Frankenstein de Mary Shelley

Dezambiguizare - Dacă căutați romanul lui Mary Shelley , consultați Frankenstein sau modernul Prometeu .

Frankenstein de Mary Shelley
Creatura ( Robert De Niro ) într-o scenă din film
Titlul original	Frankenstein al lui Mary Shelley
Țara de producție	SUA , Marea Britanie , Japonia
An	1994
Durată	123 min
Tip	dramatic , groază
Direcţie	Kenneth Branagh
Subiect	Mary Shelley
Scenariu de film	Frank Darabont , Steph Lady
Producător	Francis Ford Coppola , James V. Hart , John Veitch
Producator executiv	Fred Fuchs
Casa de producție	TriStar Pictures , Zoetrope Production
Fotografie	Roger Pratt
Asamblare	Andrew Marcus
Efecte speciale	Richard Conway , Val Wardlow
Muzică	Patrick Doyle
Scenografie	Tim Harvey , Martin Childs , John Fenner , Desmond Crowe
Costume	James Acheson
Machiaj	Paul Engelen , Christine Allsopp , Daniel Parker
Interpreti și personaje
Kenneth Branagh : Victor Frankenstein Robert De Niro : Creatura Helena Bonham Carter : Elizabeth Beaufort Tom Hulce : Henry Clerval Aidan Quinn : Robert Walton Ian Holm : Alfonso Frankenstein Richard Briers : De Lancey John Cleese : profesorul Waldman Robert Hardy : Profesorul Krempe Cherie Lunghi : Caroline Beaufort Frankenstein Celia Imrie : Doamna Moritz Trevyn McDowell : Justin Moritz Hannah Taylor-Gordon : Elizabeth în copilărie Rory Jennings : Victor în copilărie Christina Cuttall : Justin în copilărie
Actori vocali italieni
Antonio Sanna : Victor Frankenstein Ferruccio Amendola : Creatura Cristina Boraschi : Elizabeth Beaufort Roberto Chevalier : Henry Clerval Marco Mete : Robert Walton Dario Penne : Alfonso Frankenstein Cesare Barbetti : De Lancey Osvaldo Ruggieri : Profesorul Waldman Dante Biagioni : Profesorul Krempe Maria Pia Di Meo : Caroline Beaufort Frankenstein Giovanna Martinuzzi : Justine Moritz

Mary Shelley's Frankenstein (Mary Shelley's Frankenstein) este un film din 1994 regizat de Kenneth Branagh , adaptarea cinematografică a romanului Frankenstein de Mary Shelley . Cei doi protagoniști, Victor Frankenstein și creatura sa reanimată, sunt interpretați de Kenneth Branagh și respectiv de Robert De Niro . ^[1]

Filmul face parte dintr-o serie de clasice de groază care au fost produse de TriStar Pictures în anii 1990, inclusiv Dracula de Bram Stoker (1992), Wolf is Out (1994) și Mary Reilly (1996).

Complot

În 1794 , omul de știință Victor Frankenstein a fost găsit pe moarte de un căpitan care călătorea către Polul Nord . Pare îngrozit, la fel și membrii echipajului, care aud un geamăt înghețat nu departe spre orizont. Căpitanul cere explicații străinului care îi dezvăluie numele și identitatea. Acum vreo zece ani era un tânăr fără griji din Geneva, care trăia foarte bine în compania familiei sale, a prietenului său Henry Clerval și a surorii sale adoptive Elizabeth . Dar Frankenstein a dorit să găsească secretul de ce a existat viața și cum ar putea fi dată de o ființă vie unui alt organism, crescut în pântece. Prin cercetări și studii efectuate în Ingolstadt , Victor creează simpatii și antipatii pentru secretul imens pe care încerca să îl descopere. În cele din urmă Frankenstein găsește soluția: electricitatea.

După ce a văzut experimentele făcute de unul dintre profesorii săi pe un picior de orangutan și pe o broască, Frankenstein recuperează corpul unui spânzurat, condamnat pentru uciderea profesorului tânărului cercetător. Prin tăierea bucăților din corpurile altor persoane care au murit de holeră și obținerea lichidului amniotic de la femeile însărcinate, Frankenstein compune un corp și îi dă viață în laboratorul său prin descărcare electrică. Dar nu își dă seama de consecințe, pentru că simte imediat dezgust pentru creatura care acum a prins viață. Mai mult, Frankenstein a uitat complet de promisiunea căsătoriei făcută logodnicei sale Elizabeth, care a venit în oraș pentru a-l căuta. Frankenstein scapă de monstru și se întoarce bolnav de febră la Geneva, în timp ce Creatura își găsește refugiu în pădure, după ce a fost bătută de mulțime. Victor își revine încet, iar viața se întoarce liniștit în vila sa, în timp ce Creatura învață să citească primele scrisori din Jurnalul lui Victor Frankenstein din Geneva , care vizau studiile efectuate de omul de știință asupra monstrului însuși. Creatura se așează în grajdul unei case rurale de țărani, aflate în serioase dificultăți economice.

Pentru a face o faptă bună, el învață să vorbească și efectuează în secret unele lucrări manuale, readucând zâmbetele pe chipurile locuitorilor. Dar într-o zi se întâmplă ca monstrul să fie descoperit de bătrânul tată al familiei, acum orb, care în loc să-l alunge, îl liniștește să nu se teamă să fie bătut. Din păcate, nu are timp să termine de vorbit când membrii familiei se întorc din tabără, îngroziți de țipetele fiicei mici. Creatura este lovită din nou și alungată. Se întâmplă atunci ca monstrul să descopere că este obiectul geniului nebun al unui ciudat ambițios, așa că se pregătește să-și vâneze creatorul pentru a-l chinui. Inițial Creatura ajunge la Geneva, apoi îl ucide pe fratele mai mic al lui Victor: William, sugrumându-l. Menajera, Justine, este acuzată de crimă din cauza pandantivului lui William, pus pe ea de monstru în timp ce dormea. După spânzurare, monstrul îi anunță lui Frankenstein că îl va întâlni în munți, singura lui casă. Acolo Creatura îi declară lui Frankenstein că vrea un partener, deoarece nimeni nu-l iubește și îl înțelege și Victor, să nu se teamă de alte crime împotriva familiei sale, acceptă. Creatura îi aduce cadavrul lui Justine pentru a-i reda viața, dar Victor refuză, nu vrea să repete experimentul și se întoarce la Elizabeth, convingând-o să se căsătorească cu el. Cei doi se căsătoresc, așa că Victor îi instruiește pe vânători și servitori să găsească Creatura să-l omoare, spunând că este un om responsabil pentru moartea lui William și a altor oameni. Între timp, cei doi decid să fugă departe. Tocmai în timpul plecării lor, Creatura se află în cameră cu tatăl său, care a murit recent și închide ochii. Victor și Elizabeth au ajuns în port, bărbații care îi escortează nu găsesc feriboturi și caută cazare pentru noapte, plecarea este amânată pentru a doua zi dimineață. Victor este îngrijorat, plouă, soția îl așteaptă în cameră. Bărbații sunt de pază și îl liniștesc, el decide să urce. Auzind un sunet afară, doctorul își lasă prostia soția, convinsă că Creatura este afară, cu intenția de a-l scoate afară. Dar era în fereastră. Apoi intră în cameră. În ciuda faptului că Victor a observat și s-a întors la etaj, creatura a smuls deja inima care încă bătea din pieptul iubitului său. În evadare, creatura aruncă corpul femeii la pământ, care se termină cu capul pe o vază de sticlă și instantaneu părul este învăluit în flăcările lumânărilor.

Victor, tulburat de durere, duce corpul Elisabetei la laboratorul său, unde încearcă să-i dea viața înapoi, cusând capul miresei pe corpul pe care i-l adusese creatura. Elizabeth nu mai este ceea ce era. Numai o vagă amintire a dansului îmi vine în minte când încearcă să o facă să danseze. În acel moment ajunge și creatura, care ar dori să-și ia partenerul cu el și să plece, dar Victor îl împiedică să o facă. În cele din urmă, Elizabeth își dă seama că este o ființă înfricoșătoare, care își atinge fața desfigurată și se uită la cei doi bărbați care încearcă să se lupte pentru ea. Țipând și plângând, aruncă asupra lui o lampă cu ulei și își termină zilele în flăcări sărind pe o fereastră. Creatura, îngrozită de gest, fuge, în timp ce Victor se pregătește, înarmat până la dinți, să distrugă odată acea urâciune. Urmărirea durează luni întregi, în mijlocul frigului și înghețului, până când cei doi ajung la Polul Nord, o destinație niciodată descoperită de om în acel moment. La sfârșitul poveștii, Victor moare de foame; la scurt timp vine creatura plângătoare pentru moartea tatălui său. Căpitanul trebuie doar să contemple scena nenorocită, uitându-se la monstrul care, târând trupul lui Victor, urcă pe un raft de gheață în mijlocul mării. Acolo rupe sania, construind un rudimentar rug funerar și îl aprinde, punând pe el corpul lui Frankenstein și pe el însuși.

Distribuție

Interziceri

În Italia , filmul a fost interzis minorilor sub 14 ani.

Producție

Direcţie

Regizorul Kenneth Branagh , interpret al lui Victor

Producătorul Francis Ford Coppola a fost interesat să regizeze filmul după ce a regizat Dracula lui Bram Stoker în 1992 . Coppola a decis ulterior să lase direcția lui Kenneth Branagh , doar pentru a regreta acest lucru odată cu începutul filmării, timp în care cei doi s-au trezit în dezacord. După ce a văzut o tăietură provizorie, Francis Ford Coppola a insistat să taie prima jumătate de oră a filmului, o insistență neacordată de Branagh. Coppola a criticat apoi public filmul. ^[2] Înainte de a fi ales Branagh, Roman Polański a fost, de asemenea, luat în considerare pentru regie. ^[2]

Scenariu de film

Frank Darabont a fost angajat să rescrie scenariul original. Branagh a justificat angajarea lui Darabont, deoarece dorea ca în film să fie incluse mai multe părți din roman. Branagh dorea, de fapt, să recreeze atmosfera cărții cu acuratețe, concentrându-se, mai presus de toate, asupra unor personaje cheie ale romanului, precum mama lui Victor, Caroline Beaufort. Ideile lui Branagh, însă, nu au fost împărtășite de producătorul Francis Ford Coppola . ^[3] Deși filmul este inspirat de opera lui Shelley, în realitate este nevoie de anumite licențe ca fiecare adaptare, încercând totuși să respecte spiritul autorului. ^[4]

Branagh a inclus în scenariu un eveniment neprezentat în roman, și anume cel în care Victor o reînvie pe Elizabeth în același mod în care a creat monstrul. Branagh, referitor la această scenă, a spus că s-a îndepărtat de romanul original, dar în același timp avea un simț psihologic și un aer grotesc , asemănător cu atmosferele concepute de Shelley. ^[3]

Distribuție

Robert De Niro joacă The Creature

• Coppola a dorit cu tărie ca rolul creaturii să fie jucat de un actor foarte cunoscut. Mai presus de toate, el a vrut să facă creatura mult mai realistă decât apăruse în adaptările anterioare bazate pe romanul Mary Shelley . ^[5] Pentru rol, Coppola i-a considerat pe John Malkovich , Jeremy Irons , ^[5] Gérard Depardieu și Andy García , dar în cele din urmă l-a ales pe Robert De Niro . ^[2] Vorbind despre De Niro, Coppola și Branagh au explicat că sunt în căutarea unui actor care să știe să transfere emoții diferite publicului chiar și cu ajutorul machiajului . De Niro, pentru a se identifica cu personajul, a studiat în profunzime cazurile personale ale victimelor accidentului vascular cerebral . ^[2]
• Înainte de Kenneth Branagh , a fost considerat Willem Dafoe pentru rolul lui Victor Frankenstein . ^[2]
• Christopher Lambert a fost inițial distribuit în rolul lui Henry Clerval, dar a fost înlocuit de Tom Hulce înainte de începerea filmărilor. ^[2]
• Pentru rolul Elizabeth, regizorul și vedeta Kenneth Branagh s-au gândit inițial la Emma Thompson pentru rol. Actrița, însă, a trebuit să refuze, deoarece era deja legată de o altă producție. Pentru a o înlocui, Branagh a susținut mai multe audiții, la care au participat Kate Winslet și Helena Bonham Carter . Acesta din urmă a primit rolul, dar Branagh a fost atât de impresionat de priceperea lui Winslet încât a decis să o angajeze pentru filmul Hamlet pe care l-a regizat. ^[2]
• John Cleese , interpret al profesorului Waldman , și Richard Briers , interpret al bunicului său orb, le-au filmat scenele în doar două săptămâni. ^[2] Pentru profesorul Waldman, Branagh se gândise la Sean Connery . ^[2]
• Fay Ripley a realizat un mic cameo pentru film, care este cel al unei persoane mușcate de creatură. Scena a fost împușcată, dar apoi tăiată în tăietura finală. ^[2]
• Hugh Bonneville a debutat în acest film, în care joacă rolul agresorului Schiller. ^[2]

Machiaj

Pentru a recrea aspectul monstruos al creaturii , Robert De Niro a fost supus la aproximativ două ore de machiaj.

Ospitalitate

Critică

Filmul a primit, în general, recenzii mixte de la criticii de film. Site -ul web Rotten Tomatoes a raportat că 39% din recenziile profesionale au apreciat filmul pozitiv. ^[6] Roger Ebert a dat filmului două stele și jumătate din patru, considerând că este foarte frenetic și maniacal. Cu toate acestea, contrar criticilor timpurii, Ebert a salutat performanța lui Robert De Niro drept creatură . ^[7] Opinie foarte similară pentru James Berardinelli de la Reelviews.net, care a fost destul de convins de interpretările lui De Niro și Kenneth Branagh și de versiunea pe care acesta din urmă a făcut-o din romanul original din 1818. ^[8]

Box office

La box-office-ul american, filmul a reușit să câștige doar 22 de milioane de dolari. În lume, însă, a obținut un mare succes, ajungând la 90 de milioane de dolari. Per total, filmul a încasat 112 milioane de dolari. ^{[9] [10]}

Diferențe între roman și film

• Robert Walton , la Polul Nord , în roman vede mai întâi monstrul, apoi Victor , în timp ce în film este opusul.
• Caroline Beaufort Frankenstein , mama lui Victor , în roman moare de scarlatină , transmisă de nepoata ei Elisabetta Lavenza , în film moare la naștere, în timp ce îl naște pe William.
• Victor Frankenstein și Enrico Clerval sunt prieteni de lungă durată în roman, dar în film se cunosc la Universitatea din Ingolstadt , Germania .
• În film se susține că profesorul Waldman a fost primul care a creat un monstru cusut din bucăți de cadavru, decedat ulterior, în timp ce în romanul lui Mary Shelley nu există nicio urmă a acestui lucru.
• Victor Frankenstein, atât în ​​roman, cât și în film, îi promite monstrului un exemplar feminin. În roman el îl construiește, apoi îl distruge înainte de a-l anima în timp ce se află pe teritoriul englez, oficial în scopuri de studiu cu Enrico. În film, însă, când monstrul îi aduce cadavrul lui Justine Moritz - fiica servitoarei familiei Frankenstein - refuză, îngrozit la gândul de a folosi corpul prietenului său decedat pentru a satisface dorințele monstrului. După uciderea Elisabetei, Victor face treaba la Geneva , cusând piesele Elisabetei cu ale lui Justine. Ambii au murit din cauza monstrului. Exemplul feminin este o referință la filmul Frankenstein's Wife .
• Victor Frankenstein din roman are relații cordiale cu profesorul Krempe, în timp ce în film cei doi au conflicte continue și amare.
• Elizabeth este ucisă de monstru, dar în film, contrar romanului, este trezită de Victor cusut în părțile lui Justine care, atât în ​​carte, cât și în film, este acuzat pe nedrept că a fost ucigașul lui William și, prin urmare, condamnat la moartea: dar, în timp ce în film este linșată de o mulțime furioasă, în roman este executată în urma unui proces regulat.
• În roman, tatăl lui Victor, Alfonso Frankenstein , este un politician influent din Geneva, care deține o putere vastă asupra întregului canton elvețian , în timp ce filmul îl prezintă ca un doctor aproape de pensionare.
• Filmul ignoră figura, deși marginală a romanului, a lui Ernesto Frankenstein, al doilea dintre fiii lui Alfonso și primul dintre frații mai mici ai lui Victor.
• În film, sunt lăsate în afara diferitelor aspecte referitoare la familia țăranilor în care se refugiază monstrul, precum faptul că sunt de fapt exilați și figura lui Safie care nu apare în versiunea filmului.
• În film, după crearea partenerului monstrului, nu se menționează moartea lui Clerval și detenția lui Victor într-o închisoare irlandeză.
• În carte, creatura plânge peste mormântul lui Frankenstein și jură sinucidere, în film se sinucide dând foc focului medicului, îmbrățișând cadavrul „tatălui” său.
• În carte, creatura are „ pielea gălbuie și ofilită, ochii apoși de culoare alb-cenușie, buzele negre trase, dinții albi perlați și părul negru care curge ”, în film ochii nu au putut fi transformați în cadavru, în plus De Niro, care joacă creatura , este ras.

Notă

Alte proiecte

• Wikicitatul conține citate din sau despre Frankenstein al lui Mary Shelley

linkuri externe

• (EN) Mary Shelley's Frankenstein , de la Enciclopedia științei-ficțiune .
• Frankenstein de Mary Shelley , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
• (RO) Frankenstein al lui Mary Shelley , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
• (RO) Frankenstein , Mary Shelley , de la Allmovie , All Media Network .
• (EN) Mary Shelley's Frankenstein / Mary Shelley's Frankenstein (altă versiune) pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( EN , ES ) Frankenstein de Mary Shelley , pe FilmAffinity .
• (RO) Frankenstein , Mary Shelley , de la Box Office Mojo , Amazon.com .
• ( EN ) Frankenstein de Mary Shelley , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
• (EN) Mary Shelley's Frankenstein , de la AFI Catalog of Long Films, American Film Institute .

Cinema Portal

Portal de science fiction