Syllogae minores

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Syllogae minores ( lit. „siloguri minore ”) este termenul folosit în literatură pentru a descrie colecțiile minore de epigrame grecești, care fac parte din antologia greacă . „Syllogae” provine din cuvântul grecesc „Συλλογαί” (colecții), în timp ce termenul „minores” (minor) este folosit pentru a le distinge de colecțiile mai mari și mai importante, și anume Antologia Palatină și Antologia Planude .

Unele dintre acestea au o relevanță deosebită, deoarece conțin epigrame care nu se regăsesc în alte colecții sau pentru că datează din etape ale tradiției care sunt importante pentru reconstrucția textului compozițiilor pe care le conțin (variantele textuale conținute în acestea trebuie, așadar, să fie plasate cot la cot cu cele ale antologiilor majore); alte siloguri derivă din colecții cunoscute, în special din Antologia lui Planude.

Colecții

Acestea sunt colecțiile care se încadrează în Syllogae minores : [1] [2] [3] [4] [5]

  • La Silloge S ( Sylloge Parisina ), de 118 epigrame, este conținut la Paris. Supl. NS. 352, secolul al XIII-lea (publicat de Cramer, An. Par. 4.365); o versiune prescurtată a colecției se găsește în Par. gr. 1630 (mijlocul secolului al XIV-lea).
  • Silloge L ( Sylloge Laurentiana ), format din 169 de epigrame, a fost realizat de Massimo Planude în jurul anului 1280 (adică cu 20 de ani înainte de crearea Antologiei sale). În forma sa cea mai completă, se găsește în codul Laur. 32,16 ( autograf de Massimo Planude); se găsește și sub formă prescurtată în alte manuscrise, produse în cea mai mare parte în contextul școlii planudea. Din Antologia mai mare a lui Planude , deci, derivă Sylloge Σ, de 121 de epigrame, care se găsește împreună cu Syll. Și în codurile Par. Gr. 1773 și Laur. 57.29, dar are o origine diferită: spre deosebire de Silloge E, de fapt, această colecție derivă din Antologia lui Planude; Sylloge F, de 52 de epigrame (Laur. 91 sup. 8 și urm. 1-6 din secolul al XVI-lea); Sylloge K, de 19 [1] sau 24 [4] epigrame preluate din Antologia lui Planude și păstrate în Laurentianus 59.44, în Marc. NS. XI.15 și în Vat. Gr. 1404; Sylloge G, cu 33 de epigrame preluate din Antologia lui Planude și păstrate în Par. Suppl. NS. 455 (sec. XV-XVI).
  • Silloge E, cunoscut anterior sub numele de Sylloge Euphemiana , de 82 de epigrame, este păstrat în trei manuscrise de la sfârșitul secolului al XV-lea: Parisinus Graecus 2720 (publicat de Schneidewin, Progymn. În Anth. Gr. Goettingen 1855 [6] ) este sursa principală. Celelalte două manuscrise sunt Parisinus Gr. 1773 și Laur. 57.29 [7] (publicat de Stadtmueller) ambele exemplare ale Parisului. 2720g.
  • În Silloge Σ π există 58 de epigrame scrise de o mână din secolul al XIII-lea pe paginile goale ale Antologiei Palatine . Conținutul acestei colecții se suprapune parțial cu cel al lui Syll. Și trebuie să credem că cele două colecții derivă din aceeași colecție.
  • Anexa B.-V. sau ABV ( Anexa Barberino-Vaticana ) are 56 (sau 54) epigrame erotice, păstrate în trei manuscrise: Vat. Barb. NS. 123, TVA. Gr. 240 și Par. Supliment. NS. 1199 (secolul al XVI-lea), (publicat de L. Sternbach , Anth. Plan. Anexa Barberino-Vaticana [Leipzig 1890], pe baza primelor două codici ( [1] și [2] ). [8]
  • Silogiile minime sunt Silogia I (17 epigrame, păstrate în Codex Vat. Pal. Gr. 128 din prima jumătate a secolului al XV-lea); Sylloge H (24 de epigrame în forma sa cea mai completă; este transmisă în diferite versiuni din 5 manuscrise); Sylloge O (31 de epigrame preluate din Antologia lui Planude și păstrate în Laur. 32.50 din secolele 15-16); Sylloge T (45 de epigrame păstrate în Vindobonensis Phil. Gr. 311 de la sfârșitul secolului al XV-lea).

Notă

  1. ^ a b Francesca Maltomini, tradiția antologică a epigramei grecești. Silogurile minore ale epocii bizantine și umaniste. (Pleiadi 9.), Roma: Ediții de istorie și literatură, 2008, ISBN 978-88-8498-480-7
  2. ^ Alte epigrame grecești, editate de DL Page, Cambridge University Press, 1981, p. xiv
  3. ^ Bryn Mawr Classical Review 2009.05.41 Arhivat 13 aprilie 2018 la Internet Archive ., Revizuit de Lucia Floridi, Center for Hellenic Studies
  4. ^ a b Asclepíades de Samos, epigramas y fragmentos: estudio introductorio, revisión del texto, traducere și comentariu, Luis Arturo Guichard, 2004 , p. 96
  5. ^ Antologie greacă: Ghirlanda lui Philip și câteva epigrame contemporane - ASF Gow, DL Page , p. liv, Cambridge University Press, ISBN 9780521737586
  6. ^ Progymnasmata in Anthologiam Graecam, Friedrich Wilhelm Schneidewin, Georg-August-Universität (Göttingen, Germania), Gottingae, 1855
  7. ^ The Classical review, vol. 5-6, Classical Association (Marea Britanie), D. Nutt, 1955, p. 143
  8. ^ Sternbach nu a folosit codul P pentru că, în mod trivial, nu știa existența acestuia: a ajuns în Biblioteca Națională din Paris în 1886, ca moștenire a lui E. Miller, dar catalogul moștenirii nu a fost publicat până la unsprezece ani mai târziu. (cf. Henri Omont, Catalog des manuscrits grecs, latins, français et espagnols et des portulans recueillis par feu Emmanuel Miller , Paris 1897, 58-9), dar a trecut aproape complet neobservat până în 1978, când Robert Aubreton ( La Sylloge Barberino -Vaticana , «Revue des Études Anciennes» 89 (1978), 228-38) și Elpidio Mioni ( Antigraful «Anexei Barberino-Vaticana» la Antologia Planudei , «Miscellanea. Universitatea din Padova» 1 (1978 ), 69-79), care raportase deja manuscrisul în 1975 ( „Antologia greacă” din Massimo Planude către Marco Musuro , în Scrieri în onoarea lui Carlo Diano , Bologna 1975, 263-307), nu a dezvăluit conținutul acestuia.

Bibliografie

  • Francesca Maltomini, tradiția antologică a epigramei grecești. The Minor Syllogues of the Byzantine and Humanistic Age (Pleiades 9.), Rome, Editions of History and Literature, 2008, ISBN 978-88-8498-480-7 .
  • A. Cameron, Antologia greacă: de la Meleager la Planudes , Oxford, Clarendon Press, 1993, cap. VII. „The Syllogae Minores”.
Grecia antică Portalul Grecia Antică : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă cu Grecia Antică
Adus din „https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Syllogae_minores&oldid=120357652 ”