Marele somn (film)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea desenului animat al lui Robert Clampett , consultați The Big Sleep (filmul din 1946 Clampett) .
Somnul mare
Il grande sonn® (film) .png
Humphrey Bogart într-o singură scenă
Titlul original Marele somn
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1946
Durată 114 min
Date tehnice B / W
Tip noir , thriller , galben , thriller
Direcţie Howard Hawks
Subiect din romanul lui Raymond Chandler
Scenariu de film William Faulkner , Leigh Brackett , Jules Furthman
Casa de producție Warner Bros.
Distribuție în italiană Warner Bros.
Fotografie Sid Hickox
Asamblare Christian Nyby
Efecte speciale E. Roy Davidson
Muzică Max Steiner
Scenografie Carl Jules Weyl
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni
Dublare originală (1947)

Re-dublare (1975)

Afișul vintage

The Big Sleep (The Big Sleep) este un film din 1946 regizat de Howard Hawks și cu Humphrey Bogart și Lauren Bacall în rolurile principale.

În 1997 a fost selectat pentru conservare în Registrul Național de Film al Bibliotecii Congresului din Statele Unite . [1]

Complot

Detectivul Philip Marlowe este angajat de generalul Sternwood pentru a afla cine îl șantajează pe fiica sa cea mai mică Carmen din cauza datoriilor sale de jocuri de noroc către librarul Arthur Gwynn Geiger. Când Marlowe pleacă, fiica cea mare a lui Sternwood, divorțata Vivian Rutledge, îl oprește. Bănuiește că adevăratul motiv al tatălui său pentru chemarea unui detectiv este găsirea protejatului său Sean Regan, care a dispărut misterios cu o lună mai devreme: cazul devine apoi mai complex și Marlowe intră într-o atmosferă morbidă de conspirație și seducție în mijlocul șantajului, crimelor, furturilor și clandestinității. casele de jocuri de noroc, care nu are egal în istoria genului [2] .

Imediat după întâlnirea cu generalul și Vivian, Marlowe merge la magazinul Geiger, care este condus de Agnes Lowzier, și urmează Geiger acasă. Auzind un foc de armă și țipătul unei femei, el intră pentru a găsi corpul neînsuflețit al lui Geiger și a drogat-o pe Carmen, precum și o cameră ascunsă fără film. După ce a readus-o pe Carmen acasă, se întoarce și descoperă că trupul a dispărut.

Vivian ajunge la biroul lui Marlowe în dimineața următoare cu fotografiile scandaloase ale Carmen pe care le-a primit cu o cerere de șantaj pentru negativele. Marlowe se întoarce la biblioteca lui Geiger și urmărește o mașină în apartamentul lui Joe Brody, un jucător care anterior l-a șantajat pe generalul Sternwood. Apoi o găsește pe Carmen în casa lui Geiger, unde insistă că Brody a ucis-o pe Geiger. Sunt întrerupți de proprietarul casei, micul gangster Eddie Mars.

Marlowe merge la apartamentul lui Brody, unde îi găsește atât pe Agnes, cât și pe Vivian. Sunt întrerupți de Carmen, care își dorește fotografiile ei. Marlowe o dezarmează și îi trimite acasă pe Vivian și Carmen. Brody recunoaște că el a fost cel care s-a ascuns în spatele șantajului, așa că se duce să deschidă ușa unde este împușcat. Marlowe îl urmărește pe ucigaș și îl prinde pe Carol Lundgren, fostul șofer al lui Geiger, care crede că Brody îl înșală. Marlowe sună la poliție și aranjează ca criminalul să fie arestat.

Marlowe vizitează cazinoul lui Mars, unde întreabă despre Regan, care ar fi trebuit să scape cu soția lui Mars. Marte este evaziv și îi spune lui Marlowe că Vivian are datorii de jocuri de noroc. Vivian câștigă un mare pariu și apoi vrea ca Marlowe să o ia acasă. Un minion de pe Marte încearcă să-l jefuiască pe Vivian, dar Marlowe îl dă afară. În timp ce conducea acasă, Marlowe îl presează pe Vivian să afle mai multe despre relația ei cu Marte, dar nu recunoaște nimic. Întorcându-se acasă, Marlowe găsește o Carmen cochetă care îl așteaptă; spune că nu i-a plăcut Regan și susține că Mars o sună pe Vivian frecvent, apoi încearcă să o seducă pe Marlowe, care o aruncă din apartamentul ei. A doua zi, inspectorul Bernie Ohls îl avertizează pe Marlowe că generalul Sternwood nu dorește ca ancheta cazului să continue și Vivian îi spune că poate să nu-l mai caute pe Regan; a fost găsit în Mexic și îl veți vedea.

Marlowe este bătut de Marte pentru a-l descuraja să investigheze mai departe, apoi este contactat de Harry Jones, un asociat al lui Brody care vrea să se căsătorească cu Agnes, care îi oferă o ofertă pentru a dezvălui locația soției lui Marte. Când Marlowe îl întâlnește pe Jones pentru locație, o găsește pe Canino acolo, un asasin angajat de Marte, care vrea să știe unde se ascunde Agnes. Canino îl otrăvește pe Jones după ce i-a stors poziția lui Agnes (ceea ce se dovedește a fi fals). Agnes telefonează la birou în timp ce Marlowe este încă acolo și decide să o cunoască. El dezvăluie că a văzut-o pe Mona Mars în spatele unui atelier de reparații lângă un oraș numit Realito împreună cu Canino. Când ajunge acolo, Marlowe este eliminat de Canino. Se trezește legat, cu Mona care îl veghează. Vivian este, de asemenea, prezent și îl eliberează pe Marlowe, permițându-i să-și întindă arma și să-l omoare pe Canino. Se întorc împreună și Marlowe îl cheamă pe Marte de la casa lui Geiger, prefăcându-se că se află încă în Realito.

Finalul a intrat în istoria genului. Marlowe, împreună cu Vivian, a reușit să facă o întâlnire cu Eddie Mars în propria sa casă, la care Marlowe deținea cheia, jucând în avans. Aici Marlowe îi dezvăluie lui Marte că a înțeles că a creat toate extorcările împotriva lui Vivian și Carmen. Detectivul știe că în afara casei îl așteaptă tâlharii bărbatului, așa că, în ciuda faptului că este prins în capcană, el decide să tragă alertându-i și apoi îl forțează pe Marte să iasă mai întâi amenințându-l cu mai multe focuri: va avea doar timp să deschidă ușa. că o explozie de mitraliere îl va răci.

Caracteristici

Personajul lui Philip Marlowe , puternic, dar singuratic și melancolic, a fost printre cele mai bune creații ale literaturii detectiviste și interpretarea lui Humphrey Bogart , sporită de stilul sec al regizorului Howard Hawks , ne lasă cea mai memorabilă dintre încarnările lui Marlowe [2] . Faimoasă este scena finală, când Marlowe îl provoacă pe șeful rachetei Eddie Mars: detectivul, în slăbiciunile sale de bărbat dur și singur, pare să se clatine, dar nu se lasă să plece.

Hawks din acest film și-a demonstrat calitatea de regizor „invizibil”, adică stilul său este atât de formal din punct de vedere formal, încât doar personajele și acțiunea strălucește, uitând să urmărească un film [3] . Imaginile curg rapid unul după altul, cu pasaje abil dozate între punctele de vedere obiective și subiective; vremurile moarte și glumele inutile sunt complet absente, în timp ce mișcările camerei sunt limitate la esențial (care poate distrage atenția de la acțiune) în conformitate cu o utilizare manuală a regulilor cinematografiei narative clasice care dorea „privitorul în centrul lumii”.

Virtuos este modul în care face „cinema în cinematografie”, ca în celebra scenă de deschidere unde umbrele turnate ale lui Bogart și Bacall, introducând perfect atmosferele nocturne și intrigante ale genului, aprind reciproc o țigară; sau chiar în timpul uciderii bietului dar cinstit stalker Jones, pe care Marlowe îl urmărește de la o fereastră pe jumătate deschisă unde apare umbra gigantică a criminalului.

În aceeași scenă putem vedea, de asemenea, modul de a spune că prevede că privitorul este atotștiutor, adică știe mai mult decât știu personajele: Marlowe spionează scena de la o ușă pe jumătate închisă cu sticlă și unul are impresia de a privi cu sine însuși ochii, chiar dacă este văzut și speriat, în timp ce se ascunde; dar la scurt timp după aceea aparatul foto detașează și încadrează scena care are loc în interiorul camerei, arătând privitorului ceea ce Marlowe nu poate decât să-și imagineze.

Producție și distribuție

Filmarea terminată în 1944, după Acque del sud (unde cei doi protagoniști se cunosc), va fi modificată ulterior pentru lansarea în teatru din 1946 cu scene filmate de cuplu și, de asemenea, cu înlocuirea actriței care interpretează personajul soției a lui Eddie Mars. [4] În plus, au fost făcute unele tăieturi care fac ca unele pasaje ale complotului să fie de neînțeles. [5]

Prima versiune a fost disponibilă în 1997 .

Dublarea

Filmul a fost dublat pentru prima dată în 1947 cu vocea lui Bruno Persa pentru cea a lui Humphrey Bogart . Filmul a fost redesenat, alături de altele, la cererea lui Rai cu ocazia ciclului dedicat actorului american în vara anului 1975; cu această ocazie Bogart a fost redublat de Paolo Ferrari .

Reface

Există un remake englezesc numit Marlowe investigates de Michael Winner (1978), cu Robert Mitchum în rolul lui Bogart.

Notă

  1. ^ (EN) Bibliotecarul Congresului numește 25 de filme noi în Registrul Național al Filmelor pe loc.gov, Biblioteca Congresului , 18 noiembrie 1997. Accesat la 6 ianuarie 2012.
  2. ^ a b Mereghetti. Dicționar de film.
  3. ^ Bernardi, cit., P. 158.
  4. ^ (RO) The Big Sleep - Versiuni alternative pe imdb.com. Adus pe 7 martie 2016 .
  5. ^ (RO) The Big Sleep pe noirfilm.com. Adus pe 7 martie 2016 .

Bibliografie

  • Il Radiocorriere , 1974-75 ani
  • Alan Barbour (editat de Ted Sennett), Humphrey Bogart - Istoria ilustrată a cinematografiei, Milano Libri Edizioni, iulie 1975
  • Adriano Aprà și Patrizia Pistagnesi, cinematograful Howard Hawks , Veneția, La Biennale di Venezia, 1981, ISBN 88-208-0284-8 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 316 751 766 · LCCN (EN) nr.97054312 · GND (DE) 4576258-2 · BNF (FR) cb159224906 (data)
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_grande_sonno_(film)&oldid=122123616 ”