Istoria Gerominei

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Istoria Gerominei include o serie de evenimente care au afectat teritoriul cătunului omonim din municipiul italian Treviglio , provincia Bergamo , Lombardia , încă din secolul al XIX-lea . În această perioadă s-a născut ca o așezare textilă și ulterior, trecând prin cele două războaie mondiale și crize ulterioare din sector, parțial datorită conversiei și parțial schimbărilor impuse de societatea modernă, pentru a ajunge până în zilele noastre când, după boomul economic , cătunul a devenit sediul activităților agricole și artizanale cu valoare adăugată ridicată . În anii optzeci , cătunul a devenit biserică parohială și mai târziu afirmă și aici, ca și în restul orașului , sectorul serviciilor .

Epoca contemporană

Originea numelui

Toponimul Geromina derivă din contracția din Geromina Baggio din Marzio a numelui soției lui Giovanni Marzio care a petrecut vara în mediul rural din Geromina, lângă ceea ce avea să devină mai târziu o fermă a muncitorilor. [1]

Fabrica familiei Marzio, prezentă aici, se pare că a dat naștere următoarelor limbaje în sfera populară: lucrarea de la Geromina, lucrarea de la Geromina, lucrarea la Geromina și de aici toponimul pare să fi apărut. [2]

Numele a devenit oficial odată cu numele curentului prin Geromina via Geromina Marzio prin rezoluția municipală nr. 15/170 din 19 decembrie 1958 , deși numele Geromina a fost folosit chiar înainte de cel de- al doilea război mondial . [1]

Ulterior, prefectura din Bergamo , supravegherea monumentelor din Lombardia și Ministerul de Interne cer revizuirea rezoluției municipale, deoarece originea numelui nu este atât de sigură și există numeroase interpretări ale istoricilor locali în acest sens. [1] Sunt de acord că via Geromina este mai mult decât suficientă. [1]

Numele străzii va fi apoi schimbat cu o rezoluție municipală ulterioară în via Geromina. [1]

Secolul al XIX-lea

Originile

Crespi d'Adda, un oraș industrial din apropiere

Cartierul Geromina s-a născut la comanda antreprenorului textil Giovanni Marzio și este structurat pe modelele New Lanark , modelul sat industrial construit în Scoția de utopicul Robert Owen și al celui mai apropiat Crespi d'Adda . [3]

Locuit mai întâi de comunități rurale simple, similare cu cele ale Castelului Cerreto din apropiere, a devenit astfel un mic sat industrial datorită muncii antreprenorilor textili precum Marzio, Fabris, Brusadellis și în cele din urmă Riva. [4]

Dezvoltarea coincide cu a doua revoluție industrială de la începutul secolului al XIX-lea . Plantele de producție exploatează panta naturală a teritoriului pentru a devia o parte din apele canalului Vignola de mai sus în șanțul de irigații Faron pentru a produce electricitate printr-o turbină . [5]

Începuturile afacerii

Tela de jacquard, prima mașinărie a fabricii Geromina

Compania Marzio și însoțitorii au înființat o fabrică în 1873 care avea deja în 1881 59 de muncitori, 1 război mecanic 40 războinici simple și 10 Jacquard a căror putere este asigurată de un motor hidraulic de 20 de cai putere [2].

Printre factorii care au determinat familia Marzio să construiască o activitate la fața locului, avem joncțiunea feroviară cu două stații, [2] dezvoltarea drumului și disponibilitatea forței de muncă. [6] Potrivit unui sondaj de arhivă, proveniența pare a fi Novara din moment datorită prezenței considerabile a acestui nume de familie în zonă. [6]

Nu toți frații Marzio au venit să locuiască în Geromina , ci doar fratele Giovanni cu soția sa Gerolama Baggio și fiul său Carlo. [7] Familia, chiar dacă a locuit mult timp în cătun, nu și-a luat niciodată domiciliul aici, cu excepția fiului lor Carlo după căsătorie. [7] Între 1892 - 1895 are 4 copii, toți sugarii decedați, iar familia părăsește cătunul în 1897 , anul din care nu există alte știri despre familie în Treviglio . [7]

Prin urmare, vicisitudinile nefericite ale fiului său Carlo afectează și activitatea economică principală a cătunului. [7] Deja la 2 februarie 1890, se temea închiderea uzinei cu consecințe dezastruoase pentru cei 150 de muncitori care lucrează acolo. [7]

Numărul de angajați este deosebit de semnificativ și nu provine doar din Treviglio, ci și din orașele învecinate, având în vedere numărul mic de locuitori. [7] În Crăciunul 1892 , în ciuda dificultăților financiare considerabile, compania donează întotdeauna ajutor pentru săraci și pentru copii. [7]

Cu toate acestea, în 1893, Cronica Trevigliese a anunțat că banca populară a districtului Treviglio (o secțiune a băncii populare din Bergamo care a fost instalată în zonă în 1873 și ulterior a devenit autonomă în 1883 , care a dat faliment în 1908 ) constituie noua companie Trevigliese Wool Mill, datorită și primarului Giuseppe Grossi și al senatorului Luigi Facheris. [8]

Abonamentele pentru 5.000 lire fiecare sunt peste 400. [8] În timpul acestei lucrări de salvare a fabricii, depozitele și utilajele sunt acum deteriorate și mulți muncitori sunt concediați. [8] Comandantul milanez Gerolamo Antonio Fabris a cumpărat atunci o „colibă ​​veche abandonată și parțial dărăpănată”. [8] S- a mutat de la Milano la Geromina în 1898 . [8]

În timpul șederii sale aici, cătunul se transformă dintr-o zonă rurală mizerabilă într-un centru rezidențial luxuriant. [8] Activitatea fabricii a fost reluată apoi la 1 ianuarie 1899, tratând de data aceasta cu deșeurile de bumbac . [8]

Secolul al XX-lea

Belle Époque

Comendatorul Gerolamo Fabris, ajunge la Geromina după o lungă experiență în Londra , München și Marsilia și aici își desfășoară activitatea antreprenorială cu sprijinul inițial al Băncii Popolare până la 25 august 1934 , ziua morții sale. [9]

Comandantul pentru fire a primit medalia de aur la Expoziția Trevigliese din 1903 la doar 5 ani de la deschiderea afacerii. [10] În 1908 a sosit al doilea, de data aceasta din provincie cu următoarea motivație: „Pentru cea mai importantă filare cardată”. Volumele sunt în jur de 100 de chintale de materie primă procesată pe zi. [10]

Încă din 24 iunie 1905 [11], de fapt Società Anonima Industria Cascami Fabris a cumpărat 1500 de fusuri noi, aducând astfel forța de muncă la 400 de prezențe. [10] Antreprenorul anunță, de asemenea, pe linia Doctrinei sociale a Bisericii , construirea de case pentru angajați și muncitori în cătun, pe baza unui proiect al arhitectului Sampietro. [10]

Chiria, deși redusă, este reținută în salariu, apa și energia electrică sunt distribuite gratuit în case, echipate cu iluminat electric și un contor pentru fiecare familie. [10] Toamna este obișnuit ca becurile să scadă în intensitate și este necesar să vă grăbiți pentru a elibera grătarul canalului de ramurile care îl obstrucționează pentru a permite căderea apei pe turbină . [10]

Cele 2 condominii sunt alocate fără distincții speciale între muncitori și angajați, iar cooperativa Alimentare Fabris a fost construită pentru angajații Geromina în octombrie 1908. [10] [12] [13]

Pentru a extrage materialul necesar extinderii uzinei, [10] a fost deschisă o carieră de nisip situată sub coastă, lângă Vila Campagnola. [14]

În 1906 Banca Popolare și-a vândut acțiunile lui Gerolamo Fabris pentru a se elibera de imobilizarea îndelungată a capitalului. [15] Nu a durat mult și a fost pus în lichidare la 19 noiembrie 1908. [15] Prin urmare, Gerolamo Fabris a decis să-și transforme compania într-o societate cu răspundere limitată , [16] rămânând la conducere în calitate de director și director general. [15]

La 18 octombrie 1908 a fost înființată școala rurală în cătun pentru învățământul obligatoriu pentru copii, cuprinzând clasele I, II, III; în timp ce doamna Giovannina Foppa, căsătorită cu Guaitani, a fost numită primul profesor al fracției pentru anul școlar 1908- 1909 . [15] [17] După școala de zi se adaugă școala de seară pentru recuperarea adulților care se află în aceeași clădire oferită gratuit în zona clasei muncitoare de către companie. [15]

Mișcările socialiste au puțin succes aici [18] deoarece forța de muncă completă (peste 400 de muncitori), îi oferă lui Gerolamo Fabris, cu ocazia sărbătorii San Gerolamo din 30 septembrie 1909 , o medalie de aur și un pergament. [19] Întâlnirea dintre muncitori și tatăl lui pöarecc este imortalizată de o carte poștală a arhitectului Alexovic. [19] [20] Administrația municipală este prezentă împreună cu comisarul Vertova și secretarul Macario pentru a-i înmâna Medalia Meritul Ministerului Industriei și Comerțului lui Gerolamo Fabris, fost Cavaler al Coroanei Italiei. [19] Prin urmare, în holul cooperativei alimentare se organizează un banchet la inițiativa acesteia din urmă. [19] Cu această ocazie, piața fabricii are dreptul și la Luisa, soția lui Gerolamo Fabris, totuși acest nume nu a fost dobândit niciodată de toponimia trevisoiană, deoarece terenul pe care se afla era și este încă proprietate privată. [19]

Cu această ocazie, antreprenorul înființează Societatea de ajutor reciproc numită La Concordia, care funcționează în rândul personalului din industria deșeurilor. [21] De asemenea, este organizat un pescuit de caritate la care participă și onorabilul Agostino Cameroni. [21] Statutul ajutorului reciproc prevede că fiecare lucrător și angajat plătește o sumă mică cu fișa salarială, la fel ca societatea care la rândul său a plătit o sumă, pentru a plăti salariul angajaților bolnavi și răniți. [22]

Primul angajat care a beneficiat de fond este Giovanni Battista Redaelli cunoscut sub numele de Màs'cio care, în anul 1910, la vârsta de 27 de ani, a pierdut un braț zdrobit de dinții unui carder , rămânând invalid și șomer . [22] Compania îl lichidează datorită fondului cu 4.000 de lire, care îi permite să deschidă o tavernă în fermă și să-și asigure soția și cei 3 copii. [22]

La 3 octombrie 1910, a apărut un articol în La Sveglia care raportează practicile de achiziție și fuziune referitoare la companie, dintre care una referitoare la banca Piccolo Credito Lecco, apoi sa dovedit a fi falsă și, împreună cu ceilalți, a fost refuzată săptămâna următoare de același ziar. [23]

Primul Război Mondial

Intrarea în fabrica Geromina, păstrată în forma sa originală

În timpul primului război mondial, Industria Cascami Fabris a obținut scutirea de la serviciul militar de la Ministerul Apărării pentru lucrătorii săi, deoarece fabrica a fost implicată în croitorie militară pentru armata aliată britanică începând cu 8 septembrie 1915 . [24] [25]

Unele camere sunt, prin urmare, utilizate ca cazarmă pentru plutonii de inspecție și ca casă de convalescență. [25] Casa soldatului este anexată la aceasta din urmă, deoarece convalescenții nu pot ajunge în orașul principal la câțiva kilometri distanță. Cu toate acestea, prezența militarilor aduce fracțiunea în prim-planul știrilor. [25]

Deja la 4 mai 1915 au avut loc scandaluri grave în via Canonica. [24] [25] La 29 ianuarie 1919 , carabinierii au rechiziționat obiecte aparținând soldaților staționați în cătun în timpul conflictului pentru o valoare de 300 lire, în principal jachete, curele și orice altceva pe care l-au dat sau vândut Gerominesi la sfârșitul războiului. [25] [26]

În martie 1917 Gerolamo Fabris s-a retras din motive de familie din activitatea industrială a cătunului, lăsându-l în condiții de eficiență tehnică perfectă și în relații excelente cu clienții săi. [25] Odată cu eliminarea numelui de familie, compania devine pur și simplu o companie anonimă Industria Nazionale Waste. [25] [27]

Perioada interbelică

Reluarea lentă a activității după război și anii '20

De îndată ce războiul s-a încheiat, compania a suspendat producția pentru armata britanică din cauza imposibilității de a suporta alte pierderi. [28] [29] Șomajul crește brusc odată cu încetarea activității și a ordinelor guvernamentale. [29]

Între 1923 și 1924 industria națională a deșeurilor s-a închis definitiv și două companii străine de origine germană s-au înființat în cătun: compania anonimă Diremo care produce motoare de avioane [30] și compania anonimă Kawè pentru industria metalurgică. Pentru producerea furtunurilor hidraulice. și biciclete . [29] [31]

Îndoirea conductelor necesită ca acestea să fie umplute cu rumeguș pentru a se asigura că nu se sfărâmă. [29] Dezvoltarea acestei activități înseamnă că bicicletele negre pentru femei sunt asamblate aici. [29] În 1927 - 1928 , ani de șomaj răspândit, s-a răspândit zvonul despre un acord preliminar, care nu a fost semnat niciodată, care prevede stabilirea țevilor Dalmine în cătun. [29]

1929: sosirea lui Ercole Brusadelli
Cardinalul Ildefonso Schuster care a vizitat cătunul de două ori

În 1929 , Ercole Brusadelli a sosit la Geromina care, împreună cu Karl Straesser, cu un capital de 560.000 de lire, a cumpărat cu puțin timp înainte fabrica din Milano, extinsă cu 40.440 m 2 și inclusiv fabrica, portarul, casa directorului și două clădiri de case ale muncitorilor. [32] În intențiile sale, Geromina ar trebui să devină un model de sinergie între construcțiile industriale și rezidențiale. Ulterior, el cumpără terenul din jur, aducând suprafața proprietății la 120.500 m 2 . [33]

Cu toate acestea, Ercole nu este primul Brusadelli din Treviglio de când în 1889 Alessandro [34] a sosit din Gallarate ca director al fabricii de mătase Lazzaroni, în 1906 un anumit Attilio [34] a preluat același rol în filatura Lodigiani. aceeași Industria Cascami Fabris în 1900 există un director administrativ Giuseppe. [33] [34]

Industria, în ciuda faptului că a trecut prin diferite mâini, este în stare bună. [33] Comendatorul se bucură, de asemenea, de sprijin politic, inclusiv cel al primarului Roberto Carsana, iar expansionismul colonial în teritoriile sărace în resurse, combinat cu politica autarhică, favorizează o creștere a producției. [35] Cătunul devine astfel sediul unei mari industrii care garantează un nivel de trai bun pentru întreg districtul. [35]

Brusadelli înlocuiește toate utilajele pentru a-l transforma din mecanic în textil, aducând cu el personal calificat, conducere și profesori de muncă din Legnano , țara sa de origine. [35] Acestea din urmă sunt găzduite în ferma Marta-Conti și poreclite scurmàgne (carampane) [35] Numele fabricii devine Manifattura Trevigliese și poate număra până la 600 de lucrători. [36] [37]

În această perioadă s-a construit lucrarea ulterioară în cătun, din care nu rămâne nicio urmă, cu funcția de cantină a muncitorilor, un centru de recreere și de adunare socială. [37] Printre principalele sărbători se numără befana fascistă care aduce cadouri pentru familiile muncitorilor. [37]

Printre lucrările materiale majore efectuate de Brusadelli avem construcția de case pe terenul achiziționat anterior în numele companiei completat cu vopsire externă, construirea trotuarelor și plantarea pieței. În plus, există demolarea fermei Morin sau care a împiedicat să se vadă vânzarea fabricii Treviglio. El construiește 4 case semidecomandate din douăzeci și opt planificate cu ajutorul maeștrilor constructori Agliardi și Zoccoli care desfășoară o activitate de construcții. Cu toate acestea, majoritatea proiectelor lui Brusadelli rămân neterminate din cauza izbucnirii celui de-al doilea război mondial și a morții sale premature la sfârșitul aceluiași.

Materialele de pietriș necesare construcției caselor se găsesc la fața locului, redeschizând cariera folosită de Fabris între 1904 și 1908 pentru construirea primelor case, dotând satul cu cele mai moderne utilaje necesare pentru extragerea și transportul materialelor. Ulterior, cariera va fi acoperită pentru a nu strica peisajul înconjurător prin crearea vilei Campagnola în care prietenii milanezi ai lui Brusadelli care au supraviețuit bombardamentelor vor locui între 1943 și 1945 . Condominii Columbia au fost ulterior construite în locul Vila Campagnola.

Pe lângă dezvoltarea materială, Brusadelli îl favorizează și pe cel spiritual prin finanțarea construcției bisericii din lemn cu sală de ședințe alăturată. [37] Chiar și astăzi, sala de ședințe și biserica se confruntă una cu cealaltă, în ciuda faptului că sunt în zidărie. Biserica, înconjurată de platani, este închinată Sfântului Nume al Mariei și interiorul ei este așezat o statuie din ipsos a Inimii Neprihănite a Mariei și a Sfântului Iosif , patronul lucrătorilor, sub care pastorul Egidio Bignamini a sărbătorit în 1939 prima Liturghie duminicală care explică doctrina creștină după-amiaza. [38]

La 29 februarie 1940 , după vizita anuală în orașul Treviglio cu ocazia administrării confirmărilor în timpul sărbătorii Madonna delle Lacrime, cardinalul Alfredo Ildefonso Schuster vizitează cătunul pentru a vedea noua capelă. [39]

Al doilea razboi mondial

Începutul conflictului

În timpul celui de-al doilea război mondial, războiul pare departe de această zonă a lui Treviglio, precum și bombardamentele, în ciuda gloanțelor trasoare ale tunurilor antiaeriene milaneze , sunt vizibile în întunericul nopții și doar din când în când regulat activitatea plantelor este întreruptă de alarma sirenei. [40]

Există 650 de muncitori în fabrică și există activități recreative, cum ar fi: meciuri de fotbal , boluri și dansuri [41] și facilități speciale, cum ar fi taverne și după muncă. [41] Fermierii reușesc să ascundă o parte din culturile depozitate pentru a le vinde pe piața neagră, dar numai în scopuri de subzistență. [41]

Războiul de eliberare și moartea lui Ercole Brusadelli

La 28 aprilie 1945, 3 muncitori și un manager al fabricii Trevigliese della Geromina s-au prezentat înarmați la casa Ercole Brusadelli de lângă Sacro Monte di Varese cerând o sumă ca despăgubire pentru salvarea fabricii cu prezența lor partizană. [41]

Commendatore a murit 8 zile mai târziu de insuficiență cardiacă. [42] Partizanii îi cer un fel de despăgubire pentru că s-au asigurat că planta nu este distrusă de armata germană în retragere. [41] O parte a armatei germane se retrage prin Via Canonica, iar garda din spate este la același nivel cu Geromina și intenționează să arunce în aer fabrica, eșuând din cauza garnizoanei partizane . [41]

Văduva Brusadelli îi acuză mai târziu pe muncitori că și-a ucis soțul și pleacă definitiv din sat, mutându-se la Roma . La sfârșitul războiului, Geromina numără cei 6 morți ai săi: Paolo Conti, Mario Fattori, Francesco Gusmini, Andrea Morino, Mario Redaelli și Luigi Riva. [43]

A doua jumătate a secolului XX

Biserica parohială a cătunului

Compania se dizolvă în cursul secolului al XX-lea , iar depozitele sunt împărțite în companii mici. [44] Activitatea filării de mătase a scăzut considerabil la începutul secolului al XX-lea și apoi a dispărut definitiv odată cu a doua perioadă postbelică și cu boom - ul mătăsurilor artificiale precum raionul .

În 1953 are loc a doua vizită pastorală a cardinalului Alfredo Ildefonso Schuster , care, după ce s-a dus la Treviglio, dorește să treacă prin cătunul pe care l-a vizitat deja cu 13 ani mai devreme, asigurându-se că capela are cele necesare sărbătorilor euharistice. [45] În 1960 , arhiepiscopul Giovan Battista Montini a mers să viziteze cătunul, planificând viitoarea construcție a bisericii. [46]

Între 1974 și 1975 biserica de zidărie a fost construită după demolarea vechii biserici de lemn care adăpostea pânze de Giulio Carminati care au fost deteriorate de umiditate. [47] Comunitatea are astfel un adevărat lăcaș de cult și nu ca înainte, un depozit care a fost adaptat pentru a găzdui funcții religioase. La 31 august 1975, cardinalul Giovanni Colombo a vizitat cătunul și a sfințit solemn biserica. [48]

Casele recent construite ale Gerominei

La 25 iunie 1986 a fost înființată parohia Sfântului Nume al Mariei, inclusiv Geromina și Castel Cerreto . [49]

secolul 21

La începutul secolului 21 , parohia s-a alăturat celorlalte patru din Treviglio în comunitatea pastorală Madonna delle Lacrime . [49]

De-a lungul timpului cătunul a cunoscut o evoluție importantă datorită creșterii urbanistice și în 2001 are 125 [50] de case, chiar dacă în prezent numărul unităților locative s-a dublat mai mult, datorită construcției unor blocuri întregi situate pe ambele părți a drumului principal.

Fabricile au fost renovate și acum găzduiesc mobilier de artă și o uzină de petrol. [51]

Printre cele mai recente adăugiri la cătun avem biblioteca și noua clădire a școlii.

Notă

  1. ^ a b c d și Piero Perego , p. 17 .
  2. ^ a b c Piero Perego , p. 18 .
  3. ^ Piero Perego , p. V.
  4. ^ Piero Perego , p. VI .
  5. ^ Piero Perego , p. 14 .
  6. ^ a b Piero Perego , p. 19 .
  7. ^ a b c d e f g Piero Perego , p. 20 .
  8. ^ a b c d e f g Piero Perego , p. 21 .
  9. ^ Piero Perego , p. 23 .
  10. ^ a b c d e f g h Piero Perego , p. 24 .
  11. ^ Clopotnița din 24 iunie 1905
  12. ^ Clopotnița din 3 octombrie 1908
  13. ^ fapta doctorului Aussita
  14. ^ Piero Perego , p. 25 .
  15. ^ a b c d și Piero Perego , p. 26 .
  16. ^ pagina 12 din Jurnalul ghid Bergamo , Arte grafice, Bergamo, 1909
  17. ^ la 29 noiembrie 1909 consiliul municipal a ratificat rezoluția consiliului
  18. ^ Piero Perego , p. 27 .
  19. ^ a b c d și Piero Perego , p. 28 .
  20. ^ carte poștală păstrată în biblioteca civică - marca I - cu II
  21. ^ a b Piero Perego , p. 29 .
  22. ^ a b c Piero Perego , p. 30 .
  23. ^ Piero Perego , p. 31 .
  24. ^ a b săptămânal The Alarm Clock
  25. ^ a b c d e f g Piero Perego , p. 32 .
  26. ^ Ziarul Eco di Bergamo din 29 ianuarie 1919
  27. ^ Anuarul statistic al industriei lânii 1916 - 1918 compania este indicată „La Girumina (via per Canonica): Società Anonima Industria Nazionale Deșeuri - sfărâmarea zdrențelor, în special a bumbacului și cardarea pentru bumbac cardat în poală, de asemenea, hidrofilă”
  28. ^ săptămânal La Sveglia din 23 noiembrie 1918
  29. ^ a b c d e f Piero Perego , p. 33 .
  30. ^ pagina 90 din Industriile din provincia Bergamo , Gaffuri, Bergamo, 1927
  31. ^ pagina 87 din Industriile din provincia Bergamo , Gaffuri, Bergamo, 1928
  32. ^ Piero Perego , p. 34 .
  33. ^ a b c Piero Perego , p. 35 .
  34. ^ a b c Registrul municipal din Treviglio
  35. ^ a b c d Piero Perego , p. 36 .
  36. ^ Arhiva Municipală din Treviglio, dactilografiat fără dată intitulat „Orașul Treviglio - provincia Bergamo - Lista industriilor și numărul angajaților”
  37. ^ a b c d Piero Perego , p. 37 .
  38. ^ Piero Perego , p. 38 .
  39. ^ Piero Perego , p. 39 .
  40. ^ Piero Perego , p. 42 .
  41. ^ a b c d e f Piero Perego , p. 43 .
  42. ^ Piero Perego , p. 44 .
  43. ^ Piero Perego , p. 41 .
  44. ^ Piero Perego , p. 51 .
  45. ^ Piero Perego , p. 40 .
  46. ^ Piero Perego , p. 50 .
  47. ^ Piero Perego , p. 54 .
  48. ^ Piero Perego , p. 56 .
  49. ^ a b Decanato di Treviglio, 1972 - [1989] - Instituții istorice - Patrimoniul cultural Lombardy
  50. ^ dawinci.istat.it altitudine-locuințe
  51. ^ Piero Perego , p. 53 .

Bibliografie

Surse primare

Arhive
  • Arhiva Parohiei Santa Maria Annunciata, Geromina , Treviglio
  • Arhiva Parohială San Martino, Treviglio
Cărți
  • Piero Perego, La Girumina , Treviglio, Cassa Rurale, 1995.

Surse secundare

Arhive
Cărți
  • Tullio Santagiuliana și Ildebrando Santagiuliana, History of Treviglio , Bergamo, Bolis polygraphs, 1965.
  • Piero Perego și Ildebrando Santagiuliana, Istoria lui Treviglio , Treviglio, edițiile Pro Loco, 1987.

Elemente conexe

linkuri externe