Isotta (nume)

Isotta este un nume personal feminin italian ^{[1] [2] [3]} .

Variante

• Femeie: Isolda ^[3] , Iselda ^[3] , Isilde ^[2]

Variații în alte limbi

Origine și difuzie

Tristan și Isolda cu poțiunea , de John William Waterhouse

Este un nume clasic al tradiției literare, care își are rădăcinile în mitul lui Tristan și Isolda ^{[1] [2] [5] [7]} . Aceasta legenda a fost foarte popular în medievale ori ^{[1] [5]} , și în acel moment numele câștigat o anumită popularitate în Anglia ^[1] . În 1800 s-a răspândit din nou datorită lucrării lui Wagner Tristan und Isolde ^{[1] [2] [3] [5]} . În Italia, utilizarea sa a fost ajutată în continuare de o lucrare ulterioară a lui D'Annunzio , Isotta Gottadauro și a lui Isotta Fraschini , una dintre primele mașini, și este atestată în principal în Emilia și Toscana ^[3] .

Etimologic , Isolda se întoarce la franceza Iseult (sau Yseult ), de origine foarte incertă și dezbătută ^{[1] [5]} . Originile germanice sunt frecvent ipotezate, caz în care numele este considerat compus din este ("gheață") ^{[1] [2] [3] [4] [5] [6]} sau isan ("fier") ^{[2] [ 3] [4] [7]} , combinate cu hild ( "luptă") ^{[1] [3]} sau cu waltan (sau wald, vald, "comanda", "domina") ^{[4] [5] [6] [ 7]} ; Förstemann înregistrează un compus isan și hild (Isanhilt) și unul dintre isan și wald (Isinolt, Isnolt, masculin), ambele care nu sunt foarte semnificative, și nici un compus cu este și ceilalți doi termeni ^[8] . În urma acestor interpretări, numele primește semnificații precum „domeniu de gheață” ^[6] , „luptător de gheață” ^[3] , „luptător de fier” ^[3] sau „războinic de fier” ^[7] .

Conform altor surse, totuși, originile celtice sunt mai probabile ^{[1] [5]} , de exemplu, așa cum sunt compuse din termenii galezi este ("dedesubt") și allt ("panta", "panta") ^[5] , o ipoteză susținută de faptul că prima femeie cunoscută pentru a purta acest nume a fost o galeză din secolul al VIII-lea ^[5] .

Zi onomastică

Ziua numelui este sărbătorită la 1 noiembrie pentru sărbătoarea Tuturor Sfinților , deoarece numele nu este purtat de niciun sfânt și, prin urmare, este adhespota .

oameni

Intrări în enciclopedie despre persoane numite „ Isolda ”

Isolda din Fapte

• Isotta degli Atti , un nobil italian
• Isotta Gervasi , medic italian
• Isotta Nogarola , umanist italian
• Isotta Ingrid Rossellini , scriitoare, eseistă și academică italiană

Variante

• Iseut de Capio , nobilă și trubadură franceză
• Iseult Duff , psihanalist britanic
• Izol'da Djuchauk , actriță germană
• Isolde Kostner , schioră alpină italiană

Numele în arte

• Isolda este numele protagonistei feminine a mitului lui Tristan și Isolda .
• Isotta este titlul unei nuvele de Cesare Cantù .
• Isotta Barbarino este protagonistul poveștii L'avventura di una bagnante de Italo Calvino , cuprins în colecția Iubirile dificile .

Toponime

• 211 Isolda este un asteroid principal din centură numit după personajul literar cu același nume.

Notă

Bibliografie

• Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de Nombres de Personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
• Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
• Ernst Förstemann , Altdeutsches Namenbuch , München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.
• Fabio Galgani, Onomastica Maremmana , Centrul de Studii Istorice "A. Gabrielli", 2005.
• Enzo La Stella T., Saints și infanterie - Dicționar de nume personale, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
• KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .

Alte proiecte

• Wikționarul conține lema dicționarului " Isotta "

Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele