Aventurile extraordinare ale lui Pinocchio

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Aventurile extraordinare ale lui Pinocchio
Aventurile extraordinare ale lui Pinocchio.png
Pinocchio într-o scenă din film
Titlul original Aventurile lui Pinocchio
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii , Regatul Unit , Franța , Germania , Republica Cehă , Italia
An 1996
Durată 96 minute
Relaţie 2.35: 1
Tip fantastic
Direcţie Steve Barron
Subiect Carlo Collodi
Scenariu de film Sherry Mills , Steve Barron , Tom Benedek , Barry Berman
Producător Heinz Bibo , Samuel Hadida , Raju Patel , Jeffrey M. Sneller
Producator executiv Donald Kushner , Peter Locke , Sharad Patel
Casa de producție New Line Cinema , Savoy Pictures
Fotografie Juan Ruiz Anchia
Muzică David Goldsmith , Lee Holdridge , Rachel Portman , Craig Taubman
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Aventurile lui Pinocchio (The Adventures of Pinocchio) este un film din 1996 regizat de Steve Barron , bazat pe romanul Pinocchio .

Complot

În Marele Ducat al Toscanei din secolul al XIX-lea, într-o pădure, un tânăr tâmplar pe nume Geppetto este îndrăgostit de o tânără vânzătoare numită Leona, care se va căsători cu fratele ei în acea zi, iar pentru ea gravează o inimă cu inițialele „G + L ". Pentru această iubire puternică, copacul este fermecat de magie. Trec mulți ani și Geppetto, un bătrân, dar priceput constructor de păpuși, trăiește singur cu pisica sa și într-o zi, în timp ce caută lemn în pădure, vede o bucată de lemn care se desprinde de copac cu inima gravată; Geppetto decide să ia acea bușteni de lemn acasă, în sat, pentru a face o marionetă din ea. Creația sa are ochi foarte frumoși și, din moment ce provine din lemn de pin, decide să o numească „ Pinocchio ”.

Pinocchio prinde viață magic, datorită magiei din lemnul său și intrigat de lume fuge de acasă urmărit de bietul tâmplar, până când este oprit de Leona (o văduvă de câțiva ani) care îi dă o rochie lui Pinocchio. Strada a doi hoți, Volpo și Felinetta , observând extraordinara creatură de lemn Geppetto, își informează șeful, maleficul păpușar mag- mâncător Lorenzini, care merge pe lângă Geppetto să cumpere niște marionete, în special una din „fire foarte subțiri”, dar Geppetto refuză ferm a vinde Pinocchio. În timpul conversației, Pinocchio pleacă din nou de acasă pentru a răsfoi orașul și merge la o școală elementară unde întâlnește un băiat rău pe nume Lucignolo . Pinocchio, imitându-l, îl bate și își cere scuze față de profesoară, dar fiind minciuna, își întinde nasul într-un mod disproporționat, deteriorând sala de clasă. Când Pinocchio își recunoaște vina și spune adevărul, nasul îi revine la normal, dar Maestrul îl aruncă din școală atât pentru că este furios că l-a mințit, cât și pentru că a strănut praf de cretă asupra lui.

Mai târziu, Pinocchio combină un abator într-o patiserie, pentru care Geppetto este arestat pe nedrept, în timp ce Pinocchio se întoarce nemulțumit acasă. Acasă, Pinocchio întâlnește un Cricket Jiminy numit „Pepe”, care promite să-l ajute să devină un băiat adevărat, atâta timp cât se comportă bine. Pinocchio acceptă, dar poliția intră în casă și îl aduce pe Pinocchio la judecător împreună cu Geppetto. Amenda pentru prejudiciul cauzat de Pinocchio este foarte mare, așa că Geppetto trebuie să ispășească pedeapsa în închisoare. Lorenzini propune să plătească amenda, dar numai dacă îl primește pe Pinocchio în schimb. Geppetto este reticent, dar este de acord, sperând la o viață mai bună pentru Pinocchio. Prin urmare, Pinocchio a trecut la Lorenzini, care l-a inclus în prestigioasele sale spectacole de păpuși. Pentru creșterea veniturilor datorate lui Pinocchio, Lorenzini îl recompensează dându-i cinci monede de aur. Pepe, însă, îl avertizează pe Pinocchio că Lorenzini nu-l iubește, ci îl ține doar pentru banii pe care îi încasează. Prin urmare, Pinocchio decide să fugă și aduce cu el două frumoase marionete ale lui Geppetto pentru a le salva de focul în care ar fi trebuit să ajungă, dar în același timp provocând un incendiu în teatrul lui Lorenzini. Ticălosul jură răzbunare și îi trimite pe Volpo și Felinetta să-l găsească.

Între timp, Geppetto își găsește marionetele în siguranță și, realizând că Pinocchio a fost cel care le-a salvat, decide să plece în căutarea lui cu ajutorul Leonei. Între timp, Pinocchio, după ce a petrecut noaptea plutind pe un râu, ajunge la pădure și găsește buturugul de pin din care provine, dar este nevoit să fugă, în urma atacului unui ciocănitor , refugiindu-se într-o mănăstire . Volpo și Felinetta îl găsesc pe Pinocchio și, atrași de monedele sale, decid să-l jefuiască, spunându-i că trebuie să îngroape monedele pe pământ și să aștepte o oră, astfel încât să se nască un copac plin de monede cu care să poată obține un miracol. Pinocchio face ceea ce i s-a spus și așteaptă o oră în fața ceasului mănăstirii. Pepe întinde mâna și îi reproșează lui Pinocchio că i-a crezut pe cei doi bandiți, spunându-i că miracolele nu cresc pe copaci, ci se întâmplă în inimă. Pinocchio nu îl ascultă și, când trece ora, descoperă că a fost înșelat și jefuit, rămânând bolnav.

La scurt timp, Pinocchio dă peste o căruță trasă de măgar plină de copii sălbatici, inclusiv Candlewick, care îl invită pe Pinocchio să vină cu el în Terra Magica . Pentru călătorie, Pinocchio își lasă din greșeală pălăria de pe o cascadă, în spatele căreia se ascunde Terra Magica. Geppetto și Leona, care văzuseră căruța, îl urmează, dar îl pierd din vedere și, găsind pălăria lui Pinocchio pe plajă, tâmplarul decide să plece pe o barcă pentru a-l găsi pe Pinocchio, declarându-i Leonei dragostea pentru ea. Între timp, Pinocchio ajunge la Terra Magica, unde copiii se distrează fiind obraznici toată ziua. Parcul este de fapt o capcană teribilă Lorenzini, care transformă copiii în măgari datorită unei surse magice care îi transformă pe cei care îl beau în animalul pe care îl reprezintă cel mai bine, pentru a-i vinde apoi și a câștiga mulți bani. Pinocchio și Candlewick sunt scăldați în această apă în timpul unei plimbări cu role , iar Candlewick se transformă într-un măgar în timp ce Pinoccho, care a avut corpul străpuns din cauza unui accident de împușcare, primește mai puțină apă blestemată și crește doar. Urechile, care sunt ulterior desprinse de Lorenzini în timp ce încerca să-l prindă, când Pinocchio eliberează măgarii din grajduri. Pinocchio încearcă să-l oprească pe Lorenzini de la invitarea celorlalți băieți să bea apa magică, stimulând Donkey-Candle să-l lovească pe cel rău și să-l lovească în fântână. Lorenzini iese din apă, începe să se transforme într-un monstru marin, terorizând pe toată lumea și scufundându-se în mare.

Copiii și măgarii fug din parc și Pinocchio, împreună cu Pepe (care încerca să-l descurajeze de a fi păcălit de minunile Terra Magica) și Candlewick, se întâlnește cu Leona, care îl informează despre plecarea lui Geppetto. Astfel, Pinocchio și Pepe pleacă și pe o barcă pentru a-l găsi pe Geppetto, dar sunt înghițiți de Lorenzini, transformată acum într-o monstruoasă balenă . În burta monstrului, Pinocchio se găsește în cele din urmă și se alătură lui Geppetto. Împreună, Geppetto și Pinocchio urcă pentru a scăpa, dar la atingerea esofagului, Geppetto îi poruncește fiului său să-l abandoneze pentru a se salva. Ca un stratagem pentru a scăpa, Pinocchio începe să spună minciuni, afirmând că își urăște tatăl și că nu vrea să fie un băiat bun, așa că nasul său lemnoasă se întinde din nou și chiar mai mult pentru marea minciună, străpungând esofagul și gâtul lui Lorenzini care, tusind , îi scuipă pe Geppetto, Pinocchio și Pepe din corp, doar ca să se scufunde în mare și, aparent, să moară.

Odată ajuns pe plajă, Pinocchio își recunoaște regretul pentru că nu a devenit un băiat bun. Geppetto afirmă că nu-i pasă și că va fi întotdeauna fiul său iubit. Cu această declarație de iubire profundă, Pinocchio se transformă în cele din urmă într-un băiat adevărat în carne și oase. Pepe, văzând că Pinocchio a crescut în sfârșit că nu mai are nevoie de un ghid, pleacă, dorindu-i lui Pinocchio noroc. În drum spre casă, grupul se întâlnește cu Volpo și Felinetta și Pinocchio, răzbunându-se pentru furt (nefiind recunoscut datorită noii sale înfățișări), le spune să meargă și să bea apa din fântâna Terra Magica ținând o piatră, iar aceasta se va transforma în aur. În final, Geppetto și Leona se reunesc ca părinți ai lui Pinocchio, Lucignolo a revenit în copilărie după ce s-a purtat bine, în timp ce Volpo și Felinetta s-au transformat într-o vulpe și, respectiv, o pisică.

Continuare

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Lumea este magie - Noile aventuri ale lui Pinocchio .

În 1999, a fost făcută o continuare pentru piața videoclipurilor de acasă: Lumea este magică - Noile aventuri ale lui Pinocchio , în regia lui Michael Anderson .

Diferențe față de carte

  • Filmul, care urmează o structură similară cu filmul Disney , conține totuși mai multe elemente inspirate din evenimentele cărții, cum ar fi încarcerarea lui Geppetto, Pinocchio care încearcă să-l zdrobească pe Jiminy Cricket prima dată când se întâlnesc, Pinocchio care are scurt piciorul inflamat în timpul evadării din teatru, păpușarul care îi dă monede și episodul din Campo dei Miracoli.
  • Multe personaje din carte lipsesc din film. În film, însă, Geppetto întâlnește un prieten numit Tino (în timp ce discută dacă va fi sau nu judecat pentru vrăjitorie) care poate fi identificat ca Mastro Ciliegia, Leona (văduva fratelui lui Geppetto, ambii inventată) care joacă rolul Albastru Zână, în care se va reîncarna în cele ce urmează.
  • Lorenzini (de la numele care aduce un omagiu lui Carlo Collodi ) este un antagonist inventat pentru filmul care joacă simultan rolul de Fire Eater (reprezentat la fel de rău ca în filmul Disney), Omul mic al untului și Fish-Dog (care aici devine o balenă monstruoasă similară în Monstro).
  • În carte, Pisica și Vulpea sunt animale (de multe ori picturi antropomorfe), atât bărbați, cât și pretinzând că sunt orbi, iar celălalt șchiop, în film sunt oameni (prima femeie și al doilea mascul) cu comportamente aristocratice care tind să scoată zgomotele celor două animale și să nu se prefacă invalid. Mai mult, în timp ce în toate celelalte versiuni, Vulpea este mintea și Pisica este umărul (adesea descris mut, în diferitele adaptări), în film este exact opusul: Felinetta este mintea și Volpo este umărul inept.
  • Din versiunea scurtă a poveștii, lipsește scena Pisicii și a Vulpii care îl atacă pe Pinocchio în pădure îmbrăcat în bandiți.
  • A transforma locuitorii Țării Jucăriilor (redenumită Terra Magica) este o fântână magică care îi transformă pe cei care o beau în animalul care îi reprezintă cel mai bine (copii în măgari, Lorenzini într-o balenă și Volpo și Felinetta într-o vulpe și o pisică ) și nu apariția.
  • În roman, Țara Jucăriilor rămâne în picioare alături de Micul Butterman care rămâne nepedepsit pentru comerțul cu copii transformați și Candlewick moare rămânând măgar, în timp ce în film, Terra Magica este abandonată după înfrângerea lui Lorenzini și Lucignolo reușește să devină uman din nou (împreună cu ceilalți copii transformați, așa cum explică Pepe în narațiunea finală).

Mulțumiri

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității LCCN ( EN ) nr.2018156345
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_straordinarie_adventure_di_Pinocchio&oldid=122440417 ”