Smaug

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Smaug (dezambiguizare) .

Smaug
Smaug în adaptarea filmului lui Peter Jackson
Univers	Arda
Limbă orig.	Engleză
Poreclă	Magnificul Auriul Teribilul Imensul
Autor	JRR Tolkien
Prima aplicație. în	Hobbit-ul
Ultima aplicație. în	Povești neterminate (citate)
Portretizat de	Benedict Cumberbatch ( Hobbitul lui Peter Jackson [1] )
Voci orig.	Richard Boone (versiunea animată din 1977 a Hobbitului ) James Doran (joc video 2003)
Voce italiană	Luca Ward ( Hobbitul lui Peter Jackson )
Specii	balaur
Sex	Masculin
Data de nastere	necunoscut, a apărut în jurul anului 2770 TE
Profesie	Lord of Erebor (titlu uzurpat)

Smaug ^{[nb 1]} este un personaj din Arda , universul fantastic fictiv creat de scriitorul englez JRR Tolkien . Apare cu un rol antagonist în romanul Hobbitul și este menționat și în Stăpânul inelelor și în Poveștile neterminate .

În corpusul scriitorului, Smaug este un balaur (în film, deși ideologic un balaur , este realizat din punct de vedere estetic ca o wyvern ) care a uzurpat vechiul regat Erebor , odinioară casa dinastiei Durin ^[2] . La începutul Hobbitului , Thorin Oakenshield recrutează o companie (care include și hobbitul Bilbo Baggins ) pentru a recuceri Erebor și a învinge răul dragon uzurpator. Un dragon lacom, viclean, rău și temut, se crede că Smaug este una dintre cele mai mari calamități ale Pământului de Mijloc și are multe puncte în comun cu alți dragoni din mitologia nordică , dintre care Tolkien era un mare fan ^[3] .

Descriere

Creație și inspirație

JRR Tolkien s-a inspirat din mulți dragoni din mitologia nordică pentru a crea Smaug. Cel mai important dintre aceștia este Fáfnir , care a apărut în romanul epic Beowulf ^[4] , care însă nu este un balaur, ci un lindorm (șarpe-balaur fără aripi) ^[5] . Conversația dintre Bilbo și Smaug pare a fi inspirată de cele dintre Sigurd și Fáfnir ^[6] : de fapt, legătura dintre cele două opere este accentuată în scena în care Bilbo fură o cană din grămada de aur a lui Smaug, care amintește direct de o scenă similară în Beowulf. Pe baza acestei referințe, Tolkien a răspuns: „ Beowulf este printre cele mai apreciate surse ale mele; deși nu am avut-o în mod conștient în minte în timpul scrierii, în care episodul furtului se naște în mod natural (și aproape inevitabil) din circumstanțe. Este greu de imaginat un alt mod de a continua povestea în acel moment. Cred că autorul lui Beowulf ar spune același lucru ". ^[7] . Există , de asemenea , cei care au comparat Smaug cu gigantul broaștei care apare în nuvela lui Ernest de către Edward Knatchbull-Hugessen ^[8] și la chitului descris în Cartea lui Iov , care Tolkien știa bine ^[9] .

Prenumele dragonului a fost Pryftan ^[10] , ulterior schimbat în Smaug ^[11] . Tolkien crezuse că Bilbo Baggins trebuia să-l omoare pe Smaug, dar apoi s-a răzgândit și l-a ales pe Bard Archer în locul său ^{[12] [13]} .

Fizicitate și personalitate

Smaug este descris ca un uriaș dragon roșu de culoare aurie, cu aripile adunate ca un liliac nemăsurat și cu burta incrustată cu pietre prețioase și fragmente de aur datorită culcării sale lungi pe comoara lui Thrór ^{[14] [nb 2]} . Pielea dragonului nu poate fi străpunsă, străpunsă sau zgâriată de niciun tip de armă și, prin urmare, este indestructibilă. Smaug însuși îi dezvăluie lui Bilbo Baggins că este blindat deasupra și dedesubt cu solzi de fier și pietre dure ^[14] . Armura lui strălucește roșu și cald. De fapt, Smaug are o slăbiciune pe care i-o arată inconștient lui Bilbo: o pată în golul pieptului stâng ^[14] . Pe vremea când era un tânăr balaur, Smaug avea o înălțime de cinci metri ^[14] .

Tolkien îl descrie pe Smaug ca pe o creatură „pur inteligentă” ^[15] , întruchiparea păcatului, a mândriei și a avarității ^[16] . Are o personalitate asemănătoare cu tipicul aristocrat englez, de fapt are maniere foarte elegante ^[17] . El îi urăște pe pitici și pe oricine dorește să-i ajute ^[14] . În schimb, el este intrigat de Bilbo, invizibil și în mod clar nu este un pitic, și are o conversație simpatică și simpatică cu el, în plus, reciproc înțelept de Bilbo înțelept. Deoarece orice balaur doarme mult (chiar și pentru ani lungi), nu poate rezista farmecului unei conversații enigmatice și petrece ceva timp încercând să o înțeleagă și este foarte agresiv față de oricine îndrăznește să pătrundă pe teritoriul său și să încerce să o apuce. a unei părți din pradă ^[14] . Smaug este extrem de familiarizat cu fiecare dintre bunurile păstrate în comoara sa gigantică, atât de mult încât își dă seama imediat că o ceașcă (nici măcar foarte mare) a lui Bilbo a fost furată. De fapt, fiecare dragon știe exact ce are, mai ales dacă îl păzește de zeci de ani. Cu toate acestea, în ciuda acestui fapt, ei nu știu cum să distingă un artefact de bună mână de lucru de unul de mică valoare ^[14] .

Paul Thomas Edmund admite că Smaug nu are aceeași cantitate de răutate pe care o are Sauron în Stăpânul inelelor ^[18] : în timp ce singurul interes al dragonului este să-și apere prada, Domnul Întunecat are mult mai multe intenții rele, care sunt supuse toate popoarele libere ale Pământului de Mijloc . Comparativ cu Glaurung , Smaug „este la fel de periculos și la fel de capabil să creeze pustiire” ^[19] , dar este un spirit liber care nu respectă ordinele nimănui ^[20] , în timp ce Glaurung era complet dependent de Morgoth . ^[21] Smaug este adesea comparat cu Gollum . Ambele personaje, de fapt, sunt strâns legate de bunurile materiale (comoara pentru Smaug și Inelul unic pentru Gollum). Spre deosebire de Gollum, care este un personaj complicat și frustrat, Smaug este mai inteligent și mai viclean ^[22] .

Etimologie

Numele Smaug nu are o etimologie precisă în nici una dintre limbile fantastice ale universului lui JRR Tolkien (se numește Trâgu în limba lui Dale ) ^[23] . Într-una dintre scrisorile scrise de Tolkien și publicate postum de fiul său , originea numelui Smaug este explicată ca „un stratagem filologic” al verbului german vechi smugan , „a împinge printr-o gaură” ^[7] .

Biografie

Hobbit-ul

Același subiect în detaliu: Hobbitul .

Smaug în muntele singuratic
(reprezentare artistică de David Demaret).

La fel ca fiecare membru al rasei sale, Smaug a fost creat de Morgoth , primul Lord Întunecat, cu scopul de a sprijini orcii împotriva armatelor elfe . Tolkien scrie că dragonii trăiesc „practic pentru totdeauna, cu excepția cazului în care sunt uciși”, astfel încât vârsta exactă a lui Smaug nu este cunoscută, dar este sigur că va avea peste 170 de ani ^[24] . Prima apariție a dragonului are loc în anul 2770 al celei de-a treia ere , o perioadă în care era deja ultimul dragon rămas în Pământul de Mijloc ^[24] . Atacă și distruge orașul Dale și apoi cucerește Erebor sau Muntele singuratic , punând astfel capăt domniei piticilor cunoscută sub numele de Regatul de sub munte . El intră în posesia tuturor comorilor piticilor și le acumulează în holul central al peșterilor, făcându-le astfel propriul pat ^[2] . Printre obiectele aflate în posesia lui Smaug se numără Arkengemma ( Arkenstone în original) și câteva butoaie de mithril (fantasticul metal ușor și rezistent din Moria ).

Thorin Oakenshield , ultimul moștenitor al vechii familii care a trăit în Regatul de sub munte, decide să organizeze o expediție pentru a-l învinge pe Smaug și pentru a recuceri Erebor ^[2] . După ce au ajuns la destinație, după ce au găsit o intrare secretă, piticii îi trimit în peșteri pe hobbitul Bilbo Baggins . Micul hobbit se face invizibil datorită inelului său magic , dar Smaug reușește oricum să-l miroasă.

Balaurul începe o conversație cu hobbitul și descoperă, așa cum bănuia el, că locuitorii din Orașul lacului , noua reședință a locuitorilor din vechiul Dale, au acordat ajutor piticilor din Erebor. Prin urmare, el decide să meargă personal în oraș și să-l distrugă cu propriile forțe ^[14] . Dragonul dă foc orașului, dar este ucis de Bard Archer cu săgeata sa neagră. De fapt, Bard învățase punctul slab al lui Smaug (o pată în golul din partea stângă a pieptului) dintr-un aft (a cărui limbă putea fi înțeleasă de membrii descendenței regelui Dale , iar Bard era un descendent), care aflase despre asta după ce ascultase povestea lui Bilbo povestind însoțitorilor săi despre întâlnirea sa cu Smaug ^[14] . Corpul lui Smaug se scufundă în lacul orașului, în timp ce Bard este ales rege al orașului Dale ^[25] .

Stapanul Inelelor

Același subiect în detaliu: Domnul inelelor .

Dragonul Smaug este menționat și în Stăpânul inelelor de Gandalf Cenușiu ; este mulțumit de dispariția balaurului, care în războiul care este relatat în roman cu siguranță s-ar fi aliat cu răul Sauron .

Adaptări

Smaug a apărut în multe adaptări cinematografice și radio ale Hobbitului .

Hobbitul (1977)

În versiunea animată din 1977 a Hobbitului , Smaug este exprimat de Richard Boone . Această versiune a personajului este foarte diferită de versiunea romanului. De fapt, personajul are unele caracteristici similare cu mamiferele, cum ar fi blana și caninii, iar fața lui arată mai degrabă ca a unei pisici monstruoase decât a unui dragon. În plus, în film, Smaug apare doar câteva minute. În jocul video din 2003 , Smaug este exprimat de James Horan .

Stăpânul inelelor de Peter Jackson

În trilogia Lord of the Rings regizată de Peter Jackson , Smaug este menționat doar indirect de unii protagoniști. O pictură a lui apare pe Harta lui Thrór în posesia lui Bilbo Baggins în Frăția inelului .

Hobbitul lui Peter Jackson

Benedict Cumberbatch îl interpretează pe Smaug prin sistemul de capturi de mișcare

În trilogia Hobbit regizată de Peter Jackson, Smaug este unul dintre personajele principale și antagonistul major. La 16 iunie 2011 , s-a anunțat că Smaug va fi jucat în captură de mișcare de Benedict Cumberbatch ^{[27] [28]} , cu vocea italiană a lui Luca Ward . Culoarea solzilor și a pielii dragonului urmează cea a ilustrației originale a lui Tolkien, în timp ce aspectul său general este foarte inspirat de ilustrațiile din cartea lui Alan Lee (care a lucrat și la realizarea ambelor trilogii). Comparativ cu cartea, Smaug este mult mai înalt și colosal (atinge 150 de metri lungime / înălțime ^{[29] [30]} , de două ori mărimea unui Boeing 747 ^[31] față de „doar” 20 de metri ai cărții ^[32] ). Dragonul vorbește cu Pronunție primită , însoțit de un mârâit de fundal, în timp ce vocea lui Cumberbatch a fost amestecată cu mârâituri de crocodil ^[33] . În perioada în care Guillermo del Toro a fost ales ca regizor al filmelor, s-a concentrat mult pe designul lui Smaug; de fapt, el a dorit ca creația sa să fie prima lansată și ultima să fie aprobată. Regizorul a fost întotdeauna fascinat de dragoni și John Howe a avut o carte în care au fost explorate diferite simbolisme ale dragonilor din diferite culturi pentru a-l ajuta să-l realizeze mai bine pe Smaug. ^[34] În plus, Del Toro, înainte de a încredința rolul lui Cumberbatch, i-a propus lui Ron Perlman să exprime personajul. ^[35]

o calatorie neasteptata

În primul film, Hobbitul - O călătorie neașteptată , apare scurt și în treacăt la sfârșitul filmului în care i se văd picioarele, aripile și coada. Pe tot parcursul filmului, Smaug a fost un subiect de discuție în Consiliul Alb de Gandalf . Comparativ cu continuările , Smaug este descris ca un balaur cu patru picioare cu aripi pe spate. În mod curios, în scurta secvență finală în care se vede o parte din botul lui Smaug, dragonul apare albastru (conform cărții de realizare a filmului " Hobbitul: pustiirea lui Smaug Chronicles Art & Design " acest lucru se datorează stării de hibernare unde a fost localizat). Începând cu Dezolarea lui Smaug , balaurul apare în aspectul său final ^[36] .

Dezolarea lui Smaug

El are un rol mai mare în continuare, Hobbitul - Dezolarea lui Smaug , în care joacă rolul principalului antagonist. În acest al doilea film, balaurul este cu aripile atașate de brațe ca o wyvern . Într-un interviu cu Joe Letteri , s-a dezvăluit că designul lui Smaug a fost schimbat cu cel actual, după ce echipajul a văzut cum Benedict Cumberbatch îl juca pe Smaug mișcându-se pe toate cele patru membre ^[37] . Punctul slab arătat pe armura lui Smaug este rezultatul unui atac asupra lui Dale în timpul căruia și-a pierdut unul dintre solzi. În timpul întâlnirii sale cu Bilbo, el se referă la Inelul unic și căderea întunericului, legându-se înapoi la renașterea lui Sauron în Bătălia celor cinci armate . Spre sfârșitul filmului, Smaug se ciocnește cu compania lui Bilbo și Thorin Oakenshield , până când zboară pentru a distruge Orașul Lacului .

Bătălia celor cinci armate

Apare și la începutul Hobbitului - Bătălia celor cinci armate , reconectându-se cu sfârșitul celui de-al doilea film care l-a văzut pe Smaug plecând să atace Orașul lacului . După ce a semănat moartea și distrugerea, Bard Archer este ucis cu o săgeată de fier alungită, care îl străpunge acolo unde lipsea o cântar, făcându-l să cadă fără viață pe barca care îl ducea pe guvernator care fugea din oraș. Mai târziu, se dezvăluie că atacul lui Smaug asupra lui Erebor făcea parte din proiectul lui Sauron. ^{[38] [39]}

Critica și cultura de masă

Smaug este, fără îndoială, unul dintre cei mai cunoscuți dragoni din literatură și, după lansarea trilogiei The Hobbit , și în cinematografie ^{[22] [40] [41] [42]} . Portretizarea cinematografică a lui Smaug a fost apreciată de critici și fani și a fost numită de mulți „cel mai bun dragon din istoria cinematografiei”. ^{[38] [39] [41] [42]}

Notă

Bibliografie

• ( EN ) John D. Rateliff, The History of the Hobbit, Part 1: Mr. Baggins , Houghton Mifflin Harcourt, 2007, ISBN 978-0-618-96847-3 .
• ( EN ) John D. Rateliff, The History of the Hobbit, Part 2: Return to Bag End , Houghton Mifflin Harcourt, 2007, ISBN 978-0-00-725066-0 .
• ( EN ) Humphrey (ed.) Carpenter, The Letters of JRR Tolkien , HarperCollins, 1981, 2006, ISBN 0-261-10265-6 .
• JRR Tolkien, Hobbitul , Adelphi, 1989, ISBN 88-459-0688-4 .
• (EN) Jane Chance, arta lui Tolkien: o mitologie pentru Anglia, University Press din Kentucky, 2001, ISBN 978-0-8131-9020-4 .
• (EN) Ross Smith, Tolkien povestitorul, Inglese Today 85, Vol. 22, nr. 1, 2006.
• (EN) Douglas A. Anderson, Hobbitul adnotat, Christian Bourgois, 2012, ISBN 978-2-267-02389-3 .
• ( EN ) Paul Edmund Thomas, Legendarium al lui Tolkien , Greenwood Press, 2000, ISBN 0-313-30530-7 .
• (EN) Rachel Hart, Tree of Tales: Tolkien, Literature and Theology, Baylor University Press, 2007, ISBN 978-1-932792-64-5 .
• (EN) Anne C. Petty, Good Dragons are Rare, Peter Lang, 2009, ISBN 978-3-631-58219-0 .
• (EN) Christopher Tolkien, Popoarele Pământului de Mijloc, HarperCollins, 2002, ISBN 0-261-10348-2 .

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate de la sau despre Smaug
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Smaug

Portal Tolkien : Accesați intrările Wikipedia care se ocupă de Tolkien