Teatru de povestiri

Teatrul narativ este o modalitate teatrală care începe să se răspândească în Italia pe la mijlocul anilor '80 ai secolului al XX-lea , pentru a înflori și a se răspândi în ultimul deceniu al secolului.

Inspirați pe de o parte de marile experiențe ale monologului teatral (începând cu Mistero buffo de Dario Fo ) și pe de altă parte prin elaborarea inovațiilor venite din restul Europei ( Peter Brook , Thierry Salmon ), unii actori-autori încep să apare pe scenă fără ecranul personajului , ci mai degrabă - observă Guccini - cu propria sa identitate nu substituită pentru a spune povești, fără a le reprezenta.

Marco Baliani , Marco Paolini , Laura Curino , Mariella Fabbris , Lucilla Giagnoni , Gabriele Vacis sunt printre primii care se aventurează într-un teritoriu care își dezvăluie imediat marile posibilități de reconstituire a unei relații semnificative între scenă și spectatori, în special pentru ambiția acestor tineri artiști. pentru a spune povestea pe tablele scenei, reconstituind unele dintre tragediile care au însângerat Italia în deceniile de după război ( Ustica , crima Moro , Vajontul ...): spectacolele Kohlhaas obțin un mare succes critic și public și Baliani Corpul de Stat ; Passione și Olivetti cu Curino; și Il racconto del Vajont , cele trei regizate de Gabriele Vacis , și I-TIGI de Paolini.

O mare parte a teatrului narativ se mișcă în contiguitate între teatrul „de seară” și teatrul pentru copii (în care s-au mutat același Baliani, Paolini, Curino, Vacis), un fenomen particular al scenei italiene.

Printre naratorii următorului val sunt cei care sunt dedicați mai presus de toate publicului de copii precum Carlo Presotto . La sfârșitul secolului trecut, tineri interpreți (așa-numita „a doua generație” de narațiune) au apărut în centrul atenției, precum Ascanio Celestini , autor și interpret al lucrărilor cu Radio Clandestina și Scemo di guerra ; Davide Enia , actor din mai '43 și Italia Brazilia 3-2 ; Mario Perrotta cu italienii Cincali și La Turnata . Giulio Cavalli se mișcă de asemenea pe această linie cu (Re) Carlo (non) care se întoarce din bătălia de la Poitiers și Linate 8 octombrie 2001: masacrul . Cu atenție la temele interculturii și multietnicității există lucrarea lui Alessandro Ghebreigziabiher, în special cu Tramonto și Darul diversității .

În urma succesului diferiților Paolini, Celestini și alții, practica actorului solo și a povestitorului s-a răspândit din ce în ce mai mult pe scenele naționale.

Combinând Teatrul narativ cu cel experimental și satiric , în 2016 autorul și actorul Roberto Disma au fondat „Teatro alla Lettera” în Catania , prima companie de teatru universitar din Sicilia ^[1] . Compania a debutat în 2017 cu comedia satirică „Il Principe Galeotto”, scrisă și regizată de Disma însuși, bazată pe Decameronul lui Giovanni Boccaccio .

Experiențele limită particulare dintre genuri sunt în schimb cele ale lui Federico Bertozzi a căror narațiune se desfășoară în echilibrul dintre basm, tragedie și realitatea fictivă; de Moni Ovadia , între muzică și povestire; de Andrea Cosentino și Maurizio Di Marco între narațiune și cabaret. Contigue, dar diferite în ceea ce privește modurile de teatru narativ , sunt producțiile așa-numitei „școli non-romane”, căreia unii i-au atribuit și Daniele Timpano . Recent, ultimele emisiuni ale diferitelor Paolini și Celestini par să îmbine povestea cu muzica și melodia.

Din teatrul narativ se dezvoltă tendința teatrului civil care vede pe scenă probleme cu o relevanță politică și socială deosebită.

În panorama teatrului civil și narativ , jurnalistul și scriitorul Daniele Biacchessi activează cu succes din 2004 cu spectacolele „La storia e la memoria”, „Fausto e Iaio”, „Fabrica de parfumuri”, „Storie d’Italia” , „Piazza Fontana, ziua inocenței pierdute” alături de saxofonistul de jazz Michele Fusiello ; „Țara rușinii” și „reporterul Passione” alături de grupul rock Marche Gang ; Visul și rațiunea "și" În acea zi din Cinisi, povestea lui Peppino Impastato "cu pianistul de jazz Gaetano Liguori ;" Munca te face liber "alături de cantautorul genovez Andrea Sigona .

O atenție specială acordată problemelor legate de drepturile omului și de istoria secolului al XX-lea este, de asemenea, opera autorilor și interpreților teatrului civil Marco Cortesi și Mara Moschini. Printre cele mai cunoscute spectacole ale lor: „La Scelta”, un spectacol de investigație asupra războiului din ex-Iugoslavia, „Rwanda”, un monolog în două părți despre genocidul din Ruanda din 1994 și „Il Muro”, un spectacol narativ care aduce povești adevărate din evenimentele legate de Zidul Berlinului.

Notă

Bibliografie critică

Monografii despre teatrul narativ

• AA. VV., Dossier: Teatrul narativ italian. Texto y contextto , în "Zibaldone. Estudios italianos", n. 7, 2016 (cu contribuții în italiană și / sau spaniolă de Guccini, Pasqualicchio, Porcheddu, Soriani, Puppa, Albanese și alții), în https://ojs.uv.es/index.php/zibaldone/article/view/7931 / pdf
• Gerardo Guccini-Michela Marelli, Stabat Mater , Le Ariette Libri, 2004
• Gerardo Guccini, Atelierul povestitorului , editor Dino Audino, 2005
• Simone Soriani, Pe scena poveștii. Un interviu cu Marco Baliani, Laura Curino, Marco Paolini, Ascanio Celestini, Davide Enia, Mario Perrotta , Civitella in Val di Chiana (AR), Zona, 2009;
• Daniele Biacchessi, Teatrul Civil , seria Edizioni Ambiente Verdenero, 2010. Un interviu cu Marco Paolini, Ascanio Celestini, Paolo Rossi, Giangilberto Monti, Yo Yo Mundi, Modena City Ramblers, Ulderico Pesce, Giulio Cavalli, Alessandro Langiu, Elena Guerrini, Pippo Pollina , și multe altele.
• Silvana Matarazzo (editat de), Poveste pe scenă (difuzat special de Radio Rai cu interviuri cu Gerardo Guccini, Simone Soriani, Marco Baliani, Laura Curino, Marco Paolini, Ascanio Celestini și cu fragmente din unele spectacole narative) [1]

Monografii despre naratori individuali

• Oliviero Ponte di Pino-M. Paolini, Caietul Vajontului , Einaudi, 1999
• Andrea Porcheddu (ed. Of), Invenția memoriei. Teatrul lui Ascanio Celestini , Udine, Il Principe Costante 2005;
• Fernando Marchiori, Globe , Einaudi, 2003
• Simone Soriani (ed. Of), Cicoare. Din teatrul lui Ascanio Celestini și Gaetano Ventriglia , Corazzano (PI), Titivillus 2006
• Simone Soriani, Limbajul corpului. Teatrul lui Davide Enia , în „Zibaldone”, VIII, 1-2, 2020 [2]
• Patrizia Bologna, Tuttestorie - Rădăcini, gânduri și lucrări ale lui Ascanio Celestini , Milano, Ubulibri 2007
• Silvia Bottiroli, Marco Baliani , Zone, 2005
• Beatrice Barbalato (editat de), Le carnaval verbal d'Ascanio Celestini , Peter Lang, 2011 (cu contribuții ale lui Barbalato, Giovanna Marini, Simone Soriani, Dieter Vermandere și alții)
• Beatrice Barbalato "Il capitombolo di Mazzini: Pro Patria by Ascanio Celestini" (pp. 141–159), în Cindy Stanphill (dir.), «(Dis) Unity in Italy», Carte Italiane, nº 8, UCLA-University of California , Los Angeles, 6 martie 2012. https://escholarship.org/uc/italian_ucla_carteitaliane https://escholarship.org/uc/item/7988z1mn
• B. Barbalato, „Oaia neagră a lui Ascanio Celestini sau a desubiectivizării”, în Patrizia Bettella, Copii în cinematografia italiană , Quaderni di italianistica, Canada, Vol. XXXIV n. 2, 2013, pp. 149-166.
• Alessio Lega și Ascanio Celestini (editat de) "Trecerea privirilor. Conversație despre nebuni, precari, anarhiști și alte oi negre", călătorie fotografică de Maila Iacovelli, Fabio Zayed / Spot the Difference, Elèuthera , ISBN 9788896904152

articole de jurnal

• Carlo Presotto, Insula și teatrele , Bulzoni, 2001 (cu secțiuni dedicate lui Baliani, Curino și Paolini)
• Renata Molinari, De cântece, povești și autori , în „Il Patalogo”, n. 26 (cu intervenții pe Enia și Celestini), 2003
• Gerardo Guccini (ed. Of), Pentru o nouă performanță epică , în „Prove di Drammaturgia” (cu contribuții teoretice și cadre generale și eseuri despre Paolini, Dario Fo, Marco Baliani și alții), 1/2004;
• AAVV, Teatrul angajamentului civil (cu contribuții la Marco Baliani și Paolo Rossi), în „Sipario”, iulie-august 2005
• Claudia Cannella (ed. Of), Dossier Theatre of Naration (cu contribuții la Dario Fo, Marco Paolini, Laura Curino, Marco Baliani, Davide Enia, Ascanio Celestini), în „Hystrio”, 1/2005
• Franco Quadri , Eniade în D. Enia, Teatru , Ubulibri, 2005
• Gerardo Guccini, Auctore in fabula , în „L'Almanacco”, 2005
• Gerardo Guccini (ed. Of), On the edge of epic performance , în „Prove di Drammaturgia” (cu eseuri despre Ascanio Celestini, Andrea Cosentino, Beppe Grillo, Davide Enia și alții), 2/2005;
• Simone Soriani, „Mistero buffo”, de la Variety la teatrul narativ , în C. D'Angeli - S. Soriani (ediție de), cuplu de artă. Dario Fo și Franca Rame , Ediții Plus, 2006; ID., Monologul de povestire: Dario Fo și teatrele de narațiune , în A. Barsotti - E. Marinai (editat de), Dario Fo și Franca Rame, o viață pentru artă (Titivillus, 2011); ID., Text și context: Fo, naratorii și teatrul politic , în R. Cuppone (editat de), Tra Saturno e Venezia (Titivillus, 2016)

Portalul Italia

Portal de teatru