Cusco

Dezambiguizare - "Cuzco" se referă aici. Dacă sunteți în căutarea stației de metrou Madrid , consultați Cuzco (metrou Madrid) .

Această intrare sau secțiune pe tema Peru nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Cusco oraș
( QU ) Qosqo
Locație
Stat	Peru
regiune	Cusco
provincie	Cusco
District	Cusco San Jerónimo San Sebastián Santiago (Cusco) Wanchaq
Administrare
Primar	Luis Flórez
Teritoriu
Coordonatele	13 ° 31'34.11 "S 71 ° 58'16.71" W / 13.526141 ° S ° W 71.971307 -13.526141; -71.971307 (Cusco) Coordonate : 13 ° 31'34.11 "S 71 ° 58'16.71" W / 13.526141 ° S ° W 71.971307 -13.526141; -71.971307 ( Cusco )
Altitudine	3 399 m slm
Suprafaţă	385 km²
Locuitorii	348 935 [1] (2007)
Densitate	906,32 locuitori / km²
Alte informații
Cod poștal	08000
Prefix	84
Diferența de fus orar	UTC-5
Numiți locuitorii	Cusqueños (sau Qosqo-Runa)
Cartografie
Cusco
Site-ul instituțional
Editați datele pe Wikidata ·Manual

Bine protejat de UNESCO
Choricancha în Cusco
Patrimoniul mondial
Tip	Cultural
Criteriu	(iii) (iv)
Pericol	Nu este în pericol
Recunoscut de atunci	1983
Cardul UNESCO	( EN ) Orașul Cuzco ( FR ) Foaie
Manual

Cusco ^{[2] [3]} (în spaniolă și Cuzco , ^{[4] [5]} Quechua : Qusqu, [ˈqɔsqɔ]), este un oraș din sud-estul Peru , la capătul estic al nodului Cuzco lângă Valea Urubamba din Anzi lanțul muntos. Este capitala regiunii Cusco și a provinciei Cusco. Orașul este al șaptelea cel mai populat din Peru și avea o populație de 428.450 în 2017. Altitudinea sa este de aproximativ 3.400 de metri deasupra nivelului mării

Orașul a fost capitala istorică a Imperiului Inca din secolul al XIII-lea până la cucerirea spaniolă a secolului al XVI-lea. Mai târziu a fost unul dintre cele mai importante orașe ale viceregatului Peru . Sub suveranitatea monarhiei hispanice, au fost construite diverse biserici baroce și neoclasice , universități, palate și piețe. Aceste clădiri sunt atracțiile care fac din oraș principala destinație turistică din țară, găzduind aproape 3 milioane de vizitatori pe an. ^[6] În 1983, Cusco a fost declarat Patrimoniu Mondial de către UNESCO cu titlul de „Orașul Cuzco”. Constituția Peru (1993) o desemnează drept capitala istorică a Peru. ^[7]

Din 1976, ortografia locală preferată a orașului a fost Cusco, pentru a reflecta pronunția actuală în spaniolă și quechua; din 1990, autoritățile locale au adoptat Qosqo ca ortografie, pentru a fi mai strâns aliniate cu limba quechua.

Geografie fizica

Teritoriu

Cusco se extinde în valea formată de Rio Huatanay și dealurile învecinate.

Climat

Clima este uscată și temperată. Are două anotimpuri definite: unul uscat din aprilie până în octombrie cu zile însorite, nopți reci și o temperatură medie de 11 ° C și unul ploios din noiembrie până în martie cu o temperatură medie de 14 ° C. În zilele însorite temperatura crește la peste 20 ° C, chiar dacă vântul ușor de munte este destul de rece.

Originea numelui

Toponimul inițial al orașului era Qosqo sau Qusqu (în quechua ). În mod tradițional înseamnă centru, buric, centură. Acest lucru se datorează faptului că, conform mitologiei incaști, lumea interlopă ( Uku Pacha ), cu lumea vizibilă ( Kay Pacha ) și lumea superioară ( Hanan Pacha ) convergeau în ea. Din acest motiv, orașul a fost și este numit buricul lumii (înțeles ca univers).

La sosirea cuceritorilor spanioli , numele său s-a schimbat în Cusco, așa cum apare în hărțile secolelor XVI , XVII și XVIII . În unele hărți ale secolelor XIX și XX (cel puțin până în 1976 ) numele său apare scris ca Cuzco .

În cartografia oficială a Peru numele său original apare în spaniolă, deși poate fi găsit folosit în cealaltă formă. Articolul 49 din Constituția Peru din 1993 , în stabilirea capitalei istorice a țării, indică Cusco ca forma corectă. La 23 iunie 1990 , Consiliul municipal din Cusco a aprobat acordul municipal nr. 078 în care a fost declarat: „Pentru a institui utilizarea numelui Qosqo pentru a înlocui cuvântul Cusco în toate documentele guvernului municipal din Cusco”.

Istorie

Fundație în perioada incașă

Piatra celor Doisprezece Colțuri din strada Hatun Rumiyuq .

Același subiect în detaliu: Imperiul Inca și Manco Capac .

Două legende indigene își atribuie fundația unei ființe legendare numite Manco Cápac , împreună cu sora și consoarta sa Mama Ocllo , care mai târziu a devenit primul său împărat. În ambele se spune că locul a fost dezvăluit de zeul soarelui ( Inti ) după un pelerinaj care a început la sud de valea sacră a incașilor, în căutarea locului exact. Cu datele arheologice și antropologice, adevăratul proces de ocupare a Cusco-ului a fost reconstruit. Consensul savanților consideră că, după prăbușirea regatului Taypiqala, a avut loc migrația poporului său. Acest grup, format din aproximativ 500 de oameni, se stabilise treptat în valea Rio Huatanay, proces care a culminat cu fondarea orașului Cusco. Data aproximativă nu este cunoscută, dar este convenită asupra zonei în care era situat orașul, locuit deja acum 3000 de ani.

Cusco părea a fi cel mai vechi oraș locuit din toate America. A fost capitala și sediul guvernului regatului inca și a continuat să fie așa în primele etape ale erei imperiale, devenind cel mai important oraș din Anzi . Acest centralism i-a dat greutate devenind astfel principalul centru cultural și centrul cultului religios. Domnitorului Pachacutec i se atribuie faptul că a făcut din Cusco un centru spiritual și politic. Pachacútec a venit la putere în 1438 și atât el, cât și fiul său Túpac Yupanqui au dedicat 5 decenii organizării și reconcilierii diferitelor grupuri tribale aflate sub conducerea lor, inclusiv Lupacas și Colla . În perioada Pachacútec și Túpac Yupanqui, stăpânirea Cusco a ajuns până la Quito (în actualul Ecuador ) în nord și până la Rio Maule în sud, integrând cultural locuitorii pentru aproximativ 4.500 km de lanț montan. .

Se crede că designul original al orașului Cusco este opera Pachacutec. Harta vechiului Cusco are forma unui puma (animal foarte important pentru oameni) cu pătratul central ( Haucaypata ) în poziția ocupată de pieptul animalului. Capul animalului ar fi situat pe dealul unde se află cetatea Sacsayhuamán . Incașii și-au organizat diviziunea administrativă astfel încât granițele celor patru regiuni ale imperiului să coincidă cu piața centrală din Cusco.

Orașul, situat în centrul lanțului montan la o altitudine de aproximativ 3.000 de metri, era unul dintre cele mai importante orașe din lume când au sosit spaniolii. De la ruinele sale a fost posibil să ne întoarcem la planificarea urbană a orașului antic, cu terasele sale tipice cu scări, utile pentru a facilita irigarea culturilor. O rețea de canale, apeducte și baraje construite de-a lungul lanțului montan a îndeplinit sarcina de a furniza apa necesară activității, diversificată până la includerea a aproximativ șaizeci de specii de plante, pe un teren fertilizat datorită îngrășământului cu guano transportat din coasta. Llamas și alpacas au fost crescute, din care o fină lână a fost obținută. Terenurile au fost împărțite în trei grupe: prima a aprovizionat depozitele publice situate de-a lungul drumurilor principale și utilizate pentru utilizarea nobilimii , a muncitorilor , a armatei și în caz de urgență; al doilea produs produs pentru cler și colaboratorii acestora; al treilea grup produs pentru consumul țăranilor . ^[9]

Fundația spaniolă din Peru

Calle Mantas, în dreapta puteți aprecia clopotnița Bisericii și Mănăstirea La Merced.

Vedere a orașului din Sacsayhuamán .

Conchistadorii spanioli știau, de la sosirea lor în ceea ce este acum teritoriul peruvian, că scopul lor era de a cuceri orașul Cusco, capitala imperiului. După capturarea lui Atahualpa în Cajamarca , aceștia și-au început călătoria spre Cusco, fondând mai multe orașe de-a lungul drumului.
Lupta pentru cucerirea capitalei a fost sângeroasă și în cele din urmă au cucerit cuceritorii . La 15 noiembrie 1533, Francisco Pizarro a re-întemeiat orașul Cusco, conform obiceiului spaniol, plasându-se în piața principală a incașilor, în Plaza de Armas centrală înconjurată de palatele care erau ale regilor incași. În partea de nord a început construcția catedralei. Francesco Pizarro i-a dat lui Cusco numele de «Cusco, oraș nobil și mare» la 23 martie 1534 .
Supraviețuitorii Imperiului Inca au continuat ostilitățile în primii ani de colonizare; în 1536 Manco Inca și-a început opoziția și a creat dinastia inca din Vilcabamba : această dinastie s-a încheiat în 1572 când ultimul rege Túpac Amaru a fost învins, capturat și decapitat.

Orașul a fost transformat într-un important centru comercial și cultural al Anzilor centrali, situat pe ruta drumului de la Lima la Buenos Aires . Cu toate acestea, administrația viceregatului a preferat locația Lima (fondată la doi ani după Cusco, în 1535), în principal datorită apropierii sale de portul natural Callao pentru a stabili șeful domeniilor sale din America de Sud . Orașul este menționat în cea mai veche hartă cunoscută a Peru.
Cusco a fost decretată capitala administrației viceregatului din sudul țării, fiind la început cea mai importantă localitate, în detrimentul orașelor Arequipa sau Moquegua. Populația sa era compusă în principal din indigeni, participanți la aristocrația incașă, cărora li s-a păstrat o parte din privilegiile lor. În plus, un număr de spanioli s-au mutat în oraș. În acel moment a început procesul de încrucișare culturală care încă caracterizează orașul.

Dezvoltarea urbană a fost întreruptă de diferite cutremure care au distrus orașul de mai multe ori. În 1650 un cutremur a distrus toate clădirile coloniale. În timpul acelui cutremur, efigia Señor de los Temblores și-a asumat o mare importanță și este încă purtată anual în procesiune și astăzi. În 1780, orașul Cusco a fost supărat de mișcarea începută de cacicul (indigenul quechua) José Gabriel Condorcanqui, cunoscut sub numele de Túpac Amaru II , care s-a ridicat împotriva administrației spaniole. Acțiunea sa a fost înăbușită după câteva luni de luptă, în care a fost pus în frâu de către autoritățile de vicerealitate staționate în Cusco. Tupac Amaru a fost învins, luat prizonier și supus executării, împreună cu întreaga sa familie, în Plaza de Armas din Cusco. Chiar și acum capela care a servit drept proces rămâne încă pe latura bisericii Companiei lui Iisus; mișcarea sa s-a extins rapid în Anzi și a marcat începutul procesului de emancipare din America de Sud.

În secolul al XIX-lea există o altă răscoală împotriva administrării viceregiei, care a avut loc la Cusco. Brigadierul Mateo Pumacahua , o semicastă din Cusco, care s-a confruntat inițial cu Tupac Amaru II, a început o altă răscoală împreună cu fratele său Angulo, pentru a obține independența Peru: această răscoală a fost, de asemenea, înăbușită.

Era republicană

Vedere de ansamblu asupra Cusco. Gravură antică

Peru și-a declarat independența în 1821, iar orașul Cusco și-a menținut importanța în cadrul organizării politico-administrative din Peru. A fost creat departamentul Cusco, care cuprindea toate teritoriile amazoniene până la granița cu Brazilia; orașul era capitala departamentului respectiv și cel mai important oraș din sud-estul andin.

Din secolul al XX-lea , orașul a început dezvoltarea urbană într-un ritm mai rapid decât înainte. Orașul s-a extins în districtele vecine Santiago și Wanchaq. În 1911 expediția lui Hiram Bingham a părăsit orașul și a descoperit ruinele incașe din Macchu Picchu .

Străzile centrului Cusco

Onoruri acordate orașului Cusco

• În 1933 congresul americanist (care a avut loc în orașul La Plata, Argentina) a declarat orașul capitala arheologică a Americii.
• Ulterior, în 1978, a șaptea Convenție de la Alcaldes de las Grandes Ciudades Mundiales (desfășurată la Milano ) a declarat Cusco drept Herencia Cultural del Mundo .
• În cele din urmă, UNESCO, la Paris, a declarat orașul și mai ales centrul istoric drept moștenire culturală a umanității (9 decembrie 1983).
• În consecință, statul peruan a declarat Cusco la 22 decembrie 1983, cu Legea nr. 23765, capitala turistică a Peru și patrimoniul cultural al națiunii.
• Constituția politică din 1993 a declarat Cusco „capitala istorică a Peru”

Monumente și locuri de interes

Cusco noaptea.

Pentru antichitatea și transcendența sa și pentru centrul orașului, care păstrează multe clădiri, piețe și străzi din epoca prehispanică, precum și construcții coloniale, în 1983 a fost declarat Patrimoniu Mondial de către UNESCO. În 1950, un alt cutremur a zguduit orașul, provocând distrugerea a mai mult de o treime din clădirile sale. Orașul a început să se impună ca un centru important al turismului și a început să primească un număr mai mare de turiști. Din anii nouăzeci , activitatea turistică a luat un rol deosebit în economia orașului, odată cu extinderea consecutivă a activităților hoteliere; Cusco este principala destinație turistică din Peru.

Principalele locuri de interes includ următoarele:

Barrio de San Blas

Acest cartier, unde sunt concentrate atelierele și magazinele de artizanat, este unul dintre cele mai pitorești locuri din oraș. Străzile sale sunt cocoțate și înguste, cu clădiri antice construite pe fundații incașe. Are un teren interesant și cea mai veche parohie din Cusco, construită în anul 1563 în care a fost plasat un amvon din piatră sculptată, care este considerată cea mai înaltă expresie a Cusco-ului colonial. Numele Quechua al acestui cartier este Toq'ocachi care înseamnă „loc al harului”.

Calle Hatun Rumiyuq

Este cea mai vizitată stradă de turiști. Aici puteți întâlni palatul Arzobispal construit pe temeliile Palatului Inca Roca . Pe această stradă care merge de la Plaza de Armas la Barrio de San Blas puteți aprecia faimoasa „piatră cu douăsprezece unghiuri”.

Mănăstirea și biserica La Merced

În urma cutremurelor care au avut loc în acest oraș, mănăstirea și biserica de la Merced au fost reconstruite de mai multe ori. A fost inițial construit în secolul al XVI-lea . Se remarcă mănăstirea sa, în stil baroc renascentist târziu, precum și corul, picturile coloniale și sculpturile în lemn. Încă se vede un tabernacol în aur și pietre prețioase cu o greutate de 22 kg și 130 cm înălțime.

Catedrală

Capela Sagrada Familia, adiacentă Catedralei. Această clădire a aparținut în timpuri vechi Inchiziției unde, vizavi, au fost executate execuțiile publice ale condamnaților.

Același subiect în detaliu: Catedrala Cusco .

Cu toate acestea, prima catedrală din Cusco a fost biserica Triumfului, construită în 1539 deasupra palatului Inca Viracocha . În realitate este o capelă auxiliară a Catedralei. Catedrala acestui oraș a fost construită între anii 1560 și 1664 . Pentru a face acest lucru, spaniolii au transportat blocuri de granit roșu din cetatea incașă din Sacsayhuamán . Această catedrală, cu fațada sa renascentistă și interiorul baroc, are unul dintre cele mai bune exemple de artă aurară colonială.

La fel de importante sunt altarele sale din lemn sculptat. În catedrală putem vedea expoziții importante ale artiștilor locali ai vremii, având în vedere faptul că în acest oraș s-a dezvoltat pictura pe pânză a așa-numitei „școli din Cusco”.

Plaza de Armas

Pe vremea incașilor se numea Awqaypata ( pătratul războinicului). Această piață a fost scena multora dintre cele mai importante evenimente istorice ale acestui oraș, cum ar fi proclamarea de către Francisco Pizarro a cuceririi Cusco. La fel, piața a fost scena morții lui Tupac Amaru II, considerat lider indigen al rezistenței. Spaniolii au construit în piață un portic din piatră sculptată, care este vizibil și astăzi. În această piață găsim și catedrala și biserica La Compañía (Compania lui Isus , în latină Societas Iesu ).

Biserica Companiei

Iglesia de la Compañía

Această biserică, începută de iezuiți în 1576 pe temeliile Amarucancha sau palatului regelui incaș Huayna Capac, este considerată una dintre cele mai frumoase clădiri baroce coloniale ale continentului. Fațada și altarul său sunt din piatră tăiată, iar cea a altarului este acoperită cu o foiță de aur. A fost construit peste o capelă subterană.

Grădina Muzeului de Artă Sacră al Arhiepiscopiei.

Coricancha și Convento de Santo Domingo

Coricancha și biserica Convento de Santo Domingo.

Coricancha a fost cel mai important sanctuar dedicat lui Inti , zeul soarelui, din era incașilor. Acest templu a fost numit „locul aurului”, deoarece pereții lui erau acoperiți cu folie de aur. Păstrând această structură ca bază, mănăstirea din Santo Domingo ( San Domenico ) a fost construită aici, în stil renascentist . Construcția unui turn baroc solitar se ridică deasupra celorlalte clădiri ale acestui oraș. În interior puteți vedea o importantă colecție de picturi de la școala Cusqueña .

Cultură

Instrucțiuni

Școli publice și private

Educație inițială 2008

Învățământul primar 1743

Învățământul secundar 399

Total 4302

Orașul Cusco are una dintre cele mai vechi instituții din țară, cum ar fi Școala Națională San Francisco de Borja, situată pe un deal la o stradă de Plaza de Armas. Această școală a fost fondată pentru prima dată de cuceritorul spaniol în acest oraș și a fost destinată educației copiilor spanioli. În mod similar, în primii ani ai vieții republicane, libertadorul Simón Bolívar a fondat Colegio Nacional de Ciencias, care a fost mult timp o instituție paradigmatică în educația Cusco și a națiunii.

Orașul este dotat cu diferite institute care acoperă nivelul primar și secundar. De remarcat sunt colegiul religios San Francisco de Asis (peste 300 de ani) și institutul Salesian La Salle (peste 100 de ani).

Universitate

• Universidad Nacional San Antonio Abad.
• Universitatea Andină din Cusco.

Institutele tehnice superioare

• Instituto Superior Tecnológico Público "Tupac Amaru".

Institutele pedagogice superioare

• Instituto Superior Pedagógico Privado "Uriel García".

Economie

Principala activitate economică este turismul. Activitatea agricolă nu este secundară.

Administrare

Administrația locală

Orașul este guvernat de Municipalidad Provincial del Cusco, care are jurisdicție pe întreg teritoriul provinciei Cusco. Nu există autoritate limitată la oraș.

Guvernul politic

Orașul Cusco, în calitatea sa de capitală departamentală, este sediul guvernului regional din Cusco. De asemenea, are un prefect cu puteri politice departamentale. Este, de asemenea, sediul diferitelor ministere regionale care alcătuiesc administrația publică.

Funcția judiciară

Cusco este sediul Curții Superioare de Justiție.

La fel ca multe alte orașe, Cusco are trei simboluri oficiale: steagul, stema și imnul. Simboluri care sunt „afișate” pe 24 iunie când se comemorează festivalul Inti Raimi , care a devenit, prin urmare, festivalul orașului. În ceea ce privește stema, până în 1992 a fost preferat scutul heraldic carlist (folosit de mai bine de 450 de ani). În ultimul timp, municipalitatea Cusco a preferat utilizarea Sol de Echenique , deoarece este în ton cu trecutul incaș.

Înfrățire

Cusco este înfrățit cu ^[10] :

• Betleem , Palestina , din 1994
• Atena , Grecia , din 18 septembrie 1991
• Mexico City , Mexic , din 1987
• La Paz , din 3 ianuarie 1984
• Baguio , din 23 august 1984
• Samarkand , din 4 august 1986
• Kyoto , din 19 septembrie 1987
• Cracovia , din 8 noiembrie 1988
• Jersey City , din 8 noiembrie 1988
• Chartres , din 21 octombrie 1989
• Kaesong , din 22 octombrie 1990
• Moscova , din 23 iunie 1993
• Santa Barbara , din 29 august 1993
• Havana , din 22 noiembrie 1993
• Ierusalim , din 23 martie 1996
• Copan , din 2 aprilie 1996
• Xi'an , din 21 iunie 1998
• Potosí , din 22 iunie 1998
• Cuenca , din 14 martie 2000
• Rio de Janeiro , din 10 octombrie 2003

Infrastructură și transport

Din Cusco, și mai precis din stația San Pedro, pleacă trenuri care, prin Valea Sacră, ajung la Machu Picchu .

Sport

Echipa de fotbal a orașului este Cienciano . Cel mai faimos jucător de fotbal este Arthur Edwin Mendoza Caballero.

Notă

Elemente conexe

• Inti Raimi
• Iuma
• Districtul Cusco

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din sau despre Cusco
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Cusco
• Wikivoyage conține informații turistice despre Cusco

linkuri externe

• ( EN ) Fișă tehnică UNESCO , pe whc.unesco.org .
• ( EN ) Cuzco - Informații , pe rediscovermachupicchu.com . Adus la 25 septembrie 2007 (arhivat din original la 16 octombrie 2007) .
• ( RO ) Cusco History , pe go2cusco.com . Adus la 1 octombrie 2019 (arhivat din original la 24 martie 2018) .

V · D · M UNESCO - Situri ale Patrimoniului Mondial din Peru
- Căutați imagini pe Commons Centrul istoric al orașului Arequipa Centrul istoric al orașului Lima Orașul Cusco Orașul sacru Caral-Supe Complexul istorico-religios din Machu Picchu Linii și geoglife din Nazca și Pampas de Jumana Parcul național Rio Abiseo Parcul național del Huascarán · Parcul național Manu · Qhapaq Ñan, sistemul rutier andin · Situl arheologic Chavin · Situl arheologic Chan Chan

Portalul de arheologie

Portalul Patrimoniului Mondial

Portalul Peru