Crespi d'Adda
Crespi d'Adda fracțiune | |
---|---|
Locație | |
Stat | Italia |
regiune | Lombardia |
provincie | Bergamo |
uzual | Capriate San Gervasio |
Administrare | |
Capital | Capriate San Gervasio |
Teritoriu | |
Coordonatele a capitalei | 45 ° 35'48 "N 9 ° 32'10" E / 45.596667 ° N 9.536111 ° E |
Altitudine | 152 m slm |
Suprafaţă | 0,64 km² |
Apele interioare | Neglijabil |
Locuitorii | 450 |
Densitate | 703,13 locuitori / km² |
Cătune vecine | Concesa ( MI ), Fornasotto |
Alte informații | |
Cod poștal | 24042 |
Prefix | 02 |
Diferența de fus orar | UTC + 1 |
Cod ISTAT | 016051 |
Cod cadastral | B703 |
Farfurie | BG |
Cl. seismic | zona 3 (seismicitate scăzută) [1] |
Cl. climatice | zona E, 2 428 GG [2] |
Numiți locuitorii | Crespesi |
Patron | Preasfântul Nume al Mariei |
Vacanţă | 12 septembrie |
Cartografie | |
Site-ul instituțional | |
Bine protejat de UNESCO | |
---|---|
Crespi d'Adda | |
Patrimoniul mondial | |
Tip | Cultural |
Criteriu | (iv) (v) |
Pericol | nu în pericol |
Recunoscut de atunci | 1995 |
Cardul UNESCO | ( EN ) Crespi d'Adda ( FR ) Foaie |
Crespi d'Adda [ˈkrɛspi ˈdadːa] ( Grèspi d'Ada [ˈɡɾɛspi ˈdada] în dialectul bergamez ) este o fracțiune din municipalitatea italiană Capriate San Gervasio , în provincia Bergamo , Lombardia , care anterior făcea parte din municipalitatea Canonica d ' Adda , căreia îi aparținea, deoarece se afla la sud de șanțul din Bergamo .
Se compune dintr-un sat muncitoresc , pentru muncitorii care activează în sectorul textilelor din bumbac , construit de Cristoforo Benigno Crespi începând din 1877 și apoi trecut în mâinile fiului său Silvio . Pentru că starea excepțională de conservare a patrimoniului său istoric și arhitectural a fost, în 1995 , inclusă în Patrimoniul Mondial de către „ UNESCO ” [3] . De fapt, este cel mai bine conservat sat al muncitorilor din sudul Europei : deși există exemple similare, ele sunt concentrate mai mult în centrul și nordul Europei . [N 1]
Geografie fizica
Teritoriu
Orașul se află între râul Adda la vest , șanțul Bergamo la nord , râul Brembo la est și confluența celor două râuri la sud . Reprezintă, cu pumnul, cel mai sudic punct al insulei Bergamo .
Climat
Este situat în zona climatică E cu 2.428 GG . [4]
Originea numelui
Numele Crespi d'Adda provine de la familia omonimă Bustocca care a fondat satul în 1877 . [5] Numele a fost dobândit oficial la 11 aprilie 1889 odată cu trecerea de la municipiul Canonica la cel al Capriate. [5]
Istorie
Evul Mediu
În 949 apare prima mențiune a teritoriului, cu toponimul Arnicho , într-un document diplomatic. [5] În 1157 a apărut o dispută între prepostul San Fermo di Marne și stareța mănăstirii Santa Margherita care se ridică la confluența Brembo cu Adda. [5] Odată cu pacea de la Lodi din 1454 , granița secolului al XIII-lea al șanțului din Bergamo a fost reconfirmată, teritoriul este, prin urmare, milanez chiar dacă este deținut de cetățeni ai Republicii Veneția , de care aparțin satele vecine ale insulei Bergamo : Brembate și Capriate . [5]
Epoca modernă
În 1570 , trei pietre de frontieră au fost lipite de Ducatul Milano. [5] În 1721 Crespi ca pășuni și pământ necultivat este reprezentat în cadastrul terezian . [5] În 1889 a devenit parte a municipalității Capriate d'Adda, care a fost apoi fuzionată cu municipalitatea San Gervasio d'Adda în 1928 pentru a forma municipalitatea Capriate San Gervasio. După cel de- al doilea război de independență , în 1859 a trecut cu restul Lombardiei în regatul Sardiniei și în 1861 a devenit parte a regatului Italiei . [5]
Epoca contemporană
Satul a fost construit între 1876 și 1877 de Cristoforo Benigno Crespi care a ales această zonă, aproape de râul Adda , pentru a construi o fabrică de bumbac . Fundația datează din 1877 , anul în care bustul Cristoforo Benigno Crespi a cumpărat 85 de hectare de teren de la municipalitățile Capriate San Gervasio și Canonica d'Adda . [5] Lucrările de construcție sunt încredințate arhitectului Ernesto Pirovano și inginerului Pietro Brunati. Satul a fost apoi dus de fiul lui Cristoforo, Silvio Crespi .
Ambițiosul proiect al lui Crespi are în vedere adăugarea la fabrici - similar cu ceea ce sa întâmplat deja în Anglia revoluției industriale - un adevărat sat care ar găzdui unii muncitori ai fabricilor și familiile lor. Așezarea nou-născută a fost dotată cu toate structurile necesare: pe lângă casele familiilor muncitoare (completate cu grădină și grădină de legume) și vilele pentru manageri (care au fost construite mai târziu), satul a fost dotat cu o biserică (o -copie la scară a Sanctuarului Santa Maria di Piazza di Busto Arsizio ), școală , cimitir , spital chiar în fața fabricii, teren de sport, teatru , pompieri și alte facilități comunitare.
Crespi d'Adda își asumă forma finală în jurul anilor 1920 și dispunerea sa geometrică regulată este încă recunoscută astăzi, traversată de drumul principal care leagă satul de Capriate San Gervasio . Fabrica, birourile și conacul sunt situate pe marginea drumului spre râu, în timp ce majoritatea celorlalte clădiri sunt situate pe partea opusă într-o rețea marcată de trei străzi paralele cu cea principală. [3]
Satul a rămas proprietatea unei singure companii până în anii 1970 , când mai multe clădiri, în principal rezidențiale, au fost vândute altor persoane particulare. În această perioadă a existat o scădere a activității industriale datorită, printre altele, depopulării satului muncitorilor. [3]
În 1889 cătunul Crespi, inclus până atunci în municipiul Canonica d'Adda din districtul Treviglio , a fost repartizat municipalității Capriate d'Adda din districtul Bergamo . [6] La 11 octombrie 2013, fostul complex de fabrici de bumbac a fost achiziționat de antreprenorul Antonio Percassi cu intenția de a-l utiliza ca sediu al companiilor sale. [7]
Patrimoniul UNESCO
La începutul anilor nouăzeci a fost propus un plan general la nivel municipal care prevedea clădiri noi în zona satului muncitorilor. Asociația culturală locală „Centro Sociale Fratelli Marx” (CSFM), susținută de clubul local Legambiente și de mai mulți oameni conștienți de valoarea satului, a dorit să se opună acestei propuneri prin decizia de a încerca să înregistreze site-ul Crespi d'Adda în Lista Patrimoniului Mondial UNESCO. A fost înființată Consulta pentru Crespi, care a început o activitate de informare și presiune asupra politicienilor și mass-media locale pentru a împiedica aplicarea planului urbanistic.
Operațiunea a avut succes prin convingerea Administrației să nu realizeze clădirile planificate în zona istorică a satului și să susțină cererea de includere în Listă. Redactarea dosarului de nominalizare care urmează să fie prezentat UNESCO a fost încredințată a doi membri ai CSFM: Andrea Biffi și Enzo Galbiati (a se vedea Belli Guido, Chorus. Un program pentru dezvoltarea echilibrată și sensibilă a patrimoniului și culturii: cazul Crespi d ' Observatorul cultural Adda, publicat de Regiunea Lombardia, Milano, ianuarie 1997 ). Într-o fază ulterioară a anchetei, UNESCO a solicitat un studiu aprofundat asupra stării de autenticitate a sitului, încredințat expertului în arheologie industrială Edo Bricchetti. Nominalizarea a fost însoțită de un proiect de îmbunătățire culturală a satului muncitorilor și a comunității rezidente conceput de CSFM, prezentat în cadrul Conferinței internaționale organizate pentru promovarea candidaturii lui Crespi d'Adda, în cadrul căruia Giancarlo Riccio, ambasador diplomatic și la pe vremea aceea Co-director al Centrului pentru Patrimoniul Mondial UNESCO din Paris (Riccio a fost decisiv pentru includerea lui Crespi în Listă).
La 5 decembrie 1995, „Satul Muncitorilor din Crespi” a devenit parte a listei Patrimoniului Mondial UNESCO. Este unul dintre cele mai bine conservate exemple de sat al muncitorilor industriali din lume. Contrar siturilor similare, uzina a funcționat până în decembrie 2003, iar casele sunt încă locuite. În 2013, o entitate privată a preluat proprietatea site-ului, prezentând un plan de reutilizare, care sa dovedit a fi compatibil cu prioritățile și obiectivele stabilite de UNESCO. [8]
Monumente și locuri de interes
Arhitecturi religioase
Biserica Preasfântului Nume al Mariei
Biserica, cu hramul Preasfântului Nume al Mariei, a fost construită între primăvara anului 1891 și 1893 sub îndrumarea inginerului Pietro Brunati. Cristoforo Benigno Crespi a dorit ca biserica satului să fie o copie exactă a Sanctuarului Santa Maria di Piazza din Busto Arsizio , orașul său natal, o biserică în stil Bramante declarată deja monument național la acea vreme ca o operă de la începutul secolului al XVI-lea.
Reproducerea clădirii a avut loc scrupulos atât în dimensiune, cât și în cele mai minuscule detalii arhitecturale și decorative; singura variantă introdusă a fost aceea de a menține nivelul etajului ridicat de 0,70 m pe nivelul pieței înconjurătoare prin adăugarea unei baze în bușteni locali și a unei scări din marmură Verona la ușa de intrare. Toate ferestrele care luminează biserica sunt din sticlă veche cu un diametru de aproximativ 12 cm și toate provin de la demolarea vechilor fabrici.
Cimitir
Cimitirul Crespi d'Adda, situat la sud de sat, la capătul bulevardului principal, a fost construit între anii 1905 și 1908 pe baza unui proiect al lui Gaetano Moretti , care a câștigat un concurs public comandat de Silvio Crespi și interzis de Accademia di belle arts of Brera .
Cimitirul are o formă pătrată: intrarea este spre nord, în timp ce pe latura opusă se ridică mausoleul familiei Crespi din bușten rustic și beton decorativ, în stil eclectic și cu gust exotic. Înmormântările muncitorilor și ale familiilor lor se caracterizează prin cruci simple de piatră dispuse în rânduri și odată delimitate de garduri de mirt . Mormintele cu un aparat decorativ mai bogat se găsesc de-a lungul pereților laterali ai cimitirului și ar putea fi aleși de muncitori, pe cheltuiala lor, ca alternativă la modelul standard realizat de companie. [9]
În ultimele decenii, cimitirul și-a pierdut o parte din rigoarea inițială: mormintele și monumentele recente au înlocuit sau au adăugat înmormântările originale. Cimitirul este încă în funcțiune, drag comunității locale.
Arhitecturi civile
Han
Construită în 1886 împreună cu clădirea care a devenit ulterior lucrarea ulterioară.
Băi publice
Lângă spital era o clădire cu un etaj, care găzduia odinioară toaletele publice, folosite de săteni până când au fost introduse toaletele conectate la case individuale. Interiorul clădirii era dominat de un bazin mare care asigura nevoile lucrătorilor de recreere și curățenie. [10]
Conac
Casa principală este cea mai bogată clădire vizuală din Crespi d'Adda: era casa pe care familia Crespi o folosea în timpul șederii lor în sat. A fost construită între 1893 și 1894 într-un stil romantic târziu , cu formele preluate din clădirile medievale, atât de mult încât clădirea este adesea cunoscută sub numele de Castel. Deținut inițial de familia Crespi, după ce a trecut la municipalitatea Capriate San Gervasio și folosit ca școală, astăzi este proprietate privată și dezafectat. [11]
Cascina Magna
Pe lângă clădirile deja descrise, în Crespi d'Adda există și alte clădiri rezidențiale. Printre acestea se numără Cascina Magna, situată la sud-est de sat lângă casele managerilor. Finalizată în 1921, a fost o reședință multifamilială. Există, de asemenea, douăsprezece colibe de lemn, situate la nord-est de sat la începutul anilor 1920 pentru a găzdui veteranii războiului abisinian . De-a lungul timpului, aceste clădiri au fost folosite ca depozite și depozite pentru unelte agricole, deoarece nu erau adecvate nevoilor de locuințe. Astăzi rămân șapte, dintre care unele au fost restaurate pentru a-și restabili utilizarea rezidențială. [12]
Case de directori
Casele pentru manageri sunt cele mai complexe după casa principală. Acestea sunt situate în zona de sud-est a satului și probabil au fost proiectate de Ernesto Pirovano . Toate sunt diferite între ele și au plante asimetrice și diferite elemente proeminente, verande și balcoane. Acestea se caracterizează prin elemente decorative din lemn, piatră, teracotă, majolică policromă și beton decorativ. În aceste case există saloane, studii și camere reprezentative și fac parte din grădini mari. [13]
Case ale medicului și ale preotului paroh
Ambele clădiri au fost cu siguranță proiectate de Ernesto Pirovano și sunt situate pe coasta care se învecinează cu satul spre nord-est. Dezvoltate pe două etaje deasupra solului și mansardă, comparativ cu casele muncitorilor au dimensiuni considerabil mai mari și au mai multe elemente decorative cu frize, rame și muluri parțial îndepărtate în era fascistă. Inițial cele două clădiri erau perfect identice, dar mai târziu casa medicului a fost mărită cu spații pentru vizite. [12]
Case de angajați și maiștri
Cabanele pentru angajații și maistrii fabricii au fost construite la sfârșitul anilor 1920 . Din punct de vedere planimetric, acestea sunt puțin mai complexe decât casele muncitorilor, cu un plan dreptunghiular, cu ferestre cu arhitectură mai degrabă decât cu arc coborât și elemente care ies din perimetrul clădirii, acoperite de terase mici. Au mai multe elemente decorative, precum rafturi și pilaștri din lemn și modele geometrice chiar sub capac. [14]
Casele muncitorilor
Casele construite pentru muncitorii care lucrau în fabrica satului sunt tipul de clădire predominant în Crespi d'Adda. La începutul anilor 1880, Silvio Crespi a dorit să abandoneze modelul de locuințe multifamiliale al clădirilor, favorizând construirea de case independente care să permită condiții mai bune de locuință și un control mai mare al angajaților.
Toate casele sunt situate în parcele dreptunghiulare unite pentru a forma blocuri mici delimitate de rețeaua rutieră. Inițial, spațiul din jurul acestor clădiri era destinat găzduirii unei grădini de legume, utilă, conform viziunii Crespi, pentru a permite lucrătorilor să petreacă mai mult timp în aer liber și să le permită o mai mare independență economică. În același timp, a fost folosit și pentru a le permite să își petreacă timpul liber, astfel încât să limiteze riscul unor comportamente nedorite pentru antreprenor.
Vilele din sat ar putea găzdui una, două sau trei familii, adesea legate de rudenie, dar toate se dezvoltă pe două etaje deasupra solului, în timp ce unele sunt, de asemenea, dotate cu o pivniță. [15]
Centrale hidroelectrice din Crespi d'Adda
În vecinătatea satului, pe malul stâng al Addei, în apropierea fabricii, se află centrala hidroelectrică recent restaurată Crespi d'Adda, deschisă vizitelor turistice.
Dupa munca
Numit United și forturi, a fost creat în anii '20 în scopuri recreative, lângă spălătoria de la etajul superior, adăpostea o bibliotecă, în timp ce la parter avea o grădină de bowling.
De cooperare
Clădire unde sătenii puteau cumpăra alimente și îmbrăcăminte.
Fabrică
Fabrica (fabrica) a fost inaugurată în 1878. Intrarea principală a fabricii este situată de-a lungul bulevardului principal al satului, în punctul în care se intersectează cu bulevardul Vittorio Emanuele II, făcând legătura cu piața Vittorio Veneto, unde se află clădirea care a găzduit cândva Cooperativa Consumatorilor, centrul vieții sociale a satului. Intrarea este caracterizată de așa-numitele „porți roșii” din fier forjat cu decorațiuni florale realizate de artistul Alessandro Mazzucotelli .
Fabrica este formată din patru corpuri principale, corespunzătoare diferitelor faze de producție care au avut loc în cadrul companiei: filare, departamente complementare, țesut și vopsire. [16]
La 11 octombrie 2013, fostul complex de fabrici de bumbac a fost achiziționat de antreprenorul Antonio Percassi cu intenția de a-l folosi ca sediu al companiilor sale. [7]
Spital
Odată cu creșterea Crespi d'Adda, medicul nu a mai putut satisface nevoile de sănătate ale satului, mai ales în urma accidentelor. În 1904 familia Crespi a construit un mic spital de-a lungul bulevardului principal, la câțiva metri de intrarea în fabrică pentru a putea interveni prompt în caz de accidente de muncă. Micul spital era dotat cu cele mai moderne tehnologii medico-chirurgicale ale vremii și se lăuda cu un departament de radiologie și o secție de spitalizare pentru bolnavii care nu puteau fi ajutați în casele lor. Asistența medicală a fost în întregime responsabilitatea familiei Crespi, care a trimis specialiști din Milano în sat în cele mai grave cazuri de urgență. [17]
Palazzotti
Palazzotti sunt trei clădiri construite între 1878 și 1892 la intrarea în satul muncitorilor, pe marginea drumului opus celui hotelului și după munca de după; fuseseră construite pentru a găzdui primii muncitori ai fabricii. Acestea constau dintr-un subsol folosit ca pivniță și trei etaje deasupra solului, înălțate de o mansardă. Inițial, până la douăzeci de familii puteau găsi cazare în fiecare clădire. Fiecare apartament a inclus o singură cameră accesibilă dintr-un coridor comun de legătură, la capătul căruia se aflau serviciile și o bucătărie comună. Pentru conectarea podelelor există o scară centrală.
Cele trei clădiri sunt din zidărie mixtă de cărămidă și bloc Adda legat cu mortar de var. Fațadele sunt tencuite și au o bază de sifon fals în tencuială și o coroană decorativă în teracotă . Există rânduri de cinci ferestre cu muluri de teracotă pe laturile lungi, în timp ce pe cele scurte sunt în rânduri de trei. Ferestrele, păstrate doar parțial astăzi, sunt realizate din lemn cu geamuri simple de grosimea 4 mm .
Există douăsprezece ferestre de lucernă pe acoperiș, din dale de Marsilia . [18]
Şcoală
Școala satului, o clădire cunoscută acum sub numele de „Ex Scuole - Asilo STI”, este alcătuită din două clădiri dreptunghiulare cu două etaje, conectate între ele printr-un corp central care se ridică la trei etaje deasupra solului. Pereții sunt din zidărie mixtă din cărămidă și bloc Adda tencuit, în timp ce scara de acces este în pavajul râului. Prima construcție a clădirii datează înainte de 1890, dar în 1892 a fost efectuată o primă extindere bazată pe un proiect realizat de Pirovano și Brunati. Profesorul stătea în partea superioară a școlii, unde puteți vedea o fereastră foarte decorată. [19]
Alte
Spălătorie
O altă clădire din sat este spălătoria, care astăzi se află în condiții proaste de conservare [20] : a fost folosită de spălătoare pentru a spăla haine lângă case fără a fi nevoie să meargă la râu cu coșuri pline cu haine. [21]
Infrastructură și transport
Între 1890 și 1958, Crespi d'Adda a fost deservită de stația de capăt a liniei scurte de ramură care vine de la Capriate San Gervasio a tramvaiului Monza-Trezzo-Bergamo . [22]
Sport
Facilități sportive
Terenuri de sport
În zona de nord-est a satului se afla așa-numitul Pista , sau velodromul care a devenit simbolul modernității centrului sportiv Crespi d'Adda. Era un inel de beton în interiorul căruia se afla un teren de fotbal. Această pistă a fost utilizată pentru competiții de ciclism de viteză și în mai multe rânduri a servit drept linie de sosire pentru curse în linie, cum ar fi Giro della Bergamasca. [23]
Notă
- Adnotări
- ^ cele găsite în Italia, cum ar fi satul Leumann din Collegno și noul cartier muncitoresc Schio din provincia Vicenza, includ unele modificări arhitecturale din perioadele ulterioare care nu sunt prezente în Crespi ca proprietate a companiei și a zonei locuite a fost alăturat până în anii șaptezeci .
- Surse
- ^ Clasificare seismică ( XLS ), pe risk.protezionecivile.gov.it .
- ^ Tabelul de grade / zi al municipalităților italiene grupate pe regiuni și provincii ( PDF ), în Legea nr. 412 , Anexa A , Agenția Națională pentru Noi Tehnologii, Energie și Dezvoltare Economică Durabilă , 1 martie 2011, p. 151. Accesat la 25 aprilie 2012 (arhivat din original la 1 ianuarie 2017) .
- ^ a b c ( EN ) Crespi d'Adda , pe unesco.org , UNESCO. Adus pe 19 aprilie 2017 .
- ^ Capriate San Gervasio , despre municipalitățile italiene . Adus pe 2 mai 2020 .
- ^ a b c d e f g h i Luigi Cortesi, Crespi d'Adda: ideal village of work , Bergamo, Grafica e Arte, 1995, ISBN 88-7201-172-8 .
- ^ Legea nr. 6043 din 11 aprilie 1889, publicată în Monitorul Oficial al Regatului Italiei nr. 106 din 3 mai 1889
- ^ a b Percassi cumpără și recuperează satul muncitoresc Crespi d'Adda, un sit de patrimoniu UNESCO , pe casa24.ilsole24ore.com . Adus la 20 noiembrie 2013 (arhivat din original la 17 octombrie 2013) .
- ^ Maria Paola Borgarino, Paolo Gasparoli, Anna Teresa Ronchi și Matteo Scaltritti, Guvernează evoluția unui sistem urban Site-ul UNESCO Crespi d'Adda, en , în Techne , n. 12, 2016, p. 53, DOI : 10.13128 / Techne-19334 , ISSN 2239-0243 ,OCLC 7181630618 . Adus la 8 decembrie 2019 ( arhivat la 8 decembrie 2019) .
- ^ Gasparoli, Ronchi , p. 88 .
- ^ Toalete publice , pe crespidadda.it , Asociația Crespi d'Adda. Adus la 1 august 2016 .
- ^ Gasparoli, Ronchi , p. 104 .
- ^ a b Gasparoli, Ronchi , p. 108 .
- ^ Gasparoli, Ronchi , p. 103 .
- ^ Gasparoli, Ronchi , p. 100 .
- ^ Gasparoli, Ronchi , p. 94 .
- ^ Gasparoli, Ronchi , p. 74 .
- ^ Spital , pe crespidadda.it , Asociația Crespi d'Adda. Adus la 1 august 2016 .
- ^ Gasparoli, Ronchi , p. 92 .
- ^ Gasparoli, Ronchi , p. 85 .
- ^ Gasparoli, Ronchi , pp. 111-112 .
- ^ Locurile principale , pe villaggiocrespi.it , Crespi Cultura. Adus la 1 august 2016 .
- ^ Paolo Zanin, Monza și tramvaiele sale. Istoria legăturilor de tramvai de la Monza la Milano și Brianza , ediția a II-a, Florența, Phasar, 2009. ISBN 978-88-6358-028-0 .
- ^ Campo Sportivo , pe crespidadda.it , Asociația Crespi d'Adda. Adus la 1 august 2016 .
Bibliografie
- Edo Bricchetti, Un sat muncitoresc la sfârșitul secolului al XIX-lea: Crespi d'Adda , în Spațiu și societate , anul 5, n. 19, Milano, Sansoni Editore, septembrie 1982, pp. 58-71, ISSN 0392-4947 .
- Luigi Cortesi, Crespi d'Adda: sat de lucru ideal , Bergamo, Grafică și artă, 1995, ISBN 88-7201-172-8 .
- Elisa și Leonardo Mariani Travi. Peisajul italian al revoluției industriale: Crespi d'Adda și Schio . Bari 1979.
- Belli Guido , Refren. Un program pentru dezvoltarea echilibrată și sensibilă a patrimoniului și culturii: cazul Crespi d'Adda. Observatorul cultural, ed. Regiunea Lombardia, Milano ianuarie 1997
- AAVV, Satele muncitorilor din Italia, Valea Po și Crespi d'Adda. Eseuri Einaudi N ° 628 1981
- Paolo Gasparoli, Anna Teresa Ronchi (editat de), site-ul UNESCO Crespi d'Adda. Guvernați evoluția sistemului construit între conservare și transformare , Altralinea, 2015, ISBN 978-88-98743-66-7 .
Elemente conexe
- Geografie
- Biografii
- Site-uri industriale similare
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Crespi d'Adda
- Wikivoyage conține informații turistice despre Crespi d'Adda
linkuri externe
- Crespi d'Adda - Site-ul oficial al Satului Muncitorilor Situl Patrimoniului Mondial , pe crespidaddaunesco.org .
- www.crespidadda.it - Asociația Crespi d'Adda , pe crespidadda.it .
- www.villaggiocrespi.it - CULTURA CRESPI - Cunoașterea Crespi împreună cu cei care o trăiesc , pe villaggiocrespi.it .
- Districtul biocultural Adda , pe visitadda.com .
- videoclip al lui Crespi d'Adda , pe vimeo.com . Adus pe 2 mai 2020 .
Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 249407557 · GND ( DE ) 4670207-6 · BNF ( FR ) cb12682349s (data) |
---|