Hobbitul (film din 1977)

Hobbit-ul
filme TV animate
Bilbo Baggins într-o scenă din film
Limbă orig.	Engleză
țară	SUA , Japonia
Direcţie	Jules Bass , Arthur Rankin Jr.
Producător	Jules Bass , Arthur Rankin Jr.
Subiect	JRR Tolkien (roman)
Scenariu de film	Romeo Muller
Char. proiecta	Lester Abrams, Tsuguyuki Kubo
Muzică	Legile Maury
Studiu	Rankin / Bass Productions
Net	NBC
Primul TV	27 noiembrie 1977
Relaţie	4: 3
Durată	77 min
Tip	aventură , fantastică , muzicală
Urmată de	Intoarcerea Regelui

Hobbitul este un film TV animat din 1977 produs de Rankin / Bass Production și bazat pe romanul cu același nume de JRR Tolkien . Filmul nu este lansat în Italia .

Filmul a fost difuzat inițial de NBC în SUA la 27 noiembrie 1977 și era destinat unui public copilăresc: povestea a fost realizată într-un stil foarte „ușor” și a inclus multe melodii bazate pe poeziile din carte. ^[1] O mare parte din poveste a fost simplificată și multe părți au fost omise. ^[1]

Complot

Intriga filmului urmează fidel povestea lui JRR Tolkien . Singurele diferențe sunt absența lui Beorn , un om al pădurilor cu un fizic puternic și capacitatea de a se transforma într-un urs care se dovedește util în călătoria lui Bilbo și a piticilor și, mai presus de toate, în bătălia celor cinci armate , și în cele din urmă absența Archepstone , un obiect prețios aparținând lui Thorin și familiei sale. Ultima diferență se referă la personajul lui Bombur: în film moare în bătălia finală, în timp ce în carte supraviețuiește.

Producție

Filmul a fost produs și regizat de Arthur Rankin Jr. și Jules Bass și adaptat pentru micul ecran de Romeo Muller. Producătorii filmului susțin că unele elemente ale poveștii au fost eliminate, dar totuși niciunul dintre evenimentele din film nu a fost modificat. ^[1] Topcraft, un cunoscut studio de animație japonez , a produs animație pentru Rankin-Bass, aducând mulți, pentru prima dată în Statele Unite , să cunoască un produs al animației japoneze . ^[1] Printre designeri de frunte s-au numărat Hidetoshi Kaneko, Kazuko Ito și Minoru Nishida. ^[1] Bugetul filmului a fost de 3 milioane de dolari. ^[1]

Distribuție

Ediție originală

Dublarea

Eroul poveștii, Bilbo Baggins , a fost exprimat de Orson Bean , susținut de John Huston ca vocea lui Gandalf . Otto Preminger a dat glas regelui Elven , Richard Boone a mârâit și a strigat în timp ce balaurul Smaug , Cyril Ritchard a jucat Elrond , Hans Conried a dat glas lui Thorin Oakenshield, iar artistul fratele Theodore a fost ales pentru vocea lui Gollum . Starul Rankin-Bass, Paul Frees, a jucat rolul secundar al lui Bombur ; Don Messick a jucat rolul lui Dori și Balin; John Stephenson l-a dublat pe arcașul Bard ; și alții împreună cu Jack DeLeon au furnizat celelalte voci ale Thorin's Company.

Ospitalitate

Critică

Desenul animat a avut un mare succes în rândul publicului și a fost lăudat în special de critici, în special în ceea ce privește dublarea ^[2] , deși a fost adesea caracterizat prin inflexiuni americane sau germanice. Filmul a primit un premiu Peabody pentru Romeo Muller și o nominalizare la premiul Hugo pentru cea mai bună interpretare în dramă, dar a fost învins de Star Wars .

Animația a fost atât lăudată, cât și criticată. Unii recenzori l-au văzut ca fiind unul dintre punctele forte ale filmului, dar inexactitățile în desenul multor personaje Tolkien i-au făcut pe mulți dintre fanii și criticii săi să-și întoarcă nasul, inclusiv John J. O'Connor din The New York. Times . ^[3]

• Gollum seamănă cu un fel de broască uriașă cu ochi albi enormi, fără iris, de fapt, în prima ediție a Hobbitului Tolkien nu se referea la măreția lui Gollum, așa că mulți artiști l-au descris ca fiind foarte mare. ^[4] Când autorul a luat cunoștință de omisiune, în edițiile ulterioare a clarificat că înălțimea lui nu trebuie să o depășească pe cea a hobiților, iar în Stăpânul inelelor îl va descrie puțin mai scurt decât Sam.
• Elfii din lemn arată la fel de oribil ca Gollum sau orcii;
• Smaug are părul extrem de lung pentru un dragon din Pământul de Mijloc și are câteva trăsături feline pe față.

Citate și referințe

Citate și parodii

Filmul a fost parodiat într-un episod din South Park, în 2002, numit „ The Death Camp of Tolerance ”.

Continuare

Același subiect în detaliu: Întoarcerea regelui (film din 1980) .

Aceeași echipă, alături de Bean, Huston, Theodore, Frees și Messick, s-au întors pentru adaptarea din 1980 a Întoarcerii regelui . ^{[1] [5]}

Notă

linkuri externe

• (RO) Hobbitul pe baza de date a filmelor pe Internet , IMDb.com.
• ( RO ) Hobbitul , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( RO ) Hobbitul , pe Big Cartoon DataBase .
• Captură deecran din ediția DVD.

Portalul Televiziunii

Portalul Tolkien