Matilda din Shabran
Matilda din Shabran | |
---|---|
Titlul original | Matilda din Shabran, sau Frumusețea și o inimă de fier |
Limba originală | Italiană |
Tip | muncă semi-serioasă |
Muzică | Gioachino Rossini |
Broșură | Jacopo Ferretti ( On - line broșură ) |
Surse literare | libretul Euphrosine et Coradin, ou Le tyran corrigé de François-Benoît Hoffman |
Fapte | Două |
Epoca compoziției | Decembrie 1820 - februarie 1821 |
Prima repr. | 24 februarie 1821 |
teatru | Teatrul Apollo , Roma |
Versiuni ulterioare | |
Napoli , Teatro del Fondo , 11 decembrie 1821 , cu titlul Frumusețe și inimă de fier | |
Personaje | |
| |
Autograf | Conservatoire Royal de Musique, Bruxelles |
Matilde di Shabran, sau Frumusețea și o inimă de fier, este o operă de Gioachino Rossini .
Libretul , numit melodrama ludică în două acte , aparținând genului operei semi-serioase , este de Jacopo Ferretti și se bazează pe:
- din libretul operei comice Eupherosine et Coradin, ou Le tyran corrigé de François-Benoît-Henri Hoffman, deja muzicat de Étienne Nicolas Méhul ( 1790 )
- din piesa Mathilde ( 1799 ) de Monvel ( Jacques Marie Boutet )
- din libretul Il Corradino de Simeone Antonio Sografi musicat de Francesco Morlacchi ( 1808 )
- și din Il trionfo della bella, sau Corradino Cuor di ferro de Gaetano Rossi , pus pe muzică de Stefano Pavesi ( 1809 ).
Primele reprezentări
Lucrarea a fost rapid compusă, iar Rossini a încredințat scrierea recitativelor uscate unui asistent necunoscut și lui Giovanni Pacini compunerea a trei numere. Așa cum făcuse cu alte ocazii, Rossini a folosit și tehnica de auto-împrumut , adică a luat muzica pentru câteva piese din lucrări compuse anterior: în acest caz de Ricciardo și Zoraide și de La donna del lago , în timp ce pentru simfonie a folosit-o pe cea a lui Eduardo și a Cristinei .
Prima reprezentație a avut loc la 24 februarie 1821 la Teatrul Apollo din Roma și l-a văzut pe Niccolò Paganini înlocuind prima vioară bolnavă a Teatrului Apollo. La început lucrarea nu a avut prea mult succes, dar mai târziu a fost reînviată des. Rossini a refăcut opera pentru prima dată la Teatro del Fondo din Napoli, care a fost pus în scenă la 11 decembrie 1821 , cu rolul poetului Isidoro tradus aproape complet în napolitană , cu titlul Frumusețea și inima de fier cu Giovanni David și Michele Benedetti (bas) .
Filmare din secolul al XIX-lea
La 13 ianuarie 1822 , premiera a avut loc la Teatro San Benedetto din Veneția și la 31 ianuarie următoare la Teatro San Carlo din Napoli cu David și Benedetti. Pe data de 7 mai următoare, premiera are loc în Theater am Kärntnertor din Viena, într-un remake numit Corradino sau Frumusețe și o inimă de fier cu David, pe 12 iunie la Teatro San Luca din Veneția și pe 24 august la Teatro alla Scala din Milano cu Antonio Tamburini .
La Teatrul Majestății Sale din Londra, premiera filmului Matilda sau ambele Frumusețe și inima de fier a lui Shabran a avut loc la 3 iulie 1823 cu Isabella Colbran și Lucia Elizabeth Bartolozzi . La 16 februarie 1824 , premiera a avut loc în Teatrul Coppola din Catania în regia lui Pietro Antonio Coppola . La 5 decembrie 1825 premiera are loc la Teatro Nacional de São Carlos din Lisabona și la 15 octombrie 1829 la Teatrul Italien din Paris. La 24 ianuarie 1830 , premiera a avut loc la Teatro dei Semplici din Prato , la 18 mai 1831 la Teatro Regio din Parma , la 7 mai 1833 la Teatro Comunale din Bologna cu Gilbert-Louis Duprez și în februarie 1834 la New York.
La 18 aprilie 1854 , premiera a avut loc la Royal Italian Opera (mai târziu Royal Opera House , Covent Garden ) din Londra.
La 8 martie 1866 , premiera are loc la Teatro Regio din Torino cu Angelina Ortolani , Mario Tiberini și Antonio Cotogni , la 23 ianuarie 1867 la Teatro La Fenice din Veneția cu Ortolani și Tiberini și la 31 august 1869 la Teatro Riccardi (mai târziu Teatro Donizetti ) din Bergamo cu Ortolani și Tiberini.
După ce a căzut în uitare, a avut câteva reluări în anii 80 și 90 ( 1892 la Florența).
Filmare contemporană
Opera are prima renaștere în epoca modernă la Genova în 1974 cu Rolando Panerai și Cecilia Valdenassi ; a marcat și debutul lui Juan Diego Flórez la Rossini Opera Festival în 1996 cu Pietro Spagnoli , Roberto Frontali , Bruno Praticò și Carlo Bosi . Tenorul a reluat din nou rolul în Pesaro în 2004 , cu dirijarea lui Riccardo Frizza, apoi reluat în 2008 la Londra cu Carlo Rizzi , Carlo Lepore și Aleksandra Kurzak și în 2012 din nou în Pesaro cu regia lui Michele Mariotti și cu Olga Peretyatko : în toate cele trei ocazii, spectacolul a fost pus în scenă într-o montare organizată de Mario Martone .
În 2019, prima ediție a operei, intitulată Corradino , este pusă în scenă în Wildbad .
Distribuția primelor spectacole
Rol | Registrul vocal | Interpretii primei versiuni 24 februarie 1821 | Interpretii celei de-a doua versiuni 11 decembrie 1821 |
---|---|---|---|
Corradino Cuor di Ferro | tenor | Giuseppe Fusconi | John David |
Matilda din Shabran | soprana | Caterina Liparini | Girolama Dardanelli |
Edoardo Lopez | alto | Annetta Parlamagni | Adelaide Comelli-Rubini |
Raimondo Lopez | scăzut | Carlo Moncada | Massimo Orlandini |
Aliprando | scăzut | Giuseppe Fiorvanti | Antonio Ambrosi |
Isidore | scăzut | Antonio Parlamagni | Carlo Casaccia |
Contesa de Arc | mezzo soprană | Luigia Cruciati | Raffaella de Bernardis |
Ginardo | scăzut | Antonio Ambrosi | Michele Benedetti |
Egoldo | tenor | Gaetano Rambaldi | Giuseppe Spirito |
Rodrigo | tenor | Gaetano Rambaldi | Gaetano Chizzola |
Complot
Scena este în Spania, în Castelul Corradino și împrejurimile sale.
Actul 1
Opera se deschide cu un cor de țărani, condus de Egoldo, care vizitează curtea palatului Corradino din curiozitate. Egoldo le spune despre proasta reputație a domnului local: este un tiran nemilos, sângeros, cu amăgiri de măreție și extrem de misogin. Torriere Ginardo ajunge și îi avertizează să fugă înainte ca „Cerberus” să se trezească și să-i pedepsească pe toți. Scena rămâne goală până intră Isidore, un poet de mică valoare care copiază operele celor mai renumiți autori ( Ierusalimul eliberat sau Divina Comedie de exemplu). Sosirea poetului atrage atenția și furia lui Corradino, care amenință să-l omoare, dar Isidoro este salvat de intervenția providențială a lui Aliprando, medicul castelului și singurul care reușește să înfrâneze furia tiranului.
Isidoro este luat prizonier, iar Corradino cere să vorbească din nou cu prizonierul, Edoardo. Tânărul este fiul lui Raimondo Lopez, dușmanul său, iar Corradino îl întreabă dacă vrea să se alieze cu el trădându-l pe tatăl său sau cedând soartei sale. Edoardo alege cu dispreț să nu-și trădeze tatăl și este trimis înapoi la închisoare.
Între timp, anunțată mai devreme de Aliprando, sosește Matilde, fiica generalului Shabran, binecunoscută pentru frumusețea sa. Matilde, aflând despre faima lui Corradino, a decis să intervină pentru a elimina misoginia tiranului și a-l face să se îndrăgostească de el însuși (același lucru pe care Mirandolina încearcă să-l facă cu Cavalerul din The Innkeeper al lui Goldoni ). Aliprando o avertizează: Corradino rezistă oricărei femei și, în plus, o femeie și-a pus deja ochii pe el, gelozul contesă de Arc. Se întâmplă că contesa sosește în acel moment și se vede furată de scena altuia. Între cei doi apare o ceartă, rău conținută de Aliprando și Ginardo, care amintește de Corradino pe scenă. Tiranul este uimit de frumusețea și îndrăzneala frumoasei Matilde, atât de mult încât el nu este în stare să-i ordone să fie trimisă la moarte, spre marea uimire a doctorului și a torereului și pentru marea gelozie a contesei.
Matilde se află deja într-un moment bun și reușește să-l facă pe tiran să se îndrăgostească, chiar dacă se teme că ar putea să o trădeze și să profite de ea. Dar efuziunile celor doi îndrăgostiți sunt întrerupte de un marș militar: armata de dușmani, condusă de Raimondo Lopez, se apropie de castel. Actul se încheie cu tulburări generale și consternare, iar Corradino pleacă cu armata.
Actul 2
Răzbunarea contesei de Arc nu întârzie să apară: după mituirea temnicerului, ea îl eliberează pe Edoardo din turn, pretinzând că este Matilde, iar tânărul scapă în pădure, unde bătălia se dezlănțuie: planul contesei este să acuze Evadarea lui Matilda a lui Edward, pentru a se răzbuna pentru indignarea suferită.
Edoardo, în pădure, își găsește tatăl, dar i se alătură Corradino: tiranul este surprins de evadarea sa, iar Edoardo îi răspunde că Matilde l-a eliberat. Corradino se simte trădat și meditează răzbunarea.
Toată lumea de la castel așteaptă întoarcerea lui Corradino cu îngrozire: Matilde însăși s-a îndrăgostit de el, în ciuda faptului că la început îl disprețuia. Corradino se întoarce și ordonă să-l sune pe Edoardo. Când răspund că închisoarea este goală și tânărul a fugit, contesa o acuză pe Matilde, acuzație confirmată de o scrisoare adresată însăși Matilde: Edoardo (dar probabil chiar contesa) își exprimă recunoștința pentru eliberarea ei. Mânia lui Corradino se aprinde și îi ordonă lui Isidoro să o ducă pe Matilde pe stânca cu vedere la pârâu și să o arunce în jos. Isidore se trezește obligat să asculte și o ia pe fată cu el.
Isidoro se întoarce anunțând moartea lui Matilde, spre marea bucurie a răzbunătoarei contese. Dar fericirea lui nu durează mult, întrucât Edoardo intră în scenă cu temnicerul corupt și o acuză public pe contesa de conspirația împotriva Matilde. Corradino, supărat, o vânează pe contesă și se gândește să se sinucidă.
În pădurea de lângă pârâu, Corradino este pe cale să se arunce în râu pentru a-și urma iubitul, dar el este blocat de toată lumea și chiar de Matilde însăși: de fapt, după condamnarea lui Corradino, ea și Isidoro se întâlniseră cu Edoardo și Raimondo care i-a convins să pretindă moartea Matildei pentru a-l face pe tiran să se pocăiască. Corradino, după ce și-a abandonat misoginismul și cruzimea, își declară iubirea pasională către Matilde, care răspunde, afirmând că: „femelele se nasc pentru a câștiga și a domni”.
Personalul orchestral
Scorul lui Rossini implică utilizarea:
- 3 flauturi , (al treilea, de asemenea, piccolo ), 2 oboi , 2 clarinete , 2 fagote
- 2 coarne , 2 trâmbițe , 3 tromboni
- timbal , toba de bas și cinele , toba
- chitară
- arcuri
Pentru recitativele secco :
Structura lucrării
Versiunea de la Roma
- Simfonie
Actul 1
- 1 Introducere Taci, nu este nimeni aici ' (Coro, Egoldo, Ginardo)
- 2 Cavatina Între timp, Erminia printre plantele umbrite (Isidoro)
- 3 Cvartetul Alma rea! De ce fugi? (Corradino, Isidoro, Ginardo, Aliprando)
- 4 Cavatina Pleoapele mele plâng, este adevărat (Edoardo)
- 5 Duet de capricci, de smorfiette (Matilde, Aliprando)
- 6 Cvintet Aceasta este zeița? Ce aer! (Contesa, Matilde, Aliprando, Ginardo, Corradino)
- 7 Finalul întâi Ah Înțeleg, nu vorbesc (Matilde, Corradino, Isidoro, Ginardo, Aliprando, Edoardo, Rodrigo, Contessa, Coro)
Actul 2
- 8 Introducere Șapte sute optzeci de mii (Isidoro, Chorus)
- 9 Cavatina Veți fi fericiți în cele din urmă, veți avea noroc! - Ah, de ce moarte (Raimondo)
- 10 Terzetto Deh, senină pleoapa tristă (Edoardo, Raimondo, Corradino)
- 11 Sextet Trădarea este evidentă (Corradino, Matilde, Contessa, Aliprando, Isidoro, Ginardo)
- 12 Duet Nu, Matilde, nu vei muri (Edoardo, Matilde)
- 13 Cavatina Parmi ascultă vocea (Corradino)
- 14 În sfârșit, Rondò Ami? Și cine nu iubește? (Matilde, Chorus)
Versiunea Napoli
- Simfonie
Actul 1
- 1 Introducere Taci, nu este nimeni aici (Coro, Egoldo, Ginardo)
- 2 Cavatina Între timp, Armenia „între plantele umbrite (Isidoro)
- 3 Cvartetul Alma rea! De ce fugi? (Corradino, Isidoro, Ginardo, Aliprando)
- 4 Cavatina Pleoapa îmi plânge, e adevărat (Edoardo)
- 5 Duet de capricci, de smorfiette (Matilde, Aliprando)
- 6 Cvintet Aceasta este zeița? Ce aer! (Contesa, Matilde, Aliprando, Ginardo, Corradino)
- 7 Finale Primo Ah am înțeles, nu vorbi! (Matilde, Corradino, Isidoro, Ginardo, Aliprando, Edoardo, Rodrigo, Contessa, Chorus)
Actul 2
- 8 Introducere De către Corradino numele (Refren, Isidoro)
- 9 Cavatina Mulțumit că ai fost în sfârșit, revolubil avere! (Edward)
- 10 Sextet Trădarea este evidentă (Corradino, Matilde, Contessa, Aliprando, Isidoro, Ginardo)
- 11 Refren Pentru a trimite moartea acelei fete rele?
- 12 Duet Dintr-o sută de frenezii și o sută (Corradino, Edoardo)
- 13 În sfârșit, Rondò Ami? Și cine nu iubește? (Matilde, Chorus)
Înregistrări
An | Distribuție (Matilde, Corradino, Isidoro, Edoardo, Aliprando, Ginardo) | Director | Eticheta |
---|---|---|---|
1974 | Cecilia Valdenassi , Pietro Bottazzo , Rolando Panerai , Maria Casula , Domenico Trimarchi , Carlo Zardo | Bruno Martinotti | Legato Classics |
2004 (Versiunea Napoli) | Annick Massis , Juan Diego Flórez , Bruno de Simone , Hadar Halevy , Marco Vinco , Carlo Lepore | Riccardo Frizza | Decca |
2019 (Versiunea de la Roma) | Sarah Blanch, Michele Angelini, Giulio Mastrototaro , Victoria Yarovaya, Emmanuel Franco, Ricardo Seguel | José Miguel Pérez-Sierra | Naxos |
Înregistrări video
An | Distribuție (Matilde, Corradino, Isidoro, Edoardo, Aliprando, Ginardo) | Director | Eticheta |
---|---|---|---|
2013 [1] | Olga Peretyatko , Juan Diego Flórez , Paolo Bordogna , Anna Goryachova , Nicola Alaimo , Simón Orfila | Michele Mariotti | Decca |
Notă
- ^ Catalogul Decca DVD , pe deccaclassics.com . Adus la 18 august 2014 (arhivat din original la 12 septembrie 2017) .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Matilda din Shabran
linkuri externe
- ( EN ) Partituri sau librete de Matilda di Shabran , în cadrul proiectului International Music Score Library , Project Petrucci LLC.
- ( EN ) Matilde di Shabran , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
Controlul autorității | VIAF (EN) 182 656 433 · LCCN (EN) n94088455 · GND (DE) 300 309 511 · BNF (FR) cb13918032w (data) |
---|