Robotul Getter
| Aruncă robot | |
|---|---|
| ゲ ッ タ ー ロ ボ ( Aruncă Robo ) | |
 Titlul original | |
| Tip | acțiune , science fiction |
| Seriale TV anime | |
| Muzică | Shunsuke Kikuchi |
| Studiu | Toei Dōga |
| Net | Televiziunea Fuji |
| Primul TV | 4 aprilie 1974 - 8 mai 1975 |
| Episoade | 51 (complet) |
| Relaţie | 4: 3 |
| Durata ep. | 21 min |
| Publică- l. | Video Yamato |
| Este o rețea . | Televiziuni locale (ep. 1-39) , Man-ga (ep. 40-51) |
| 1ª TV . | 1980 - 9 decembrie 2016 |
| O episoadează . | 51 (complet) |
| Dialogează . | Giorgio Bassanelli Bisbal (ep. 40-51) |
| Studio dublu aceasta. | Cinitalia Edizioni (ep. 1-39) , CDR (ep. 40-51) |
| Dublu Dir. aceasta. | Giorgio Bassanelli Bisbal (ep. 40-51) |
| Urmată de | Aruncă robotul G |
| Manga | |
| Robotul Getter | |
| Autor | Gō Nagai , Ken Ishikawa |
| editor | Shogakukan |
| Revistă | Duminica Shōnen săptămânală |
| Ţintă | shōnen |
| Prima ediție | 7 aprilie 1974 - 18 mai 1975 |
| Tankōbon | 3 (complet) |
| Publică- l. | Italia dinamică |
| Seria 1 ed. aceasta. | Dynamic Manga |
| Prima ediție it. | Martie-aprilie 2000 - iunie-iulie 2001 |
| Periodicitatea ei. | bilunar |
| Volumul ei. | 4 (complet) |
| Îl trimite text . | Federico Blows |
| Urmată de | Getter Robot G |
Getta Robot (ゲ ッ タ ー ロ ボGettā Robo ? ) , Difuzat inițial în Italia sub numele de Space Robot , este un serial de televiziune anime în 51 de episoade, realizat în 1974 de Toei Animation pe tema lui Gō Nagai , care în același an, cu colaborarea lui Ken Ishikawa , a desenat și o manga (în italiană intitulată Getter Robot ). Robotul Getter a fost primul robot modular și transformabil. Chiar numele robotului amintește această caracteristică (în japoneză cuvântul „gattai” înseamnă „unire” sau „transformare”). Robotul Getter a avut un anumit succes, iar prima serie (animată și comică) a fost urmată de multe altele.
Complot
În timp ce studiază particularitățile misterioaselor raze Getter pentru a le folosi ca sursă de energie, profesorul Saotome își dă seama că Pământul este în pericol grav. Oamenii din Regatul dinozaurilor, care au rămas în hibernare încă din Mesozoic , se trezesc, pregătesc și recâștigă planeta care le-a aparținut cândva. Saotome construiește apoi un robot, Getter Robot, și își propune să caute trei piloți capabili să utilizeze pe deplin cele 3 configurații diferite. În cele din urmă, Ryoma Nagare, Hayato Jin și Musashi Tomoe sunt aleși și, cu ei la cârmă, robotul Getter se va confrunta cu amenințarea din trecut.
Personaje
Protagoniști și actori secundari
- Ryoma Nagare (流 竜 馬Nagare Ryōma ? ) : El este pilotul Get Machine Eagle și protagonistul seriei; se găsește adesea în certuri cu Hayato, care nu împărtășește unele dintre atitudinile și pozițiile sale. Sportiv calificat; tatăl său este un important profesor de arte marțiale.
- Hayato Jin (神 隼 人Jin Hayato ? ) : Un tip singuratic și introvertit, înalt și cu părul negru, poartă o cruce la gât în memoria mamei sale decedate și cântă la armonică. Este un bun fotbalist și alpinist. Din trio el este cel care este cel mai capabil să mențină nervii și claritatea mentală în timpul pericolului; este pilotul Get Machine Jaguar.
- Musashi Tomoe (巴 武 蔵Tomoe Musashi ? ) : Cel mai scurt și mai mare grup, căpitan al clubului judo local, este șoferul Get Machine Bear. Are un puternic sentiment romantic față de Michiru, în competiție constantă cu Monji, rivalul său îndrăgostit.
- Doctor Saotome (早 乙 女博士Saotome hakase ? ) : Scruffy director al Institutului Saotome, creatorul roboților Getter și primul om de știință care a studiat razele Getter. Tatăl lui Michiru, Genki și Tatsuhito; Poartă o haină albă și o pereche de saboți.
- Michiru Saotome (早 乙 女 ミ チ ルSaotome Michiru ? ) : Fiica profesorului Saotome, ea conduce mașina de comandă, avion de sprijin pentru robotul Getter. Michiru are un caracter puternic și execută cu expertiză realimentarea în timpul zborului a roboților.
- Genki Saotome (早 乙 女 元 気Saotome Genki ? ) : Fratele mai mic al lui Michiru, poartă întotdeauna o pălărie odihnită pe lateral.
- Monji Okare (大 枯 文 次Monji Ōgarashi ? ) : Inventator excentric, are ca asistent un robot roșu (numit Asataro). Locuiește într-o baracă pe vârful muntelui împreună cu urmașul său, Joho; puternic și puternic, rebel și intolerant la succesele echipei Getter.
- Joho (ジ ョ ー ホ ーJōhō ? ) : Un băiețel chel și cu ochelari, prieten cu necazurile lui Musashi, devine în curând discipolul lui Monji.
- Asataro (浅 太郎Asatarō ? ) : Robot stângaci creat de Monji pentru a-i fi asistent.
- Kazuko Saotome (早 乙 女 和 子Saotome Kazuko ? ) : Soția profesorului, locuiește lângă laborator, având grijă de familia ei.
- Asuka Jin (神 明日香Jin Asuka ? ) : Sora lui Hayato.
- Ichiwa Nagare (流 一 岩Nagare Ichiwa ? ) : Tatăl lui Ryo, locuiește într-un oraș mic, unde conduce sala de artă marțială locală.
- Take Tomoe (巴 タ ケTomoe Take ? ) : Părintele ostentativ al lui Musashi.
Adversari
- Marele Diavol Uller (大 魔神 ユ ラ ーDai majin Yurā ? )
- Împăratul Gol (帝王 ゴ ー ルTeiō Gōru ? )
- General Bat (バ ッ ト 将軍Batto shōgun ? )
- Ministrul Galek (ガ レ リ イ 長官Garerii chōkan ? )
- Princess Gora / Miyuki Saotome (早 乙 女 ミ ユ キSaotome Miyuki ? )
Distribuție
Ediție italiană
Seria animată a fost difuzată în Italia cu titlul de Space Robot (în timp ce mecha se numea „Getta Robot”). În timpul primei seriale de televiziune, doar 39 de episoade din totalul de 51 au fost dublate. mai târziu, Yamato Video a lansat întreaga serie pe DVD, inclusiv pentru prima dată episoadele lipsă dublate în italiană, care au fost ulterior transmise pe canalul TV Man-ga .
Dublarea
| Personaje | japonez | Italiană |
|---|---|---|
| Ryo (流 竜 馬 - Nagare Ryōma) | Akira Kamiya | Romano Malaspina (ep. 1-39) Massimiliano Virgilii (ep. 40-51) |
| Hayato Jin (神 隼 人 - Jin Hayato) | Keaton Yamada | Massimo Rossi (ep. 1-26) Luciano Roffi (ep- 27-39) Loris Loddi (ep. 40-51) |
| Musashi Tomoe (巴 武 蔵- Tomoe Musashi ) | Toku Nishio | Enzo Consoli (ep. 1-39) Stefano Alessandroni (40-51) |
| Michiru Saotome (ミ チ ル 早 乙 女 Saotome Michiru) | Rihoko Yoshida | Laura Boccanera (ep. 1-39) Ilaria Latini (40-51) |
| Genki Saotome (早 乙 女 元 気 - Saotome Genki) | Hiroko Kikuchi | Fabrizio Vidale (ep. 1-39) Mattia Fabiano (40-51) |
| Dr. Saotome (早 乙 女博士 - Profesorul Saotome) | Kousei Tomita | Diego Regent |
| Împăratul Galiei (ゴ レ 帝王 - Împăratul Gore) | Kenji Utsumi | Vittorio Di Prima (ep. 1-39) Massimo Lodolo (40-51) |
| Ministrul Galek (? - Director Galilei) | Shunji Yamada | Diego Michelotti (ep. 14-39) Claudio De Davide (40-51) |
| General Bad (Bad ッ ト 将軍 - General Bat) | Kenichi Ogata | Guido De Salvi (ep. 14-39) Dario Oppido (40-51) |
| Monji (文字 - Monji) | Yada Koji | Giorgio Locuratolo (ep. 1-39) Alberto Bognanni (40-51) |
| Jo (上 - Joho) | Tomita Kosei | Roberto Del Giudice (ep. 1-39) Luigi Scribani (40-51) |
Episoade
| Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | |
|---|---|---|---|
| japonez | |||
| 1 | Lansați Robotul Throw 「無敵!ゲ ッ タ ー ロ ボ 発 進 」 - Muteki! aruncând hasshin | 4 aprilie 1974 | |
| 2 | Luptă împotriva ferocei Mecha Zhauls 「決 戦!三大 メ カ ザ ウ ル ス 」 - Kessen! sandai mekazaurusu | 11 aprilie 1974 | |
| 3 | Marile manevre ale Regatului dinozaurilor 「恐 竜 帝国 レ イ ン ボ ー 作 戦」 - Kyōryū teikoku reinbō sakusen | 18 aprilie 1974 | |
| 4 | Privind la Crucea de Sud 「燃 ゆ る 血 潮 の 南十字 星」 - Moyu ru chishio no minamijūjisei | 25 aprilie 1974 | |
| 5 | Loveste dinozaurul 「闇 を つ ら ぬ け ゲ ッ タ ー チ ー ム」 - Yami wotsuranuke gettachimu | 2 mai 1974 | |
| 6 | Marele Jack Tokyo 「恐 竜!東京 ジ ャ ッ ク 作 戦 」 - Kyōryū! tōkyō jakku sakusen | 9 mai 1974 | |
| 7 | Robot spațial la locul de muncă 「悪 を 許 す な 突 撃 ラ ッ パ」 - Aku wo yurusu na totsugeki rappa | 16 mai 1974 | |
| 8 | Momentul critic al robotului Getta 「危機 一 髪 ゲ ッ タ ー 2 (ツ ー)」 - Kikiippatsu aruncă 2 (tsū) | 23 mai 1974 | |
| 9 | Gloriosul căpitan Rador 「栄 光 の キ ャ プ テ ン ラ ド ラ」 - Eikō no kyaputenradora | 30 mai 1974 | |
| 10 | Aruncați 3 încercați totul 「急降 下!ゲ ッ タ ー 3 は 行 く 」 - Kyūkōka! aruncă 3 are iku | 6 iunie 1974 | |
| 11 | Lupta mortala 「激 突!ド リ ル 対 ド リ ル 」 - Gekitotsu! doriru tsui doriru | 13 iunie 1974 | |
| 12 | Țipătul lui Uru 「吠 え る!不死 身 の ウ ル 」 - Hooe ru! fujimi no uru | 20 iunie 1974 | |
| 13 | Impuscatura secreta 「一 本 勝負!大雪山 お ろ し 」 - Ippon shōbu! daisetsuzan oroshi | 27 iunie 1974 | |
| 14 | Șah mat la viață pe cerul Crimson 「紅 の 空 に 命 を 賭 け ろ !!」 - Kurenai no sora ni inochi wo kake ro !! | 4 iulie 1974 | |
| 15 | Baladă pentru Yuko 「悠子 に 捧 げ る バ ラ ー ド」 - Yūko ni sasage ru barado | 11 iulie 1974 | |
| 16 | Vânătoare pentru Imperiul dinozaurilor 「恐 竜 帝国 の 謎 を 追 え」 - Kyōryū teikoku no nazo wo oe | 18 iulie 1974 | |
| 17 | „Neînfricatul” Regatului dinozaurilor 「狙 わ れ た 設計 図」 - Nerawa reta sekkeizu | 25 iulie 1974 | |
| 18 | Atac aerian 「恐 竜 帝国 の す ご い 奴」 - Kyōryū teikoku no sugoi yatsu | 1 august 1974 | |
| 19 | Scopul final al lui Ryo 「リ ョ ウ 最後 の 出 撃!」 - Ryō saigo no shutsugeki! | 8 august 1974 | |
| 20 | Marele raid aerian 「大 空襲!突然 の 恐怖 」 - Oozora shū! totsuzen no kyōfu | 15 august 1974 | |
| 21 | Cowboy-ul cerului 「ア メ リ カ か ら 来 た ロ ボ ッ ト」 - Amerika kara kita robotto | 22 august 1974 | |
| 22 | Tragedia lui Getta D. 「悲劇 の ゲ ッ タ ー Q (ク イ ー ン)」 - Higeki nu aruncă Q (kuin) | 29 august 1974 | |
| 23 | Marea invenție 「浅 間 山 の 大 発 明 狂」 - Asamayama no daihatsumei kyō | 5 septembrie 1974 | |
| 24 | Tavac 「大 要塞 に 向 っ て 撃 て」 - Daiyōsai ni mutte ute | 12 septembrie 1974 | |
| 25 | Aterizând în taifun 「合体!風速 100 メ ー ト ル 」 - Gattai! fūsoku 100 metoru | 19 septembrie 1974 | |
| 26 | Cucerirea Pământului 「帝王 ゴ ー ル 大 噴火 作 戦」 - Teiō gōru dai funka sakusen | 26 septembrie 1974 | |
| 27 | Mânia lui Uller 「大 魔 人 ユ ラ ー の 怒 り」 - Daimajin yura no ikari | 3 octombrie 1974 | |
| 28 | Attack of the Dinosaur Trio 「襲 撃!地 竜 族 三人 衆 」 - Shūgeki! chi ryū zoku sannin shū | 10 octombrie 1974 | |
| 29 | Potop infernal 「洪水 地獄 の 死 闘」 - Kōzui jigoku no shitō | 17 octombrie 1974 | |
| 30 | Zbor orb 「不 死鳥 (フ ェ ニ ッ ク ス) の 甦 る 時」 - Fushichō (fenikkusu) no yomigaeru toki | 24 octombrie 1974 | |
| 31 | Hayato intră în acțiune 「危機! ハ ヤ ト よ 立 ち 上 が れ」 - Kiki! hayato yo tachiaga re | 31 octombrie 1974 | |
| 32 | Blestemul nisipului roșu 「恐怖!赤 い 霧 の 罠 」 - Kyōfu! akai kiri no wana | 7 noiembrie 1974 | |
| 33 | Angajamentul față de cer 「果 て し な き 大 空 に 誓 う」 - Hate shinaki oozora ni chikau | 14 noiembrie 1974 | |
| 34 | Lacrimile lui Yunke 「女 竜 戦 士 ユ ン ケ の 涙」 - Onna ryū senshi yunke no namida | 21 noiembrie 1974 | |
| 35 | Dragostea slabă a lui Musashi 「ム サ シ!男 は つ ら い 」 - Musashi! otoko hatsurai | 28 noiembrie 1974 | |
| 36 | Operațiunea Troia 「要塞 撃 滅!ト ロ イ 作 戦 」 - Yōsai gekimetsu! toroi sakusen | 5 decembrie 1974 | |
| 37 | Loveste-l pe profesor 「悪 の 指令!博士 を 狙 え 」 - Aku no shirei! hakase wo nerae | 12 decembrie 1974 | |
| 38 | Evadează din marea perfidă 「魔 の 海 か ら の 脱出 !!」 - Dar nu umi karano dasshutsu !! | 19 decembrie 1974 | |
| 39 | Lacrimi dincolo de stele 「悲 し み は 流 れ 星 の 彼方 に」 - Kanashimi ha nagareboshi no kanata ni | 26 decembrie 1974 | |
| 40 | Operațiunea „înghețarea Japoniei” 「日本 列島 凍結 作 戦!」 - Nihonrettō tōketsu sakusen! | 9 ianuarie 1975 | |
| 41 | Bombardierele invizibile 「姿 な き 恐 竜 空 爆 隊」 - Sugata naki kyōryū kūbaku tai | 16 ianuarie 1975 | |
| 42 | Aruncați robotul către Polul Nord 「北極 に 進 路 を と れ!」 - Hokkyoku ni shinro wotore! | 6 martie 1975 | |
| 43 | Furtul robotului Getta 「奪 わ れ た ゲ ッ タ ー ロ ボ」 - Aruncător de retele Ubawa | 13 martie 1975 | |
| 44 | Furia lui Musashi 「ム サ シ! 怒 り の 海底」 - Musashi! ikari no kaitei | 20 martie 1975 | |
| 45 | Evadează din cimitir în spațiu 「脱出! 宇宙 の 墓 場」 - Dasshutsu! uchū no hakaba | 27 martie 1975 | |
| 46 | Invazie! 「恐 る べ き 氷 竜 族 の 侵略」 - Osoru beki koori ryū zoku no shinryaku | 3 aprilie 1975 | |
| 47 | Împăratul Gol iese la suprafață 「帝王 ゴ ー ル 地上 に 現 わ る!」 - Teiō gōru chijō ni arawa ru! | 10 aprilie 1975 | |
| 48 | Raid în Imperiul dinozaurilor 「マ グ マ の 恐 竜 帝国 へ 突入!」 - Maguma no kyōryū teikoku he totsunyū! | 17 aprilie 1975 | |
| 49 | Atac asupra Imperiului dinozaurilor 「大 爆 発! く た ば れ 恐 竜 帝国」 - Daibakuhatsu! kutabare kyōryū teikoku | 24 aprilie 1975 | |
| 50 | Contraatac de sinucidere 「帝王 ゴ ー ル 決死 の 猛 反 撃」 - Teiō gōru kesshi no mōhangeki | 1 mai 1975 | |
| 51 | Căderea Imperiului dinozaurilor 「恐 竜 帝国 の ほ ろ び る 日」 - Kyōryū teikoku nohorobiru nichi | 8 mai 1975 | |
Manga
Există, de asemenea, diverse adaptări de benzi desenate ale anime-ului, printre care cea mai faimoasă (și probabil cea mai importantă) este și prima, cea de Gō Nagai la scenariu și Ken Ishikawa la desene. Această manga este în mare măsură diferită de seria de televiziune, deși menține condițiile neschimbate. În primul rând, este cu siguranță mai violent, limitând la splatter , și apoi este caracterizat într-un mod mai „adult”, departe de o oarecare naivitate a seriilor TV, așa cum s-a întâmplat pentru alte producții de hârtie de Nagai, Devilman in primis . De exemplu, Ryoma Nagare și Hayato Jin, piloți ai Getter 1 și respectiv 2, sunt adevărați anti-eroi (Ryoma este un hoț ultraviolent, Hayato un terorist) și sunt aleși de Saotome după ce i-au selectat într-un mod atipic (Ryoma, pentru de exemplu, el trebuie să se confrunte cu ucigași pentru a se dovedi demn). Finalul seriei este, de asemenea, diferit, iar dușmanii din următoarea serie, Getter Robot G , sunt prezentați chiar înainte ca Gool, împăratul Regatului dinozaurilor, să fie ucis.
În Italia, banda desenată a fost publicată pentru prima dată de Dynamic Italia în seria Getter Saga , care urmărea să pună la dispoziția publicului italian tot ce fusese publicat în Japonia despre Getter Robot și la care colaborase Ishikawa. Având în vedere falimentul editurii, proiectul a fost „moștenit” de d / visual .
Bazându-se pe succesul anime-ului, Ken Ishikawa a realizat două serii minore, destinate copiilor. Sunt remake-uri mai puțin violente ale primei serii.
Există, de asemenea, o manga desenată de Gosaku Ota . Este o reducere comică a seriei de televiziune, deci diferă de manga desenată de Ishikawa pe textele lui Nagai și prezintă, de asemenea, personaje prezente în anime, dar nu și în prima manga, inclusiv Monji cu robotul său amuzant Asataro.
linkuri externe
- ( EN ) Getter Robot , în Enciclopedia științei-ficțiune .
- ( EN ) Getter Robot (anime), pe Anime News Network .
- ( EN ) Getter Robot (manga), pe Anime News Network .
- Getter Robot , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Getter Robot , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
