Personaje din Aventurile lui Pinocchio

Fiecare personaj al cărții Aventurile lui Pinocchio apare în această listă urmând ordinea cronologică a poveștii, între secțiunile care indică sumar principalele locuri ale poveștii. Numele și orice poreclă (cu inițială majusculă sau minusculă conform originalului colodian) sunt indicate cu caractere aldine, urmate de numărul capitolului în care personajul apare pentru prima dată. Apoi apare descrierea din acțiunile fiecărui personaj în cursul poveștii. Dacă personajul dispare pentru unele capitole, capitolul în care personajul reia acțiunea este de asemenea indicat ulterior. În ghilimele, unele citate din carte, atunci când par deosebit de eficiente. În descrierea acțiunilor se folosește prezentul istoric , cu excepția desigur a citărilor din carte. Ilustrațiile sunt de Carlo Chiostri

.

În orașul Geppetto

Mastr'Antonio

(cap I.): Vechi tâmplar , poreclit Maestrul Cherry pentru varful nasului „ luminos și violet, ca o copt de cireșe “. După ce a recuperat o bucată de lemn în atelierul său, pe care îl consideră de mică valoare, tâmplarul se gândește doar să facă cu el un picior de masă. Dar el este înspăimântat pentru că bucata de lemn vorbește cu o voce de copil implorându-l să nu o lovească cu putere.

(cap. II): izbucnește o ceartă între Mastr'Antonio și prietenul său Geppetto și apoi Mastr'Antonio dă bucata de lemn lui Geppetto.

Geppetto

Același subiect în detaliu: Geppetto .

(cap. II): Sculptor în lemn „ Un bătrân foarte plin de viață ” ^[1] , poreclit „ Polendina ” pentru peruca lui galben de mămăligă care arăta ca mămăliga de porumb . Intră în magazinul prietenului său Mastr'Antonio pentru că a avut ideea de a face « o marionetă minunată, care știe să danseze, să-și facă garduri și să-și dea seama. Cu această păpușă vreau să călătoresc în lume, să iau o pâine și un pahar de vin ». Mastr'Antonio îi dă cu bucurie trunchiul de lemn vorbitor, după o ceartă între cei doi cauzată de răutatea bucății de lemn, care se desprinde din strânsoarea Mastro Ciliegia și cade pe Geppetto.

(cap. III): Ajuns la casa sa săracă, Geppetto ciopleste bucata de lemn, care prinde viață în timpul construcției și începe să chinuie cu glume pe un Geppetto îndurerat, care deja se consideră tatăl său. După ce i-am dat numele de Pinocchio („ Acest nume îi va aduce noroc. Am întâlnit o familie întreagă de Pinocchi: Pinocchio tatăl, Pinocchia mama și Pinocchi băieții și toți mergeau bine. Cei mai bogați dintre ei au cerut milostenie. » ), De îndată ce a terminat-o, îl învață să meargă, dar Pinocchio, odată ce a învățat să fugă, fuge pe strada urmărită de Geppetto; când un carabinier reușește să oprească marioneta, însă, crezând că l-ar fi pedepsit prea aspru pe Pinocchio, îl duce pe Geppetto la închisoare pentru o noapte.

Înapoi acasă în dimineața următoare (cap. VII), Geppetto îl găsește pe Pinocchio cu picioarele arse de un brazier pe care îl încălzea. Nemaiputând intra pe ușa din față, Geppetto se inventează să treacă printr-o fereastră. Apoi îl hrănește cu trei pere pe care le adusese din închisoare.

(cap. VIII): Geppetto își reface picioarele; din cauza mulțumirii sale, Pinocchio promite să meargă la școală, iar Geppetto, care nu avea niciun ban, îl îmbracă cu „ o rochie de hârtie înflorată, o pereche de pantofi din scoarță de copac și o pălărie din miez de pâine ”, și este obligat să-și vândă „ vechea tunică din piele de moles, toate peticele și resturile ” pentru a-i cumpăra ABC-ul.

În cap. XVIII Zâna, care îl salvase pe Pinocchio de spânzurare, îl anunță că Geppetto fusese avertizat și că va sosi la scurt timp după aceea; Pinocchio aleargă să-l întâlnească, dar chiar înainte de a-l vedea este convins de Pisică și Vulpe să-i urmeze pentru a îngropa monedele de aur din Câmpul Minunilor .

Să cap. XXIII Pinocchio, în timp ce plânge asupra presupusului mormânt al Zânei, este avertizat de Columb că Geppetto este pe cale să plece cu o barcă mică pentru a traversa oceanul și a-l căuta în noua lume. Când Pinocchio, transportat de Columb mai mult de o mie de kilometri, ajunge la plaja de unde ar fi plecat Geppetto, acesta din urmă, în ciuda mării proaste, se află deja printre valurile care amenință să-l copleșească: îl recunoaște pe Pinocchio, dar nu poate să se întoarcă în țărm și puțin apoi dispare în marea furtunoasă.

În cap. XXXV Pinocchio, înghițit de Dog-fish, îl găsește pe Geppetto după doi ani: tatăl său, de fapt, fusese înghițit de Dog-Fish în timpul trecerii Oceanului, împreună cu o navă comercială, ale cărei provizii de alimente și lumânări aveau permis să supraviețuiască tot timpul. Apoi Geppetto și Pinocchio reușesc să evadeze din Dogfish, Geppetto sare pe umerii lui Pinocchio, Pinocchio se aruncă în apă și începe să înoate.

În cap. XXXVI Geppetto și Pinocchio urcă pe spatele Tonului care îi duce la țărm. Aici se întâlnesc cu Pisica și Vulpea, slab echipate, apoi se refugiază într-o colibă ​​de paie pe care o vor descoperi că este deținută de Cricketul vorbitor. Pinocchio are grijă de Geppetto, nu mai este capabil să lucreze pentru cei doi ani au suferit în stomac de câini de mare, și în fiecare zi el lucrează din greu la grădinar Giangio și construiește graba de coșuri pentru a asigura cheltuielile de zi cu zi. De asemenea, face o căruță pentru a-l lua pe Geppetto la plimbare, care nu poate merge. Într-o zi, la trezire, Pinocchio descoperă că a devenit un băiat în carne și oase, răsplata Zânei pentru schimbarea sa morală și îl găsește pe bătrânul Geppetto „ sănătos, îndrăzneț și de bună dispoziție, ca în trecut, care, având imediat și-a reluat profesia de sculptor în lemn, desenând de fapt un cadru frumos plin de frunziș, flori și capete de diferite animale. "

Pinocchio

Același subiect în detaliu: Pinocchio .

(Cap. III) Protagonistul romanului intră în scenă.

Carabiniere

(cap. III): Oprește-l pe Pinocchio care a fugit din casa lui Geppetto luându-l de nas: „ un nas imens, care părea făcut special pentru a fi prins de carabinieri ”; Dar, în fața observațiilor trecătorilor, îngrijorat de o posibilă pedeapsă dură a lui Geppetto asupra păpușii, el îl eliberează pe Pinocchio și îl conduce pe Geppetto la închisoare.

Trecători

(Cap. III): Se opresc în jurul lui Pinocchio. Speriați că Pinocchio va fi pedepsit prea aspru, l-au arestat pe Geppetto.

Jiminy Cricket

Același subiect în detaliu: Jiminy Cricket .

(cap. IV): Un mare greier „ pacient și filosof ” care locuise în casa lui Geppetto de mai bine de o sută de ani. El îl avertizează pe Pinocchio despre escapadele pe care le-a comis, reamintindu-i că copiii care se răsculează împotriva părinților și abandonează casa tatălui lor vor trebui să regrete și vor rămâne ignoranți; marioneta, însă, nu ascultă predicile înțeleptului Grillo și îi aruncă un ciocan , care sparge insecta de perete.

Mai târziu (cap. XIII) îi apare lui Pinocchio noaptea pe un trunchi de copac ca un „ animal mic care strălucea cu o lumină palidă și opacă, ca o lumină de noapte în interiorul unei lămpi transparente din porțelan ”: numindu-se „ umbra Cricketului vorbitor » îl îndeamnă, fără succes, să se întoarcă la Geppetto purtând cele patru paiete de aur pe care păpușa urma să le îngroape în Câmpul Minunilor.

Apoi (cap. XVI) apare în timp ce unul dintre cei trei medici (împreună cu Corbul și Bufnița) s-au repezit la patul lui Pinocchio în casa Zânei, unde, certând marioneta pentru comportamentul său, reușește să-l aducă înapoi.

În cele din urmă (cap. XXXVI) el se găsește proprietarul colibei de paie unde își găsesc refugiul Pinocchio și Geppetto care au scăpat din burta Dogfish. Jiminy Cricket spune că coliba i-a fost dată de o „ capră drăguță ” cu păr albastru (Zâna).

Purice

(cap. V): „ Totul vesel și complimentat ” iese din oul de pui pe care Pinocchio, flămând, îl sparge într-o tigaie mică și îi mulțumește „ cu venerație ” pentru că „ i-a salvat necazul de a rupe coaja ”.

Ulterior (cap. VIII) Geppetto folosește o jumătate de coajă de ou pentru a dizolva lipiciul cu care atașează două picioare noi la Pinocchio, după ce cele anterioare rămăseseră carbonizate într-un brazier.

Om batran

(cap. VI): Aruncă un „ castron cu apă ” asupra lui Pinocchio, considerându-l doar un brat deranjant, întrucât marioneta își sunase ușa în toiul nopții, cerând cu toată sinceritatea doar puțină pâine .

Pisică

(cap. VII): Jucându-se cu așchii de lemn, îl face pe Pinocchio să creadă că și-a mâncat picioarele, care erau de fapt carbonizate de un brazier în timp ce, adormit, încerca să se încălzească.

Baietel

(cap. IX): Citește semnul care anunță „Gran Teatro dei Burattini” pentru Pinocchio, apoi refuză să-i cumpere alfabetul pentru a obține cei patru sous necesari pentru a intra în teatru.

Vânzător de cârpe uzate

(cap. IX): Cumpărați abecedarul lui Pinocchio pentru câțiva bani.

Arlechin, Pulcinella, Rosaura, două giandarmi și alte marionete

(cap. X): care alcătuiesc „Marele Teatru de Păpuși” din Mangiafoco. Ei salută intrarea în teatrul lui Pinocchio cu mari sărbători („ Este imposibil să ne imaginăm îmbrățișările, strângerile gâtului, ciupirile prieteniei și loviturile frăției adevărate și sincere, pe care Pinocchio le-a primit în mijlocul atâtor dezordine din actorii și actrițele acelei companii dramatice-vegetale. ») Păpușarul Mangiafoco, văzând zbuciumul provocat de Pinocchio, poruncește după spectacol lui Arlecchino și Pulcinella să-i aducă păpușa să o folosească drept lemne de foc pentru a găti un berbec .

(cap. XI): Când Mangiafoco, mișcat cu compasiune de țipetele lui Pinocchio, îl înmulțește de la sfârșitul cumplit care i-a fost destinat, el poruncește celor doi „ giandarmi ” de lemn să arunce Arlequin în foc în loc de Pinocchio. Acesta din urmă îl roagă să salveze viața lui Arlequin oferindu-se în locul său, făcând să plângă toate marionetele de emoție (inclusiv jandarmii) și reușind din nou să-l miluiască pe Mangiafoco, care se mulțumește să mănânce carnea de oaie pe jumătate crudă. La știrea grațierii obținute, marionetele sunt dezlănțuite într-un dans care durează toată noaptea.

Mancator de foc

^[2]

Același subiect în detaliu: Fire Eater .

(cap. X): Păpușarul „Marelui Teatru de Păpuși”: « un bărbat atât de urât, care se înfricoșa doar să-l privească. Avea o barbă neagră ca o mâzgăleală de cerneală și atât de lungă încât i-a căzut de pe bărbie la pământ: este suficient să spunem că, când mergea, o ștampila cu picioarele. Avea gura largă ca un cuptor, ochii lui semănau cu două felinare roșii de sticlă, cu lampa aprinsă din spate și cu mâinile spărgea un bici mare făcut din șerpi și cozi de vulpe răsucite. Nerespectat de frământările create de sosirea lui Pinocchio în teatrul său, el poruncește păpușilor să o arunce în foc pentru a găti un carne de oaie friptă.

În cap. XI, însă, se compătimește de țipetele sale chinuitoare, atât de mult încât strănutează de mai multe ori (păpușarul are obiceiul de a strănut când este mișcat); apoi decide să-l elibereze pe Pinocchio și să-l arunce pe Arlechin în foc, dar Pinocchio reușește din nou să-l miște numind „ Excelența ” Mâncării de Foc și oferindu-se să fie aruncat în foc în loc de Arlequin. Acțiunea nobilă provoacă emoția (și un atac violent de strănut) al lui Mangiafoco, care se resemnează să mănânce carne de oaie pe jumătate crudă.

În cap. XII a doua zi Pinocchio îi spune păpușarului despre marea sărăcie a tatălui său, iar acesta din urmă îi dă cinci paiete de aur , recomandându-i marionetei să le ducă imediat la Geppetto.

În pădure

Pisica și Vulpea

Același subiect în detaliu: Pisica și Vulpea .

(cap. XII): Doi escroci care trăiesc din pomană și înșelăciuni pretinzând că sunt șchiopi (Vulpea) și orbi (Pisica). După ce l-au întâlnit pe Pinocchio, care le arată cu nesăbuință monedele de aur pe care i le-a dat Mâncătorul de Foc, ei decid să le fure. Îl conving să-i îngroape în Câmpul Minunilor , unde potrivit lor au crescut copaci plini de paiete de aur, semănând monede.

(cap. XIII): Pe drum se opresc să ia masa și să se odihnească la taverna Gambero Rosso : cei doi prieteni își oferă reciproc un prânz generos, în timp ce Pinocchio nu mănâncă nimic, luând „o anticipată indigestie de monede de aur ”. În timp ce Pinocchio doarme câteva ore, Pisica și Vulpea ies în secret, în acord cu gazda, astfel încât păpușa să se trezească la miezul nopții pentru a relua călătoria către Câmpul Minunilor, justificând plecarea lor timpurie cu o scuză.

(cap. XIV): Când Pinocchio pornește în noaptea întunecată, Pisica și Vulpea, deghizați în bandiți, încearcă violent să fure monedele de aur pe care păpușa le ascunsese în gură. Nu reușesc să facă acest lucru și Pinocchio reușește, de asemenea, să amputeze o labă a Pisicii cu o mușcătură și să scape. Pisica și Vulpea îl urmăresc.

(cap. XV): Pisica și Vulpea ajung la Pinocchio și îl spânzură de un stejar pentru a se putea întoarce a doua zi dimineața și a lua monedele din gura larg deschisă a păpușii; Cu toate acestea, Pinocchio este salvat de intervenția Zânei.

Ieșind din casa Zânei, Pinocchio se întâlnește (cap. XVIII), cu cei doi escroci fără să-i recunoască drept cei doi bandiți care au vrut să-l omoare și îl conving din nou să îngroape cele patru paiete rămase în Câmpul Miracolelor: spune-i să aștepte departe de tabăra de douăzeci de minute pentru ca pomul de paiete să crească și se prefac că pleacă.

În cap. XIX i se spune lui Pinocchio că, în timp ce se afla în oraș, Pisica și Vulpea s-au întors pe câmp, au furat monedele și au fugit.

În cap. XXXVI Pinocchio și Geppetto se întâlnesc cu Pisica și Vulpea reduse la condiții foarte proaste: Pisica, cu simpla pretenție de a fi oarbă, devenise serios orbă, iar Vulpea, în vârstă și bolnavă, fusese nevoită să vândă frumoasa coadă; Pinocchio își bate joc de ei.

Merla albă

(Cap. XII): El este cocoțat pe un gard viu și îl avertizează pe Pinocchio să fie în gardă împotriva sfaturilor Pisicii și Vulpii, dar este mâncat de Pisică.

Gazdă

(cap. XIII): Proprietar al tavernei Gambero Rosso și complice al Pisicii și Vulpii, găzduiește Pinocchio, Pisica și Vulpea pentru noapte. La miezul nopții, în acord cu cei doi înșelători, ea îl trezește pe Pinocchio și îl avertizează că cei doi însoțitori ieșiseră cu două ore mai devreme pentru că Pisica „ primise o ambasadă, că pisoiul său cel mai mare, bolnav cu pui de picioare, era în pericol de viață Și care îl așteptau pe Câmpul Minunilor „ la ziuă ”. Pinocchio îl plătește cu una dintre monedele sale de aur.

Doi asasini

O Briganti (Cap. XIV, Vezi Pisica și vulpea )

Casa Zânei

Fetiță cu părul albastru / Zână

Același subiect în detaliu: Zână cu părul albastru .

(cap. XV - numit și Zâna Albastră sau Zâna cu păr albastru de către cititorii cărții lui Collodi): „ o fetiță frumoasă, cu părul albastru și fața albă ca o imagine de ceară, ochii închiși și mâinile încrucișate pe piept Apare la fereastra casei sale din pădurea „ albă ca zăpada ” lui Pinocchio, care căuta disperat un refugiu pentru a scăpa de cei doi criminali. Fără să-și miște buzele, „ cu o voce mică care părea să vină din lumea cealaltă ” , ea îi spune marionetei că toți erau morți în acea casă, inclusiv ea, care aștepta ca sicriul să fie luat.

(cap. XVI Când fetița îl vede pe Pinocchio atârnând de stejarul mare, compătimind, îi poruncește unui Șoim să elibereze marioneta de lațul care îl ține agățat (aici Collodi informează cititorul că Fetița ^[3] era de fapt „ o foarte bună Zână, care de mai bine de o mie de ani trăise în vecinătatea acelui lemn "), și poruncește din nou unuia dintre slujitorii săi, Poodle Medoro, să-l ducă la el acasă într-o trăsură. Aici Zâna numește trei ilustri medicii să se consulte (Crow, Owl și Jiminy Cricket), pentru a afla dacă marioneta este vie sau moartă: Jiminy Cricket cu o prelegere reușește să-l readucă la viață.

(cap. XVII Zâna, dându-și seama că Pinocchio are febră, îi dă un medicament într-un pahar cu apă, pe care păpușa nu vrea să-l bea pentru că este amar; încearcă să-l convingă să bea oferindu-i o minge de zahăr , dar Pinocchio, campând cu alte scuze, el refuză, dar se răzgândește când Zâna aduce în cameră patru iepuri negri cu un sicriu pentru a-l duce.Când Pinocchio, odată vindecat, povestește Zânei despre aventurile sale, nasul i se întinde enorm datorită numeroaselor sale minciuni: de fapt, potrivit Zânei, „ Minciunile, băiete, sunt recunoscute imediat! pentru că există două feluri: există minciunile care au picioarele scurte și minciunile care au nasul lung: al tău pentru că de fapt este unul dintre cei care au nasul lung. "

(cap. XIII După ce l-a lăsat să plângă o jumătate de oră pe lecție, Zâna cheamă o mie de ciocănitori pentru a reduce dimensiunea nasului cu ciocul și anunță că Geppetto a fost avertizat și va sosi la scurt timp după aceea. Pinocchio la înălțimea fericire, el aleargă să-și întâlnească tatăl prin pădure, dar întâlnește Pisica și Vulpea care îl conving să le urmeze.

În cap. XX Pinocchio, după ce s-a întors dintr-o închisoare de patru luni, reia drumul care urma să-l conducă înapoi la Casina della Fata.

În cap. XXIII Pinocchio, după alte aventuri, în locul albului Casina della Fata găsește o mică piatră de marmură cu aceste cuvinte sculptate:

În cap. XXIV Pinocchio, care a venit să înoate însetat și flămând pe insula țării albinelor harnice, este de acord să aducă un ulcior cu apă la casa unei „ fetițe bune ” care i-a promis „ un fel de mâncare drăguță de conopidă condimentată cu ulei ca o recompensă. și cu oțet "și" o bomboană plăcută umplută cu rosolio ". Ajuns acasă, după ce a fost hrănit, el recunoaște brusc în buna femeie bună Zâna cu părul albastru, prefăcându-se moartă, devenită brusc femeie în copilărie. marioneta, care acum o consideră pe Zână ca pe o mamă și nu mai ca pe o soră mică, promite să devină un băiat bun și să meargă la școală.

În cap. XXIX Zâna îl pedepsește pe Pinocchio, care omisese școala, risca să ajungă în închisoare sau mâncat de pescarul verde și a rămas toată noaptea cu un picior înfipt în ușa casei când se întorcea, cu un mic dejun format din cretă, carton și alabastru. Mai târziu îl iartă și, la sfârșitul anului școlar, când este cel mai bun din școală, anunță că a doua zi va deveni băiat ca ceilalți; pentru a celebra evenimentul, Zâna organizează o petrecere pentru toți prietenii și colegii de școală ai lui Pinocchio, care totuși, în timp ce merge să-i invite pe toți prietenii săi, este convins de Candlewick să fugă în țara jucăriilor.

În cap. XXXIII Pinocchio, transformat în măgar, zărește în publicul Circului unde interpretează « o frumoasă doamnă, care purta un guler mare de aur la gât, de care atârna un medalion. Portretul unei păpuși a fost pictat în medalion ». Recunoscând Zâna, Pinocchio încearcă să o sune, dar din gura lui iese doar un rază de măgar; directorul îl trântește pe bot. pentru durere Pinocchio este distras pentru o clipă și, când se uită în public, își dă seama că Zâna a dispărut.

Să cap. XXXIV Pinocchio, un măgar aruncat în mare pentru a fi înecat și transformat în piele pentru un tambur, reapare în schimb ca o marionetă și îi spune cumpărătorului său uimit că Zâna a trimis o școală de pești vorace pentru al elibera de coaja măgarului asta l-a acoperit. Aruncându-se în mare pentru a scăpa de cumpărătorul care vrea să-l vândă la piață pentru a face lemne de foc, vede pe o piatră albă o capră cu o haină albastră care îi face semn să se apropie. Pinocchio o recunoaște ca Zâna, dar, din păcate, este înghițit de Dogfish înainte de a ajunge la ea.

În cap. XXXVI Pinocchio și Geppetto, după ce au scăpat din burta peștilor-Caini și au aterizat pe uscat, se refugiază într-o colibă ​​de paie și descoperă că proprietarul acesteia este Cricketul Jiminy: o capră cu păr albastru i-o dăduse. cu o zi înainte, spunând. « Bietul Pinocchio ... acum nu-l voi mai vedea niciodată ... Peștele-Câine îl va mânca până acum! ... ». Din aceste cuvinte, Pinocchio înțelege că micuțul era într-adevăr draga lui Zână. Cinci luni mai târziu, în timp ce se îndrepta spre piață pentru a cumpăra haine, Pinocchio se întâlnește cu Melcul, slujnica Zânei, care îl informează despre starea foarte proastă a aceleiași: „ lovită de o mie de nenorociri, ea este grav bolnavă și nu are mai mult pentru a cumpăra o mușcătură. de pâine ". Pinocchio îi dă toți banii să-i ducă la Zână și promite că o va ajuta din nou. În aceeași noapte, Pinocchio visează la Zână « toate frumoase și zâmbitoare », care după ce i-a sărutat, îi spune: « Bravo Pinocchio! Prin harul inimii tale bune, îți iert toate farsele pe care le-ai făcut până acum. Copiii care își asistă cu dragoste părinții în nenorocirile și infirmitățile lor merită întotdeauna o mare laudă și o mare afecțiune, chiar dacă nu pot fi citați ca modele de ascultare și bună conduită. Judecați pentru viitor și veți fi fericiți. Când se trezește, Pinocchio își dă seama că a devenit un băiat adevărat; într-o poșetă de fildeș în buzunar citește aceste cuvinte: „ Zâna cu păr albastru îi returnează cele patruzeci de sous dragului ei Pinocchio și îi mulțumește atât de mult pentru inima lui bună ”. dar în locul celor patruzeci de bani de aramă, pe care Pinocchio îi încredințase Melcului, există patruzeci de monede de aur în poșetă.

Şoim

(cap. XVI): Chemat de Zână cu trei palme de mâini, cu ciocul rupe nodul alunecător care l-a ținut pe Pinocchio spânzurat de stejarul mare și așează delicat marioneta pe iarbă. Apoi îl avertizează pe Zână că Pinocchio este încă în viață.

Medoro

(cap. XVI): Un slujitor Can-bum (pudel) al Zânei. „Era îmbrăcat ca vânător într-o livră de gală. Pe cap avea o nișă cu trei vârfuri cu împletitură aurie, o perucă albă cu bucle care îi cădea pe gât, o jachetă de culoare ciocolată cu nasturi de diamant și două buzunare mari pentru a ține oasele pe care i le-a dat la prânz. o pereche de pantaloni scurți din catifea roșiatică, ciorapi de mătase, pantofi decupați și în spatele unui fel de căptușeală de umbrelă, toate din satin albastru, pentru a le pune în coadă când vremea a început să plouă. »Cu o„ trăsură de culoarea aerului , toate umplute cu pene de canar și căptușite înăuntru cu friscă și degete ”, și trase de„ o sută de perechi de șoareci albi ”, ridică marioneta la poalele stejarului mare și îl ia la casa Zânei.

Crow and Owl

(cap. XVI): Medici. Împreună cu Greierul vorbitor, sunt consultați de Zână pentru a afla dacă Pinocchio este viu sau mort. Nu pot trece peste problema până când Jiminy Cricket, reproșând comportamentul păpușii, îl face să plângă. În acest moment, Corbul determină că „ Când mortul plânge, este un semn că este pe cale de a repara ”, în timp ce Bufnița sugerează ipoteza că „ atunci când mortul plânge este un semn că îi pare rău să moară ” .

Iepuri negri

(cap. XVII): „ Patru iepuri negri ca cerneala, care poartă un sicriu mic pe umeri ” sunt chemați de Zână la patul lui Pinocchio pentru a-l convinge să bea medicamentul, după ce marioneta a declarat: „ Mai degrabă mor decât să bei medicamentul ăla rău . La acea priveliște macabră, Pinocchio decide să bea.

Vârfuri

(cap. XVIII): O mie de ciocănitori , numiți de Zână, aterizează pe nasul lui Pinocchio, care s-a prelungit disproporționat pentru minciunile pe care le-a spus și, cu ciocurile lor, le scurtează la dimensiunea normală.

Orașul Acchiappa-citrulli și Câmpul Miracolelor

Parot

(cap. XIX): El îl avertizează pe Pinocchio că Pisica și Vulpea furaseră monedele de aur îngropate în Câmpul Minunilor.

.

Judecător

(cap. XIX): Un vechi judecător gorilă în curtea orașului Acchiappa-citrulli: Ascultat „ cu mare bunătate ” Pinocchio denunțând furtul de monede de aur, condamnă paradoxal marioneta la închisoare.

Giandarmi

(cap. XIX): Doi „mastiferi de cutie” îmbrăcați în jandarmi îl însoțesc pe Pinocchio la închisoare.

Tânăr împărat

(cap. XIX): Tânărul împărat care a domnit în orașul Acchiappa-citrulli, „ după ce a câștigat o mare victorie împotriva dușmanilor săi, a ordonat mari festivaluri publice, lumini, focuri de artificii, curse de barberi și velocipede și ca semn al unei mai mari exultări , a vrut ca închisorile să fie deschise și toți jefuitorii trimiși. "

Jailer

(cap. XIX): El îl eliberează pe Pinocchio din închisoare atunci când păpușa se declară „ un necinstit ” pentru a profita de amnistia acordată de împărat.

Revenind la casa Zânei

Şarpe

(cap. XX): Un șarpe mare cu „ piele verde, ochi de foc și o coadă ascuțită, care a fumat ca o hota ”, blochează calea lui Pinocchio în timp ce se întoarce la casa Zânei. Marioneta așteaptă ca șarpele să dispară, dar când îl vede nemișcat și rigid, crezând că a murit, încearcă să se urce peste el: când șarpele reînvie, un Pinocchio înspăimântat se împiedică și cade în noroi, rămânând cu picioarele în aer. « La vederea acelei păpuși, care se împiedica cu capul cu o viteză incredibilă, Șarpele a fost cuprins de o astfel de convulsie de râs, încât a râs, a râs, a râs, în cele din urmă, din efortul de a râde prea mult, i s-a rupt o venă. piept: și de data aceea a murit cu adevărat. "

Licurici

(cap. XXI): Îi reproșează lui Pinocchio luat de capcana fermierului pentru că, flămând, fura niște struguri Moscatella într-un câmp.

Agricultor

(cap. XXI): Proprietarul câmpului în care Pinocchio a fost luat de capcană. El forțează marioneta să acționeze ca câinele său de pază (cu lanțul în jurul gâtului) pentru a-l înlocui pe câinele său Melampus care a murit în aceeași zi.

(cap. XXII): Când Pinocchio captează cele patru jderi de piatră, fermierul eliberează marioneta.

Patru jderi de piatră

(cap. XXII): jderele , în acord cu câinele Melampus, o dată pe săptămână furau opt găini din găinărie în timp ce câinele se prefăcea că doarme. Aceștia îi propun același acord lui Pinocchio: păpușa se preface că acceptă, dar când jderele de fag intră în găină, Pinocchio le încuie înăuntru și îl avertizează pe fermier, care le pune într-un sac și le promite „ să te ducă mâine la hanul.orasul din apropiere, care te va jupui si te va gati cu iepure dulce si puternic. "

Melampus

(cap. XXII): Bătrânul câine fermier, care a murit acum câteva ore ^[4] . Făcuse un pact cu cele patru jartiere prin care se prefăcea că nu observă raidurile găinilor din găinărie, primind drept recompensă o „găină drăguță și chelie, pentru micul dejun de mâine”. »Când Pinocchio descoperă infamul pact din povestea jderelor, el decide să nu-i spună fermierului, pentru că« Ce rost are să acuzăm morții? ... Morții sunt morți și cel mai bun lucru pe care îl poți face este să-i las în pace! ... "

Acest personaj își dă numele companiei de producție a lui Roberto Benigni , Melampo Cinematografica .

Zburând spre Geppetto pe malul mării

Colombo

(cap. XXIII): Un porumbel „ mai mare decât un curcan ” surprinde de sus Pinocchio în timp ce plânge peste mormântul zânei. La aflarea numelui păpușii, îl informează despre plecarea iminentă a lui Geppetto, care intenționa să traverseze oceanul cu o barcă mică pentru a-l căuta pe Pinocchio, care lipsește de patru luni, în lumea nouă . Il Colombo trasporta nella sua groppa Pinocchio per raggiungere Geppetto sulla spiaggia del mare, distante più di mille chilometri. Durante il viaggio si fermano per pochi minuti in una colombaia per mangiare e bere. Arrivano alla spiaggia il mattino seguente, e il Colombo « non volendo nemmeno la seccatura di sentirsi ringraziare per aver fatto una buona azione, riprese subito il volo e sparì. »

Vecchina

(cap. XXIII): sulla riva del mare indica a Pinocchio la barchetta con Geppetto che sta per naufragare nell'Oceano.

Pescatori

(cap. XXIII): sulla riva del mare commentano mestamente la scomparsa della barchetta di Geppetto nei flutti, e poi il disperato tentativo di Pinocchio di salvare il babbo tuffandosi e nuotando nell'Oceano.

L'isola e il paese delle Api industriose

Delfino

(cap. XXIV): un delfino ^[5] , chiamato a riva da Pinocchio appena arrivato su un'isola, spiega al burattino la strada per arrivare al paese più vicino, nomina il cosiddetto Terribile Pesce-cane , che « da qualche giorno è venuto a spargere lo sterminio e la disperazione nelle nostre acque », e di come Geppetto poteva essere probabilmente stato inghiottito dal mostro marino .

Carbonaio

(cap. XXIV): Pinocchio lo incontra nel paese delle Api industriose e gli chiede un soldo per poter mangiare. Il carbonaio gli propone una paga di quattro soldi se lo aiutava a portare due carretti di carbone a casa sua, ma Pinocchio rifiuta sdegnato.

Muratore

(cap. XXIV): Pinocchio chiede anche a lui un soldo di carità per mangiare, e il muratore gliene offre cinque se lo aiutava a portare calcina . Anche questa volta Pinocchio rifiuta.

Buona donnina

(cap. XXIV): (vedere Fata cap. XXIV)

Compagni di scuola

(cap. XXVI): All'arrivo di Pinocchio nella scuola comunale del paese delle Api industriose, lo deridono e gli combinano scherzi, ma in breve Pinocchio riesce a conquistare il loro rispetto grazie a un calcio e una gomitata bene assestati. Alcuni « monelli conosciutissimi per la loro poco voglia di studiare e di farsi onore » però, un giorno lo convincono a marinare la scuola con la scusa di andare in spiaggia per vedere il terribile pesce-cane che aveva forse ingoiato Geppetto; una volta arrivati sulla spiaggia, e non vedendo il grosso pesce, Pinocchio capisce di essere stato ingannato: i compagni di scuola confermano il fatto, e spiegano di avere ingannato il burattino diventato studioso perché « gli scolarì che studiano fanno sempre scomparire quelli, come noi, che non hanno voglia di studiare. E noi non vogliamo scomparire! Anche noi abbiamo il nostro amor proprio!… ». Segue una scazzottata tra Pinocchio ei monelli che, rendendosi conto di non poter competere fisicamente con un burattino di legno duro, cominciano a scagliare i libri di scuola su Pinocchio. Quando Eugenio viene colpito da un libro e cade tramortito, tutti i compagni fuggono via.

Granchio

(cap. XXVII): Un grosso granchio « con una vociaccia di trombone infreddato » cerca di redarguire i ragazzi durante il combattimento dei libri sulla spiaggia, spiegando che nei combattimenti fra ragazzi può sempre accadere qualche disgrazia. Pinocchio ribatte: « Chétati, Granchio dell'uggia!… Faresti meglio a succiare due pasticche di lichene per guarire da codesta infreddatura di gola. Vai piuttosto a letto e cerca di sudare! »

Eugenio

(cap. XXVII): Uno dei compagni di scuola di Pinocchio. Durante la battaglia dei libri sulla spiaggia viene colpito senza volere in una tempia da un compagno con un pesante « Trattato di Aritmetica », e dopo aver detto: « O mamma mia, aiutatemi… perché muoio!» sviene sulla sabbia .

Nel cap. XXIX un vecchietto racconta a Pinocchio che Eugenio si era ripreso ed era ritornato a casa.

Due carabinieri

(cap. XXVII): Arrestano Pinocchio che credono responsabile del ferimento di Eugenio, colpito da un libro di proprietà del burattino. Dopo aver affidato Eugenio ad alcuni pescatori, accompagnano Pinocchio verso il paese, probabilmente per portarlo in prigione, ma il burattino riesce a fuggire. Giudicando difficile raggiungerlo, gli aizzano contro un loro cane mastino « che aveva guadagnato il primo premio in tutte le corse dei cani ».

Alidoro

(cap XXVII): un cane mastino lanciato dai due carabinieri alla rincorsa di Pinocchio. Mentre sta per raggiungerlo, cade nel mare dove il burattino si era rifugiato, e rischia di annegare. Implora allora Pinocchio di aiutarlo e questi, mosso a compassione, lo salva dall'annegamendo portandolo in spiaggia, dopo essersi fatto promettere che non l'avrebbe più inseguito. Alidoro ringrazia il burattino per avergli salvato la vita, e promette di contraccambiare il servizio quando capiterà l'occasione.

Poco dopo, infatti (cap. XXIX), attirato dall'odore di pesce fritto, capita nella grotta del pescatore verde e salva Pinocchio che sta per essere mangiato.

Pescatore verde

(cap. XXVIII): « un pescatore così brutto, ma tanto brutto, che pareva un mostro marino. Invece di capelli aveva sulla testa un cespuglio foltissimo di erba verde; verde era la pelle del suo corpo, verdi gli occhi, verde la barba lunghissima, che gli scendeva fin quaggiù. Pareva un grosso ramarro ritto su i piedi di dietro. » trova in una sua rete da pesca Pinocchio che ci era cascato dentro. Lo prende dapprima per un granchio, ma alle rimostranze di Pinocchio che si dichiara un burattino, risponde di essere felice di mangiare un « pesce burattino » che non aveva mai assaggiato prima di allora: prende Pinocchio, lo infarina assieme agli altri pesci e sta per friggerlo in una padella.

Nel (cap. XXIX): arriva il cane mastino Alidoro attirato dall'odor di pesce e accorgendosi della presenza di Pinocchio lo salva prendendolo in bocca e fuggendo. Il pescatore verde si arrabbia e prova a rincorrere il cane mastino Alidoro ma dopo aver fatto pochi passi, gli viene un nodo di tosse che dovette tornarsene indietro.

Vecchietto

(cap. XXIX): che si scalda al sole vicino a una capanna. Pinocchio gli domanda notizie di Eugenio, e il vecchietto risponde che il ragazzo si era ripreso dal colpo in fronte ed era già tornato a casa. Aggiunge che il colpevole era un certo Pinocchio: « un ragazzaccio, un vagabondo, un vero rompicollo », e chiede allo stesso burattino se lo conosce. Quando Pinocchio cerca di definirsi al contrario come « un gran buon figliuolo, pieno di voglia di studiare, ubbidiente, affezionato al suo babbo e alla sua famiglia » il naso gli si allunga per la bugia, e subito smentisce quanto aveva appena detto, riportando il naso alle dimensioni normali. Poi chiede al vecchietto un vestito per potere ritornare a casa, e questi gli regala un piccolo sacchetto dove teneva i lupini . Pinocchio ritaglia tre buchi dal sacchetto per poterci infilare la testa e le braccia, e se ne torna alla casa della Fata.

Lumaca

(cap. XXIX): « Una grossa lumaca , che aveva un lumicino acceso nel capo », al servizio nella casa della Fata, si affaccia all'ultimo piano (il quarto), quando il burattino bussa alla porta per entrare, e scende per potergli aprire. Dopo avere aspettato invano diverse ore - « ragazzo mio, io sono una lumaca, e le lumache non hanno mai fretta », e dopo che il battente della porta, continuamente usato da Pinocchio, diventa improvvisamente un'anguilla viva, il burattino stizzito tira una « solennissima pedata » nell'uscio, con il solo risultato di rimanervi incastrato col piede. Alla mattina (dopo nove ore) la lumaca arriva, e non potendo liberare il suo piede dall'uscio, porta a Pinocchio in un vassoio d'argento un pane , un pollo arrosto e quattro albicocche , mandate dalla Fata per levargli la fame. Il burattino però si accorge ben presto che il pane è di gesso , il pollo è di cartone e le albicocche di alabastro , e sviene per la fame o per la crudele lezione della Fata.

Nel cap. XXXVI mentre Pinocchio sta andando a comprare dei vestiti, incontra la Lumaca, che lo informa che la sua padrona Fata, giace in un letto d'ospedale, povera e malata: Pinocchio le offre generosamente tutti i suoi quaranta soldi di rame e le raccomanda di correre subito da lei e di ritornare dopo due giorni per ricevere ancora qualche soldo che cercherà di guadagnare. « La Lumaca, contro il suo costume, cominciò a correre come una lucertola nei grandi solleoni d'agosto. »

Lucignolo

Lo stesso argomento in dettaglio: Lucignolo (personaggio) .

(cap. XXX): Il più svogliato e birichino compagno di scuola di Pinocchio. Il soprannome "Lucignolo" deriva dal « suo personalino asciutto, secco e allampanato, tale e quale come il lucignolo nuovo di un lumino da notte. » Pinocchio lo cerca per invitarlo a festeggiare la sua imminente trasformazione da burattino in un ragazzo in carne e ossa. Dopo averlo cercato invano a casa sua, alla fine lo trova nascosto sotto il portico di una casa di contadini. Qui Lucignolo confessa al burattino di aspettare la mezzanotte per essere portato nel più bel paese di questo mondo: il "Paese dei balocchi ", dove « non vi sono scuole: lì non vi sono maestri: lì non vi sono libri. In quel paese benedetto non si studia mai. Il giovedì non si fa scuola: e ogni settimana è composta di sei giovedì e di una domenica. Figùrati che le vacanze dell'autunno cominciano col primo di gennaio e finiscono coll'ultimo di dicembre. Ecco un paese, come piace veramente a me! Ecco come dovrebbero essere tutti i paesi civili!… » Lucignolo chiede a Pinocchio di partire con lui; questi accetta dapprima di aspettare per salutare la partenza del suo amico,

(cap. XXXI): ma all'arrivo del carro che trasportava i ragazzi, dopo qualche titubanza si fa convincere a partire anch'egli per il Paese dei balocchi.

(cap. XXXII): Dopo cinque mesi di bagordi, però, improvvisamente i due amici si ritrovano trasformati in asini .

(cap. XXXIII): Lucignolo e Pinocchio trasformati in asini, vengono prima strigliati, e poi venduti nella piazza del mercato dall'Omino di burro. Mentre Pinocchio viene comprato da un Circo , Lucignolo finisce a un contadino a cui era morto il somaro il giorno precedente.

Nel cap. XXXVI Pinocchio ritrova Lucignolo ormai morente « rifinito dalla fame e dal troppo lavoro » nella stalla dell'ortolano Giangio: fino a quel momento Lucignolo aveva lavorato duramente tirando su l'acqua da un pozzo. Dapprima Pinocchio non lo riconosce, ma avverte in quell'animale qualcosa di familiare: gli chiede in « dialetto asinino » il suo nome, e l'asino faticosamente risponde « Sono Lu…ci…gno…lo » e poi muore.

Omino

Lo stesso argomento in dettaglio: Conduttore del carro .

(cap. XXXI - generalmente chiamato Omino di burro o Il Cocchiere dai lettori del libro di Collodi): Il conduttore del carro trainato da ventiquattro ciuchini (asini), che trasporta i ragazzi al Paese dei balocchi. « Un omino più largo che lungo, tenero e untuoso come una palla di burro , con un visino di melarosa, una bocchina che rideva sempre e una voce sottile e carezzevole, come quella d'un gatto che si raccomanda al buon cuore della padrona di casa. » Porta Pinocchio e Lucignolo nel paese dei balocchi: offre a Pinocchio che non trova posto sul carro il suo posto a cassetta, ma Pinocchio rifiuta cortesemente il favore, salendo in groppa a un ciuchino che però lo getta subito per terra; l'Omino di burro con un paio di morsi che staccano le orecchie dell'asino lo convince ad accettare Pinocchio come cavaliere. Partito al galoppo il carro, seduto a cassetta canterella: « Tutti la notte dormono E io non dormo mai… »; all'osservazione di Pinocchio che vede lacrimare la sua cavalcatura (« sapete che cosa c'è di nuovo? Questo ciuchino piange »), risponde: « Lascialo piangere: riderà quando sarà sposo ».

Quando Pinocchio e Lucignolo si trasformano essi stessi in ciuchini, l'Omino (cap. XXXIII) dopo averli strigliati per bene, li vende alla piazza del mercato. « E ora avete capito, miei piccoli lettori, » scrive il Collodi, « qual era il bel mestiere che faceva l'Omino? Questo brutto mostriciattolo, che aveva una fisionomia tutta latte e miele, andava di tanto in tanto con un carro a girare per il mondo: strada facendo raccoglieva con promesse e con moine tutti i ragazzi svogliati, che avevano a noia i libri e le scuole: e dopo averli caricati sul suo carro, li conduceva nel Paese dei Balocchi, perché passassero tutto il loro tempo in giochi, in chiassate e in divertimenti. Quando poi quei poveri ragazzi illusi, a furia di baloccarsi sempre e di non studiare mai, diventavano tanti ciuchini, allora tutto allegro e contento s'impadroniva di loro e li portava a vendere sulle fiere e sui mercati. E così in pochi anni aveva fatto fior di quattrini ed era diventato milionario. »

Ciuchino

(cap. XXXI): Un asino tra quelli che tiravano il carro che conduceva i ragazzi al Paese dei balocchi. Come tutti gli altri aveva alle zampe « degli stivali da uomo di vacchetta bianca. » Non trovando posto sul carro, Pinocchio cerca di salire sulla groppa di questo ciuchino posto a « manritto della prima pariglia », ma il ciuchino in questione, gradendo poco la cosa, lo fa cadere. L'Omino di burro lo convince ad accettare il burattino in groppa morsicandogli e staccandogli prima un' orecchia , poi l'altra. Durante il tragitto, Pinocchio sente una voce « sommessa e appena intelligibile », che gli dice: « Povero gonzo! Hai voluto fare a modo tuo, ma te ne pentirai! », e poco più tardi: « Tienlo a mente, grullerello! I ragazzi che smettono di studiare e voltano le spalle ai libri, alle scuole e ai maestri, per darsi interamente ai balocchi e ai divertimenti, non possono far altro che una fine disgraziata!… Io lo so per prova!… e te lo posso dire! Verrà un giorno che piangerai anche tu, come oggi piango io… ma allora sarà tardi!… ». Dopo queste parole Pinocchio vede delle lacrime uscire dagli occhi del ciuchino, e domanda all'omino di burro il motivo di questa stranezza; questi risponde: « Lascialo piangere: riderà quando sarà sposo ». Quando Pinocchio inoltre domanda se ha insegnato al ciuchino anche a parlare, l'Omino risponde: « No: ha imparato da sé a borbottare qualche parola, essendo stato tre anni in una compagnia di cani ammaestrati. »

In seguito si capirà che il ciuchino era in realtà un ragazzo trasformato in animale durante la vita spensierata nel Paese dei balocchi.

Ragazzi del paese dei balocchi

(cap. XXXI): Troviamo dapprima i ragazzi sul carro che li porta al Paese dei balocchi: « ragazzetti fra gli otto ei dodici anni, ammonticchiati gli uni sugli altri, come tante acciughe nella salamoia. Stavano male, stavano pigiati, non potevano quasi respirare: ma nessuno diceva ohi!, nessuno si lamentava. La consolazione di sapere che fra poche ore sarebbero giunti in un paese, dove non c'erano né libri, né scuole, né maestri, li rendeva così contenti e rassegnati, che non sentivano né i disagi, né gli strapazzi, né la fame, né la sete, né il sonno. » I ragazzi invitano e convincono Pinocchio a unirsi a loro. Arrivati nel Paese dei balocchi, Pinocchio vede una popolazione « tutta composta di ragazzi. I più vecchi avevano quattordici anni: i più giovani ne avevano otto appena. Nelle strade, un'allegria, un chiasso, uno strillìo da levar di cervello! Branchi di monelli dappertutto. chi giocava alle noci, chi alle piastrelle, chi alla palla, chi andava in velocipede, chi sopra un cavallino di legno; questi facevano a mosca-cieca, quegli altri si rincorrevano; altri, vestiti da pagliacci, mangiavano la stoppa accesa: chi recitava, chi cantava, chi faceva i salti mortali, chi si divertiva a camminare colle mani in terra e colle gambe in aria; chi mandava il cerchio, chi passeggiava vestito da generale coll'elmo di foglio e lo squadrone di cartapesta; chi rideva, chi urlava, chi chiamava, chi batteva le mani, chi fischiava, chi rifaceva il verso alla gallina quando ha fatto l'ovo ». Pinocchio e Lucignolo « divengono amici di tutti ».

Il Paese dei Balocchi e il Circo

Marmottina

(cap. XXXII): Una marmotta che abita al piano superiore della casa dove alloggia Pinocchio, nel Paese dei balocchi, richiamata dalle urla disperate del burattino che ha appena scoperto di avere orecchie da somaro, scende al piano di sotto, tasta il polso a Pinocchio, e lo dichiara affetto da « febbre del somaro », pronosticandogli: « fra due o tre ore, tu diventerai un ciuchino vero e proprio, come quelli che tirano il carretto e che portano i cavoli e l'insalata al mercato », un destino inevitabile fra « quei ragazzi svogliati che, pigliando a noia i libri, le scuole ei maestri, passano le loro giornate in balocchi, in giochi e in divertimenti ».

Direttore

(cap. XXXIII): Un « direttore di una compagnia di pagliacci e di saltatori di corda », compra nella piazza del mercato Pinocchio trasformato in somaro, allo scopo di farne un animale ammaestrato per il suo Circo. Lo conduce nella stalla dove frusta subito il burattino-ciuchino sulle gambe perché rifiuta di mangiare sia la paglia sia il fieno . Dopo tre mesi di esercizi durissimi, insegna a Pinocchio « a saltare i cerchi, a rompere col capo le botti di foglio ea ballare il valzer e la polca , stando ritto sulle gambe di dietro ». Il giorno dell'esordio di Pinocchio nello spettacolo circense, il direttore lo presenta come « un celebre ciuchino, che ebbe già l'onore di ballare al cospetto di Sua Maestà l'Imperatore di tutte le Corti principali d'Europa », e continua così formulando un « discorso spropositato » pomposo e pieno di strafalcioni linguistici. Fa inginocchiare Pinocchio per salutare il pubblico, lo manda prima al passo, poi al trotto , al galoppo e alla carriera, e al colpo di una pistola lo fa stramazzare al suolo fingendo di essere ferito. Quando però cerca di fargli saltare un cerchio, Pinocchio, distratto per aver visto tra il pubblico la Fata, cade malamente e si frattura una zampa. Il giorno dopo, quando il veterinario dichiara che sarebbe rimasto zoppo tutta la vita, ordina a un garzone di stalla di portare il ciuchino azzoppato in piazza per venderlo.

Veterinario

(cap. XXXIII): Visita il ciuchino Pinocchio il giorno dopo l'incidente al Circo, e dichiara che sarebbe rimasto zoppo tutta la vita.

Garzone di stalla

(cap. XXXIII): Dipendente del Direttore del Circo, per ordine dello stesso Direttore vende in piazza il ciuchino Pinocchio a un compratore per venti soldi.

Compratore

(cap. XXXIII): un uomo compra il ciuchino Pinocchio per venti soldi dal garzone di stalla, allo scopo di fabbricare un tamburo con la sua pelle. Lo porta in uno scoglio sulla riva del mare e lo getta di sotto con un grosso macigno legato al collo, e con una fune legata a una zampa per poterlo ripescare una volta affogato. Dopo cinquanta minuti, convinto che il ciuchino sia affogato, tira la fune, ma rimane meravigliato quando vede apparire legato alla corda « un burattino vivo che scodinzolava come un' anguilla ». Pinocchio racconta brevemente al compratore le sue ultime vicende, e di come, una volta gettato in mare, un banco di pesci lo abbia spolpato della carne del ciuchino che lo rivestiva riportandolo al suo aspetto naturale. Il compratore, seccato per la perdita dell'asino, intende riportare Pinocchio al mercato per venderlo come legna da ardere, ma il burattino con un salto si tuffa nel mare e si allontana.

Nella pancia del Pesce-cane

Pesce-cane

Lo stesso argomento in dettaglio: Il Terribile Pesce-cane .

(cap. XXXIV): Già presentato dal Delfino (cap. XXIII) come « più grosso di un casamento di cinque piani, ed ha una boccaccia così larga e profonda, che ci passerebbe comodamente tutto il treno della strada ferrata colla macchina accesa », il Pesce-cane che infestava le acque vicine all'isola delle Api industriose, definito per le stragi che compiva e per la voracità « L' Attila dei pesci e dei pescatori », viene intravisto da Pinocchio mentre cerca di nuotare verso lo scoglio con la caprettina. Nonostante tutti gli sforzi per salvarsi, Pinocchio viene ingoiato dal Pesce-cane « con la bocca spalancata, come una voragine, e tre filari di zanne che avrebbero fatto paura anche a vederle dipinte ». All'interno del mostro marino, dopo l'incontro con il Tonno (secondo il quale il corpo del Pesce-cane è « più lungo di un chilometro , senza contare la coda »), ritrova suo padre Geppetto, mangiato dal mostro « come un tortellino di Bologna » due anni prima, mentre si accingeva a varcare l'oceano tempestoso su una barchetta, per cercare Pinocchio (cap. XXIII), e sopravvissuto fino a quel momento grazie al carico di un bastimento mercantile, inghiottito dal Pesce-cane durante la stessa tempesta. Pinocchio convince Geppetto a fuggire dal corpo del Pesce-cane approfittando del fatto che lo smisurato pesce soffriva di asma , ed era costretto a dormire a bocca aperta. Dopo un primo tentativo fallito, dove per uno starnuto del Pesce-cane i due vengono nuovamente scaraventati nello stomaco , alla fine Pinocchio e Geppetto riescono a uscire dalla bocca e ad allontanarsi a nuoto.

Caprettina

(cap. XXXIV): (Vedere Fata )

Tonno

(cap. XXXIV): Un tonno , « di una corporatura così grossa e robusta, da parere un vitello di due anni », inghiottito dal Pesce-cane insieme con Pinocchio, risponde alle invocazioni di aiuto del burattino invitandolo a rassegnarsi al loro destino: di essere digeriti. « Quado si nasce Tonni, c'è più dignità a morir sott'acqua che sott'olio!… », dice infatti il Tonno filosofo con « una vociaccia fessa di chitarra scordata ».

Quando Pinocchio e Geppetto riescono a fuggire dal Pesce-cane, però, il Tonno (cap. XXXVI) riesce a seguirli nella fuga, e aiuta i due nuotatori esausti portandoli a riva seduti sulla sua groppa. Giunti a terra sani e salvi, Pinocchio lo ringrazia con un « affettuosissimo bacio sulla bocca ».

La capanna di paglia

Giangio

(cap. XXXVI): Un ortolano, proprietario anche di una stalla. Il Grillo Parlante consiglia Pinocchio di rivolgersi a lui quando il burattino gli domanda dove poter trovare un bicchiere di latte per Geppetto. Giangio si accorda con Pinocchio compensandolo con un bicchiere di latte per ogni cento secchi d'acqua estratti da una cisterna per poter innaffiare gli orti. Giangio spiega che fino ad allora questo lavoro lo aveva svolto il suo ciuchino, ora in fin di vita. Quando Pinocchio gli chiede vedere il ciuchino, scopre che questo era in realtà il suo amico Lucignolo, che muore in quel momento. Se la ride quando Pinocchio piangente gli confessa che il ciuchino era un suo compagno di scuola: « Come?! avevi dei somari per compagni di scuola!… Figuriamoci i belli studi che devi aver fatto!… ». Per altri cinque mesi Pinocchio con gran fatica cava l'acqua per l'orto di Giangio, ricevendo come compenso ogni giorno un bicchiere di latte per Geppetto.

Note

Altri progetti

• Wikisource contiene il testo completo di o su Le avventure di Pinocchio
• Wikiquote contiene citazioni da Le avventure di Pinocchio

Portale Letteratura : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura