Nadia și misterul neclare

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Nadia și misterul neclare
Misterul fuzzy.jpg
Din stânga: Jean, Fuzzy și Nadia
Titlul originalふ し ぎ の 海 の ナ デ ィ ア - 劇場 用 オ リ ジ ナ ル 版 ( Fushigi no umi no Nadia - Gekijō yō orijinaru ban )
Limba originală japonez
Țara de producție Japonia
An 1991
Durată 90 min
Tip animație , acțiune , science fiction
Direcţie Sho Aono
Subiect Yuji Kawahara
Scenariu de film Kaoru Umeno
Producător Kenjiro Kawahito , Yasushi Yoritsune
Casa de producție Gainax , Group TAC , Sei Young
Distribuție în italiană Video Yamato
Muzică Shirō Sagisu
Storyboard Yuji Kawahara
Art Director Masanori Kikuchi
Design de personaje Kouichi Takada , Yoshiyuki Sadamoto
Animatori Kouichi Takada
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Re-dublare (2006)

Nadia and the Mystery of Fuzzy (ふ し ぎ の 海 の ナ デ ィ ア - 劇場 用 オ リ ジ ナ ル 版Fushigi no umi no Nadia - Gekijō yō orijinaru ban ?, Lit. "Nadia of the seass of wonders - Film original ediția ") este un film de animație din 1991 regizat de Sho Aono .

Aceasta este continuarea serialului animat Nadia - Misterul pietrei albastre .

Complot

„Mă întrebam dacă și eu am un suflet care va zbura în cer la moarte ...”

( Fuzzy Whola )

Povestea are loc în 1892 , la doi ani după moartea lui Gargoyle (Argo). Jean s-a întors să locuiască în casa lui din Franța, în timp ce Nadia , care vrea să se realizeze pentru a nu fi nevoită să depindă de nimeni, a plecat la Londra să lucreze o vreme la un ziar ca ucenic jurnalist.

Dintr-o dată încep evenimente extraordinare: unele figuri politice și militare importante dispar fără nici un motiv, transformându-se în praf. Din întâmplare, Nadia descoperă că în spatele acestor dispariții bruște se află neoatlantenii, care nu au renunțat la cucerirea lumii. Planul lor este de a înlocui principalii lideri mondiali cu oameni artificiali proiectați de profesorul Whola pentru a purta un război mondial și, astfel, a subjuga omenirea. Dar aceste ființe sunt încă imperfecte, iar instabilitatea lor uneori le duce la autodistrugere și se transformă în praf.

Profesorul Whola, după ce a fost ostracizat de lumea științifică pentru cercetările sale privind clonarea celulară, a pierdut mai întâi soția și apoi fiica sa Fuzzy în circumstanțe teribile și a încercat să o înlocuiască pe fată cu o copie artificială pe care a proiectat-o; în curând și-a dat seama, însă, că fiica lui nu se va mai întoarce niciodată și că creatura care a înlocuit-o nu era altceva decât o copie imperfectă și fără valoare. După aceste experiențe, Whole a început să urască omenirea și mai ales „noul” Fuzzy și a fost de acord să ajute planurile neo-atlantei.

Prin urmare, depinde de Nadia, Jean, Fuzzy și trio-ul Grandis Granva , Sanson și Hanson , sarcina dificilă de a preveni o catastrofă din lumea reală. În cele din urmă, după multe aventuri, baza neo-atlantenilor de pe insula Tango-Tango va fi distrusă definitiv și toate ființele artificiale care i-au înlocuit pe cei puternici ai pământului se vor transforma în praf. Războiul va fi evitat, dar și tânărul Fuzzy, de asemenea o ființă umană artificială imperfectă și instabilă, va dispărea, nu înainte de a fi făcut-o pe Nadia să promită că va avea întotdeauna încredere în Jean.

Când totul s-a terminat, Nadia se întoarce la Londra pentru a-și termina stagiul și pentru a scrie povestea lui Gargoyle și Fuzzy, astfel încât să nu fie uitat nimic, promițându-i lui Jean că se va întoarce la el de îndată ce munca sa va fi terminată. Ultima scenă a filmului este un prim-plan al pietrei funerare în memoria lui Fuzzy, cu exemplare ale celor două cărți pe care Nadia le-a terminat de scris.

Personaje

Numele personajelor sunt indicate pe măsură ce apar din ediția DVD 2006 editată de Yamato , posibil cu numele între paranteze începând cu ediția Fininvest din 1992.

Nadia

Acum are 17 ani și de ceva vreme profesia nu prea satisfăcătoare de ucenic de jurnalist la Londra. Ea a decis să se întoarcă la Jean-ul ei numai atunci când a reușit să se împlinească ca femeie independentă, dar nu și-a pierdut caracterul ursuz și încăpățânat, la care se adaugă o notă de gelozie atunci când descoperă prietenia profundă care există între Jean și Fuzzy.

Jean

S-a întors să locuiască în casa sa din Le Havre, în Franța, luptându-se mereu cu invențiile sale și așteptând întoarcerea Nadiei. Salvați viața unui Fuzzy care se îneacă și va fi implicată într-o serie de aventuri menite să salveze omenirea de obiectivele lui Geiger și neo-atlante.

Grandis Granva (Rebecca Grandis), Sanson (Samson) și Hanson

După aventurile trăite în Nadia - Misterul pietrei albastre au continuat să trăiască la marginea legalității. Vor fi angajați de Geiger pentru a-i captura pe Fuzzy și Jean, dar în ciuda aparențelor aventurierilor fără scrupule, vor continua să-i protejeze pe băieți chiar și cu ajutorul vehiculului blindat Gratan II .

Fuzzy Whola

Grațioasă și politicoasă, este o fată creată în laborator de profesorul Whola, pentru a o înlocui pe fiica ei Fuzzy care a murit în circumstanțe tragice. Bărbatul va ajunge să o urască pe fată, simulacrul imperfect al fiicei sale, dar Fuzzy, în ciuda acestui fapt, va continua să-l considere și să-l iubească pe Whola ca pe un tată.

Profesorul Albert Whola (Houla)

El a făcut studii importante asupra replicării celulare și a reușit să reproducă celulele pornind de la material anorganic. Drept urmare, a suferit o mare represiune din partea multor religii și a fost în cele din urmă interzisă din mediul academic. După moartea fiicei sale Fuzzy, el și-a aplicat concluziile pentru a încerca să o reînvie pe fată într-un om artificial. El va fi angajat de Geiger, liderul neoatlanteanilor, pentru a crea ființe umane artificiale în laborator care să înlocuiască clasa conducătoare mondială.

Geiger (Jegal)

Noul lider al neoatlantienilor după moartea lui Gargoyle (Argo); rău și sadic, el încearcă să folosească studiile profesorului Whola pentru a dezlănțui fără scrupule un război mondial și astfel să poată subjuga umanitatea. În intenția sa, el nu ezită să-și omoare supușii la cel mai mic semn de eroare sau rebeliune. Are o lamă ascunsă într-un băț, cu care ucide victimele într-un mod laș și nemilos.

Coloană sonoră

Tema de deschidere
Tema de închidere
  • My Precious Trick Star ~ Yasashisa wo kureta anata he ~ ( My Precious Trick Star ~ 優 し さ を く れ た な た た へ ~ ? ) , By SILK
Intermezzo
  • Ai wa doko he yuku no (愛 は ど こ へ ゆ く の? ) , De Satomi Matsushita

Distribuție

Filmul a avut premiera în cinematografele japoneze pe 29 iunie 1991.

În Italia a fost difuzat pentru prima dată la TV pe Italia 1 în 1994. În 2006, Yamato Video a editat o nouă ediție pentru distribuire pe DVD, cu o nouă dublare și cu numele personajelor care reflectă cele ale ediției originale Japoneză.

Inexactități

  • Într-un articol despre prof. Whola, Nadia citește că energia vitală care pătrunde în cosmos și care este absorbită de celulele clonate este similară cu magnetismul animal numit și entropie . Utilizarea greșită a termenului este prezentă atât în ​​versiunea Yamato Video, cât și în piesa audio originală japoneză. În dublarea italiană Mediaset se folosește în schimb substantivul corect: mesmerism .
  • În ediția Yamato Video, un colaborator Geiger pronunță această propoziție: «Flotele rusești și balcanice au sosit fără dificultate. Armatele sârbă și australiană sunt în poziție ... », adică în mod evident austriac . Eroarea este prezentă doar în pista audio a celei de-a doua dublări italiene, în timp ce în ediția japoneză adjectivul este cel corect.
  • Fuzzy înainte de dispariție, devine semi-transparent, permițându-vă să întrezăriți obiectele plasate în spatele ei. În această scenă, Nadia se află în prim-plan, deci în fața lui Fuzzy, dar acolo unde părul Nadiei se suprapune lui Fuzzy, acesta pare semitransparent, de parcă Fuzzy ar fi în fața ei.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe