Relațiile bilaterale dintre Germania și Regatul Unit

Relațiile dintre Germania și Regatul Unit
Germania      Regatul Unit

Relațiile bilaterale dintre Germania și Regatul Unit sau relațiile anglo-germane sunt relațiile bilaterale dintre Germania și Regatul Unit .

Aceste relații au fost deosebit de puternice în timpul Evului Mediu târziu, când orașele Ligii Hanseatice au făcut tranzacții cu Anglia și Scoția .

Înainte de unificarea Germaniei în 1871, Marea Britanie era adesea un aliat al Prusiei în timp de război. Cele două familii regale respective au fost, de asemenea, înrudite, deoarece Casa Hanovrei (1714-1837) a condus și micul electorat din Hanovra (mai târziu Regatul Hanovrei ).

Istoricii s-au concentrat multă vreme asupra rivalităților diplomatice și navale dintre Marea Britanie și Germania după 1871 în căutarea uneia dintre căile posibile ale creșterii antagonismului care a dus apoi la izbucnirea primului război mondial . În ultimii ani, unii istorici au acordat o atenție considerabilă influențelor lor culturale, ideologice și tehnologice respective. ^[1]

În timpul războaielor napoleoniene (1803–1815), Prusia a fost pentru o vreme un aliat al englezilor și a plătit pentru aceasta; alte state germane au ales să sprijine Franța în schimb. Marea Britanie și Germania s-au opus reciproc atât în ​​primul, cât și în cel de-al doilea război mondial. După ocuparea Germaniei de către forțele aliate din 1945 până în 1950, ambele țări au devenit membri majori ai NATO . Ambele națiuni au fost inițial deosebit de active în Uniunea Europeană , Marea Britanie creând o „ piață unică ”; cu toate acestea, treptat, Germania s-a aplecat mai mult spre o „piață comună”. După începerea integrării europene (cum ar fi introducerea euro sau convenția Schengen, la care Regatul Unit nu a aderat), cele două țări s-au distanțat din ce în ce mai mult, lăsând Germania vizibil mai legată de Europa, devenind una dintre țările sale puteri dominante. Dimpotrivă, Regatul Unit a rămas pe marginea noilor alegeri de integrare europeană, până la cererea formală de a părăsi Uniunea Europeană în urma referendumului din 2016, după 43 de ani de prezență neîntreruptă. ^{[2] [3] [4]}

Comparații

Populația	81.757.600	66.041.708
Zonă	357.021 km 2	244.820 km 2
Densitatea populației	229 / km 2	256 / km 2
Capital	Berlin	Londra
Principalele orașe	Berlin - 3.439.100 (4.900.000 zona metropolitană)	Londra - 8.556.900 (14.209.000 zona metropolitană)
Guvern	Republica federală parlamentară constituțională	Monarhia constituțională parlamentară unitară
Primii șefi de stat	Șef de stat: William I Șef de guvern: Otto von Bismarck	Șef de stat: George al III-lea Șef de guvern: Robert Walpole
Șefii de stat actuali	Șef de stat: Frank-Walter Steinmeier Șef de guvern: Angela Merkel	Șef de stat: Elisabeta a II-a Șef de guvern: Boris Johnson
Limbile oficiale	Germană (de facto și de drept)	Engleză (de facto); Galeză în Țara Galilor
Principalele religii	58% creștinism , 37% ateism , 4% islam , 1% alții [5]	59,3% creștinism, 25,1% ateism, 7,2% necunoscut, 4,8% islam, 1,5% hinduism, 0,8% sikhism, 0,5% iudaism, 0,4% budism
Grupuri etnice	91,5% germani , 2,4% turci , 6,1% alții [6]	87% alb (81,9% britanic ), 7,0% asiatic , 3% negru , 2% mixt , 0,9% alții (recensământ 2011)
Produsul intern brut (nominal)	2.936 miliarde EUR; 35.825 € pe cap de locuitor	1,985 miliarde GBP; 27.805 lire sterline pe cap de locuitor
Populațiile expatriate	297.000 de germani care locuiesc în Marea Britanie	250.000 de britanici care locuiesc în Germania
Cheltuieli militare	37,5 miliarde EUR (exercițiul financiar 2008) [7]	41 miliarde GBP (exercițiul financiar 2009-10) [7]

Legături istorice

Același subiect în detaliu: coasta saxonă , anglo-saxonii și creștinarea popoarelor germanice .

Moștenirea partajată

Engleza și germana vorbesc amândouă germanic. Engleza modernă s-a schimbat considerabil, absorbind, de asemenea, influențe semnificative din franceză începând cu 1066. Limba engleză provine din limbile vorbite de popoarele germanice din Europa Centrală, mai exact din cei care au locuit în zonele Olandei, Germaniei și Danemarcei, în timpul numit Angles de unde și numele Angliei. Multe cuvinte încă folosite astăzi în limba engleză au o origine germanică și sunt similare cu omologii lor germani, în timp ce cuvinte mai intelectuale și formale sunt derivate din franceză, latină sau greacă. Engleza, între cele două limbi, a devenit cea dominantă și a fost studiată extensiv în Germania încă din secolul al XIX-lea, deoarece a devenit o limbă fundamentală în lumea științei și tehnologiei. Cu toate acestea, în școlile engleze, germana a devenit din ce în ce mai mult o limbă de nișă, preferând franceza ca regulă. ^[8]

Comerț și Liga Hanseatică

Există o lungă istorie a relațiilor comerciale între germani și britanici. Liga Hanseatică a fost o confederație comercială și defensivă a breslelor comerciale germane care a dominat nordul Europei pentru o lungă perioadă de timp între secolele al XIII-lea și al XVII-lea. Principalele centre comerciale au inclus Londra pe coasta engleză și Lübeck pe coasta germană. Liga a facilitat comerțul între Londra și numeroase orașe din afara Angliei, deschizând, de asemenea, calea pentru comerțul către Marea Baltică . ^[9]

Familia regala

Până la sfârșitul secolului al XVII-lea, căsătoriile între familiile engleze și germane erau rare. Împărăteasa Matilda , fiica lui Henric I al Angliei , se căsătorise cu împăratul Sfântului Roman Henric al V-lea între 1114 și 1125, dar nu avea moștenitori. În 1256, Richard de Cornwall a fost ales rege al Germaniei și fiul său a fost poreclit astfel Alamanno . În această perioadă, britanicii au avut un contact considerabil cu Germania, dovadă fiind faptul că mercenarii germani au purtat războiul trandafirilor .

Ana de Cleves a fost una dintre soțiile lui Henric al VIII-lea , dar William al III-lea al Angliei a trebuit să aștepte ca un conducător de origine germană să meargă pe tronul englezesc, deși din Casa Nassau . Consortul succesorului său, regina Anne , a fost prințul George al Danemarcei , al Casei Oldenburg , dar cei doi nu au avut moștenitori supraviețuitori.

În 1714, George I , un prinț de origine engleză și germană, a urcat pe tronul englez, fondând astfel Casa Hanovrei . ^[10] Timp de peste un secol, monarhii englezi au fost, de asemenea, conducători ai Hanovrei (mai întâi ca prinți electorali și apoi ca rege). A existat doar o uniune personală între cele două țări, deoarece acestea au rămas în mare parte separate, dar regele a continuat să locuiască la Londra. La urma urmei, însă, atât George I, cât și George II, care vorbeau puțină engleză, au fost puternic implicați în administrația Hanovrei și, prin urmare, au fost deturnați de la gestionarea politicii engleze. ^[11] În schimb, George al III-lea nu a vizitat niciodată Hanovra în timpul domniei sale de 60 de ani (1760-1820). Hanovra a fost ocupată de francezi în timpul războaielor napoleoniene , dar unele trupe hanoveriene s-au dus în Anglia pentru a forma Legiunea Germană a Regelui , o unitate etnică germană a armatei britanice . Legătura personală cu Hanovra s-a încheiat în 1837 când regina Victoria a urcat pe tronul englez. De fapt, conform legii salice în vigoare la Hanovra, femeile nu puteau urca pe tronul local.

Fiecare monarh britanic de la George I la George V a avut întotdeauna o consoartă germană. Regina Victoria s-a căsătorit și cu vărul ei Albert de Saxa-Coburg și Gotha în 1840. Fiica lor Victoria s-a căsătorit cu prințul Frederick William al Prusiei, care a devenit prinț moștenitor în 1858. Amândoi erau de spirit liberal, admirau Anglia și detestau cancelarul german Otto von Bismarck , dar Bismarck a folosit influența sa asupra împăratului Wilhelm I care a murit în 1888. Frederick William a devenit apoi împărat sub numele de Frederick III, dar a murit doar 99 de zile mai târziu și prințesa Victoria a devenit împărăteasă regentă a Germaniei. Fiul său a devenit împărat cu numele de William al II-lea și l-a forțat pe Bismarck să se retragă doi ani mai târziu. ^[12]

William al II-lea

William, nepotul reginei Victoria, a avut o relație de dragoste și ură cu Anglia. El a vizitat-o ​​frecvent și a fost o figură cunoscută în clasele superioare, dar în același timp a promovat foarte mult extinderea Marinei Imperiale Germane ca o potențială amenințare pentru guvernul britanic. Criza umilitoare a Daily Telegraph Affair din 1908 a fost unul dintre primele eșecuri ale lui William al II-lea care au spart relația dintre cele două țări. Deși Kaiser a avut de fapt un interviu îndelungat cu Daily Telegraph în timpul vizitei sale în Anglia, în cele din urmă a fost publicat cu o serie de exagerări și proteste vehemente de dragoste față de britanici. El a ridiculizat populația britanică numindu-i „nebuni, nebuni ca o furtună în martie”, recunoscând că populația germană nu era prietenoasă cu Anglia. Interviul a provocat senzație în Europa, demonstrând cât de incompetent a fost kaiserul în domeniul diplomatic. Britanicii au spus că toate tulburările mentale ale lui William al II-lea pot fi văzute din interviu și, prin urmare, a fost luată mai degrabă ca o explozie de la o personalitate bolnavă, decât ca o declarație de ostilitate din partea Germaniei. ^[13] Afacerea a fost mult mai gravă în Germania, unde a jucat și un rol în soarta guvernului de stat. ^[14]

Familia regală britanică a păstrat numele german Saxe-Coburg și Gotha până în 1917 când, ca răspuns la sentimentele anti-germane din Primul Război Mondial, l-au schimbat legal în Casa Windsor . În același an, toți membrii familiei regale au fost nevoiți să renunțe la titlurile lor germane și, de asemenea, toate rudele germane care luptau împotriva Marii Britanii au fost private de titlurile lor nobiliare engleze și de funcțiile lor în baza așa-numitei „ Titles Deprivation Act”. . 1917 ".

Influența intelectuală

Ideile au fost întotdeauna schimbate între cele două națiuni. ^[1] Refugiații din regimul din ce în ce mai opresiv al Germaniei și-au găsit refugiul în Marea Britanie, așa cum sa întâmplat, de exemplu, pentru Karl Marx și Friedrich Engels . ^[15] Peste 100.000 de imigranți germani au ajuns în Marea Britanie în ultima parte a secolului al XIX-lea. Cu toate acestea, Germania a rămas unul dintre principalele centre de inovare și idei sociale din lume între sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. Reformele liberale britanice privind bunăstarea în jurul anului 1910 i-au determinat pe liberalii HH Asquith și David Lloyd George să adopte sistemul Bismarck al statului bunăstării . ^[16] Și ideile despre forma orașelor s-au schimbat. ^[17]

Diplomaţie

Biroul de externe britanic fusese slab deservit de ambasadori în Germania, care de-a lungul anilor nu dăduseră decât rapoarte superficiale despre politica internă germană în a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Lucrurile s-au schimbat odată cu numirea lui Odo Russell (1871-1884), care a menținut relații strânse cu Bismarck. ^[18]

Marea Britanie și-a sprijinit pasiv procesul de unificare germană pentru probleme strategice, ideologice și comerciale. Imperiul german a fost considerat de britanici ca fiind un contrabalans excelent pentru Franța și Rusia pe continent, două puteri care îngrijorează foarte mult Regatul Unit. Amenințarea din partea Franței în Mediterana și a Rusiei din Asia Centrală ar putea fi într-un fel neutralizată de o relație judicioasă cu Germania. Noua națiune va fi o forță stabilizatoare, iar Bismarck și-a promovat în mod special rolul de stabilizator al Europei pentru a preveni orice război viitor pe continent. Cu toate acestea, prim-ministrul britanic Gladstone a rămas suspect de Germania, nemulțumind în special autoritarismul lui William al II-lea și temându-se că întărirea ei o va determina să ia inițiativa de a purta război împotriva unuia dintre vecinii ei mai slabi. ^[19] Punctul ideologic central a fost înțeles de lordul Arthur Russell în 1872:

Prusia reprezintă astăzi tot ceea ce este cel mai antagonist față de ideile democratice și liberale din vremea noastră; despotismul militar, regula sabiei, comportamentul sentimentelor, indiferența față de suferința umană, blocarea opiniilor personale etc. " ^[20]

Marea Britanie făcea totul pentru a nu provoca Germania, dar acum era clar că încă din 1875 se aștepta o confruntare iminentă. ^[21]

Coloniile

Bismarck a construit un sistem complex de alianțe europene care a menținut pacea în Germania până în anii 1880. Britanicii își construiau imperiul colonial, în timp ce Bismarck se opunea unei răspunsuri similare pentru Germania, judecând coloniile prea scumpe pentru a fi menținute și prea puțin productive. Când opinia publică și elita germană au reușit în cele din urmă să predomine în această idee, Germania a obținut câteva colonii mici în Africa și Pacific, care însă nu au intrat în conflict cu interesele britanice din aceleași zone. ^{[22] [23]}

Îmbunătățirea și deteriorarea relațiilor

Relațiile dintre Regatul Unit și Germania au fost un punct cheie al ministerului lordului Salisbury și al cancelarului Bismarck, atât conservatori regali, cât și politicieni pricepuți. ^[24] Au existat chiar propuneri pentru un tratat bilateral între Germania și Regatul Unit, dar acestea nu s-au încheiat cu nimic, întrucât Anglia a preferat să rămână în starea de „splendidă izolare” în care se afla. ^[25] Cu toate acestea, o serie de acțiuni au înrăutățit considerabil relațiile dintre cele două țări în anii 1890, când Bismarck a fost concediat de William al II-lea cu care intrase în conflict. Ascensiunea tânărului William la putere în 1888 și demisia lui Bismarck în 1890 au început să crească influența Germaniei în lume. Politica externă a fost controlată de un Kaiser eratic cu „tulburarea sa personală histrionică” ^[26] și cu conducerea lui Friedrich von Holstein , un puternic ministru de externe. ^[27] William a crezut că coaliția dintre Franța și Rusia nu ar putea dura mult și, prin urmare, ar fi trebuit să împiedice Rusia să adere la Marea Britanie, ci mai degrabă că britanicii au fost obligați să caute alianța Germaniei. Rusia, pe de altă parte, a preferat să se apropie de Franța în 1894 odată cu semnarea alianței franco-ruse, unde ambele puteri erau îngrijorate de o posibilă agresiune a Germaniei. Britanicii oricum au refuzat să se alieze cu Germania. Analiza făcută de kaiser s-a dovedit a fi greșită în cele din urmă și, prin urmare, Germania a renunțat la aderarea din ce în ce mai strânsă la Tripla Alianță cu Austria-Ungaria și Italia. Acesta din urmă, în 1915, își va schimba steagul, alături de Antanta. ^[28]

În ianuarie 1896, William a sporit și mai mult tensiunile cu „ telegrama sa Kruger ”, felicitându-l pe președintele boer Kruger din Transvaal pentru că a învins raidul Jameson . Ofițerii germani din Berlin încercaseră să-l descurajeze pe Kaiser să nu propună un protectorat german pe Transvaal, dar cu William al II-lea a fost totul în zadar. În cel de- al doilea război boer , Germania a simpatizat în mod deschis cu boerii. ^[29]

Ministrul german de externe Bernhard von Bülow a invocat Weltpolitik (politica mondială). Aceasta a fost noua politică pentru a face din statul său o putere globală. Conservatorismul lui Bismarck a fost abandonat, întrucât Germania și-a propus acum să schimbe și să inverseze ordinea internațională. ^{[30] [31] Astfel,} relațiile cu Regatul Unit s-au deteriorat ireversibil. Marea Britanie a început să vadă Germania din ce în ce mai mult ca un dușman și s-a apropiat diplomatic de Franța. ^[32]

Cursa armamentelor navale

Același subiect în detaliu: Cursa anglo-germană de arme navale .

Marina regală britanică a dominat globul în secolul al XIX-lea, dar după 1890 Germania a încercat să o ajungă la putere. Rezultatul a fost o cursă de înarmare navală care a ridicat tensiunea dintre cele două națiuni. În 1897, amiralul Tirpitz a devenit secretar de stat pentru marină și a început transformarea marinei germane dintr-o mică forță de apărare de coastă într-o mare putere navală capabilă să rivalizeze cu omologul său englez. Tirpitz a numit-o Risikoflotte („flota de risc”), deoarece ar fi fost prea riscant pentru Marea Britanie să o atace și acest lucru ar fi favorizat decisiv echilibrul puterii internaționale în favoarea Germaniei. ^{[33] [34] [35]}

Marina imperială germană, sub conducerea lui Tirpitz, a câștigat ambiția de a rivaliza cu marina regală britanică și s-a extins dramatic până la începutul secolului al XX-lea. ^[36] Tirpitz a inițiat un program de construire a navelor de război în 1898. În 1890, pentru a-și proteja noua flotă, Germania a capturat insula strategică Helgoland din Marea Nordului cu Marea Britanie. În schimb, Marea Britanie a obținut insula Zanzibar, unde și-a construit apoi propria bază navală. ^[37] Britanicii, pentru a rivaliza cu acest război nedeclarat, au început producția Dreadnoughts în 1907. ^[38]

Cele două crize marocane

În prima criză marocană din 1905, Germania și Regatul Unit aproape au intrat în război din cauza unei încercări a Franței de a-și stabili propriul protectorat asupra Marocului . William al II-lea a înrăutățit lucrurile, pronunțând încă o dată un discurs extrem de provocator care cerea independența Marocului. Anul următor a avut loc o conferință în care toate puterile europene, cu excepția Austro-Ungariei (reduse acum la puțin mai mult decât un satelit al Germaniei), s-au alăturat Franței. ^[39]

În 1911, Franța s-a înarmat și a încercat din nou să recâștige controlul asupra Marocului. Ministrul german de externe Alfred von Kiderlen-Waechter a decis de această dată să nu se opună, dar a cerut despăgubiri pentru Germania în schimbul acestei recunoașteri, Congo francez în Africa , prin trimiterea unei nave de război armate germane în portul marocan. Cele două națiuni au găsit un compromis pe linia dictată de Germania. Cu toate acestea, cabinetul britanic părea din ce în ce mai alarmat de agresiunea Germaniei. Lloyd George a ținut un discurs dramatic în care a denunțat umilirea acțiunilor Germaniei față de lumea civilizată. ^[40]

Începutul primului război mondial

Același subiect în detaliu: Cauzele primului război mondial .

Partidul liberal britanic avea simpatii cu Germania sau cel puțin intenționa să cultive relații bune cu aceasta. Partidul Conservator a fost cel mai ostil Germaniei și a încercat în toate modurile să protejeze Imperiul Britanic de agresiunea națiunii opuse. Partidul Laburist nou creat și alți socialiști au denunțat un posibil război ca o stradă capitalistă pentru a maximiza profiturile.

În 1907, expertul în afaceri externe Eyre Crowe a scris un memorandum oficialilor guvernamentali care îi avertizau despre intențiile Germaniei. ^[41] Crowe a înțeles cum Berlinul dorea „hegemonie ... în Europa și, de asemenea, în lume”. Crowe a înțeles că Germania reprezenta la acea vreme principala amenințare la adresa echilibrului internațional de forțe, așa cum fusese Napoleon la vremea sa. ^[42] Crowe a fost imediat luat în serios, mai ales că s-a născut în Germania și era foarte familiarizat cu mentalitatea germană.

În Germania, partidele de stânga și, în special, Partidul Social Democrat German, au câștigat majoritatea locurilor în parlament la alegerile din 1912. Istoricul german Fritz Fischer a înțeles cum Junkerii , care dominau Germania, doreau un război extern pentru a distrage populația de la sprijinirea guvernului socialist. ^[43]

Potrivit altor cercetători, cum ar fi Niall Ferguson , conservatorii germani erau ambivalenți în ceea ce privește războiul și erau deosebit de îngrijorați de faptul că ar putea pierde războiul, ceea ce ar putea avea consecințe dezastruoase și ar fi înstrăinat Germania din restul Europei, cu o recuperare îndelungată. ^[44]

În explicarea motivului pentru care Marea Britanie, din neutralitate, a intrat în război cu Germania, Paul Kennedy , în lucrarea sa The Rise of the Anglo-German Antagonism, 1860-1914 (1980), a spus că Germania a devenit din punct de vedere economic și mai puternică decât Regatul Unit însuși, în special după disputa privind calea ferată Bagdad pe care Germania a propus-o să construiască prin teritoriile Imperiului Otoman . Germania a căutat cu aceste acte să se stabilească pe plan internațional, în timp ce Marea Britanie s-a bazat pe sensibilitatea morală a susținătorilor săi. Germania a văzut invazia Belgiei ca o tactică militară necesară, în timp ce Marea Britanie a văzut-o ca pe o crimă morală profundă, o cauză majoră a intrării sale ulterioare în război împotriva Germaniei însăși. Kennedy a sugerat că principalul motiv al războiului a fost frica Londrei de a repeta o situație similară cu cea din 1870 în care Prusia se ciocnise cu Franța, dar cu Germania acum în deplină armată și putere militară. Ar fi putut duce la controlul german al Canalului Mânecii , afectând astfel comerțul englez și, de asemenea, securitatea regatului. ^[45]

În 1839, Marea Britanie, Prusia și Olanda au semnat Tratatul de la Londra, care a garantat neutralitatea Belgiei în viitoarele conflicte. Germania a încălcat acest tratat în 1914. Acest lucru a servit drept pretext pentru britanici să declare războiul. ^[46]

Victoria aliată

Marea ofensivă germană pe frontul de vest din primăvara anului 1918 a avut succes, dar britanicii și francezii au reușit să o respingă, deschizând o situație de război care a compromis puternic situația germană. Până în vara anului 1918, soldații americani soseau pe front în număr de 10.000 pe zi, în timp ce germanii nu puteau să-și înlocuiască pierderile. O serie de bătălii grele purtate între septembrie și octombrie în același an au produs numeroase victorii pentru aliați, în timp ce înaltul comandament german, sub feldmareșalul Paul von Hindenburg , a început să-l sfătuiască pe William al II-lea pe drumul spre exil.

În noiembrie, noua Republică Weimar a negociat un armistițiu care a dus la predarea și acceptarea celor paisprezece puncte propuse de președintele SUA Woodrow Wilson . Forțele aliate au ocupat și dezarmat Germania, lipsind-o de toate posesiunile sale coloniale și de marina sa. Prin menținerea blocurilor comerciale, aliații erau hotărâți să înfomete Germania, astfel încât aceasta să cedeze predării necondiționate. ^{[47] [48]}

La alegerile din 1918 , câteva zile mai târziu, prim-ministrul Lloyd George a promis că va impune un tratat dur Germaniei. Conferința de pace de la Paris din 1919 , cu toate acestea, britanicii au fost mai moderați decât Franța și Italia, dar au convenit ca Germania să răspundă pentru daunele pe care le-a cauzat aliaților. ^[49]

Perioada interbelică

Între 1920 și 1933, Marea Britanie și Germania au fost în general în condiții bune, după cum arată Pactul de la Locarno ^[50] și Pactul Briand-Kellogg, care au reintegrat Germania în națiuni europene cu drepturi depline.

În 1922, la Conferința de la Genova , Marea Britanie a intrat în conflict în mod deschis cu Franța cu privire la cantitatea de daune care trebuie atribuite Germaniei. În 1923, Franța a ocupat districtul industrial Ruhr (principala zonă industrială a Germaniei) ca garanție pentru plățile pe care Germania ar trebui să le facă. Marea Britanie a condamnat acest act și a sprijinit Germania în Ruhrkampf (lupta pentru Ruhr) dintre germani și francezi. În 1924, Marea Britanie a forțat Franța să ceară o reducere a costurilor de reparații pentru Germania. ^[51]

Ulterior, Statele Unite au intervenit ca prin Planul Dawes (1924-1929) și Planul Tânăr (1929-1931) să finanțeze suma datorată din Germania ca reparație. O mare parte din bani s-au întors în Marea Britanie, care și-a plătit datoriile față de Statele Unite. Din 1931, plățile germane către Anglia au fost suspendate. În 1951, Germania de Vest a plătit ultimele daune de război Marii Britanii. ^[52]

Odată cu ridicarea la putere a lui Hitler și nazism în 1933, relațiile dintre cele două țări s-au înrăutățit în mod semnificativ. În 1934, un raport secret al Comisiei de Apărare Britanice a numit încă o dată Germania „potențialului dușman” și a cerut trimiterea preventivă a cinci divizii mecanizate și paisprezece divizii de infanterie. În orice caz, constrângerile economice au împiedicat realizarea acestui proiect. ^[53]

În 1935, cele două națiuni au fost de acord să semneze Acordul Naval Anglo-German pentru a evita repetarea unei curse de înarmare navală ca la sfârșitul secolului al XIX-lea. ^[54]

Din 1936, britanicii au început să depună eforturi concrete pentru a preveni un posibil război internațional sau cel puțin pentru a-l amâna până când armata britanică va fi gata. De 70 de ani, istoricii s-au întrebat dacă această pauză luată de britanici nu i-a permis cumva lui Hitler să crească puterea Germaniei în acei ani delicati. ^[55]

Al doilea razboi mondial

Același subiect în detaliu: Istoria diplomatică din al doilea război mondial și propaganda nazistă în Marea Britanie .

Germania și Regatul Unit au luptat după declararea războiului de către Marea Britanie în septembrie 1939 și până la predarea Germaniei în mai 1945. ^{[56] [57] [58]}

La începutul războiului, Germania a zdrobit Polonia . În primăvara anului 1940, Germania a uimit lumea invadând rapid Olanda și Franța, la fel de rapid aducând Anglia pe continent cu toate forțele disponibile. Războiul a dus apoi pe cerul Marii Britanii cu Bătălia din Marea Britanie la sfârșitul verii anului 1940, dar atacul aerian a fost respins, blocând astfel Operațiunea Sea Lion , planul de invazie german al Angliei.

Imperiul Britanic a stat singur împotriva Germaniei, dar Statele Unite nu au omis să sprijine Anglia. În decembrie 1941, Statele Unite au intrat în război cu Germania și Japonia după atacul asupra Pearl Harbor, care a lovit și avanposturile britanice din Hong Kong și Singapore .

Forțele aliate au invadat Franța în ziua D în iunie 1944, împreună cu bombardamentele strategice, iar utilizarea forțelor terestre adecvate a dus în cele din urmă la înfrângerea Germaniei. ^[59]

Din 1945 până astăzi

Semnal rutier care delimitează zona ocupată de britanici la Berlin în 1984.

Ocupația

Come parte degli accordi di Yalta e Potsdam , gli inglesi presero il controllo di un proprio settore della Germania occupata come pure fecero Stati Uniti e Francia, e quel territorio divenne la nazione indipendente della Germania Ovest nel 1949. Gli inglesi giocarono un ruolo fondamentale nel Processo di Norimberga contro i maggiori criminali di guerra tedeschi nel 1946. A Berlino, inglesi, americani e francesi mantennero il controllo della città sino al 1991. ^{[60] [61]}

Gran parte dell'apparato industriale tedesco si trovava nell'area amministrata dagli inglesi e vi era trepidazione ed attesa per la ricostruzione anche se i tedeschi rimanevano dell'idea che gli inglesi avrebbero in qualche modo ostacolato questa ricrescita che poteva competere con l'economia britannica. Attraverso il Piano Marshall che monitorò sia gli inglesi che i tedeschi, vennero ridotte le barriere nazionali del commercio e quindi le inefficienze. Fu Washington, non Londra, a proporre a Germania e Francia di riconciliarsi e di aderire insieme al Piano Schumann del 1950 per la ripresa economica e la produzione industriale. ^[62]

Guerra fredda

Con gli Stati Uniti in guerra, la Gran Bretagna ebbe un supporto nella Guerra Fredda con la propria Royal Air Force nel provvedere cibo e carbone a Berlino tra il 1948–1949. Questo rifornimento ruppe il blocco sovietico che era stato predisposto per costringere le potenze alleate ad abbandonare la capitale tedesca. ^[63]

Nel 1955 la Germania Occidentale aderì alla NATO , mentre quella Orientale aderì al Patto di Varsavia . La Gran Bretagna a questo punto ufficialmente non riconobbe la Germania Est. Ad ogni modo l'ala più a sinistra del Partito Laburista inglese, ne richiese il riconoscimento nel tentativo di superare l'anti-comunismo postbellico. Questa richiesta innalzò ulteriormente le tensioni tra il Partito Laburista inglese e quello Socialdemocratico tedesco (SPD). ^[64]

Dopo il 1955, la Gran Bretagna decise di diminuire il proprio astio bellico nei confronti delle potenze dell'Est, supportata in questo da Washington, pur conscia di dover comunque mantenere una commissione per la difesa dell'Europa occidentale da possibili ulteriori attacchi. ^[65]

Il Regno Unito fece per due volte richiesta di entrare nel mercato comune (Comunità europea). La prima volta l'istanza fu respinta dal veto francese nel 1961, ma la ripresentazione della domanda nel 1967 ebbe esito positivi, con la chiusura dei negoziati nel 1972. Il supporto diplomatico della Germania Ovest si mostrò decisivo in tal senso.

Nel 1962 la Gran Bretagna assicurò segretamente la Polonia della sua accettazione della revisione dei suoi confini ad ovest . La Germania Ovest era stata ambigua a tal proposito. ^[66]

Nel 1970 il governo tedesco sotto Willy Brandt , già sindaco di Berlino Ovest, siglò un trattato con la Polonia riconoscendone e garantendone i confini.

La riunificazione

Il segretario per gli esteri inglese William Hague e Frank-Walter Steinmeier , ministro degli affari esteri tedesco, a Londra, il 3 febbraio 2014.

Nel 1990, il primo ministro Margaret Thatcher dapprima si oppose alla riunificazione tedesca ma poi accettò il Trattato sullo stato finale della Germania . ^[67]

Sin dal 1945 la Germania aveva ospitato diverse installazioni militari inglesi nella sua parte occidentale come parte delle British Forces Germany . Entrambi i paesi erano membri della NATO e condividevano legami economici. David McAllister , ex ministro presidente dello stato tedesco della Bassa Sassonia , figlio di padre scozzese e madre tedesca, mantenne entrambe le cittadinanze. Così pure il leader dello Scottish National Party alla Camera dei Comuni , Angus Robertson era per metà tedesco in quanto sua madre proveniva dalla Germania e pertanto era in grado di parlare fluentemente tedesco e inglese.

Nel 1996, Gran Bretagna e Germania decisero di condividere l'ambasciata a Reykjavík : fu uno dei momenti di principale riconciliazione tra le due nazioni, commemorata all'esterno da una placca che riporta "col primo proposito di ricostruire l'Europa".^[68]

Note

Bibliografia

• Adams, RJQ British Politics and Foreign Policy in the Age of Appeasement, 1935–1939 (1993)
• Anderson, Pauline Relyea. The background of anti-English feeling in Germany, 1890-1902 (1939). online
• Bartlett, CJ British Foreign Policy in the Twentieth Century (1989)
• Brandenburg, Erich. From Bismarck To The World War: A History Of German Foreign Policy 1870-1914 (1928)online
• Dugdale, ETS ed German Diplomatic Documents 1871-1914 (4 vol 1928-31), English translation of major German diplomatic documentsvol 1 , primary sources, Germany and Britain 1870-1890. vol 2 1890s online
• Dunn, JS The Crowe Memorandum: Sir Eyre Crowe and Foreign Office Perceptions of Germany, 1918-1925 (Cambridge Scholars Publishing, 2012). excerpt , on British policy toward Germany
• Faber, David. Munich, 1938: Appeasement and World War II (2009) excerpt and text search
• Frederick, Suzanne Y. "The Anglo-German Rivalry, 1890-1914," pp 306-336 in William R. Thompson, ed. Great power rivalries (1999) online
• Geppert, Dominik, and Robert Gerwarth, eds. Wilhelmine Germany and Edwardian Britain: Essays on Cultural Affinity (2009)
• Gifford, Prosser and William Roger Louis. Britain and Germany in Africa: Imperial rivalry and colonial rule (1967).
• Görtemaker, Manfred. Britain and Germany in the Twentieth Century (2005)
• Hilderbrand, Klaus. German Foreign Policy from Bismarck to Adenauer (1989; reprint 2013), 272pp
• Hoerber, Thomas. "Prevail or perish: Anglo-German naval competition at the beginning of the twentieth century," European Security (2011) 20#1, pp. 65–79.
• Horn, David Bayne. Great Britain and Europe in the eighteenth century (1967) covers 1603-1702; pp 144-77 for Prussia; pp 178-200 for other Germany; 111-43 for Austria
• Kennedy, Paul M. "Idealists and realists: British views of Germany, 1864–1939," Transactions of the Royal Historical Society 25 (1975) pp: 137-56; compares the views of idealists (pro-German) and realists (anti-German)
• Kennedy, Paul. The Rise of the Anglo-German Antagonism 1860–1914 (London, 1980) excerpt and text search ; influential synthesis
• Lambi, I. The navy and German power politics, 1862-1914 (1984).
• Major, Patrick. "Britain and Germany: A Love-Hate Relationship?" German History, October 2008, Vol. 26 Issue 4, pp. 457–468.
• Massie, Robert K. Dreadnought: Britain, Germany and the Coming of the Great War (1991)
• Milton, Richard. Best of Enemies: Britain and Germany: 100 Years of Truth and Lies (2004), popular history covers 1845–1945 focusing on public opinion and propaganda; 368pp excerpt and text search
• Neville P. Hitler and Appeasement: The British Attempt to Prevent the Second World War (2005).
• Oltermann, Philip. Keeping Up With the Germans: A History of Anglo-German Encounters (2012) excerpt ; explores historical encounters between prominent Britons and Germans to show the contrasting approaches to topics from language and politics to sex and sport.
• Padfield, Peter The Great Naval Race: Anglo-German Naval Rivalry 1900-1914 (2005)
• Palmer, Alan. Crowned Cousins: The Anglo-German Royal Connection (London, 1985).
• Ramsden, John. Don't Mention the War: The British and the Germans since 1890 (London, 2006).
• Reynolds, David. Britannia Overruled: British Policy and World Power in the Twentieth Century (2nd ed. 2000) excerpt and text search , major survey of British foreign policy
• Rüger, Jan. The Great Naval Game: Britain and Germany in the Age of Empire (Cambridge, 2007).
• Rüger, Jan. "Revisiting the Anglo-German Antagonism," Journal of Modern History (2011) 83#3, pp. 579–617 in JSTOR
• Schmitt, Bernadotte E. E ngland and Germany, 1740-1914 (1918) online .
• Scully, Richard. British Images of Germany: Admiration, Antagonism, and Ambivalence, 1860–1914 (Palgrave Macmillan, 2012) 375pp
• Sontag, Raymond James. Germany and England: background of conflict, 1848-1898 (1938) online free to borrow
• Taylor, AJP Struggle for Mastery of Europe: 1848–1918 (1954), comprehensive survey of diplomacy
• Urbach, Karina . Bismarck's Favourite Englishman: Lord Odo Russell's Mission to Berlin (1999) excerpt and text search
• Weinberg, Gerhard L. The Foreign Policy of Hitler's Germany (2 vols. (1980)
• Bark, Dennis L., and David R. Gress. A History of West Germany. Vol. 1: From Shadow to Substance, 1945–1963. Vol. 2: Democracy and Its Discontents, 1963–1991 (1993), the standard scholarly history
• Berger, Stefan, and Norman LaPorte, eds. The Other Germany: Perceptions and Influences in British-East German Relations, 1945–1990 (Augsburg, 2005).
• Berger, Stefan, and Norman LaPorte, eds. Friendly Enemies: Britain and the GDR, 1949–1990 (2010) online review
• Deighton, Anne. The Impossible Peace: Britain, the Division of Germany and the Origins of the Cold War (Oxford, 1993)
• Dockrill, Saki. Britain's Policy for West German Rearmament, 1950-1955 (1991) 209pp
• Glees, Anthony. The Stasi files: East Germany's secret operations against Britain (2004)
• Hanrieder, Wolfram F. Germany, America, Europe: Forty Years of German Foreign Policy (1991)
• Heuser, Beatrice. NATO, Britain, France & the FRG: Nuclear Strategies & Forces for Europe, 1949-2000 (1997) 256pp
• Noakes, Jeremy et al. Britain and Germany in Europe, 1949–1990 * Macintyre, Terry. Anglo-German Relations during the Labour Governments, 1964-70: NATO Strategy, Détente and European Integration (2008)
• Mawby, Spencer. Containing Germany: Britain & the Arming of the Federal Republic (1999), p. 1. 244p.
• Smith, Gordon et al. Developments in German Politics (1992), pp. 137–86, on foreign policy
• Turner, Ian D., ed. Reconstruction in Postwar Germany: British Occupation Policy and the Western Zones, 1945–1955 (Oxford, 1992), 421pp.
• Zimmermann, Hubert. Money and Security: Troops, Monetary Policy & West Germany's Relations with the United States and Britain, 1950-1971 (2002) 275pp

Voci correlate

• Relazioni bilaterali tra Francia e Germania
• Amicizia anglo-tedesca
• Migrazione tedesca nel Regno Unito
• Alleanza anglo-prussiana (1756)
• British Forces Germany

Portale Germania

Portale Politica

Portale Regno Unito