Israel în Egipt (Händel)
| Israel în Egipt | |
|---|---|
| Titlul original | Israel în Egipt |
| Limba originală | Engleză |
| Tip | oratoriu |
| Muzică | Georg Friedrich Händel |
| Broșură | Charles Jennens |
| Surse literare | Vechiul Testament , Exod , Psalmi |
| Fapte | Trei |
| Epoca compoziției | 1739 |
| Prima repr. | 4 aprilie 1739 |
| teatru | Teatrul Regelui din Haymarket , Londra |
Israel în Egipt (titlu în engleză: Israel in Egypt HWV 54) este un oratoriu biblic al compozitorului Georg Friedrich Händel . Majoritatea cărturarilor cred că libretul a fost scris de Charles Jennens , care a scris și textele biblice pentru Mesia lui Händel . Este compus în întregime din pasaje selectate din Vechiul Testament , în principal din Exod și Psalmi .
Israel în Egipt a avut premiera la King's Theatre din Haymarket din Londra pe 4 aprilie 1739 cu Élisabeth Duparc „La Francesina”, William Savage , John Beard , Turner Robinson, Gustavus Waltz și Thomas Reinhold . Händel a început-o imediat după ce sezonul de operă de la King Theatre a fost anulat din cauza lipsei de abonați. Oratoriul nu a avut o primire bună din partea publicului primului, cu toate acestea a fost lăudat în Daily Post [1] și a doua reprezentație a fost scurtată, partea predominant corală a fost acum mărită cu stilul italian al ariilor .
Prima versiune a piesei este în trei părți în loc de două, prima parte mai bine cunoscută sub numele de „Căile Sionului plâng”, cu textul modificat ca „Fiii lui Israel plâng” lamentând moartea lui Iosif . Această secțiune precede Exodul, care în versiunea în trei părți este partea II, mai degrabă decât partea I.
Istoria compoziției
Händel locuise de mult timp la Londra și se bucurase de un mare succes ca compozitor de opere italiene. Cu toate acestea, în 1733, o companie rivală de operă a lui Händel, Opera Nobilimii , împărțise publicul de operă din Londra. Nu au existat suficiente mijloace pentru a sprijini două companii de operă italiene, iar Händel a început să găsească un public nou prin prezentarea oratoriilor și a altor opere corale în limba engleză. [2] Händel Oratoriul Saul , cu un text de Charles Jennens, a fost prezentat la Teatrul regelui în ianuarie 1739 și pentru același sezon Handel compus Israel în Egipt, scris muzica într - o lună între 1 octombrie și 1 noiembrie 1738. [ 3] Israelul din Egipt este doar unul dintre cei doi oratori ai lui Händel cu un text scris cu versete din Biblie, celălalt este Mesia. Libretistul israelian din Egipt este incert, dar majoritatea cărturarilor cred că Charles Jennens a scris ambele texte. Israelul din Egipt și Mesia împărtășesc, de asemenea, trăsătura neobișnuită a vorbitorilor lui Händel, spre deosebire de ceilalți, de a nu avea o distribuție de personaje care să cânte dialogurile și să interpreteze o dramă, ci conțin multe coruri setate pe texte biblice. [4]
În compunerea Israelului în Egipt , în ceea ce era atunci practica sa obișnuită, Handel a reciclat muzica din compozițiile sale anterioare și a folosit pe larg parodia muzicală, reelaborarea muzicii de către alți compozitori. [3] [5] Pentru partea timpurie a Israelului în Egipt, Handel și-a rescris ușor imnul funerar din 1737 pentru regina Caroline, „The Ways of Sion do Mourn”, [3] și a adaptat două dintre fugele sale pentru clavecin, un cor din Dixit Dominus și o arie dintr-unul din imnurile sale Chandos. [5] Dintr-o serenadă de nuntă de Alessandro Stradella Ce prodigiu este că I miri , Händel a luat muzica pentru corurile sale ale „rănilor” „El a rostit cuvântul,„ „Le-a dat grindină", „Dar în ceea ce privește poporul său / El i-a condus ”și„ Și l-a crezut pe Domnul ”, precum și corul părții a II-a„ Poporul va auzi / Toți locuitorii Canaanului ”. muzica pentru „El a mustrat Marea Roșie”, „Domnul este puterea mea”, „El este Dumnezeul meu”, „Domnul este un om de război”, „Adâncurile i-au acoperit / Mâna dreaptă a ta, o Doamne, „„ Ți-ai trimis mânia ”,„ Și cu suflarea nărilor tale ”,„ Cine este ca Ție ”și„ Tu în mila ta ”. [3] [5] Alți compozitori care Handel au parodiat în Israel în Egipt au fost Jean-Philippe Rameau, Johann Caspar Kerll, Francesco Antonio Urio, Nicolaus Adam Strungk și Friedrich Wilhelm Zachow.
Mult mai mult decât în operele anterioare de la Handel care au fost concepute, ca Israelul în Egipt , pentru a atrage publicul plătitor în aventura sa comercială într-un teatru privat, piesa pune un accent covârșitor pe cor. [6] Publicul londonez de la acea vreme nu era obișnuit cu piese corale atât de mari prezentate ca divertisment comercial și poate în special cu direcția de deschidere, cu o lungime de aproximativ treizeci de minute pentru moartea lui Joseph, adaptată din imnul funerar al unei regine recent decedate, el a contribuit la eșecul Israelului în Egipt la prima execuție. [3] [4] Händel a revizuit rapid opera, omițând secțiunea de deschidere „Lamentazioni” și a adăugat arii în stil italian de genul pe care publicul de la acea vreme îl aștepta și îl iubea. [2] În ediția sa în două acte, Israelul în Egipt a fost foarte popular în secolul al XIX-lea cu companiile corale. Astăzi, multe spectacole ale operei folosesc versiunea originală în trei părți a lui Händel. [2]
Complot
Prima parte
Israeliții deplâng moartea lui Iosif, consilierul lui Israel și favoritul lui Faraon , regele Egiptului.
A doua parte
Se anunță că un nou faraon a urcat pe tron, deoarece nu se uită favorabil la copiii lui Israel. Dumnezeu îl alege pe Moise pentru a-și scoate poporul din sclavie. O serie de ciume cade asupra Egiptului: râurile se transformă în sânge; o ciumă de broaște lovește pământul; se formează pete și vezicule pe pielea bovinelor și a oamenilor; muștele și păduchii roiesc peste tot în lume; apar lăcuste, distrugând toate recoltele; furtunile de grindină strică țara; coboară un întuneric palpabil; în cele din urmă, cei mai mari copii născuți din toți egiptenii sunt împușcați. Conducătorul Egiptului este la început de acord să-i lase pe israeliți să plece, dar mai târziu se răzgândește și îi urmărește. Marea Roșie se deschide în mod miraculos pentru a-i lăsa pe copiii lui Israel să treacă în siguranță, dar când egiptenii care aleargă încearcă să facă același lucru, apele îi înghițesc și se îneacă. [3] [7]
Partea a treia
Izraeliții își sărbătoresc eliberarea [2] [3] [6]
Înregistrare foarte veche a unei piese pe un cilindru de ceară
Pentru o lungă perioadă de timp, cea mai veche înregistrare cunoscută a muzicii cunoscute încă existente a fost un extras din acest oratoriu direct de August Manns. Este o înregistrare a câtorva mii de cântăreți care cântă „Moise și copiii lui Israel” [1] la Crystal Palace Handel Festival din 29 iunie 1888, înregistrată de colonelul George Gouraud pe cilindrul de parafină galben al lui Edison. Limitările tehnologiei de înregistrare la acel moment, împreună cu numărul de voci, distanța dispozitivului de înregistrare de cântăreți și acustica Crystal Palace, fac ca sunetul înregistrat să fie slab la început și grav degradat din acel punct. . Ceea ce supraviețuiește este abia audibil, dar încă identificabil după ureche și oferă o idee despre practica de performanță la apogeul fenomenului Festivalului de la Handel.
Notă
- ^ Ilias Chrissochoidis, True Merit always Envy rais'd: the Advice to Mr. Handel (1739) și Israel în primirea Egiptului ( PDF ), pe eprints.ucl.ac.uk , The Musical Times. Adus la 11 octombrie 2013 (arhivat din original la 15 octombrie 2013) .
- ^ a b c d Allan Kozinn, The New York Times Essential Library: Classical Music , Times Books, 2004, pp. 45–48, ISBN 978-0805070705 .
- ^ a b c d e f g Jeanne Swack, Handel, Israel in Egypt, Program Notes ( PDF ), su music.wisc.edu . Adus la 11 octombrie 2013 (arhivat din original la 13 octombrie 2013) .
- ^ a b Mark Risinger, Un oratoriu de emancipare și eliberare , providencesingers.org , The Providence Singers. Accesat la 13 octombrie 2013 .
- ^ a b c Winton Dean, "Un oratoriu prin accident?" note de linie la înregistrarea de John Eliot Gardiner , Decca 478 1374
- ^ a b Teresa M. Neff, „Israelul în Egipt” al lui Händel , wgbh.org , WGBH. Adus la 13 octombrie 2013 (arhivat din original la 18 mai 2013) .
- ^ Donna Leon, Bestiarul lui Handel: În căutarea animalelor în operele lui Handel , ilustrat de Michael Sowa, ilustrat, Grove Press, 2011, ISBN 978-0802195616 .
linkuri externe
- ( EN ) Israel în Egipt , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) Partituri sau librete ale Israelului în Egipt , pe proiectul International Music Score Library Project , Project Petrucci LLC.
- ( EN ) Israel în Egipt , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- ( EN ) Scoruri gratuite ale Israelului în Egipt , în Biblioteca Choral Public Domain (ChoralWiki) .
- broșură full-text găzduită de Stanford
- Trei mici fragmente în mp3 și ogg ale corului și orchestrei elvețiene asupra instrumentelor de epocă Arhivat 11 iunie 2016 la Arhiva Internet .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 179 487 046 · LCCN (EN) n88675655 · GND (DE) 300 064 756 · BNF (FR) cb13913103c (data) |
|---|
