Rolando Panerai
Rolando Panerai ( Campi Bisenzio , 17 octombrie 1924 - Florența , 22 octombrie 2019 ) a fost bariton și regizor italian . Într-o carieră de peste șaptezeci de ani de la debutul său în 1946, a interpretat atât repertoriul clasic al secolului al XIX-lea, cât și lucrările artiștilor postverdieni până la punctul de a propune și opere ale compozitorilor contemporani; activ și în regia de teatru, cele mai recente producții sale datează din 2019 pentru teatrul Carlo Felice din Genova .
Biografie
A început să studieze cântul la Florența , mai întâi cu profesori privați și apoi la centrul de formare lirică al Teatrului Municipal ; ulterior a câștigat prima competiție națională a teatrului liric experimental din Spoleto [1] , debutând la Teatrul Nuovo din centrul Umbriei în Don Pasquale al lui Donizetti [1] .
Cariera sa l-a văzut cântând în marile teatre din lume, inclusiv Scala din Milano , Covent Garden din Londra , Metropolitan din New York , Staatsoper din Viena , Liceu din Barcelona , Opéra din Paris , precum și la festivalurile de la Salzburg , Edinburgh și Aix-en-Provence : în fața unui vast repertoriu clasic, el nu s-a disprețuit să abordeze producțiile compozitorilor post-Verdi și contemporani, după cum confirmă, de exemplu, interpretarea din Partita la mâna a tânărului (la acea vreme) Vieri Tosatti la Festivalul Internațional de Muzică Contemporană de pe marginea Bienalei de la Veneția din 1953 [2] .
El a fost, de asemenea, un pionier al operei la televiziune: figurează, de fapt, distribuția primei opere difuzate la televiziune de RAI la 23 aprilie 1954, Bărbierul din Sevilla de Rossini [3] ; patruzeci și șase de ani mai târziu, în 2000, a jucat în La traviata a Paris , un film de operă transmis în direct în întreaga lume în peste o sută de țări [4] .
Repertoriul său de aproximativ 150 de titluri [5] include, printre altele, interpretările din Verdi Rigoletto , Falstaff , Il Trovatore , La Traviata și Don Carlo și cele ale Figaro , atât în Mozart Căsătoria de același nume și în Rossini Barbiere di Siviglia .
De asemenea, sunt importante participările la premiere absolute de teatru, inclusiv postumul Îngerul focului (1955) de Prokof'ev [6] , Pantoful de argint (1961) de Pizzetti [7] [8] , Soldatul bun Svejk (1962) de Turchi [9] și, din nou, o altă lucrare postumă, Umbra măgarului (1967) de Richard Strauss [10] .
În 1972 a debutat în regia teatrală, regizând Clopotul lui Donizetti la Genova : în acest sens Panerai a subliniat aleatoritatea relativă a începutului acestei activități, întrucât în fața propunerii de a fi plătită doar jumătate din remunerația obișnuită, dată fiind concizia. din lucrare, el a solicitat, de asemenea, îndrumarea de a colecta remunerația integrală [11] . În ciuda activității sale de regizor și a vârstei sale, nu a abandonat niciodată complet cântatul: în 2004 și-a sărbătorit cea de-a optsprezecea aniversare interpretându-l pe Don Alfonso în Cosi fan tutti de Mozart din Florența [5] și, din nou, cu ocazia unei renașteri genoveze (2011) del Campanello și Gianni Schicchi , a jucat la vârsta de 87 de ani în primele spectacole ale acestor lucrări [12] .
În octombrie 2014, cu ocazia împlinirii a nouăzeci de ani, Maggio Musicale Fiorentino a organizat o seară în cinstea sa cu arii pe care le-a interpretat în cariera sa din opere de Rossini, Massenet, Verdi, Donizetti și Puccini [13] . Mai recent, în aprilie 2019 a regizat încă o montare de Gianni Schicchi la Carlo Felice din Genova [14] .
Activ până la ultimele sale zile de viață, a murit la 95 de ani la 22 octombrie 2019 în Settignano , un cătun florentin în care a locuit [15] .
Discografie
Înregistrări de studio
- 1951 - Aida (direcția lui Vittorio Gui ) Cetra
- 1952 - I puritani (regia Fernando Previtali ) Cetra
- 1953 - I puritani (regia Tullio Serafin ) Columbia / EMI
- 1953 - Cavalleria rusticana (regia Tullio Serafin) Columbia / EMI
- 1953 - Amelia la bal (condus de Nino Sanzogno ) EMI
- 1954 - Pagliacci (dirijat de Tullio Serafin) Columbia / EMI
- 1954 - La fel și toate (regia Herbert von Karajan ) EMI
- 1956 - La bohème (regia Antonino Votto ) Columbia / EMI
- 1956 - Falstaff (regia lui Herbert von Karajan) HMV
- 1956 - Il Trovatore (regia lui Herbert von Karajan) Columbia / EMI
- 1957 - Filozoful țării (regia Renato Fasano ) HMV
- 1957 - Frizerul din Sevilla (regia Renato Fasano) Amintiri
- 1958 - L'elisir d'amore (dirijat de Tullio Serafin) EMI
- 1963 - L'Italiana in Algeri (regia Silvio Varviso) Decca
- 1965 - Pagliacci (regia lui Herbert von Karajan) Director General
- 1966 - Madama Butterfly (condus de John Barbirolli ) EMI
- 1966 - Falstaff (regia Leonard Bernstein ) Columbia
- 1969 - Rigoletto (dirijat de Francesco Molinari Pradelli ) Acanta
- 1972 - La traviata (regia Aldo Ceccato ) EMI
- 1973 - La bohème (dirijat de Herbert von Karajan) Decca
- 1980 - Falstaff (regia lui Herbert von Karajan) Philips
- 1983 - Oberto, contele de San Bonifacio (regia lui Lamberto Gardelli ) Orfeo
- 1986 - L'elisir d'amore (dirijat de Gabriele Ferro) DG
- 1990 - Gianni Schicchi ( condus de Giuseppe Patanè ) Eurodisc
Înregistrări live
- 1950 Rai Roma - Parsifal (dirijat de Vittorio Gui) Melodram / Arkadia / Cantus Classic
- 1951 Rai Milano - Jurământul (regia Alfredo Simonetto) Walhall / Myto
- 1951 Rai - Încoronarea lui Poppea (regia Nino Sanzogno) Arkadia
- 1951 Rai Torino - Aroldo (regia Arturo Basile ) Cetra / IDIS
- 1951 Rai Milano - Giovanna d'Arco (regia Alfredo Simonetto) IDIS / Melodram
- 1951 Rai Roma - Bătălia de la Legnano (condusă de Fernando Previtali) Cetra / Mondo Musica
- 1951 Radio olandez - Forța destinului (regia Argeo Quadri) Mitridate Ponto
- 1954 Amsterdam - La Favorita (regia Arturo Basile) Mithridates Ponto
- 1954 Teatro alla Scala - Lucia di Lammermoor (dirijat de Herbert von Karajan) SRO / IDIS
- 1954 Teatro alla Scala - Alceste (dirijat de Carlo Maria Giulini ) IDIS / Melodram
- 1954 Rai Milano - Hänsel și Gretel (dirijat de Herbert von Karajan) Opera d'Oro
- 1954 Teatro alla Scala - Căsătoria lui Figaro (dirijată de Herbert von Karajan) Myto / IDIS / Walhall / Opera D'Oro
- 1954 Asterdam - Il Trovatore (regia Arturo Basile) Mitridate Ponto
- 1955 Berlin - Lucia di Lammermoor (dirijată de Herbert von Karajan) EMI / Opera d'Oro
- 1955 Paris - Căsătoria lui Figaro (regia Hans Rosbaud) GOP / Walhall / EMI
- 1956 Napoli - Lucia di Lammermoor (dirijată de Francesco Molinari Pradelli) Myto / House of Opera / Opera Lovers
- 1956 Teatro alla Scala - Cosi fan tutti (Condus de Guido Cantelli ) (Opera d'Oro)
- 1956 Rai Milano - Clopotul scufundat (regia Franco Capuana ) GOP
- 1956 Rai Milano - Gala Alfonso și Estrella (regia Nino Sanzogno)
- 1957 Rai Roma - Lucia di Lammermoor (condus de Tullio Serafin) Melodram / Arkadia / Myto
- 1960 Viena - Simon Boccanegra (dirijat de Gianandrea Gavazzeni GOP / Gala / Opera d'Oro
- 1962 Teatro alla Scala - Serse (regia Piero Bellugi ) Opera D'Oro
- 1963 RAI Milano - Don Pasquale (dirijat de Massimo Pradella) Opera Lovers
- 1963 Viena - Don Giovanni (condus de Herbert von Karajan) Gala / Verona
- 1963 Viena - La bohème (condus de Herbert von Karajan) RCA / Legato Classics / Opera D'Oro
- 1964 Teatro alla Scala - La bohème (dirijat de Herbert von Karajan) Cetra / Opera Lovers
- 1968 Veneția - Don Pasquale (dirijat de Carlo Franci ) Mondo Musica
- 1968 Salzburg - Don Giovanni ( dirijat de Herbert von Karajan) OperaViva / Paragon
- 1969 Teatro alla Scala - Manon (dirijat de Peter Maag ) Melodramă / Legato Classics
- 1970 Napoli - Griselda ( dirijată de Nino Sanzogno) Opera d'Oro
- 1970 Salzburg - Don Giovanni (condus de Herbert von Karajan) Orfeu
- 1971 Salzburg - Don Pasquale (dirijat de Riccardo Muti ) Melodram
- Napoli 1971 - Neînțelegerea extravagantă (condusă de Bruno Rigacci) Bongiovanni
- 1972 Salzburg - Don Pasquale (dirijat de Riccardo Muti) Foaier / Opera d'Oro
- 1972 Napoli - Scrisoarea anonimă (regia Franco Caracciolo ) UORC / Pe scenă
- 1974 Teatro alla Scala - Don Pasquale (regia Piero Bellugi) Bongiovanni / GOP
- 1974 Genova - Matilde di Shabran ( condus de Bruno Martinotti) UORC / MRF / Legato Classics
- 1975 Rai - Soțul disperat (regia Pier Luigi Urbini) UORC
- 1978 Florența - Werther (regia lui Georges Prêtre ) ) MYTO
Directii
- 1972 - Clopotul de Gaetano Donizetti, Teatrul Carlo Felice , Genova
- 1993 - Gianni Schicchi de Giacomo Puccini, Festivalul Puccini, Torre del Lago
- 1994 - La Bohème de Giacomo Puccini, Festivalul Puccini, Torre del Lago
- 1995 - Gianni Schicchi de Giacomo Puccini, Teatrul Rendano, Cosenza
- 1997 - Madama Butterfly de Giacomo Puccini, Festivalul Puccini, Torre del Lago
- 2000 - Căsătoria secretă a lui Domenico Cimarosa, Teatrul Guimerà, Santa Cruz de Tenerife
- 2004 - Gianni Schicchi de Giacomo Puccini, Calenzano Alto
- 2010 - La traviata de Giuseppe Verdi, Teatrul Garibaldi, Figline Valdarno
- 2011 - La bohème de Giacomo Puccini, Teatrul Dante, Campi Bisenzio
- 2013 - Rigoletto de Giuseppe Verdi, Teatrul Carlo Felice, Genova
- 2019 - Rigoletto de Giuseppe Verdi, Teatrul Carlo Felice, Genova
Video
- Bărbierul din Sevilla - cu Antonietta Pastori, Nicola Monti, Franco Calabrese, Marcello Cortis - Dir. Carlo Maria Giulini - RAI 1954 ed. BCS
- Un bal mascat - cu Nicola Filacuridi , Marcella Pobbe , Lucia Danieli - Dir. Nino Sanzogno - RAI 1956 ed. Casa Operei
- Încoronarea lui Poppea - cu Teresa Berganza, Giorgio Tadeo, dir. Bruno Bartoletti - live Aix en Provence 1961
- La boheme - cu Gianni Raimondi, Mirella Freni, Adriane Martino, Ivo Vinco - Dir. Herbert von Karajan - regia Franco Zeffirelli - Universal Music GmbH / DG 1965
- Pagliacci - cu Jon Vickers , Peter Glossop , Raina Kabaivanska - Dir. Herbert von Karajan - Unitel 1968
- Rigoletto - cu Margherita Rinaldi, Franco Bonisolli - Dir. Francesco Molinari Pradelli - TV- Dresda 1969 (publ. 1977) ed. Bis
- La fel și toate - cu Cecilia Bartoli , Raul Gimenez, Lynne Dawson, Roberto Frontali - Dir. Salvatore Accardo - live Napoli 1990 ed. Casa Operei
- La traviata - cu Eteri Gvazava, José Cura - Dir. Zubin Mehta - ed. Film RAI 2000. Universal Pictures
Notă
- ^ a b Spoleto , p 58 .
- ^ Massimo Mila, Trei lucrări noi pe scena Fenice ( PDF ), în l'Unità , 9 septembrie 1953, p. 3. Accesat la 15 septembrie 2019 .
- ^ Astăzi și mâine la radio , în Stampa Sera , 24 aprilie 1954, p. 7. Accesat la 15 septembrie 2019 .
- ^ Gregorio Moppi, Baritonul vulcanic florentin relatează experiența din emisiunea văzută la televizor de peste o sută de țări , în La Repubblica , 7 iunie 2000. Accesat la 15 septembrie 2019 .
- ^ a b Gregorio Moppi, Rolando Panerai, șaizeci de ani în topul operei , în Repubblica , 14 octombrie 2004. Adus 15 septembrie 2019 .
- ^ A. della Corte, „Îngerul focului” pentru prima dată la Fenice , în La Stampa , 15 septembrie 1955, p. 3. Accesat la 15 septembrie 2019 .
- ^ "Pantoful de argint" de Pizzetti alla Scala ( PDF ), în l'Unità , 24 martie 1961, p. 3. Accesat la 15 septembrie 2019 .
- ^ A. della Corte, „Pantoful de argint” de Pizzetti alla Scala , în La Stampa , 24 martie 1961, p. 4.
- ^ Giacomo Manzoni, "The good soldier Svejk" at La Scala ( PDF ), în l'Unità , 6 aprilie 1962, p. 6. Accesat la 15 septembrie 2019 .
- ^ Sandro Rossi, Adio special al lui Strauss de la teatru ( PDF ), în l'Unità , 29 octombrie 1967. Accesat la 15 septembrie 2019 .
- ^ Gregorio Moppi, Rolando Panerai: «La cântăreț și regizor de nouăzeci de ani, secretul este să încerci» , 16 martie 2013. Accesat la 15 septembrie 2019 .
- ^ Veteranul Panerai în comediantul Schicchi , în Repubblica , 6 noiembrie 2011. Accesat la 15 septembrie 2019 .
- ^ La mulți ani Rolando Panerai , pe Maggiofiorentino.com , Maggio Musicale Fiorentino , 17 octombrie 2014. Accesat la 15 septembrie 2019 (arhivat din original la 15 septembrie 2019) .
- ^ Roberto Iovino, Mascagni și Puccini, împerechere câștigătoare la Carlo Felice , în Repubblica , 14 aprilie 2019. Adus 15 septembrie 2019 .
- ^ Florența, adio baritonului Rolando Panerai , în Repubblica , 23 octombrie 2019. Accesat la 24 octombrie 2019 .
Bibliografie
- Teatrul liric experimental din Spoleto Adriano Belli (editat de), Teatrul liric experimental din Spoleto în primii săi ani ( PDF ), Roma , 1966.
linkuri externe
- Rolando Panerai , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
- ( RO ) Rolando Panerai , pe AllMusic , All Media Network .
- (RO) Rolando Panerai , pe Discogs , Zink Media.
- ( RO ) Rolando Panerai , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- ( RO ) Rolando Panerai , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( DE , EN ) Rolando Panerai , pe filmportal.de .
Controlul autorității | VIAF (EN) 85.080.949 · ISNI (EN) 0000 0001 1476 3525 · SBN IT \ ICCU \ MACRO \ 090 534 · Europeana agent / base / 12825 · LCCN (EN) n81097877 · GND (DE) 123 951 232 · BNF (FR) cb13898215b (data) · BNE (ES) XX1059535 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n81097877 |
---|