Xerxes (operă)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - "Xerxes" se referă aici. Dacă căutați alte semnificații, consultați Xerxes (dezambiguizare) .
Xerxes
Adrien Guignet - Xerxes la Hellespont.jpg
Xerxes în Hellespont - Actul 2 [1]
Adrien Guignet
Titlul original Xerxes
Limba originală Italiană
Tip muncă serioasă
Muzică Georg Friedrich Händel
Broșură anonim
Broșură online ( PDF ). Adus la 16 februarie 2008 (arhivat din original la 7 septembrie 2012) .
Surse literare Silvio Stampiglia , Nicolò Minato (broșuri anterioare)
Fapte 3
Epoca compoziției terminat la 14 februarie 1738
Prima repr. 15 aprilie 1738
teatru Londra , King's Theatre , Haymarket
Personaje
  • Xerxes , ( soprana castrată )
  • Arsamene , ( soprană )
  • Amastre , (alto)
  • Romilda , (soprană)
  • Atalanta , (soprana)
  • Ariodate , ( bas )
  • Elviro , (bas)
Editați datele pe Wikidata · Manual

Xerxes ( sɛrse ; titlu în limba engleză: Xerxes ; HWV 40) este o operă serioasă în trei acte de Georg Friedrich Händel . Prima reprezentație a avut loc la Londra pe 15 aprilie 1738 . Libretul italian a fost adaptat de o necunoscută din cea a lui Silvio Stampiglia pentru o lucrare anterioară cu același nume de Giovanni Bononcini din 1694. Libretul lui Stampiglia a fost la rândul său bazat pe un altul, Xerse, de Nicolò Minato creat de Francesco Cavalli în 1654. L Lucrarea este situată în Persia (Iranul modern) în 480 î.Hr. și se bazează foarte vag pe Xerxes I al Persiei , deși există puține lucruri atât în ​​libret cât și în muzica din acel decor. Rolul lui Xerxes, cântat inițial de o soprană castrato , este acum interpretat de obicei de o soprană (sau mezzo-soprană ) sau de o sopranistă .

Primul număr de deschidere, arioso-ul protagonistului " Ombra mai fu ", pe care Xerxes îl înmulțește cu toată harul său unui platan ( Platanus orientalis ), se bazează pe una dintre cele mai cunoscute melodii de Haendel, care era cunoscut în mod incorect ca „Largo” de Handel, deși este notat în scorul autorului ca larghetto .

Istoria compoziției

În a doua jumătate a anului 1737, King's Theatre din Londra a comandat două piese noi de la Händel. Primul, Faramondo , a debutat la 3 ianuarie 1738. Până la acel moment, Haendel începuse deja să lucreze la Xerxes . Primul act a fost compus între 26 decembrie 1737 și 9 ianuarie 1738, al doilea a fost deja gata pe 25 ianuarie, al treilea pe 6 februarie și Handel a pus ultimele punctaje pe 14 februarie. Xerxes a avut premiera la King's Theatre, Haymarket pe 15 aprilie 1738. [2]

Prima execuție a fost un eșec complet. [3] Este posibil ca publicul să fi fost confuz de natura inovatoare a operei. Spre deosebire de celelalte lucrări ale sale pentru Londra, Haendel a inclus elemente comice ( amuzante ) în Xerxes . În timp ce acest lucru era tipic pentru operele venețiene din secolul al XVII-lea, din aspectul original al libretului lui Cavalli, din 1730 se aștepta ca o operă serioasă să fie complet serioasă, fără a amesteca genurile de tragedie și comedie sau personaje de clasă. clasa de jos. Muzicologul Charles Burney a dat mai târziu vina pe Xerxes pentru încălcarea decorului în acest fel, scriind:

„Nu am reușit să-l descopăr pe autorul cuvintelor acestei drame, dar este unul dintre cele mai rele pe care Handel le-a pus vreodată muzică: pe lângă forma scrisă este slabă, există un amestec de tragicomedie și bufonie, pe care apostolul Zenon și Metastasio îl interziseră de la opera serioasă [4] "

Un alt aspect neobișnuit al lui Xerxes este numărul de arii scurte, dintr-o singură mișcare, în timp ce opera serioasă tipică din timpul lui Haendel era compusă aproape în întregime din arii lungi, în trei mișcări și cu un da capo. Această caracteristică l-a lovit în special pe contele de Shaftesbury , care a participat la prima și a admirat lucrarea. El a observat:

„Motivul conciziei ariilor este că, din moment ce opera ar fi fost altfel prea lungă, fără ca un recitativ să intervină de la o arie la alta, ar fi fost dificil să o înțelegem bine, până când nu ar fi fost auzită de multe ori să fie cunoscut temeinic. Părerea mea este că este o lucrare fundamentală, în ciuda faptului că a fost numită baladă [4] "

Este probabil că Händel a fost influențat, atât în ​​comedie, cât și în absența ariilor da capo, de succesul la Londra a unor opere-balade precum Opera Beggar și Dragonul de Wantley , de John Frederick Lampe, ultima dintre acestea fiind văzut de Haendel. [5]

Istoricul execuțiilor

Xerxes a dispărut de pe scenă timp de aproape două sute de ani. A avut prima sa versiune modernă la Göttingen la 5 iulie 1924 într-o versiune editată de Oscar Hagen . Din 1926, această versiune a fost interpretată de cel puțin 90 de ori în 15 orașe germane. Succesul lui Xerxes a continuat. [6] Potrivit lui Winton Dean, Xerxes este cea mai populară lucrare a lui Händel în rândul publicului modern după Iulius Cezar . [7] Aceleași caracteristici pe care ascultătorii din secolul al XVIII-lea le-au găsit atât de desconcertante, concizia ariilor și amestecul cu comedia, pot fi atracția sa în secolele XX și XXI. [8]

Serse a fost pus în scenă la Teatro alla Scala din Milano , Italia, în ianuarie 1962. Producția a fost regizată de Piero Bellugi , cu o distribuție stelară, printre care Mirella Freni , Rolando Panerai , Fiorenza Cossotto , Irene Companeez , Leonardo Monreale , Franco Calabrese și Luigi Alva. în rolul principal. Din moment ce operele Händel se aflau încă într-un stadiu relativ timpuriu al revenirii pe scenă, muzicienii nu se gândiseră încă să împodobească secțiunile „Capo” (repetarea secțiunii A) din ariile și, prin urmare, acestea nu erau ornamentate. Există o înregistrare live din 19 ianuarie 1962 disponibilă pe eticheta Opera D'oro.

O înregistrare completă a fost făcută în 1979. O producție deosebit de apreciată, cântată în limba engleză, a fost pusă în scenă de Opera Națională Engleză în 1985, cu ocazia împlinirii a 300 de ani de la nașterea compozitorului. Regizat de Sir Charles Mackerras , a fost coordonat de Nicholas Hytner , care a tradus și libretul, și a jucat-o pe Ann Murray în rolul principal, cu Valerie Masterson în rolul Romilda, Christopher Robson în rolul Arsamene și Lesley Garrett în rolul Atalanta. [9] Această producție a revenit pentru a șasea filmare la London Coliseum în septembrie 2014, cu Alice Coote în rolul lui Xerxes. [10]

Roluri

Personaje și interpreți
Rol Voce Distribuția premierei, 15 aprilie 1738
Xerxes soprana castrată [11] Gaetano Majorano („ Caffarelli ”)
Arsamene soprana [12] Maria Antonia Marchesini ("La Lucchesina")
Amastre alto Antonia Merighi
Romilda soprana Élisabeth Duparc („La Francesina”)
Atalanta soprana Margherita Chimenti ("Droghierina")
Ariodate scăzut Antonio Montagnana
Elviro scăzut Antonio Lottini

Complot

Actul 1

Regele Xerxes, ridicându-și privirea din contemplația iubitului său platan, este lovit de cântecul lui Romilda, fiica vasalului său Ariodates, comandantul armatei sale. Îi spune fratelui său Arsamene să vorbească cu Romilda despre dragostea sa, dar Arsamene și Romilda se iubesc și, prin urmare, el refuză să o facă. Xerxes decide apoi să o curteze. Arsamene vorbește cu pasiunea lui Romilda despre Xerxes pentru ea. Dar și Atalanta, sora lui Romilda, este îndrăgostită de Arsamene și, prin urmare, decide să-l încurajeze pe Rege în intenția sa. Romilda, însă, se opune avansurilor lui Xerxes, care apoi decide să-l alunge pe Arsamene. Sosește Amastre, logodnica lui Xerxes, abandonată de el pentru Romilda. Amastre este o prințesă străină care a fost logodită cu Xerxes și este foarte tristă departe de viitorul ei soț. Fără să știe tatăl ei, ea s-a amestecat cu armata lui Xerxes, deghizată în soldat. Ea îl urmărește cum îl primește pe Ariodates în fruntea armatei sale, întorcându-se dintr-o campanie victorioasă. Regele anunță că îl va răsplăti pe Ariodates aranjând nunta Romildei cu un membru al familiei regale. Amastre, auzindu-l pe rege vorbind despre noua pasiune a lui Xerxes, decide apoi să nu dezvăluie cine este și jură răzbunare. Arsamene trimite o scrisoare către Romilda pentru ca aceasta să fie predată de către servitorul său EIviro. Deși Atalanta nu este capabilă să o convingă pe Romilda că Arsamene îi este necredincioasă, ea decide să persiste în intenția sa de a-și câștiga dragostea.

Actul 2

Elviro, deghizat în vânzător de flori, îi spune lui Amastre despre pasiunea lui Serse pentru Romilda. El îi trimite scrisoarea lui Arsamene către Atalanta, care promite să o dea lui Romilda și îi spune lui Elviro că sora ei a cedat propunerilor lui Xerxes. Atalanta livrează apoi scrisoarea către rege făcându-l să creadă că este pentru el însuși și că ea este în realitate femeia de care este îndrăgostită Arsamene, în timp ce dragostea pentru Romilda este o ficțiune. Xerxes arată scrisoarea către Romilda, care pare convinsă că este adresată Atalantei, în timp ce continuă să respingă încercările de seducere ale regelui. Amastre încearcă să se sinucidă, dar este oprit de Elviro. Elviro însuși se referă la Arsamene ceea ce i-a spus Atalanta; adică Romilda ar fi cedat regelui. Xerxes dezvăluie existența podului care face legătura cu Europa, [1] construit pentru a permite o invazie armată. Îl găsește pe Arsamene și îi spune că știe că, în realitate, Atalanta este femeia de care este îndrăgostit, dar pretinde că o iubește pe Romilda. Între timp, Elviro asistă la prăbușirea podului din cauza unei furtuni. Amastre asistă la a unsprezecea încercare de a-l seduce pe Xerxes față de Romilda. Ea intervine și reușește să scape de arest numai datorită lui Romilda care o convinge pe gardian să o elibereze. Romilda jură să rămână fidelă lui Arsamene.

Actul 3

Romilda și Arsamene descoperă că Atalanta a complotat în spatele lor pentru a-i separa. Atalanta se declară învinsă și Arsamene se ascunde, în timp ce Xerxes începe să o amenințe pe Romilda, care înspăimântată acceptă să se căsătorească cu el dacă tatăl ei îi dă consimțământul. Xerxes începe apoi să caute pe Ariodates, în timp ce Arsamene este furios cu Romilda. După ce a obținut consimțământul de la Ariodate pentru a se căsători cu Romilda cu un membru al familiei regale, Xerxes nu dezvăluie că este el însuși viitorul soț, preferând să se căsătorească cât mai curând posibil, înainte ca toată lumea să conteste lipsa de sânge regal a fetei. Ariodate este convins că Romilda este destinată lui Arsamene. Xerxes se întoarce la Romilda și își revendică drepturile asupra ei, dar ea îi spune că are îndoieli cu privire la virtutea ei. La care Xerxes este furios și poruncește executarea fratelui său. Romilda încearcă apoi să-l avertizeze pe Arsamene de pericolul cu care se confruntă, dar el crede că încearcă să scape de el. Ariodate îi așteaptă pe miri și când sosesc Romilda și Arsamene, îi grăbește, astfel încât căsătoria să poată fi sărbătorită imediat. Xerxes ajunge, dar este prea târziu: ei îi spun că acum sunt soț și soție. Xerxes îi ordonă apoi lui Arsamene să o omoare pe Romilda, dar Amastre se prezintă și îi dezvăluie identitatea și îl iartă pentru că i-a fost infidel. În acel moment, el nu poate face altceva decât să fie de acord să se căsătorească cu ea.

Motive istorice

Broșura conține câteva pasaje care se bazează pe evenimente reale. Xerxes , Amastre și Arsamene se bazează pe personaje istorice. Povestea lui Xerxes care vrea să se căsătorească cu iubita fratelui său Arsamene se bazează pe o poveste adevărată. În realitate, însă, era soția unui alt frate de care Xerxes se îndrăgostise, dar nu se putea căsători. [13] Prăbușirea unui pod peste Ellespontum și Xerxes care se întorceau dintr-o campanie de succes în Grecia sunt adevărate evenimente care au avut loc în timpul domniei lui Xerxes, deși aici sunt anacronice .

Nu a existat niciodată o umbră

Este cântat de protagonist, Xerxes I al Persiei , în timp ce privește umbra unui platan .

Frunze fragede și frumoase
al iubitului meu platan
lasă soarta să strălucească pentru tine.
Tunete, fulgere și furtuni
ca pacea dragă să nu te indigneze niciodată,
nici nu vine să te spurce auster rapace.

Nu a existat niciodată o umbră
de legume,
dragă și iubitoare,
dulce mai mult.

Enrico Caruso, George Frideric Handel, Ombra mai fu (Serse) .ogg ( fișier info )
Ombra mai a fost (și recitativul care introduce aria) interpretat de Enrico Caruso în 1920.

Înregistrări

Notă

  1. ^ a b # Motivații istorice
  2. ^ Cel mai bun p.14
  3. ^ Decan în Opera și Iluminismul , p.135
  4. ^ a b Cel mai bun p.15
  5. ^ Keates (2014), p. 10.
  6. ^ Opera și Iluminismul p.166. Dean numește partitura vocală a lui Sagen a lui Serse „o parodie rânjitoare”.
  7. ^ Opera și Iluminismul , p. 135
  8. ^ Cel mai bun p.18
  9. ^ Evan Dickerson, Seen and Heard Opera Review , în Văzut și auzit internațional . Accesat la 2 octombrie 2014 .
  10. ^ William Hartston, „Xerxes de Händel de către Opera Națională Engleză: Comedie uimitoare, distracție glorioasă” . Daily Express , 17 septembrie 2014. Accesat la 2 octombrie 2014 .
  11. ^ Acum interpretat de o mezzosoprana sau contratenor
  12. ^ descris de Handel drept „soprana întunecată”
  13. ^ Herodot , Istorii: IX, 108-110

Bibliografie

  • Winton Dean, Opera lui Handel, 1726-1741 , Boydell Press, 2006, ISBN 1843832682 . Al doilea din cele două volume, referință definitivă la operele lui Händel
  • Winton Dean, Serse de Handel , în Thomas Bauman (ed.), Opera și iluminarea , Cambridge University Press, 1995.
  • Notele de broșură ale lui Terence Best la Virgin, înregistrate de Christie .
  • Jonathan Keates, Musical London 1737-38 , în Xerxes, programul de producție English National Opera , 2014, pp. 10-13.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 184 446 027 · GND (DE) 300 065 752 · BNF (FR) cb13913132z (data)
Muzica clasica Portal de muzică clasică : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de muzică clasică
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Serse_(opera)&oldid=120416291 ”