțată să-și abandoneze numele real. Ea se numește Shinobu da Meme la începutul Hitagi Crab : de fapt kanji- ul numelui Shinobu (忍^? ) , Care are o „inimă” (心^? ) Sub o „sabie” (刃^? ) , Reprezintă personalitatea ei originală și își amintește de numele său real ( Heart-under-blade ). Este indisolubil legată de Koyomi: de fapt băiatul spune că fără el Shinobu ar dispărea și cu moartea lui Shinobu nici măcar el nu este sigur că poate supraviețui. Deși, în mai multe locuri, Koyomi spune că trebuie să repare îngrijindu-se de Shinobu, în Tsubasa Cat se dezvăluie că în fundalul pre-povestirii Koyomi însuși s-a sacrificat voluntar pentru a o salva. După ce se confruntă cu nekomata lui Tsubasa, Shinobu dispare în umbra lui Koyomi, unde locuiește pentru restul seriei.

Ougi Oshino (忍 野 扇Oshino Ougi ^? )

Exprimat de: Kaori Mizuhashi

Personaj misterios și incredibil de inteligent. Este o kohai din primul an din Koyomi și susține că este nepoata lui Oshino Meme, așa cum ar sugera și numele ei de familie. Cele două atribute care se remarcă cel mai mult sunt uniforma cu mâneci destul de lungi, atât de mult încât nu-i vezi niciodată mâinile și irisul negru incredibil de mare și intens. Apare pentru prima dată, deși pentru foarte scurt timp în primul episod din Mayoi Jiangshi , ca o fată; mai târziu apare și în Suruga Devil , dar de data aceasta în îmbrăcăminte de sex opus. Deși celelalte personaje se referă la Ougi ca la o fată, personajul vorbește despre el însuși folosind pronumele 僕( boku ^? ) , Folosit mai ales de băieți. Numai în Formula Ougi va avea un rol principal. În timpul discuțiilor cu Koyomi se observă cât de misterios reușește să ajungă imediat la concluziile oricărui puzzle care i se propune. Toate misterele despre Ougi sunt dezvăluite la sfârșitul Ougi Dark , când se descoperă că în realitate este o anomalie generată fără să știe de subconștientul lui Koyomi, datorită dorinței sale de a deveni mai „corect” și de a dori să scape de toate cele aspecte negative ale adolescenței sale. La sfârșitul arcului povestirii, ea devine un om.

Karen Araragi (阿良 々 木 火 憐Araragi Karen ^? )

Exprimat de: Eri Kitamura

Karen, personajul principal al lui Karen Bee , este una dintre surorile lui Koyomi. Este mai în vârstă decât Tsukihi și face întotdeauna activități în aer liber. Karen și Tsukihi sunt poreclite Tsuga no Ki Nichū no Surori de Foc (栂 の 木 二 中 の フ ァ イ ヤ ー ス タ ー ズ^? Lit. Surorile de Foc ale Tsuga nu Ki școală gimnazială) .

Deși este deja logodită cu acest Mizudori, cu care nu a fost niciodată foarte bine, pare să aibă un complex de frați care, totuși, nu a apărut niciodată decât în ​​cazuri rare.

Tsukihi Araragi (阿良 々 木 月 火Araragi Tsukihi ^? )

Exprimat de: Yuka Iguchi

Tsukihi, personajul principal al lui Tsukihi Phoenix , este cealaltă soră a lui Koyomi. Este cea mai mică dintre familia Araragi. Spre deosebire de sora ei Karen, ea face întotdeauna activități în interior. Contrar a ceea ce ar sugera personalitatea ei, ea își schimbă constant coafura și este foarte temperată până la punctul în care Koyomi o numește isterică.

Sodachi Oikura (老 倉 育Oikura Sodachi ^? )

Exprimat de: Marina Inoue

Sodachi apare prima dată în flashback-ul lui Koyomi în Formula Ougi : este o prietenă din copilărie a lui Koyomi, precum și colegul său de clasă și reprezentant în al treilea an. La școală preferă să fie numită „Euler”, dar toți colegii ei de clasă tind să o numească „Cât” (semnificație literală a numelui de familie Ikura ); o va întâlni pe Koyomi pentru prima dată în timpul celui de-al treilea an de gimnaziu, invitându-l la casa ei doar pentru a studia matematică împreună, cu singura condiție ca el să nu-i întrebe niciodată numele, dar în ultima zi a acelei veri, inexplicabil, Sodachi acolo nu este. Se întâlnesc din nou în liceu în al treilea an; aici, la o adunare de clasă, toți elevii, cu excepția lui Koyomi, o învinovățesc pentru scurgerea întrebărilor finale la examenul de matematică. În ciuda acestor acuzații fără sens, studenții îl vizează pe Sodachi și, fiind decizia luată de majoritate, fata este declarată vinovată. Din acel moment, Sodachi nu se va mai întoarce la școală în următorii doi ani. Arcul Sodachi Riddle începe cu întoarcerea fetei la școală. Ea este protagonista celor trei arcuri de poveste Sodachi Riddle , Sodachi Lost și Sodachi Fiasco .

Deishuu Kaiki (貝 木 泥 舟Kaiki Deishuu ^? )

Exprimat de: Shin'ichirō Miki

Kaiki apare pentru prima dată în Karen Bee : este un escroc specializat în anomalii și amulete, precum Oshino Meme, și apare ca un om întunecat, sumbru și serios. Koyomi îl vede mai întâi în fața casei lui Suruga, dar mai târziu descoperă că sora lui Karen îl întâlnise deja în timp ce investiga cine ar fi putut arunca anumite blesteme (inclusiv șarpele lui Sengoku Nadeko) pe școala sa. Datorită unei vrăji a lui Kaiki asupra surorii protagonistului, Hitagi și Koyomi îl obligă pe Kaiki să părăsească orașul. El reapare, de asemenea, în Tsukihi Phoenix și Hitagi End , unde a jucat împreună pentru a opri anomalia șarpelui Nadeko alături de Senjōgahara.

Yozuru Kagenui (影 縫 余弦Kagenui Yozuru ^? )

Exprimat de: Ryōko Shiraishi

Yozuru este introdus pentru prima dată în Tsukihi Phoenix . Este un exorcist și unul dintre cunoscuții lui Meme.

Yotsugi Ononoki (斧 乃 木 余 接Ononoki Yotsugi ^? )

Exprimat de: Saori Hayami

Yotsugi este introdus pentru prima dată în Tsukihi Phoenix . Vorbiți la prima persoană folosind întotdeauna pronumele „boku” (care corespunde masculinului „eu”) și tratați-l pe Yozuru ca pe o soră. El se referă la protagonist cu „Oni-chan”, un joc de cuvinte între frate (お 兄 ち ゃ んonī-chan ^? ) Și demon (鬼oni ^? ) .

In medie

Nuvela usoara

Același subiect în detaliu: Novel ușor Monogatari .

Povestea, personajele și decorurile lui Monogatari au fost create pentru prima dată de Nisio Isin ca o serie de nuvele pentru revista Mephisto între august 2005 și aprilie 2006 . Aceste povești - împreună cu alte materiale noi - au fost colectate de Kōdansha în două volume numite Bakemonogatari (volumul 1) (化 物語 （上） Bakemonogatari (jō) ^? ) Și Bakemonogatari (volumul 2) (化 物語 （下） Bakemonogatari (ge) ^? ) și comercializat respectiv de la 1 noiembrie și 1 decembrie 2006. Primul volum conține cele trei povești Hitagi Crab (ひ た ぎ ク ラ ブ^? ) , Mayoi Snail (ま よ い マ イ マ イ^? ) și Suruga Monkey (す るが モ ン キ ー^? ) ; al doilea volum conține două povești originale numite Nadeko Snake (な で こ ス ネ イ ク^? ) și Tsubasa Cat (つ ば さ キ ャ ッ ト^? ) .

Un prequel, intitulat Koyomi Vamp (こ よ み ヴ ァ ン プKoyomi Vanpu ^? ) , A fost publicat în prima ediție a revistei Pandora și apoi în 2008 , lansat ca volum independent sub titlul Kizumonogatari (傷 物語^? ) . Au urmat două volume, publicate la 2 septembrie 2008 și 10 iunie 2009 : Nisemonogatari (volumul 1) (偽 物語 （上） Nisemonogatari (jō) ^? ) , Care conține povestea Karen Bee (か れ ん ビ ー^? ) Și Nisemonogatari (volumul 2) (偽 物語 （下） Nisemonogatari (ge) ^? ) , Care conține Tsukihi Phoenix (つ き ひ フ ェ ニ ッ ク ス^? ) . Primul volum din Nekomonogatari (猫 物語^? ) , Lansat în 2010 și subtitrat Kuro (黒^? ) , Conține un nou prequel Bakemonogatari , intitulat Familia Tsubasa (つ ば さ フ ァ ミ リ ー^? ) .

A doua saga Monogatari , publicată între 2010 și 2011, explorează relația dintre Koyomi și fiecare dintre eroine. Romanele ușoare care îl compun sunt: ​​al doilea volum din Nekomonogatari (猫 物語^? ) , Subtitrat Shiro (白^? ) , Care conține povestea Tsubasa Tiger (つ ば さ タ イ ガ ー^? ) ; Kabukimonogatari (傾物語^? ) , Care conține Mayoi Jiangshi (ま よ い キ ョ ン シ ー^? ) ; Hanamonogatari (花 物語^? ) Conținând Suruga Devil (す る が デ ビ ル^? ) ; Otorimonogatari (囮 物語^? ) Care conține Nadeko Medusa (な で こ メ ド ゥ ー サ^? ) ; Onimonogatari (鬼 物語^? ) Conținând timpul Shinobu (し の ぶ タ イ ム^? ) Și Koimonogatari (恋 物語^? ) Cu Hitagi End în interior (ひ た ぎ エ ン ド^? ) .

A treia saga Monogatari aprofundează povestea lui Oshino Ōgi, o rudă a lui Meme Oshino. Se compune din șase volume: Tsukimonogatari (憑 物語^? ) Care conține povestea Yotsugi Doll (よ つ ぎ ド ー ル^? ) , Koyomimonogatari (暦物語^? ) Care conține 12 povești, trei volume de Owarimonogatari (終 物語^? ) Conținând Ōgi Formula (お う ぎ フ ォ ー ミ ュ ラOgi Fōmyura ^? ), Sodachi Riddle (そ だ ち リ ド ルSodachi Ridoru ^? ), Sodachi Lost (そ だ ち ロ ス トSodachi Rosuto ^? ), Shinobu Mail (し の ぶメ イ ルShinobu Meiru ^? ) Și Ogi Dark (お う ぎ ダ ー ク^? ) ^[4] și Zoku -Owarimonogatari (続 ・ 終 物語^? ) Cu Koyomi Reverse în interior (こ よ み リ バ ー ス^? ) . Primele trei volume au fost publicate între 2012 și 2013, în timp ce ultimele trei în 2014 ^[5] .

Anime

Același subiect în detaliu: episoadele Monogatari .

Protagoniștii seriei la ceremonia de absolvire din Owarimonogatari Sezonul 2 . De la stânga: Shinobu (sus), Tsukihi, Hanekawa, Senjōgahara, Koyomi, Karen, Kanbaru, Higasa, Mayoi (în spatele porții), Ougi și Yotsugi (sus)

Animeul Bakemonogatari a fost anunțat în aprilie 2008 și a avut premiera pe 3 iulie 2009 pe Tokyo MX ^{[6] [7]} . Seria face parte din Nisio Isin Anime Project ^[8] a Kodansha și a fost produsă de studioul Shaft , în regia lui Tatsuya Oishi sub supravegherea lui Akiyuki Shinbō . Scenariul a fost realizat de Fuyashi Tō, în timp ce designul personajului , bazat pe ilustrațiile originale ale lui Vofan, și direcția animațiilor au fost încredințate lui Akio Watanabe ^[9] . Seria este formată din 15 episoade, dintre care doar primele 12 au fost difuzate la televiziune din cauza rigidității programelor de televiziune japoneze ^[10] . Ultimele 3 episoade au fost distribuite exclusiv în streaming pe site-ul oficial între 3 noiembrie 2009 și 25 iunie 2010 . Începând cu 20 noiembrie 2012, seria a fost disponibilă comercial în format DVD și Blu-ray , pentru un total de șase discuri cu comentarii audio de către actori și alte figurante ^[11] .

Adaptarea anime a 11 episoade ale romanului ușor Nisemonogatari a fost difuzată săptămânal de la miezul nopții între 7 și 8 ianuarie 2012 până la 18 martie pe Tokyo MX , Tochigi TV și Gunma TV ^[12] . Începând cu 26 februarie 2013, episoadele au fost lansate comercial pe cinci discuri în format DVD și Blu-ray ^[13] . Un serial de 4 episoade bazat pe Nekomonogatari (kuro) difuzat la televizor în Japonia la 31 decembrie 2012 ^[14] .

La 7 iulie 2013, a fost difuzat primul episod din seria Monogatari: Second Season, o nouă transpunere animată care a prezentat evenimentele povestite în romanele ușoare începând de la Nekomonogatari (shiro) până la Koimonogatari ^{[3] [15]} . Hanamonogatari , care face parte, de asemenea, din a doua serie de nuvele, a fost exclus din această serie din motive de spațiu ^[16] și a fost anunțat ca un special de 5 episoade pentru 31 mai 2014 ^[17] și mai târziu amânat la 16 august, 2014 ^[18] . Un pliant distribuit la lansarea nuvelei Nekomonogatari (kuro) a anunțat că romanul Kizumonogatari va fi transpus în animație ca un lungmetraj ^[19] .

Coloană sonoră

Coloana sonoră originală a anime-ului Bakemonogatari a fost scrisă și aranjată de Satoru Kosaki din studioul MONACA. La 21 decembrie 2011 , Aniplex a lansat o colecție de două cd- uri sub titlul Bakemonogatari Complete Music Works Songs & Soundtracks (化 物語 音 楽 全集 Songs and Soundtracks Bakemonogatari Ongaku Zenshuu Songs & Soundtracks ^? ) ^[20] . Seria folosește o temă diferită pentru fiecare arc de poveste. Deschiderile au fost scrise de meg rock și cântate de actrițele vocale ale personajelor feminine din fiecare capitol ^[21] . Piesa tematică de închidere a episoadelor, intitulată Kimi no shiranai monogatari (君 の 知 ら な い 物語^? Lit. „A story you don't know”) a fost scrisă și compusă de trupa Supercell cu partea vocală încredințată lui Nagi, un cântăreț care a devenit celebru datorită popularului site japonez de partajare a videoclipurilor Nico Nico Douga ^[22] .

Coloana sonoră a lui Nisemonogatari a fost compusă și de Satoru Kousaki și a fost lansată pe 4 discuri de Aniplex în perioada 23 mai - 22 august 2012 , apărând în edițiile DVD și Blu-ray ale anime-ului ^[23] . Seria prezintă trei teme de deschidere, scrise de meg rock și cântate de actrițele vocale ale personajelor feminine din fiecare capitol ^[21] . Piesa tematică de închidere a episoadelor, intitulată Naisho no hanashi (ナ イ シ ョ の 話^? Lit. „Între mine și tine”) a fost scrisă și compusă de Ryo din Supercell și cântată de duo-ul pop ClariS ^[24] . Cu 34.706 de exemplare vândute, a ocupat locul al doilea în clasamentul celor mai bine vândute single-uri timp de o săptămână, acoperind - pe 2 februarie 2012 - prima poziție ^[25] .

Manga

Copertele primului volum al ediției italiene, primul cu ilustrația originală, în timp ce al doilea arată varianta, ambele reprezentând Hitagi Senjōgahara

La 10 ianuarie 2018, Nisio Isin a anunțat prin contul său de Twitter că Bakemonogatari va avea o adaptare manga ^[26] . Il 13 febbraio 2018 Kōdansha mostrò delle illustrazioni di tre personaggi ed aprì un concorso tramite gli utenti iscritti a Twitter per indovinare quale sarebbe stato l'illustratore della serie ^[27] . Il 28 febbraio 2018 fu annunciato Oh! great come il disegnatore ufficiale ^[28] . Il manga è stato lanciato sul quindicesimo numero della rivista Weekly Shōnen Magazine uscito il 14 marzo 2018 ^[26] . Un'edizione speciale del primo numero contenente una breve storia in prosa scritta da Nisio Isin ed una storia breve intitolata Bakemonogatari (化物語^? ) di Oh! great ^[29] .

In Italia la serie è stata annunciata al Napoli Comicon 2019 da Star Comics ^{[30] [31]} , che lo pubblica con il titolo Bakemonogatari - Monster Tale dal 13 novembre 2019 nella collana Zero dove per l'occasione il primo numero è uscito in una doppia edizione, una con la copertina normale e una variant ^{[32] [33]} .

Volumi

Altre opere derivate

Un drama CD intitolato Anime Bakemonogatari: Hyakumonogatari (アニメ 化物語 -佰物語- ^? ) venne messo in commercio il 3 agosto 2009 ^[73] . Lo script fu redatto da Nisio Isin ed incluso nel cd ^[74] .

Il 23 agosto 2012 fu pubblicato in Giappone il videogioco Bakemonogatari Portable (化物語 ポータブル^? ) , prodotto dalla Namco Bandai Games. L'opera consiste in una visual novel per PlayStation Portable ^[75] .

Accoglienza

Dati di vendita

Secondo i dati diffusi da Oricon , tutti i dischi della collezione Blu-ray di Bakemonogatari si piazzarono al primo posto delle classifiche di vendita nella loro prima settimana di uscita. Il primo disco vendette 29.000 copie nella prima settimana di uscita ^[76] e rimase in testa alle classifiche di vendita per tre settimane di fila ^[77] . Il secondo disco vendette 39.000 copie nella prima settimana ^[78] mentre il terzo arrivò a 41.000 copie ^[79] . Alla fine del 2009 i primi tre dischi della collezione Blu-ray dell'opera si classificarono rispettivamente al primo, terzo e quarto posto nella lista dei Blu-ray più venduti dell'anno, con 51.000, 47.000 e 44.000 copie vendute ^[80] . Il quarto disco vendette 48.000 copie nella prima settimana di vendita ^[81] , il quinto ne vendette 46.000 copie ^[82] , mentre il sesto con 51.000 copie nella prima settimana di uscita batté il record detenuto da Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone per il disco anime in formato Blu-ray che ha venduto di più nella prima settimana di pubblicazione ^[83] , record migliorato successivamente dal primo volume dell'anime Puella Magi Madoka Magica ^[84] .

In generale fino al mese di settembre 2010 la serie — con 331.000 copie vendute — era al primo posto nelle vendite per una serie televisiva in formato Blu-ray, quando venne superata dal franchise di K-On! ^[85] . A fine 2012 le vendite dei dischi DVD e Blu-ray delle serie Bakemonogatari e Nisemonogatari congiunte superarono il milione di unità ^[86] .

Critica

Bakemonogatari

Bakemonogatari fu accolto molto positivamente in patria ^{[87] [88]} . Sull' Internet Movie Database l'adattamento anime dell'opera ha un voto pari a 8.0, basato sulle valutazioni di 2.540 utenti ^[89] . L'anime ottenne valutazioni positive dai critici di Anime News Network . Lynzee Lamb inserì l'opera al secondo posto nella lista degli otto anime con le produzioni artistiche più impressionanti ^[90] . Martin Theron apprezzò il fatto che tratti argomenti convenzionali per una serie animata in maniera del tutto non-convenzionale e affascinante. Secondo il critico lo sforzo che venne profuso nella realizzazione artistica portò alla creazione di "effetti visivi visionari" e "sorprendenti", dove ogni situazione e luogo viene reinventato con luci e atmosfere diverse. L'aspetto migliore della serie — a suo dire — è però rappresentato dalla colonna sonora. Nonostante sia per certi versi più convenzionale dell'arte, infatti, riesce ad essere "molto efficace", variando tra una "varietà di toni e stili" sempre adeguati all'animazione ^[88] .

Jeff Chuang di Japanator.com valutò positivamente l'anime, citando la storia dell'incontro tra Koyomi e Hitagi e la successiva relazione tra i due come estremamente gradevole ^[91] . Otakureview.net elogiò lo stile di animazione e il coraggio dei realizzatori di mantenere un ritmo lento, che avrebbe potuto annoiare buona parte del pubblico, ma che al tempo stesso permise di creare alcune delle scene più belle della serie ^[92] . Jeffrey Kauffman di Blu-ray.com assegnò alla serie quattro stelle su cinque affermando di apprezzare la "qualità folkloristica " dell'opera, che trasmette l'idea di "assistere a delle fiabe oscure e contorte", mentre i punti deboli dell'anime sono — dal suo punto di vista — la mancanza di personaggi in cui ci si possa identificare del tutto e per cui si possa fare il tifo, e una certa ripetitività di scene e dialoghi ^[93] . Tim Jones di THEM Anime apprezzò soprattutto la sceneggiatura, affermando di trovarsi di fronte ad "alcuni dei dialoghi più arguti, interessanti ea tratti divertenti che abbia visto in un anime da un po' di tempo a questa parte". Non gradì invece particolarmente la caratterizzazione dei personaggi e la presenza, anche se sporadica, di fanservice . In linea generale il critico concluse dicendo che lo stile visivo e quello narrativo dell'opera sono talmente interessanti e avvincenti da metterne in secondo piano i difetti e che si trattò di "una delle serie più affascinanti ad uscire in Giappone nel 2009" ^[94] .

Nisemonogatari

La serie Nisemonogatari ebbe un buon apprezzamento di critica e pubblico, tanto che nella prima metà del 2012 "#Nisemonogatari" fu il quinto hashtag più condiviso dagli utenti giapponesi di Twitter ^[95] . Sull' Internet Movie Database l'adattamento anime dell'opera ha un voto pari a 7.5, basato sulle valutazioni di 122 utenti ^[96] . Per Carl Kimlinger di Anime News Network la collaborazione tra Nisio Isin e Akiyuki Shinbō fu molto proficua. Soprattutto il regista fu in grado di creare per la storia un mondo di una bellezza espressionistica tale da rendere gli scenari delle vere e proprie esternalizzazioni di stati d'animo, piuttosto che dei semplici spazi. Le critiche maggiori si concentrarono sull'eccessiva semplicità e ripetitività della trama e sull'esasperato ricorso a giochi di parole e riferimenti difficili da cogliere. In sintesi il critico sostenne che la visione dell'anime si può rivelare un'esperienza "unica" e affermò che Nisemonogatari sembra portare la narrazione in generale "verso una nuova e interessante direzione artistica" ^[97] .

Miguel Douglas di iSugoi.com sostenne che la serie si trova nella posizione di non riuscire a ricreare quell'originalità vista in Bakemonogatari , ma al tempo stesso di "esprimere tracce di quegli elementi promettenti che davano alla serie precedente il suo irresistibile fascino". In particolare il critico puntò il dito contro le situazioni insensate che si vengono a creare nella storia e che vengono prolungate nella speranza di ottenere qualche merito artistico, ma che ottengono l'effetto opposto di annoiare con la loro ripetitività. Inoltre egli affermò che si sarebbe dovuta mettere maggiore attenzione alla caratterizzazione e sviluppo dei personaggi. Come punti a favore dell'anime citò il gradevole sviluppo artistico e visivo della serie ei dialoghi arguti e divertenti ^[98] . Jeffrey Kauffman di Blu-ray.com nella sua recensione scrisse che Nisemonogatari è un gradino sotto a Bakemonogatari per il fatto di essere più vago e meno concentrato sulla storia, ma che purtuttavia si mantiene un'opera "molto piacevole" e "la splendida animazione soltanto è abbastanza per garantirsi una seria considerazione da parte di ogni fan di anime" ^[87] .

Riconoscimenti

La serie di light novel si piazzò al sesto posto nella pubblicazione del 2009 della guida per light novel Kono light novel ga sugoi! ; inoltre Koyomi Araragi raggiunse il sesto posto come miglior personaggio maschile, mentre Hitagi Senjōgahara si piazzò al settimo come miglior personaggio femminile.

Nel 2010 l'adattamento anime di Bakemonogatari vinse ai DEG Japan Awards, che premiano le migliori serie Blu-ray dell'anno, ottenendo il premio speciale degli utenti ^[99] . Yui Horie fu premiata alla quarta edizione del Seiyū Award per la sua performance come doppiatrice del personaggio di Tsubasa Hanekawa ^[100] . La raccolta di dischi Bakemonogatari Complete Music Works Songs & Soundtracks , che contiene la colonna sonora dell'opera, vinse il premio come album d'animazione dell'anno ai Japanese Gold Disc Awards ^[101] .

Manuel Crispo citò Monogatari come una delle migliori serie anime tratte dalle light novel ^[102] .

Note

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Monogatari

Collegamenti esterni

Siti ufficiali

• ( JA ) Sito ufficiale della serie anime.
  • ( JA ) Sito ufficiale di Bakemonogatari .
  • ( JA ) Sito ufficiale di Nisemonogatari .
  • ( JA ) Sito ufficiale di Nekomonogatari (kuro) .
  • ( JA ) Sito ufficiale di Monogatari: Second Season .
  • ( JA ) Sito ufficiale di Tsukimonogatari .

Articoli e informazioni

• ( EN ) Scheda sull'anime Bakemonogatari , Anime News Network .
• ( EN ) Scheda sull'anime Nisemonogatari , Anime News Network .
• ( EN ) Scheda sull'anime Nekomonogatari (kuro) , Anime News Network .
• ( EN ) Scheda sull'anime Monogatari Second Season , Anime News Network .

Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga