Hermione (operă)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Hermione
Gioachino Rossini - Ermione - pagina de titlu a libretului - Napoli 1819.png
Pagina de titlu a broșurii originale
Limba originală Italiană
Tip muncă serioasă
Muzică Gioachino Rossini
Broșură Andrea Leone Tottola
Surse literare Andromaque de Jean Racine (de la Euripide , Andromache )
Fapte Două
Epoca compoziției 1819
Prima repr. 27 martie 1819
teatru Teatrul San Carlo , Napoli
Personaje
Autograf Bibliothèque-Musée de l'Opéra, Paris

Ermione este o operă - în libretul indicat ca „acțiune tragică” - muzicată de Gioachino Rossini pe un text de Andrea Leone Tottola preluat din tragedia Andromaque de Jean Racine , bazată la rândul său pe Andromaca lui Euripide .

„Norocul” operei

A debutat la teatrul San Carlo din Napoli pe 27 martie 1819, cu puțin succes (dar unele cronici vorbesc chiar despre un adevărat fiasco). Eșecul operei s-a datorat parțial subiectului (publicului nu i-au plăcut finalurile tragice, gândiți-vă doar la finalul fericit pe care Rossini trebuia să îl pregătească pentru Otello ) și, în parte, muzicii, poate prea „revoluționară”: Simfonia cine deschide opera este întrerupt de două ori de Corul care deplânge căderea Troiei; Marea scenă a protagonistului plasată nu ca final, ci în mijlocul celui de-al doilea act.

Din cauza eșecului, opera nu a mai fost reluată în niciun alt teatru, iar Rossini a reușit să refolosească o parte din muzică pentru alte opere ( Bianca și Falliero , Eduardo și Cristina , Zelmira , Moïse și Pharaon ).

Prima renaștere din timpurile moderne a avut loc sub forma unui concert la Biserica Annunziata din Siena în 1977, în regia lui Gabriele Ferro și întotdeauna în concert în 1986 la Teatrul Verdi (Padova) în regia lui Claudio Scimone cu Cecilia Gasdia , Chris Merritt și Ernesto Palacio . În schimb, prima reprezentație sub formă de scenă a avut loc în 1987 la Rossini Opera Festival , cu Montserrat Caballé , cu Marilyn Horne , Rockwell Blake , Merritt și regia lui Gustav Kuhn. Mai târziu, lucrarea a fost reprodusă în Italia , Europa și America , deși nu a intrat în repertoriul obișnuit.

Pe lângă Caballé menționat anterior, rolul lui Ermione numără interpreți importanți precum Cecilia Gasdia (care a înregistrat prima operă cu Claudio Scimone ), Anna Caterina Antonacci (a reluat rolul la Roma , Londra , Buenos Aires , Glyndebourne ) și Sonia Ganassi ( a cărui interpretare aclamată la Festivalul de Operă Rossini este dovedită de înregistrarea video). Interpreți importanți ai rolului lui Pyrrhus au fost Chris Merritt (care s-a confruntat și cu rolul lui Oreste) și Gregory Kunde . În cele din urmă, la fel ca Oreste, Rockwell Blake și Bruce Ford ar trebui amintiți.

Distribuția premierei mondiale

Rol Registrul vocal Interpret
Ermione, fiica lui Elena și Menelao soprana Isabella Colbran
Andromaca, văduva lui Hector altoBenedetta Rosmunda Pisaroni
Pirus, fiul lui Ahile tenor Andrea Nozzari
Oreste, fiul lui Agamemnon tenor John David
Pilades, prieten și confident al lui Oreste tenor Giuseppe Ciccimarra
Cleone, confidentul lui Ermione mezzo soprană Maria Manzi
Fenician, tutor al lui Pirus scăzut Michele Benedetti
Cefisa, confidentul lui Andromache mezzo soprană Raffaella De Bernardis
Attalus, conducătorul gărzilor pirice tenor Gaetano Chizzola
Astianatte, fiul lui Andromache mima Un elev al Royal Ballet School

Complot

fundal
La scurt timp după căderea Troiei, Pirru s-a întors la Buthrote, capitala regatului său, luând cu el câțiva prizonieri troieni printre care Andromache, văduva lui Hector și fiul său Astianatte (Tottola se îndepărtează de mit, lăsând în viață fiul eroului. a fost de fapt aruncat de pe zidurile Troiei de către Ulise). Pyrrhus, deși o promisiune de căsătorie îl leagă de Ermione, fiica eroului Menelau, se îndrăgostește de Andromache și vrea să o facă regină: aceasta stârnește gelozia lui Ermione și indignarea liderilor ahei, care se tem că vor urca un tron ​​grecesc.ultimul mostenitor al troienilor urati.

Actul I

Un cor de prizonieri troieni (ostatici ai lui Pyrrhus) deplânge înfrângerea și distrugerea orașului lor iubit. Printre ei se află și Andromache, văduva lui Hector, care veghează asupra somnului fiului ei Astianatte și vede în fața ei trăsăturile soțului ei niciodată uitat ( Mia delizia un singur moment ): în zadar Cefisa, roaba ei și fenicianul , consilier al lui Pyrrhus, încearcă să o consoleze. Pentru a-și dubla chinurile sunt insistența continuă a lui Attalus, confident al regelui, care reînnoiește ofertele amoroase ale domnului său, care, îndrăgostit de Andromache, îi promite să salveze viața micului Astianatte (și să-l accepte ca fiu) ) dacă va fi de acord să se căsătorească cu el. Dar faptul că copilul, fiul celui mai mare dușman al aheilor, poate deveni moștenitorul tronului fiului lui Ahile, face ca fenicienii să se teamă de un nou război pentru Grecia: tutorele speră că Pyrrhus își va păstra angajamentul de a se căsători cu Ermione (fiica lui Menelao și a Elenei). Dar dacă Hermione îl iubește sincer pe Pirus, el o disprețuiește, preferând „sclavul frigian” în locul ei.
Cleone, în fruntea unui cor de confidenți din Ermione, încearcă să-și consoleze prietena, dar în zadar, deoarece prințesa este conștientă de dezastrul ei iminent. Pentru a-i strica starea de spirit este întâlnirea cu Pyrrhus, care se plimba dorind de Andromache; confruntarea lor este bruscă și violentă: Ermione dă vina pe bărbat pentru infidelitatea sa, iar Pirro o amenință și o umilește pe femeie ( Non continuir! Înțeleg! ). Tocmai în acel moment se anunță sosirea lui Orestes, șeful liderilor greci, lui Pirus, care a ajuns în Buthrote tocmai pentru a-l face pe Pirh să-și vină în fire și să-i impună respectarea pactelor. Pirus este tulburat de sosirea fiului lui Agamemnon, în timp ce Ermione este fericit pentru întoarcerea „eliberatorului” său.
De fapt, Oreste este la rândul său îndrăgostit de Ermione, care, totuși, atât pentru că este verișoara lui, cât și pentru că este îndrăgostită de Pyrrhus, nu îi răspunde sentimentului. De îndată ce ajunge la palat, de fapt, tânărul își plânge iubirea nefericită față de prietenul său Pilade ( Che surd până la lacrimi triste ). Pylades îl îndeamnă pe Oreste să nu se gândească la dragoste și să se concentreze asupra sarcinii pe care trebuie să o facă. Pirus primește ambasada cu întreaga sa curte (inclusiv Hermione și Andromache însăși), iar Oreste, în numele întregii Greci, îi impune lui Pirru sacrificiul lui Astianatte, o amenințare la adresa securității după pacea de după războiul troian. Curtea se teme de reacția violentă a lui Pyrrhus, care afirmă cu aroganță legitimitatea alegerilor sale (în calitate de fiu al principalului lider aheean) și, în ciuda extremă a grecilor și a Hermionei, anunță căsătoria sa iminentă cu Andromache ( Balena în mână) a fiului ). Liderii sunt scandalizați, iar însăși Andromache, care vrea să-și păstreze credința în Hector, refuză mâna prințului.
Cleone îl sfătuiește pe Ermione, șocat de decizia lui Pyrrhus, să se folosească de Orestes pentru a se răzbuna pentru umilința publică. Și tocmai Oreste ajunge în acel moment: tânărul își reînnoiește promisiunile de dragoste lui Ermione, care, nesigur, nu are chef să-și folosească pretendentul ca instrument al răzbunării sale ( Anime nefericit ).
Dar tocmai în acel moment intră Pirro, cu toată curtea. Tânărul, mâniat de refuzul lui Andromache, decide să păstreze pactele: promite să se căsătorească cu Ermione și să livreze Astianatte liderilor greci. Decizia trezește diferite sentimente: speranța lui Hermione și a fenicienilor, îngrijorarea lui Andromache și Pylades, gelozia lui Orestes ( Sperar poss'io? ). În timp ce Pyrrhus este pe cale să-l livreze pe copil la Oreste, Andromache îngenunchează și îl roagă pe prinț să-i dea timp să se răzgândească. Pyrrhus se bucură, dar Ermione se dezlănțuie și amenință să-l lovească pe copil. Actul se încheie cu tulburarea generală și teama că ceva teribil este pe cale să se întâmple ( Pirro, deh serbami la fè jurat ).

Actul II

Portretul lui Gioachino Rossini

Attalus îi comunică lui Pirru decizia mult așteptată: Cefisa, cedând cererilor sale, l-a convins pe Andromache să se căsătorească cu prințul (dialogul este spionat de Cleone care se grăbește să raporteze totul amantei sale). Pyrrhus, entuziast, îi promite lui Andromache tronul și mântuirea pentru Astianatte, dar femeia, crezând că vede fantoma lui Hector în furie, încearcă să-și împiedice impulsul, temându-se de „rigoarea barbară a stelei adverse” ( Umbra dragului soț ) . Planurile văduvei troiene, de fapt, sunt destul de diferite: intenționează să se sinucidă după căsătorie, după ce a obținut de la Pirru jurământul solemn de a salva viața fiului ei.
Dar în acel moment sosește Ermione, urmat de fenician și Cleon, iar cei doi rivali se confruntă: prințesa aheea își insultă rivala, acuzând-o că și-a folosit „artele” pentru a ajunge la tron, în timp ce Andromaca, regală și trufașă, în loc să răspundă la insulte iertă tânărul rival și pleacă. Gelozia și frica încep să roască inima Hermionei ( Ea aleargă să triumfe! ), Care îl roagă pe fenician să-i amintească lui Pyrrhus de promisiunile sale de dragoste. Dar acest lucru este complet inutil, deoarece marșul de nuntă care îi conduce pe Pirus și Andromache la templu răsună în afara scenei. Hermione se prăbușește la pământ, disperată: un cor de confidenți încearcă să o consoleze și îi promite răzbunarea, iar Oreste este, de asemenea, prezent printre ei. Ermione, atunci, decide să profite de ea: în numele dragostei pe care o are pentru ea, îl obligă pe vărul său să-l omoare pe nerecunoscător și să-l aducă înapoi pumnalul pătat cu sângele său. La început ezitant, Oreste aleargă să-și îndeplinească sarcina criminală ( Se a me nemiche, o stelle ).
Fenicianul nu a putut să se pocăiască pe Pirus, care l-a alungat și, împreună cu Pilada, deplânge soarta tristă care așteaptă Grecia ( O imagine atât de tristă ).
Hermione rătăcește prin palat, pradă remușcărilor, din moment ce și-a dat seama că încă o iubește pe Pirro și încearcă în zadar să-l oprească, dar totul este în zadar: ajunge Oreste, cu un pumnal sângeros. Femeii halucinate și tulburate, tânărul povestește despre uciderea lui Pyrrhus (fostul Andromache pe părul de cal ), aducându-i iubitei sale arma cu care a fost ucis în semn de dragoste. Însă Ermione îl insultă și îl respinge, disperat, și îi dezvăluie că fusese mereu îndrăgostită de Pyrrhus și abia într-un moment de nebunie îi ceruse să-l omoare. Oreste, de asemenea dezamăgit și disperat, invocă moartea, în timp ce Hermione invocă Eumenidele pentru a răzbuna crima. Dar, în acel moment, Pilades ajunge în fruntea unui grup de credincioși ai lui Oreste: oamenii din Buthrote sunt furiosi la uciderea lui Pyrrhus și amenință linșarea tuturor conspiratorilor. Pentru Ermione, disperat, nu mai rămâne decât să-l blesteme pe Oreste, care este luat cu forța de adepții săi, în strânsoarea delirului.

Structura lucrării

  • Simfonie cu cor

Actul 1

  • 1 Introducere Troja ce ai fost într-o zi! (Refren, Fenician, Andromaca, Cefisa, Attalus)
  • 2 Chorus From the East steaua zilei (Cleon)
  • 3 Duet cu cor Non continuir! Am înțeles! (Ermione, Pirro)
  • 4 Cavatina cu pertichini Reggia abborrita! (Oreste, Pilade)
  • 5 martie, scenă și cavatină cu corul Balenă în mâna fiului (Pirro)
  • 6 Prima finală:
    • Duettino te iubește? (Ermione, Oreste)
    • Martie și refren Alfin eroul puternic
    • Tranziția de la vitejia spuselor tale (Pyrrhus, Cleone, Pyadas, Fenicio, Andromaca, Cefisa, Attalo, Oreste, Ermione)
    • Nonetto Sper că pot? (Hermione, Pyadas, Pyrrhus, Andromache, Oreste, Cleone, Cefisa, Attalo, Fenicio)
    • Timp între mine Astianatte! (Pyrrhus, Andromache, Ermione, Oreste, Pyladas, Phoenician)
    • Ține-te de Pirro, păstrează-mi credința jurată (Ermione, Pirro, Cleone, Cefisa, Oreste, Pyladas, Attalus, Andromaca, Fenicio, Coro)

Actul 2

  • 8 Umbra dragului duet al mirelui (Andromache, Pyrrhus)
  • 9 Marea scenă a lui Ermione:
    • SCENA Aleargă să triumfe! (Hermione)
    • Cavatina Spune că ai văzut-o plângând (Ermione)
    • Recitativ Ah, te rog cerul (fenician, Cleon, Ermione)
    • Aria Amata, am iubit-o (Ermione)
    • Timp între ele Dar ce ascult? , marș și cor Premii Dragoste da frumoasă constanță (Cleone, Ermione)
    • Cantabile Un melodie răpită! (Hermione)
    • Timpul dintre durerea Ta ne grăbește (Refren, Ermione, Oreste)
    • Închide Dacă dușmani pentru mine sau stele (Ermione, Cleone, Coro)
  • 10 Duettino O imagine atât de tristă (fenician, Pylade)
  • 11 Secunda finală Ce am făcut? Unde sunt? (Ermione, Oreste, Pilade, Chorus)

Unele piese ale operei au fost refolosite în alte lucrări: o parte din scena lui Ermione a devenit o cavatină alternativă pentru Zelmira interpretată la Paris, cavatina lui Oreste a devenit o arie alternativă pentru Giacomo de La donna del lago (menținând și câteva versuri), înlocuind cele mai faimoase O flacăra s-a mâncat și a fost reutilizată (păstrând în același timp o parte din textul original) ca aria protagonistului masculin în versiunea originală (romană) a lui Matilda di Shabran .

Înregistrări

An Distribuție (Ermione, Pirro, Oreste, Andromaca, Pyladas, Fenicio, Attalo, Cleone, Cefisa) Director Eticheta
1986 Cecilia Gasdia , Ernesto Palacio , Chris Merritt , Margarita Zimmermann, William Matteuzzi , Simone Alaimo , Mario Bolognesi, Elisabetta Tandura (ambele roluri) Claudio Scimone Erato
1987 Montserrat Caballé , Chris Merritt, Rockwell Blake , Marilyn Horne , Giuseppe Morino, Giorgio Surjan , Enrico Facini, Daniela Lojarro , Paola Romanò Gustav Kuhn Legato Classics
2009 Carmen Giannattasio , Paul Nilon, Colin Lee, Patricia Bardon, Bülent Bezdüz, Graeme Broadbent, Loïc Félix, Rebecca Bottone, Victoria Simmonds David Parry Muncă rară

Înregistrări video

An Distribuție (Ermione, Pirro, Oreste, Andromaca, Pyladas, Fenicio, Attalo, Cleone, Cefisa, Astianatte) Director Eticheta
1995 Anna Caterina Antonacci , Jorge López-Yáñez, Bruce Ford , Diana Montague, Paul Austin Kelly, Gwynne Howell, Paul Nilon, Julie Unwin, Lorna Windsor, Oliver Bridge Andrew Davis NCV Arts
2008 Sonia Ganassi , Gregory Kunde , Antonino Siragusa, Marianna Pizzolato, Ferdinand von Bothmer, Nicola Ulivieri , Riccardo Botta, Irina Samoylova, Cristina Faus, neindicat Roberto Abbado Dinamic

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 180 629 187 · LCCN (EN) n79008050 · GND (DE) 4458131-2 · BNF (FR) cb13918022k (data)