Trandafirul lui Luther
Trandafirul lui Luther , sau Stema lui Luther , este simbolul recunoscut al luteranismului . [1]
Contextul și simbolul
În 1530, Luther a părăsit Wittenberg pe 3 aprilie împreună cu Melanchthon și Jonas pentru a ajunge la Augusta, unde se desfășura dieta omonimă . [2] După o călătorie de zece zile (timp în care predicase de șase ori), a ajuns la Coburg , unde i s-au alăturat legații electorului . [2] Cu toate acestea, dieta a fost amânată, deoarece Carol al V-lea se afla încă în Mantua . Între timp, alegătorul a decis că Luther nu va participa la dietă, deoarece era prea periculos să iasă din teritoriile sale, deoarece interdicția imperială era încă în vigoare. [2] John a cerut Consiliului municipal din Nürnberg , un loc lângă Augusta și, de asemenea, convertit la luteranism, să-l găzduiască, dar au refuzat cu respect, afirmând că oricum nu vor să părăsească tabăra protestantă. [2] Prin urmare, Luther a rămas la Coburg și în noaptea dintre 23 și 24 a fost mutat la castelul orașului . [2] Cetatea a devenit un al doilea Wurtburg , o cetate în care Luther se ascunsese cu ani în urmă. [2]
Luther a corespondat îndeaproape și Electorul i-a cerut lui Latzarus Spengler să proiecteze un sigiliu care să autentifice scrisorile lui Luther. Într-o scrisoare din 8 iulie 1530 adresată lui Latzarus Spengler, Luther a explicat semnificația trandafirului, simbolul sigiliului fiind planificat: [2]
«Ein Merkzeichen meiner Theologie. Das erst sollt ein Kreuz sein, schwarz im Herzen, das seine natürliche Farbe hätte, damit ich mir selbst Erinnerung gäbe, daß der Glaube an den Gekreuzigten uns selig machet. Denn so man von Herzen glaubt, wird man gerecht. Ob's nun wohl ein schwarz Kreuz ist, mortifizieret und soll auch wehe tun, dennoch läßt es das Herz in seiner Farbe, verderbt die Natur nicht, das ist, es tötet nicht, sondern erhält lebendig ... Solch Herz aber soll mitten in einer stehenen we anzuzeigen, daß der Glaube Freude, Trost und Friede gibt, darum soll die Rose weiß und nicht rot sein; denn weiße Farbe ist der Geister und aller Engel Farbe. Solche Rose stehet im himmelfarben Felde, daß sulche Freude im Geist und Glauben ein Anfang ist der himmlische Freude zukünftig, jetzt wohl schon drinnen begriffen und durch Hoffnung gefasset, aber noch nicht offenbar. Und in solch Feld einen goldenen Ring, daß solch Seligkeit im Himmel ewig währet und kein Ende hat und auch köstlich über alle Freude und Güter, wie das Gold das höchste, köstlichste Erz ist. " |
| ( WA, Luthers Briefwechsel, 5. Band, S. 444f (Nr. 1628) ) |
- «Mai întâi trebuie să existe o cruce: negru în inimă, care are culoarea sa naturală, astfel încât îmi amintesc că credința în Răstignire ne face binecuvântați. Pentru că cel drept va trăi prin credință, prin credință în Răstignire. Dar inima trebuie să fie în centrul unui trandafir alb, pentru a indica faptul că credința dă bucurie, consolare și pace; de aceea trandafirul trebuie să fie alb și nu roșu, deoarece albul este culoarea spiritelor și a tuturor îngerilor. Trandafirul se află în câmpul ceresc , care reprezintă bucuria viitoare. Câmpul este înconjurat de un inel de aur , pentru a indica faptul că o astfel de fericire în cer este eternă și că nu are sfârșit și că este chiar mai excelentă decât toate bucuriile și bunurile, la fel cum aurul este cel mai prețios, nobil mineral. . " [3]
Luther cu acest simbol și-a exprimat compendiul teologiei și credinței sale.
Înainte de 1530
În 1519, un discurs al lui Luther a fost publicat de Wolfgang Stöckel la Leipzig, cu o imagine reprezentând un trandafir al lui Luther. Pe inelul doctoral simbolul Heiliger Geist .
Insigne cu trandafirul
Este folosit în mai multe blazoane. Trandafirul este o figură heraldică răspândită.
Kemeneshőgyész (Ungarn)
Kötcse (Ungarn)
Rodgau -Dudenhofen (Stadtteil)
În mai multe blazoane maghiare există trandafirul Luther ca în cele din Dunaegyháza, Kajárpéc, Kemeneshőgyész și Malomsok.
Jubileul celui de-al 500-lea
O monedă de aur de 50 de euro a fost inventată pentru Reformationsjubiläum 2017. Pe lateral, Lutherrose și citatul:
"Die Lutherrose als wichtiges Symbol for Martin Luthers Theologie und damit für die Bedeutung der Reformation wird auf dieser Münze in überzeugender Weise dargestellt." |
Premii
Internationale Martin Luther Stiftung onorează personalitatea „die reformatorische Tradition von Freiheit und Verantwortung für das Gemeinwohl eingesetzt haben” cu Luther-Rose. [5] Primul premiu a fost acordat în 2008 lui Heinz-Horst Deichmann . [6]
Alte
Lutheriden-Vereinigung are simbolul Lutherrose.
Notă
- ^ Pressemeldung der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland vom 8. November 2009: Spendenaktion für Chorfenster der Erfurter Augustinerkirche startet am 10. November
- ^ a b c d e f g Silvana Nitti, Luther , în Poveștile Corriere della Sera , vol. 31, Salerno Editrice , pp. 297-308, ISBN 978-8869732225 .
- ^ Nach: Luther deutet sein Wappen als Merkzeichen seiner Theologie.
- ^ 50-Euro-Goldmünze „Lutherrose“ (Pressemitteilung vom 31. August 2016) Arhivat 4 iulie 2018 la Internet Archive . Website des Bundesministeriums der Finanzen. Abgerufen 20. Oktober 2016.
- ^ LutherRose: Der Preis , luther-stiftung.org, abgerufen am 17. November 2015.
- ^ Deichmann, Luther und die Finanzkrise , handelsblatt.com , 11 noiembrie 2008.
Bibliografie
- Barbara Cornelissen: Luther-Eiche, Lutherin-Baum, Luther-Rose - Die Umweltgruppe der Lünerner Kirche hält Traditionen wach. În: Naturreport. Jahrbuch der Naturförderungsgesellschaft für den Kreis Unna eV Bd. 7, 2003, ISSN 0933-3363 , S. 89–93.
- Martin Luther: D. Martin Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe. Briefwechsel. 18 Bände. Hermann Böhlaus Nachfolger, Weimar 1930–1985.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Trandafirul lui Luther
