Giulio Pacuvio

Giulio Pacuvio

Giulio Pacuvio, pseudonim al lui Giulio Puppo ( Genova , 6 mai 1910 - Genova , 1963 ), a fost regizor , traducător și scenarist italian .

Biografie

Absolvent în medicină, interesele sale s-au îndreptat în curând spre teatru. A început să colaboreze ca critic de teatru cu diverse ziare și apoi a trecut la regie, debutând în 1937 la Teatro delle Arti din Roma cu Delirio al personajului de Valentino Bompiani .

Direcția sa a fost caracterizată de o mare sobrietate, care vizează mai presus de toate îmbunătățirea textului, dar și de un rafinament deosebit: de fapt, a făcut uz de colaborarea unor designeri importanți de decoruri și costume, precum Mario Pompei , Emanuele Luzzati , Toti Scialoja , Giulio Coltellacci , Franco Laurenti , Veniero Colasanti . Repertoriul său de autori moderni a fost foarte vast, de la TS Eliot, din care a pus în scenă prima versiune italiană a Murder in the Cathedral în 1940, laEugene O'Neill ( Mourning befits Electra , 1941; Anna Christie , 1946), la Luigi Pirandello ( Șase personaje în căutarea unui autor și Dressing the naked , 1946), pentru Henrik Ibsen ( Rosmersholm , 1947), pentru Henry de Montherlant ( Regina moartă , 1958), pentru Diego Fabbri ( Inchiziție , 1950). Multe au fost, de asemenea, reinterpretările sale ale clasicilor precum La Venexiana (1940), Parlamentul Ruzante (1940), Macbeth din Shakespeare (1945), Primarul din Zalamea din Calderón de la Barca (1958). De asemenea, a fost traducător în italiană al unor autori teatrali importanți ai tradiției europene ( Molière , Tirso de Molina , Lope de Vega ) și indian ( Kālidāsa ).

În anii cincizeci a supravegheat scena masivă în aer liber a teatrului clasic grecesc ( Norii lui Aristofan , 1955 Electra lui Sofocle , 1956) și latină, în special comediile lui Plautus ( Amphitryon , Pseudolo , Casina, Menecmi ). Regia sa de operă este de asemenea importantă, precum La Traviata de Verdi în 1959, la Teatro Massimo din Palermo, cu soprana Anna Moffo și cu coregrafia lui Aurel Milloss .

Pentru cinematografie, Pacuvio a lucrat la scenariile din Ultimul vis de Marcello Albani (1944) și a editat dialogurile din „ Am visat paradisul” de Giorgio Pàstina (1949).

teatru

• Omul de pe apă , de Enrico Bassano , regia Anton Giulio Bragaglia , scene de Giulio Pacuvio, Genova, mai 1937
• Delirul personajului , de Valentino Bompiani , Roma, Teatro delle Arti, 30 decembrie 1937.
• Reprezentarea lui Sant'Ignazio , de Anonim al secolului al XV-lea, Roma, Teatro delle Arti, 1 februarie 1939.
• Servitorul principal , de Iacopo Angelo Nelli , Roma, Teatro delle Arti, 27 noiembrie 1939.
• La Venexiana , Roma, Teatro delle Arti, 15 februarie 1940.
• Veteranul (sau Parlamentul ), din Ruzante , Roma, Teatro delle Arti, 15 februarie 1940.
• Murder in the Cathedral , de TS Eliot , Roma, Teatrul Universitar, 11 martie 1940.
• Madre Allegria , de Luigi De Sevilla și R. Sepulveda, Roma, Teatrul Argentina, 18 octombrie 1940.
• Doliul se potrivește cu Electra , de Eugene O'Neill , Roma, Teatro delle Arti, 28 martie 1941.
• Agnese Bernauer , de Friedrich Hebbel , Florența, Teatro della Pergola, 6 mai 1944.
• Dar nu este o problemă serioasă , de Luigi Pirandello , Milano, Teatro Nuovo, 27 mai 1944.
• Attilio Regolo , din Metastasio , Milano, Teatro Nuovo, 4 decembrie 1944.
• Ifigenia in Tauride , de Wolfgang Goethe , Milano, Teatro Nuovo, 27 ianuarie 1945.
• Fiica lui Iorio , de Gabriele D'Annunzio , Milano, Teatro Nuovo, 3 februarie 1945.
• Macbeth , de William Shakespeare , Milano, Teatro Nuovo, 2 martie 1945.
• Șase personaje în căutarea unui autor , de Luigi Pirandello , 1946
• Îmbrăcarea golului , de Luigi Pirandello , 1946
• Rosmersholm , de Henrik Ibsen , 1947
• Focuri de artificii , de Luigi Chiarelli , Roma, Teatro delle Arti, 10 decembrie 1948.
• Il campiello , de Carlo Goldoni , Roma, Teatro Ateneo, 7 ianuarie 1949.
• Procesul , de Franz Kafka , Roma, Teatro Ateneo, 3 februarie 1949.
• Foamea , de Massimo Bontempelli , Roma, Teatro Ateneo, 24 martie 1949.
• Inchiziția , de Diego Fabbri , Milano, Teatro Nuovo, 28 ianuarie 1950.
• Irene innocente , de Ugo Betti , Roma, Teatrul Quirino, 23 martie 1950.
• Glauco , de Ercole Luigi Morselli , Teatrul Grecesc din Taormina, 11 august 1951.
• Comedia zilelor , de Raffaello Vittorio Chiantella, Genova, Teatrul Tommaseo, 13 ianuarie 1954.
• Amphitryon , de Plautus , Marele Teatru din Pompei, 29 iunie 1954.
• O viață pentru vânt , de André Obey , 1955
• Norii , de Aristofan , Teatrul Roman din Ostia Antica, 24 iunie 1955.
• Pseudolus , de Plautus , Teatrul Roman din Ostia Antica, 1 iulie 1955.
• Electra de Sofocle , Teatrul Grec din Siracuza, 19 mai 1956.
• Casina , Plautus , Teatrul Roman din Ostia Antica, 5 iulie 1956.
• Menecmi , de Plautus , Teatrul Roman din Ostia Antica, 6 iulie 1957.
• Santa Caterina da Siena , de Gherardo Gherardi , Roma, Piazza San Gregorio al Celio, difuzată la TV pe 23 septembrie 1957
• Regina moartă , de Henry de Montherlant , Roma, Piccolo Teatro Goldoni, 21 martie 1958.
• Alcada din Zalamea , de Pedro Calderón de la Barca , Teatro Stabile al orașului Napoli, difuzat la radio pe 17 martie 1959
• Secretarul privat , de TS Eliot , Napoli, Teatrul Mercadante, mai 1959
• Miles gloriosus , de Plautus , Teatrul Roman din Ostia Antica, 2 iulie 1960.
• La Lena , de Ludovico Ariosto , Reggio Emilia, Teatrul Ariosto, 25 ianuarie 1962.

Radio

Autor

• Mantia înaripată , idilă radio, în regia lui Corrado Pavolini , 7 august 1955.
• Noaptea venețiană , muzică de Luigi Cortese , 20 noiembrie 1955.

Director

• Mourning Befits Electra , de Eugene O'Neill , 24 ianuarie 1956.
• Pyramus și Thisbe , de Henry James , 1 mai 1957.
• Still Waters , de Henry James , 8 mai 1957.
• The Drawing Room , de Henry James , 15 mai 1957.
• Justiție , de Giuseppe Dessì , 12 februarie 1958.
• Alcada din Zalamea , de Pedro Calderón de la Barca , 17 martie 1959.
• Li Mateu al marelui Apus , de Vladimiro Cajoli , 12 ianuarie 1963.

Lucrări

• Teatru în aer liber , în Cincizeci de ani de teatru în Italia , Roma, ediții de artă Bestetti, 1954, pp. 43-52

Bibliografie

• Enrico Bassano , Giulio Pacuvio , „Drama”, n. 321, iunie 1963, p. 90
• An.C. (Andrea Camilleri): Giulio Pacuvio , vocea Enciclopediei Divertismentului , Roma, Unedi, 1975, vol. VII (Mal-Perg), p. 1452-1454

linkuri externe

• Giulio Pacuvio , pe Sapienza.it , De Agostini .
• ( EN ) Giulio Pacuvio , pe Internet Movie Database , IMDb.com.

Portal Biografii

Portal de teatru